Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Apprenti mineur heures supplémentaires BTP : que faire si le repos manque ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Apprenti mineur heures supplémentaires BTP : que faire si le repos manque ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un apprenti mineur peut-il faire des heures supplémentaires dans le BTP ? La réponse dépend de l’activité réellement exercée, de l’organisation de l’équipe et du temps passé en formation. Sur certains chantiers, les textes permettent de dépasser les limites habituelles des jeunes travailleurs. Cette possibilité n’autorise pourtant ni une semaine de quarante heures systématique, ni l’oubli du centre de formation d’apprentis dans le planning. Elle s’accompagne de repos dont il faut vérifier l’attribution.

Pour un jeune de 16 ou 17 ans, la difficulté est souvent très concrète : deux journées au CFA, trois sur le chantier, une équipe qui termine tard et un bulletin qui ne montre pas clairement la contrepartie des heures effectuées. Faut-il demander leur paiement, un repos, ou les deux ? Comment distinguer une journée trop longue d’une semaine comportant des heures supplémentaires ? Et que conserver si l’employeur répond que les horaires de chantier sont les mêmes pour tout le monde ?

La méthode consiste à reconstituer chaque journée et chaque semaine, puis à vérifier séparément les conditions de la dérogation et les repos prévus par le Code du travail. Les exemples ci-dessous supposent une organisation ordinaire du travail et doivent être adaptés au contrat, aux accords applicables et aux faits. Pour une présentation plus large du temps de travail des apprentis, le lecteur peut consulter notre article sur les heures supplémentaires et le travail de nuit en apprentissage.

I. Apprenti mineur heures supplémentaires BTP : combien d’heures sur un chantier ?

A. Un apprenti mineur peut-il dépasser 35 heures avec le CFA et le chantier ?

Le point de départ n’est pas le nombre d’heures passées sous la responsabilité du chef de chantier pris isolément. L’apprenti est un salarié en formation. L’article L. 6222-23 du Code du travail lui applique les dispositions concernant les autres salariés, dans la mesure où elles ne contredisent pas celles liées à sa situation de jeune travailleur en formation. Son âge compte donc autant que les horaires de l’équipe.

Pour un apprenti de moins de 18 ans, l’article L. 6222-25 renvoie aux règles des jeunes travailleurs. L’article L. 3162-1 fixe en principe une limite de huit heures de travail effectif par jour et de trente-cinq heures par semaine. Il prévoit aussi des dérogations, soumises à des conditions précises. Il faut donc commencer par mesurer les horaires réels avant de conclure que le planning respecte ou non ces limites.

Le temps consacré à la formation dispensée au CFA est compris dans l’horaire de travail, selon l’article L. 6222-24. Le texte exclut toutefois les modules complémentaires au cycle de formation librement choisis par l’apprenti et acceptés par le CFA. Cette exception ne permet pas d’écarter indistinctement toute la formation : il faut identifier le module concerné et les conditions dans lesquelles il a été choisi et accepté.

Un exemple permet de voir la différence. Si le jeune suit deux journées de formation de sept heures chacune et travaille trois journées de huit heures sur le chantier, le total est de trente-huit heures pour cette semaine, sous réserve de vérifier que chaque durée correspond bien au temps à retenir. Les deux journées de cours ne disparaissent pas parce qu’elles ont eu lieu dans un autre établissement. L’employeur ne peut pas apprécier la semaine en ne regardant que les vingt-quatre heures du chantier.

Cette addition ne résout cependant pas tout le litige. Il faut encore savoir à quelle semaine correspondent les heures et si un régime d’aménagement du temps de travail s’applique à la situation. L’article L. 3121-29 pose le décompte des heures supplémentaires par semaine ; selon l’article L. 3121-35, en l’absence de stipulations contraires dans l’accord visé par ce texte, la semaine débute le lundi à zéro heure et se termine le dimanche à vingt-quatre heures.

