Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
L’administration légale des biens de l’enfant mineur : pouvoirs des parents, actes de disposition soumis à autorisation judiciaire et sanctions de la nullité

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’administration légale des biens de l’enfant mineur : pouvoirs des parents, actes de disposition soumis à autorisation judiciaire et sanctions de la nullité

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

I. L’exercice des pouvoirs patrimoniaux des administrateurs légaux et la distinction fondamentale des actes de gestion

A. Le principe de la cogestion parentale et la présomption de pouvoir pour les actes d’administration

Le régime juridique de l’administration légale des biens de l’enfant mineur constitue une institution centrale du droit de la famille, articulant l’exercice de l’autorité parentale avec la préservation impérative des intérêts patrimoniaux de l’enfant. Aux termes de l’article 382 du Code civil, l’administration légale appartient aux parents, de sorte que si l’autorité parentale est exercée en commun par les deux parents, chacun d’entre eux est administrateur légal, tandis que dans les autres cas, l’administration légale appartient à celui des parents qui exerce l’autorité parentale. Cette attribution légale confère aux père et mère une mission de représentation générale et de gestion fiduciaire du patrimoine de leur enfant jusqu’à sa majorité ou son émancipation.

L’étendue de cette mission représentative est définie par l’article 388-1-1 du Code civil, lequel énonce avec clarté que l’administrateur légal représente le mineur dans tous les actes de la vie civile, sauf les cas dans lesquels la loi ou l’usage autorise les mineurs à agir eux-mêmes. Cette règle générale de suppléance civile assure la continuité des relations juridiques intéressant le mineur tout en garantissant que son incapacité d’exercice ne paralyse pas la gestion de ses droits subjectifs. La Cour d’appel de Paris a souligné la portée fondamentale de ce texte dans son arrêt du 14 mars 2024 (CA Paris, Pôle 4 – Chambre 9 – A, 14 mars 2024, n° 21/17836), rappelant expressément qu’« aux termes de l’article 388-1-1 du code civil l’administrateur légal représente le mineur dans tous les actes de la vie civile, sauf les cas dans lesquels la loi ou l’usage autorise les mineurs à agir eux-mêmes ».

Dans le cadre de l’administration conjointe, le législateur a instauré un principe d’action unilatérale pour la conduite des affaires ordinaires, facilitant ainsi la vie quotidienne du foyer familial sans alourdir excessivement les démarches des représentants légaux. Chaque parent est réputé agir avec l’accord de l’autre lorsqu’il accomplit un acte d’administration ou un acte purement conservatoire portant sur les biens de l’enfant mineur. Cette présomption légale de pouvoir protège efficacement les tiers de bonne foi, dispensés d’exiger une double signature parentale pour les actes dépourvus d’incidence patrimoniale majeure ou de risque d’appauvrissement.

Or cette liberté de gestion unilatérale suppose l’absence de toute opposition formelle et manifeste émanant de l’autre cotitulaire de l’autorité parentale. Dès lors qu’un dissentiment sérieux survient entre les parents au sujet d’un acte relatif aux biens de l’enfant, le mécanisme de décision conjointe se heurte à une paralysie que la loi résout par le recours au juge des tutelles. L’article 387 du Code civil dispose à ce titre qu’en cas de désaccord entre les administrateurs légaux, le juge des tutelles est saisi aux fins d’autorisation de l’acte.

En conséquence, le juge aux affaires familiales exerçant les fonctions de juge des tutelles des mineurs est investi d’un pouvoir d’arbitrage guidé exclusivement par la protection des intérêts du mineur. Le magistrat apprécie souverainement si l’opération envisagée répond à un besoin réel de l’enfant ou à une opportunité économique sérieuse, écartant tout motif étranger à son bien-être matériel. Cette intervention juridictionnelle permet de surmonter le blocage parental tout en prévenant les dérives unilatérales dans le cadre d’un accompagnement patrimonial adapté aux réalités familiales contemporaines.

Par ailleurs, le droit de jouissance légale dévolu aux parents sur les biens de leur enfant mineur constitue un élément statutaire indissociable de l’administration légale. Ce droit autorise les père et mère à percevoir et à affecter les revenus des capitaux et des biens de l’enfant pour subvenir aux dépenses nécessaires de son entretien, de son éducation et de son instruction. Toutefois, ce droit s’éteint automatiquement dès le seizième anniversaire de l’enfant, date à compter de laquelle l’intégralité des fruits et revenus de ses biens doit être strictement conservée ou capitalisée à son bénéfice exclusif.

