Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Votre belle-mère cumule le legs, l’usufruit et la maison de votre père : imputation, délai d’un an et comment contester pour récupérer votre part

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Votre belle-mère cumule le legs, l’usufruit et la maison de votre père : imputation, délai d’un an et comment contester pour récupérer votre part

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre père est décédé en laissant votre belle-mère, sa seconde épouse, et vous, enfant d’un premier lit. Depuis l’ouverture de la succession, elle occupe la maison familiale, invoque un legs qui lui attribue des liquidités et l’usufruit des biens, réclame en plus son quart en propriété, et le notaire vous explique que tout cela se cumule. Vous avez le sentiment que votre réserve d’héritier fond à mesure que s’empilent ses droits, et vous vous demandez que faire, dans quel délai contester, et comment récupérer votre part avant que le partage ne fige une répartition excessive.

La réponse du droit est plus favorable aux enfants qu’on ne le dit : les libéralités reçues par le conjoint survivant ne s’ajoutent pas à ses droits légaux, elles s’imputent dessus. Un arrêt récent de la Cour de cassation, rendu le 17 janvier 2024, a cassé une cour d’appel qui avait laissé une veuve cumuler quart en propriété et usufruit testamentaire au-delà de la quotité disponible, au détriment d’un enfant du premier lit. Le droit viager sur le logement, lui, se perd si la veuve ne manifeste pas sa volonté dans l’année du décès. L’indemnité d’occupation, la conversion de l’usufruit en rente ou en capital, et l’action en réduction permettent ensuite de rétablir les comptes. Cet article expose d’abord ce que votre belle-mère peut réellement cumuler, puis la méthode en trois temps pour contester l’excès et récupérer votre part.

I. Les droits de votre belle-mère : usufruit, legs et maison, ce que la loi autorise vraiment

A. Usufruit ou quart en propriété, année gratuite et droit viager : le socle légal du conjoint survivant

Quand votre père laisse des enfants qui ne sont pas tous issus de son second mariage, votre belle-mère ne dispose d’aucune option entre l’usufruit de tout et une part en propriété. La loi tranche pour elle. Aux termes de l’article 757 du code civil : « Si l’époux prédécédé laisse des enfants ou descendants, le conjoint survivant recueille, à son choix, l’usufruit de la totalité des biens existants ou la propriété du quart des biens lorsque tous les enfants sont issus des deux époux et la propriété du quart en présence d’un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux époux. » En présence d’un enfant du premier lit, elle recueille donc le quart en propriété, et seulement ce quart. Le choix entre usufruit total et quart en propriété n’existe que lorsque tous les enfants sont communs. Cette précision commande tout le reste : chaque euro de legs ou chaque droit d’usage qu’elle revendique en plus doit s’imputer sur ce quart, et non s’y additionner.

À ce quart s’ajoutent deux droits sur le logement, qui obéissent à des logiques distinctes. D’abord, la jouissance gratuite d’un an. Aux termes de l’article 763 du code civil : « Si, à l’époque du décès, le conjoint successible occupe effectivement, à titre d’habitation principale, un logement appartenant aux époux ou dépendant totalement de la succession, il a de plein droit, pendant une année, la jouissance gratuite de ce logement, ainsi que du mobilier, compris dans la succession, qui le garnit. » Ce droit joue de plein droit, sans formalité, et la loi précise qu’il est d’ordre public et réputé effet direct du mariage, non droit successoral. Personne ne peut donc en priver votre belle-mère, pas même un testament, et vous ne pouvez pas lui réclamer un loyer pour cette première année.

Ensuite, le droit viager d’habitation et d’usage. Aux termes de l’article 764 du code civil : « Sauf volonté contraire du défunt exprimée dans les conditions de l’article 971 , le conjoint successible qui occupait effectivement, à l’époque du décès, à titre d’habitation principale, un logement appartenant aux époux ou dépendant totalement de la succession, a sur ce logement, jusqu’à son décès, un droit d’habitation et un droit d’usage sur le mobilier, compris dans la succession, le garnissant. » Deux conditions cumulatives se dégagent : une occupation effective à titre d’habitation principale au jour du décès, et un logement qui appartenait aux époux ou dépend totalement de la succession. Si votre belle-mère vivait ailleurs, ou si la maison appartenait pour partie à un tiers, le droit viager ne naît pas. Surtout, votre père pouvait l’en priver, mais uniquement par testament authentique, dans les formes de l’article 971 : un testament olographe, une simple lettre ou une consigne orale au notaire ne suffisent pas. La loi ajoute que cette privation reste sans incidence sur l’usufruit légal ou testamentaire, qui continue d’obéir à ses règles propres.