Pour reconstituer les faits, il faut noter l’heure de début et de fin, les interruptions et le lieu de chaque activité. Une amplitude allant de 7 h 30 à 17 h ne représente pas automatiquement neuf heures trente de travail effectif : il faut examiner les pauses réelles et la situation pendant ces pauses. À l’inverse, une pause simplement inscrite sur le planning ne démontre pas à elle seule comment la journée s’est déroulée. Les feuilles d’émargement du CFA et les pointages de chantier peuvent être comparés avec les messages et les bulletins.

L’exemple d’une semaine à trente-huit heures ne rend pas automatiquement le dépassement régulier. Il faut examiner si l’activité entre dans le champ de la dérogation, si l’organisation collective la justifie, si la durée des adultes employés dans l’établissement est respectée et si les contreparties sont accordées. Le nombre d’heures demandé à l’apprenti, les règles de protection et le traitement des heures supplémentaires sont trois questions liées mais distinctes.

Le changement de chantier ou le fait de travailler dans plusieurs lieux ne dispense pas de cette vérification globale. Il est utile de conserver les plannings successifs avec leur date, plutôt qu’une photographie d’un tableau isolé. Si un même jour comporte de la formation puis une activité demandée par l’entreprise, le dossier doit permettre d’identifier les deux périodes et une éventuelle interruption. Le CFA peut aider à confirmer les heures de formation ; il ne remplace pas le relevé du temps accompli ailleurs.

B. La dérogation BTP autorise-t-elle 40 heures et 10 heures par jour ?

La dérogation vise des activités déterminées, et non tous les salariés d’une entreprise qui se présente comme appartenant au BTP. L’article R. 3162-1 mentionne les activités réalisées sur les chantiers de bâtiment, celles réalisées sur les chantiers de travaux publics, ainsi que les activités de création, d’aménagement et d’entretien sur les chantiers d’espaces paysagers. Le travail réellement accompli et son lieu doivent donc être documentés.

L’article R. 3162-1 subordonne cette possibilité au cas où « l’organisation collective du travail le justifie ». Être embauché par une société du bâtiment ne suffit pas, à lui seul, à expliquer pourquoi l’apprenti mineur devrait suivre un horaire plus long. À l’inverse, un horaire commun sur un chantier ne doit pas être apprécié sans le planning de formation, les repos et les limites propres au jeune. La qualification dépend des circonstances et des textes applicables.

Dans ce cadre, l’article R. 3162-1 prévoit des limites de dix heures par jour et de quarante heures par semaine. L’article L. 3162-1 les formule comme un dépassement possible de deux heures par jour et de cinq heures par semaine. Ce sont des plafonds dans le régime visé par les textes, pas des horaires qu’un employeur peut imposer automatiquement chaque semaine. Les deux plafonds doivent être regardés : une semaine inférieure à quarante heures peut comporter une journée trop longue.

Il existe un autre plafond souvent oublié. L’article L. 3162-1 précise que la durée du travail des jeunes ne peut en aucun cas être supérieure à la durée quotidienne ou hebdomadaire normale du travail des adultes employés dans l’établissement. Il faut donc demander les horaires normaux des adultes concernés et comparer aussi bien la journée que la semaine. Une référence abstraite à un horaire général du BTP ne répond pas à cette question.

Si l’apprenti travaille dans une activité autre que celles visées par la dérogation des chantiers, le même article prévoit un mécanisme différent : à titre exceptionnel, des dérogations aux durées maximales quotidienne et hebdomadaire peuvent être accordées dans la limite de cinq heures par semaine par l’inspecteur du travail, après avis conforme du médecin du travail ou du médecin chargé du suivi médical de l’élève. Il ne faut pas confondre cette procédure avec le régime particulier des activités listées à l’article R. 3162-1.

Une situation mixte appelle une vérification attentive. Par exemple, le fait que l’entreprise intervienne parfois sur des chantiers ne répond pas, sans examen, à la question d’un dépassement effectué lors d’une autre activité. Le contrat, les ordres de mission, le lieu précis du travail et les horaires de l’équipe servent à comprendre le contexte. Lorsque les documents ne permettent pas de déterminer quel mécanisme s’applique, mieux vaut demander les explications et les pièces correspondantes que supposer une autorisation générale.