Dès lors, la gestion patrimoniale assumée par les administrateurs légaux est soumise à une obligation permanente de prudence et de diligence. Les parents sont tenus d’apporter aux affaires de leur enfant les mêmes soins qu’un administrateur avisé apporterait à la gestion de ses propres intérêts. L’autonomie reconnue aux représentants légaux pour les actes d’administration ne saurait en aucun cas dégénérer en une prérogative discrétionnaire affranchie de tout devoir de reddition de comptes.

À cet égard, la qualification juridique des actes accomplis sur le patrimoine de l’enfant revêt une importance déterminante pour apprécier la validité des opérations conclues avec les tiers. Tandis que les actes conservatoires visent à maintenir un bien dans son état actuel et que les actes d’administration tendent à son exploitation normale, les actes de disposition affectent substantiellement la substance du patrimoine. Cette trilogie classique gouverne la frontière exacte au-delà de laquelle l’autorisation judiciaire devient une condition de validité incontournable.

B. Le domaine impératif des actes de disposition soumis à l’autorisation préalable du juge des tutelles

La préservation du patrimoine de l’enfant mineur commande une restriction formelle des pouvoirs parentaux dès lors qu’une opération emporte aliénation, transfert de droits réels ou engagement financier significatif. L’article 387-1 du Code civil fixe de manière impérative la liste des actes de disposition qu’un administrateur légal ne peut accomplir sans avoir obtenu l’autorisation préalable du juge des tutelles. Ce contrôle préventif constitue le rempart fondamental érigé par le législateur contre les risques de dilapidation ou de mauvaise appréciation économique des représentants légaux.

Le Tribunal judiciaire de Clermont-Ferrand a reproduit avec rigueur le champ d’application de cette exigence textuelle dans son jugement du 4 mars 2025 (TJ Clermont-Ferrand, Chambre 1 Cabinet 1, 4 mars 2025, n° 24/02872), rappelant que « L’article 387-1 du code civil énonce : “L’administrateur légal ne peut, sans l’autorisation préalable du juge des tutelles : 1° Vendre de gré à gré un immeuble ou un fonds de commerce appartenant au mineur ; 2° Apporter en société un immeuble ou un fonds de commerce appartenant au mineur ; 3° Contracter un emprunt au nom du mineur ; 4° Renoncer pour le mineur à un droit, transiger ou compromettre en son nom ; 5° Accepter purement et simplement une succession revenant au mineur ; 6° Acheter les biens du mineur, les prendre à bail ; pour la conclusion de l’acte, l’administrateur légal est réputé être en opposition d’intérêts avec le mineur ; 7° Constituer gratuitement une sûreté au nom du mineur pour garantir la dette d’un tiers ; 8° Procéder à la réalisation d’un acte portant sur des valeurs mobilières ou instruments financiers au sens de l’article L. 211-1 du code monétaire et financier, si celui-ci engage le patrimoine du mineur pour le présent ou l’avenir par une modification importante de son contenu, une dépréciation significative de sa valeur en capital ou une altération durable des prérogatives du mineur. L’autorisation détermine les conditions de l’acte et, s’il y a lieu, le prix ou la mise à prix pour lequel l’acte est passé.” ».

L’aliénation d’un bien immobilier ou d’un fonds de commerce appartenant au mineur figure au premier rang des actes nécessitant l’intervention préalable du juge des tutelles. La vente de gré à gré ne peut être autorisée que sur justification d’un prix conforme à la valeur vénale du marché, établi par des expertises ou estimations concordantes. Le juge fixe obligatoirement dans son ordonnance le prix plancher en deçà duquel la mutation immobilière ne pourra pas être régularisée par le notaire instrumentaire.

De même, la conclusion d’un accord transactionnel éteignant les droits ou actions judiciaires du mineur ne peut intervenir sur la seule initiative des parents. La Première chambre civile de la Cour de cassation a réaffirmé ce principe impératif dans son arrêt du 16 mars 2022 (Cass. 1re civ., 16 mars 2022, n° 21-11.958), énonçant que « Selon l’article 387-1 du code civil, l’administrateur légal ne peut, sans l’autorisation préalable du juge des tutelles, transiger au nom du mineur, le non-respect de cette formalité étant sanctionné par une nullité relative qui ne peut être invoquée que par le mineur ou son représentant ».