Ce socle paraît généreux, et il l’est : quart en propriété, année gratuite, toit à vie. Mais chacune de ces briques entre ensuite dans un calcul d’imputation, et c’est là que les enfants du premier lit disposent de leurs armes. Votre belle-mère ne peut pas empiler le legs de votre père, son quart légal et la maison sans que le total soit confronté à deux plafonds : la quotité disponible spéciale entre époux et votre réserve héréditaire.

B. Les legs ne s’ajoutent pas aux droits légaux : l’imputation qui fait baisser sa part

L’erreur la plus coûteuse, dans les successions recomposées, consiste à laisser le conjoint survivant additionner ce que la loi lui donne et ce que le testament lui lègue. Le code civil pose la règle inverse. Aux termes de l’article 758-6 du code civil : « Les libéralités reçues du défunt par le conjoint survivant s’imputent sur les droits de celui-ci dans la succession. Lorsque les libéralités ainsi reçues sont inférieures aux droits définis aux articles 757 et 757-1 , le conjoint survivant peut en réclamer le complément, sans jamais recevoir une portion des biens supérieure à la quotité définie à l’article 1094-1 . » Chaque legs, chaque donation, chaque avantage consenti à votre belle-mère vient donc en déduction de son quart légal. Elle ne peut réclamer un complément que si les libéralités restent inférieures à ses droits, et jamais au-delà de la quotité disponible spéciale entre époux.

La Cour de cassation applique cette règle avec une sévérité constante. Le 12 janvier 2022, la première chambre civile a jugé que « le conjoint survivant est tenu à un rapport spécial en moins prenant des libéralités reçues par lui du défunt dans les conditions définies à l’article 758-6 », avant d’ajouter que « la présomption de dispense de rapport des legs prévue à l’article 843 du code civil étant inapplicable au conjoint survivant » (Cass. 1re civ., 12 janvier 2022, n° 19-25.158). Autrement dit, l’argument selon lequel les legs seraient réputés faits hors part successorale, en vertu de l’article 843 du code civil, ne profite pas au conjoint survivant : pour lui, tout legs s’impute, sans dispense présumée. Dans cette affaire, une veuve soutenait qu’elle pouvait cumuler le legs d’une maison et ses droits de conjointe ; la Cour a rejeté son pourvoi.

Deux ans plus tard, la Cour a franchi un pas supplémentaire en sanctionnant les notaires et les juges qui laissent passer le cumul. Dans un arrêt du 17 janvier 2024, elle a cassé un arrêt de la cour d’appel de Paris qui avait permis à une veuve de recevoir, outre le quart en pleine propriété, l’usufruit du surplus par l’effet d’un testament, au-delà de la quotité disponible spéciale et au détriment de la réserve d’un enfant du premier lit (Cass. 1re civ., 17 janvier 2024, n° 21-20.520). La formule de la Cour mérite d’être retenue mot pour mot : « les legs consentis à Mme [M] devaient d’abord, non pas se cumuler, mais s’imputer en intégralité sur les droits légaux de celle-ci, de sorte qu’il y avait lieu de calculer la valeur totale de ces legs, en ajoutant à la valeur des droits légués en propriété celle, convertie en capital, des droits légués en usufruit, et de comparer le montant ainsi obtenu à la valeur de la propriété du quart des biens calculée selon les modalités prévues à l’article 758-5 du code civil ». La méthode est donc chiffrée : on convertit l’usufruit légué en capital, on additionne avec les legs en propriété, et on compare ce total au quart calculé sur la masse de l’article 758-5 du code civil, qui réunit fictivement aux biens existants ceux dont le défunt avait disposé au profit de successibles sans dispense de rapport. Tout excédent porte atteinte à la réserve et ouvre l’action en réduction. Relevons que, dans cette affaire, le notaire instrumentaire et son assureur ont été condamnés aux dépens et à 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile : le professionnel qui valide un partage excessif engage sa responsabilité.

Le plafond ultime reste la quotité disponible spéciale entre époux. Aux termes de l’article 1094-1 du code civil : « Pour le cas où l’époux laisserait des enfants ou descendants, issus ou non du mariage, il pourra disposer en faveur de l’autre époux, soit de la propriété de ce dont il pourrait disposer en faveur d’un étranger, soit d’un quart de ses biens en propriété et des trois autres quarts en usufruit, soit encore de la totalité de ses biens en usufruit seulement. Sauf stipulation contraire du disposant, le conjoint survivant peut cantonner son émolument sur une partie des biens dont il a été disposé en sa faveur. Cette limitation ne peut être considérée comme une libéralité faite aux autres successibles. » Votre père ne pouvait donc donner à sa seconde épouse plus que l’une de ces trois enveloppes, et votre réserve d’enfant, fixée par l’article 913 du code civil à la moitié des biens pour un enfant unique, aux deux tiers pour deux enfants et aux trois quarts pour trois enfants ou plus, demeure intangible. Si le cumul legs plus droits légaux dépasse l’enveloppe, l’excédent se réduit, et c’est à vous, héritier réservataire, d’agir.