Le plafond de durée n’efface pas les autres protections. L’article L. 3162-3 interdit qu’une période de travail effectif ininterrompue dépasse quatre heures et demie et prévoit une pause d’au moins trente minutes consécutives lorsque le temps de travail quotidien est supérieur à quatre heures et demie. La pause doit être examinée dans le déroulement réel de la journée, y compris lorsque le chantier commence tôt ou qu’un déplacement sépare deux activités.

L’article L. 3164-1 fixe aussi un repos quotidien minimal de douze heures consécutives, porté à quatorze heures pour les jeunes de moins de seize ans. L’article L. 3164-2 prévoit deux jours de repos consécutifs par semaine, avec les dérogations qu’il encadre. Ces règles doivent être lues avec les périodes réellement travaillées ; un repos compensateur ne doit pas être confondu avec une pause de déjeuner.

Le travail de nuit d’un apprenti de moins de dix-huit ans est interdit, sauf les dérogations prévues par les textes pour certains établissements : c’est la règle de l’article L. 6222-26. Si une équipe annonce une intervention très matinale ou tardive, il faut vérifier les horaires et le régime applicable, plutôt que déduire de la seule dérogation relative à la durée du travail une permission de travailler de nuit.

II. Apprenti mineur heures supplémentaires BTP : repos ou paiement, que réclamer ?

A. Comment calculer les repos après des heures supplémentaires en apprentissage ?

Le Code du travail prévoit deux vérifications lorsque les dépassements admis par le régime des chantiers sont appliqués. D’une part, l’article L. 3162-1 prévoit des périodes de repos d’une durée au moins équivalente aux heures accomplies au-delà de huit heures dans la journée. D’autre part, l’article L. 3162-1 dispose : « Les heures supplémentaires éventuelles, ainsi que leurs majorations, donnent lieu à un repos compensateur équivalent. » Les deux éléments doivent apparaître dans l’analyse de la situation.

Le premier contrôle porte sur chaque journée. Prenons une journée comportant neuf heures de travail effectif dans une activité entrant dans le champ de la dérogation, toutes les autres conditions étant supposées remplies. Une heure dépasse la limite quotidienne de huit heures : le texte prévoit une période de repos d’une durée au moins équivalente à ce dépassement. Il faut vérifier quand et comment ce repos a été attribué, sans le confondre avec la pause obligatoire pendant la journée.

Le second contrôle porte sur les heures supplémentaires éventuelles et leur majoration. L’article L. 3121-28 définit l’heure supplémentaire accomplie au-delà de la durée légale hebdomadaire ou de la durée considérée comme équivalente. Dans le régime particulier des jeunes sur chantier, la règle de l’article L. 3162-1 doit ensuite être appliquée à ces heures et à leurs majorations. La seule mention d’une récupération sur un planning ne permet pas toujours de vérifier le calcul.

Reprenons la semaine illustrative de trente-huit heures comprenant le CFA et le chantier. Si les trois heures au-delà de trente-cinq heures sont bien des heures supplémentaires dans l’organisation considérée, si aucun accord applicable ne prévoit un autre taux et si le taux supplétif de 25 % s’applique, leur équivalent majoré est de trois heures quarante-cinq minutes. L’article L. 3121-36 prévoit ce taux de 25 % pour chacune des huit premières heures supplémentaires à défaut d’accord.

Ce calcul est une illustration, non une règle de paie universelle. L’article L. 3121-33 permet à une convention ou à un accord applicable de fixer le taux de majoration des heures supplémentaires, sans pouvoir descendre en dessous de 10 %. Il faut donc obtenir l’accord pertinent, vérifier le régime de temps de travail et le taux, puis demander un relevé des heures retenues et des repos correspondants. Trois heures de présence supplémentaires ne sont pas nécessairement trois heures de repos après prise en compte de la majoration.