En conséquence, les transactions conclues avec des compagnies d’assurance ou des tiers responsables pour indemniser un préjudice corporel subi par un mineur doivent impérativement être soumises au contrôle judiciaire. Le juge des tutelles vérifie que les sommes allouées réparent intégralement les préjudices patrimoniaux et extrapatrimoniaux sans léser la victime mineure par une liquidation forfaitaire précipitée. L’absence d’ordonnance d’homologation prive la transaction de toute force obligatoire et expose les parties à une annulation rétroactive de l’accord.

Par ailleurs, l’appréhension des successions ouvertes au bénéfice d’un enfant mineur obéit à des règles strictes destinées à écarter le risque d’un passif successoral destructeur. Si l’administrateur légal peut accepter une succession à concurrence de l’actif net sans recourir au juge, l’acceptation pure et simple requiert une autorisation motivée attestant d’un actif manifestement supérieur aux dettes. La Cour d’appel de Nouméa a appliqué ces principes dans son arrêt du 4 juin 2026 (CA Nouméa, Chambre Civile, 4 juin 2026, n° 25/00328), décidant que : « Statuant à nouveau, la cour autorise la mère à accepter purement et simplement la succession de M. [I] [T] et à verser les fonds sur un compte bancaire bloqué jusqu’à la majorité de l’enfant, productif d’intérêts, ouvert au nom du mineur dont il sera adressé justificatif au juge des tutelles mineurs ».

Or le législateur a également identifié des actes d’une gravité telle qu’aucune autorisation judiciaire ne peut jamais en couvrir la réalisation. L’article 387-2 du Code civil édicte une prohibition absolue en prévoyant que l’administrateur légal ne peut, même avec une autorisation, aliéner gratuitement les biens du mineur, acquérir d’un tiers une créance contre lui, exercer le commerce en son nom ou transférer ses biens dans un patrimoine fiduciaire. Cette interdiction péremptoire garantit l’inviolabilité du patrimoine enfantin contre toute donation indirecte ou risque d’engagement commercial ruineux.

Dès lors, l’ensemble des actes excédant la simple gestion courante est enserré dans un réseau dense de prescriptions textuelles dont le respect conditionne la sécurité des actes notariés et bancaires. La méconnaissance de ces règles par les représentants légaux ou les professionnels du droit expose l’opération à une contestation radicale dont l’exercice judiciaire s’étend bien au-delà de la minorité.

II. Le contrôle judiciaire de la gestion patrimoniale et le régime des sanctions applicables

A. L’office du juge dans la prévention des manquements et la nomination d’un administrateur ad hoc

Le contrôle exercé par l’autorité judiciaire sur l’administration légale ne se résume pas à un enregistrement passif des demandes d’autorisation parentales. Le juge aux affaires familiales dispose d’un pouvoir d’initiative et d’investigation destiné à prévenir toute dégradation de la situation financière de l’enfant mineur. L’article 387-3 du Code civil prévoit qu’à l’occasion du contrôle des actes de gestion, le juge peut décider qu’un acte ou une série d’actes de disposition seront soumis à son autorisation préalable s’il l’estime indispensable à la sauvegarde des intérêts du mineur.

La saisine du juge des tutelles peut intervenir sur l’alerte d’un parent, du ministère public ou de tout tiers ayant connaissance de manquements graves compromettant substantiellement les droits de l’enfant. La Première chambre civile de la Cour de cassation a précisé les critères d’appréciation du juge dans son arrêt du 13 mai 2020 (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n° 19-15.380). La Cour régulatrice a affirmé que « Le juge des tutelles, saisi sur le fondement du deuxième alinéa de l’article 387-3 du code civil, doit, pour décider qu’un acte ou une série d’actes de disposition seront soumis à son autorisation préalable, motiver sa décision au regard non pas de la composition ou de la valeur du patrimoine du mineur mais de l’existence d’actes ou omissions, compromettant manifestement et substantiellement les intérêts patrimoniaux de l’intéressé ou d’une situation de nature à porter un préjudice grave à ceux-ci ».

Pour rendre effectif ce contrôle juridictionnel, le juge est doté de prérogatives coercitives lui permettant de contraindre les parents à la transparence comptable. L’article 387-6 du Code civil énonce que l’administrateur légal est tenu de déférer aux convocations du juge des tutelles et du procureur de la République et de leur communiquer toute information requise, le magistrat pouvant prononcer des injonctions et des condamnations à l’amende civile. Ce dispositif contraint les administrateurs défaillants à justifier des mouvements financiers intervenus sur les comptes du mineur.