Autre exemple : un apprenti effectue neuf heures de travail effectif le lundi, neuf le mardi, puis sept heures le mercredi, le jeudi et le vendredi, formation comprise. Il atteint trente-neuf heures sur la semaine et dépasse de deux heures au total la limite quotidienne de huit heures. Si les conditions du régime des chantiers sont réunies, il faut vérifier les repos liés aux dépassements quotidiens et ceux liés aux heures supplémentaires hebdomadaires, avec leurs majorations. Le détail de leur articulation doit être examiné à partir des pièces et des règles applicables ; il ne faut ni additionner mécaniquement des lignes sans comprendre leur objet, ni considérer qu’une mention globale les absorbe nécessairement.

Le droit au repos ne doit pas non plus être confondu avec un congé annuel déjà prévu ou avec les jours pendant lesquels le jeune n’était pas censé travailler. Pour vérifier ce qui a été attribué, il faut demander la date, la durée, le motif et le solde du repos, puis les rapprocher des horaires. Une réduction d’horaire affichée une semaine peut correspondre à plusieurs mécanismes différents. Sans explication, il est difficile de savoir si elle répond à la contrepartie en cause.

Il faut également distinguer le régime particulier décrit ici d’un litige portant sur des heures effectuées hors de son champ ou dans une organisation contestée. L’article L. 6222-28 prévoit que les modalités de rémunération des heures supplémentaires sont celles applicables aux salariés de l’entreprise. La demande peut donc devoir être formulée en tenant compte de la qualification des heures, des repos déjà pris et des sommes effectivement versées. Une absence de repos ne se transforme pas automatiquement, par un simple calcul, en montant définitif dû : la situation et les demandes doivent être examinées.

Le bulletin peut fournir une première piste. L’article R. 3243-1 prévoit notamment l’indication de la période et du nombre d’heures auxquels se rapporte le salaire, en distinguant s’il y a lieu les heures au taux normal et celles comportant une majoration, avec les taux correspondants. Il faut rapprocher ces mentions du planning et des relevés de repos, sans supposer qu’un bulletin résout à lui seul toutes les questions de temps de travail.

Dans un dossier réel, le salaire de base, une éventuelle convention collective, la nature de la période considérée et les heures déjà compensées peuvent changer le résultat. Il est donc utile de présenter un tableau avec une ligne par semaine : heures au CFA, heures de chantier, total, dépassement quotidien éventuel, heures supplémentaires à vérifier, taux et repos indiqués par l’employeur. Les données incertaines doivent rester identifiées comme telles, afin de pouvoir les discuter plutôt que de les transformer en certitudes.

B. Comment prouver les horaires et contester l’absence de repos ?

La première démarche est de conserver des éléments complets et datés. Le contrat d’apprentissage et ses avenants permettent d’identifier l’employeur et l’horaire annoncé. Les calendriers et feuilles d’émargement du CFA éclairent la formation. Les feuilles d’heures, plannings, pointages, messages professionnels et bulletins peuvent montrer les journées sur le chantier et leur traitement. Une photographie du tableau d’équipe gagne à être accompagnée de sa date et du nom du chantier, si ces informations sont disponibles.

Un carnet personnel est utile pour reconstituer une semaine, même si les horaires n’ont pas tous été notés à la minute. Il faut distinguer ce qui a été constaté directement de ce qui doit être vérifié. Une ligne peut indiquer, par exemple, l’arrivée à 7 h 30, l’interruption réellement prise, le départ à 17 h, puis la pièce qui corrobore ces horaires. Les documents provenant de l’entreprise doivent être conservés dans les conditions autorisées, sans modifier les fichiers ni masquer une information nécessaire à la compréhension du planning.

En cas de désaccord sur les heures accomplies, l’article L. 3171-4 prévoit que l’employeur fournit au juge les éléments de nature à justifier les horaires effectivement réalisés. Le juge forme sa conviction au vu de ces éléments et de ceux fournis par le salarié à l’appui de sa demande, après avoir ordonné au besoin les mesures d’instruction utiles. Le même texte exige qu’un système d’enregistrement automatique, lorsqu’il est utilisé, soit fiable et infalsifiable.