Or la situation la plus délicate pour l’administration des biens survient lorsque les intérêts personnels du représentant légal entrent en concurrence directe avec ceux de l’enfant. L’article 388-2 du Code civil résout cette difficulté structurelle en disposant que lorsque, dans une procédure, les intérêts d’un mineur apparaissent en opposition avec ceux de ses représentants légaux, le juge des tutelles ou le juge saisi de l’instance lui désigne un administrateur ad hoc chargé de le représenter. Cette désignation dessaisit temporairement le parent de ses pouvoirs pour l’instance concernée.

Le Tribunal judiciaire de Béthune a illustré l’application de cette mesure dans son jugement du 27 août 2025 (TJ Béthune, 1ère Chambre civile, 27 août 2025, n° 24/02606), en rappelant que « L’article 388-2 du code civil dispose que lorsque, dans une procédure, les intérêts d’un mineur apparaissent en opposition avec ceux de ses représentants légaux, le juge des tutelles dans les conditions prévues à l’article 383 ou, à défaut, le juge saisi de l’instance lui désigne un administrateur ad hoc chargé de le représenter ».

À cet égard, l’appréciation du conflit d’intérêts requiert une divergence matérielle tangible et non une simple mésentente relationnelle ou un climat de tension familiale. Le Tribunal judiciaire de Bordeaux a clarifié ces exigences dans son jugement du 1er décembre 2025 (TJ Bordeaux, 1ère CHAMBRE CIVILE, 1er décembre 2025, n° 24/09182), retenant que « L’opposition des intérêts suppose, entre le représentant légal et le mineur, des intérêts, sinon contradictoires ou incompatibles, du moins divergents, et pas simplement distincts, caractérisant ainsi un risque de conflit réel et sérieux ».

En conséquence, lorsque le litige concerne exclusivement les modalités de garde ou la résidence de l’enfant sans incidence sur ses avoirs propres, la désignation d’un administrateur ad hoc n’est pas justifiée. La Première chambre civile de la Cour de cassation l’a confirmé dans son arrêt du 22 novembre 2005 (Cass. 1re civ., 22 novembre 2005, n° 03-17.912), jugeant conforme au droit la désignation d’un avocat pour entendre le mineur « sans lui accorder la qualité de partie à la procédure et sans confier ses intérêts à un administrateur ad hoc, l’administration des biens du mineur n’étant pas en cause ».

Dès lors qu’une procédure indemnitaire ou liquidative met aux prises les droits de l’enfant et ceux de ses parents, l’administrateur ad hoc exerce seul les voies de recours nécessaires à la sauvegarde des créances du mineur. La Première chambre civile de la Cour de cassation a consacré la légitimité de cette représentation autonome dans son arrêt du 7 juin 2006 (Cass. 1re civ., 7 juin 2006, n° 04-17.848), dans un litige où « en raison de l’existence d’un conflit d’intérêts entre Charlène et ses parents, M. Z… a été désigné en qualité d’administrateur ad hoc de la mineure pour la représenter dans la procédure d’indemnisation ».

B. Le régime de la nullité relative des actes irréguliers et la responsabilité des acteurs financiers

La méconnaissance des prescriptions légales encadrant l’accomplissement des actes de disposition entraîne des conséquences juridiques sévères tant pour l’acte lui-même que pour les intervenants professionnels. Le défaut d’autorisation du juge des tutelles constitue une cause de nullité relative expressément réservée à la protection de l’incapable mineur. Cette qualification technique empêche les tiers cocontractants de se prévaloir de l’irrégularité pour échapper à leurs propres engagements contractuels envers le mineur.

La Première chambre civile de la Cour de cassation a réaffirmé ce principe fondamental dans son arrêt du 16 mars 2022 (Cass. 1re civ., 16 mars 2022, n° 21-11.958), soulignant que le non-respect de l’autorisation préalable requise par l’article 387-1 est « sanctionné par une nullité relative qui ne peut être invoquée que par le mineur ou son représentant ». Cette solution jurisprudentielle constante protège le mineur contre toute exploitation opportune du vice par la partie adverse.

Par ailleurs, l’action en nullité relative est soumise à la prescription quinquennale de droit commun prévue par l’article 2224 du Code civil. Ce délai ne commence à courir à l’encontre du mineur qu’à compter du jour de sa majorité ou de son émancipation, lui garantissant ainsi un recours effectif une fois acquise la pleine capacité d’ester en justice. Le Tribunal judiciaire de Clermont-Ferrand (TJ Clermont-Ferrand, 4 mars 2025, n° 24/02872) a ainsi accueilli l’action en nullité de transactions conclues sans habilitation préalable du juge.

Or la responsabilité des tiers professionnels ayant prêté leur concours à un acte de disposition irrégulier se trouve directement engagée à l’égard de l’enfant mineur. Les établissements bancaires et financiers sont tenus à une obligation rigoureuse de vigilance lors de toute opération débitrice affectant les comptes ouverts au nom d’un mineur sous administration légale. La Chambre commerciale de la Cour de cassation a posé les jalons de cette responsabilité dans son arrêt du 12 juin 2025 (Cass. com., 12 juin 2025, n° 24-13.604).

La Chambre commerciale a jugé dans cette décision que « Selon l’annexe 1 du décret n° 2008-1484 du 22 décembre 2008, est un acte de disposition la modification de tout compte ou livret ouverts au nom de la personne protégée. L’arrêt énonce que la banque est tenue à un devoir de vigilance et constate que M. [H] a fait procéder, seul, à des virements sur chacun des trois comptes d’épargne ouverts aux noms de ses enfants mineurs. Il en résulte que la banque, en ne sollicitant pas l’autorisation de l’autre parent pour accomplir ces actes de disposition, a commis une faute engageant sa responsabilité » (Cass. com., 12 juin 2025, n° 24-13.604).

En conséquence, la banque commet une faute inexcusable lorsqu’elle autorise un parent à prélever seul des fonds sur des comptes d’épargne sans vérifier l’accord conjoint ou l’autorisation du juge des tutelles. La passivité des organismes financiers face à des retraits répétés ou injustifiés constitue un manquement direct à leur devoir de protection du titulaire mineur. La juridiction suprême veille à ce que les intermédiaires financiers ne s’abritent pas derrière la présomption de pouvoir pour cautionner des détournements d’avoirs.

Cette exigence de surveillance bancaire a été réitérée avec force par la Première chambre civile de la Cour de cassation dans son arrêt du 7 janvier 2026 (Cass. 1re civ., 7 janvier 2026, n° 22-22.284). La Cour a approuvé la condamnation d’un établissement financier en observant qu’« Après avoir constaté que la banque avait manqué à son devoir de vigilance, d’une part, en permettant l’ouverture de comptes indivis entre le père et chacune de ses deux filles, sans mandat valable et sans autorisation préalable du juge alors qu’il n’existait aucune indivision permettant à [J] [C] de faire fonctionner seul les comptes, d’autre part, en n’ayant eu ensuite aucune réaction face aux graves anomalies apparentes survenues sur les comptes indivis essentiellement crédités par des rachats effectués sur leurs contrats d’assurance-vie et en validant ainsi au débit des comptes des opérations d’avis à tiers détenteur, de saisie attribution, des opérations au profit d’huissiers de justice et de nombreux mouvements de fonds importants et anormaux directement au profit du compte bancaire personnel du père, la cour d’appel a retenu que ces actes accomplis sans l’autorisation du juge des tutelles avaient compromis l’intérêt des mineures ».

Dès lors, les préjudices financiers subis par le mineur ouvrent droit à une indemnisation intégrale dirigée solidairement contre le représentant légal fautif et l’établissement teneur de compte défaillant. La jurisprudence contemporaine assure ainsi une sanction complète des atteintes portées à la substance du patrimoine des mineurs, consacrant l’efficacité pratique du régime de l’administration légale.

Conclusion

L’administration légale des biens de l’enfant mineur réalise une synthèse rigoureuse entre la confiance accordée aux parents pour la gestion courante et la surveillance judiciaire stricte des actes patrimoniaux majeurs. L’encadrement impératif des actes de disposition par l’autorisation préalable du juge des tutelles protège efficacement l’enfant contre les risques de dilapidation ou de conflit d’intérêts. Le renforcement de la responsabilité des intermédiaires financiers et la mise en oeuvre de la nullité relative garantissent la sauvegarde pérenne des droits patrimoniaux de la personne protégée au sein du droit de la famille.

📄 Circulaire officielle