Une réclamation claire peut indiquer les semaines identifiées et demander le décompte des heures de formation et de chantier, ainsi que le détail des repos attribués pour les dépassements. Le salarié peut joindre son tableau et demander la correction des erreurs qu’il estime avoir repérées. Il est préférable d’indiquer les questions et les pièces manquantes plutôt que d’attribuer d’emblée une intention à l’employeur.

La réponse peut être comparée à l’horaire des adultes de l’établissement, aux activités réellement accomplies et aux repos pris. Si l’employeur invoque un accord collectif, il faut identifier son texte et les dispositions utilisées. S’il mentionne des repos compensateurs, il faut vérifier leurs dates et leur durée. S’il conteste une journée de CFA, les documents de formation peuvent aider à distinguer le cycle prévu des éventuels modules complémentaires visés par l’article L. 6222-24.

Le CFA ou le maître d’apprentissage peuvent aider à éclaircir les horaires de formation et l’organisation du contrat. Si les durées ou les repos soulèvent une difficulté persistante, le jeune peut aussi signaler les faits à l’inspection du travail. Cette démarche sert à exposer des faits vérifiables et les documents disponibles. Le conseil de prud’hommes peut être saisi d’un litige individuel relatif aux droits du salarié ; il appréciera les demandes au regard des pièces et des règles applicables.

Lorsque la situation présente un risque sérieux pour la santé ou l’intégrité physique ou morale de l’apprenti, l’article L. 6225-4 prévoit que l’agent de contrôle de l’inspection du travail propose à l’autorité administrative la suspension du contrat d’apprentissage ; le texte précise que cette suspension s’accompagne du maintien de la rémunération par l’employeur. Ce mécanisme dépend de ses conditions propres : un différend sur une ligne de paie ne suffit pas à présumer qu’une suspension a été décidée.

Il faut également distinguer la régularisation demandée d’une sanction éventuelle. L’article R. 3165-1 prévoit une contravention pour la méconnaissance des dispositions qu’il vise relatives à la durée du travail des jeunes. La constatation d’une infraction et ses suites relèvent des autorités compétentes ; elles ne remplacent pas le calcul des droits individuels de l’apprenti ni l’examen des repos effectivement accordés.

Pour une demande de salaire, l’article L. 3245-1 prévoit une prescription de trois ans à compter du jour où celui qui exerce l’action a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. Le même article précise les sommes sur lesquelles la demande peut porter et prévoit une règle pour les sommes dues avant la rupture du contrat. La qualification exacte des demandes et les dates doivent être vérifiées à partir des pièces ; il ne faut pas appliquer mécaniquement ce texte à toute question relative à un repos.

Avant de chiffrer ou de déposer une demande, le jeune doit aussi vérifier si des repos ont réellement été pris, pour quelle durée et à quel titre. Le but est d’éviter à la fois l’oubli d’une contrepartie et une double comptabilisation. Les explications de l’employeur, les accords applicables et les justificatifs de formation permettent d’affiner le tableau. En cas de désaccord persistant, les pièces peuvent être examinées dans le cadre du litige, notamment avec les ressources consacrées au droit du travail à Paris.

Conclusion

Pour un apprenti mineur sur un chantier, la bonne réponse dépend de la situation et des conditions du dépassement. Le CFA compte dans l’horaire dans les conditions prévues par la loi ; le dépassement dépend de l’activité et de l’organisation collective ; les limites quotidiennes et hebdomadaires ainsi que l’horaire normal des adultes doivent être vérifiés. Les repos liés aux journées longues et aux heures supplémentaires majorées appellent ensuite un contrôle précis. Un relevé daté, les plannings de formation et de chantier, les bulletins et le détail des repos permettent de poser une demande compréhensible et de faire examiner un désaccord sans confondre les différents droits.

📄 Circulaire officielle