En pratique, exigez du notaire le décompte écrit suivant : masse de calcul selon l’article 758-5, valorisation de chaque legs reçu par votre belle-mère avec conversion en capital de tout usufruit légué, comparaison avec son quart légal, puis confrontation du total avec la quotité de l’article 1094-1 et votre réserve de l’article 913. Sans ce décompte, aucun partage ne devrait être signé. S’il refuse de le produire, faites-le établir par votre propre conseil avant toute signature, car un partage signé sans ce contrôle fige des droits que seule une action en justice pourra ensuite remettre en cause.

II. Contester le cumul et récupérer votre part : délais, indemnité et conversion

A. Le délai d’un an pour réclamer la maison et l’indemnité d’occupation après

Le droit viager sur le logement n’est pas acquis par la seule présence de votre belle-mère dans la maison. Aux termes de l’article 765-1 du code civil : « Le conjoint dispose d’un an à partir du décès pour manifester sa volonté de bénéficier de ces droits d’habitation et d’usage. » Ce délai d’un an constitue le premier levier des enfants : si votre belle-mère n’a rien manifesté dans l’année, par écrit adressé au notaire ou aux héritiers, par une demande en justice ou par un acte équivoque manifestant clairement sa volonté, son droit viager peut être contesté. Vérifiez donc les courriers, les actes du notaire et les conclusions échangées pendant cette première année : l’absence de manifestation ouvre la discussion, et sa présence tardive la ferme.

La Cour de cassation contrôle strictement ce point. Le 2 mars 2022, elle a cassé une cour d’appel qui avait déduit une demande tacite du seul maintien dans les lieux, en rappelant que « le conjoint survivant dispose d’un an à partir du décès pour manifester sa volonté de bénéficier de son droit viager au logement » et que « Si cette manifestation de volonté peut être tacite, elle ne peut résulter du seul maintien dans les lieux » (Cass. 1re civ., 2 mars 2022, n° 20-16.674). Rester dans la maison après le décès ne vaut donc pas manifestation : il faut un acte positif, même tacite, comme une déclaration de succession revendiquant le droit, des conclusions en ce sens, ou un comportement qui ne s’explique que par la volonté d’en bénéficier. À l’inverse, une veuve qui avait demandé le droit d’usage dans sa déclaration de succession puis s’était maintenue dans les lieux pendant un an en accord avec cette déclaration a été jugée avoir manifesté sa volonté, et le pourvoi des enfants a été rejeté (Cass. 1re civ., 11 mai 2016, n° 15-16.116). La ligne de partage passe ainsi par les écrits de la première année : conservez chaque pièce, car c’est sur elle que le juge tranchera.

Passé le délai, ou lorsque le droit viager n’est pas établi, l’occupation de la maison par votre belle-mère devient payante. L’occupant d’un bien indivis doit en principe une indemnité d’occupation à l’indivision, et la jurisprudence l’applique au conjoint survivant qui se maintient sans droit viager reconnu : dans une affaire jugée le 13 février 2019, le litige portait sur une indemnité d’occupation réclamée à une veuve à compter du 25 juillet 2008, et la Cour a cassé l’arrêt d’appel pour réexaminer l’ensemble du dossier devant une cour autrement composée (Cass. 1re civ., 13 février 2019, n° 18-10.171). Concrètement, faites fixer par le notaire la valeur locative de la maison, réclamez l’indemnité au profit de l’indivision pour la période postérieure à l’année gratuite, et faites-la imputer sur les droits de votre belle-mère lors des comptes du partage. Cette indemnité diminue d’autant ce qu’elle peut prétendre recevoir, et elle constitue souvent l’argument qui ramène une négociation bloquée à la table du notaire.

Ajoutons que le droit viager, même reconnu, s’impute lui aussi. Aux termes de l’article 765 du code civil : « La valeur des droits d’habitation et d’usage s’impute sur la valeur des droits successoraux recueillis par le conjoint. Si la valeur des droits d’habitation et d’usage est inférieure à celle de ses droits successoraux, le conjoint peut prendre le complément sur les biens existants. Si la valeur des droits d’habitation et d’usage est supérieure à celle de ses droits successoraux, le conjoint n’est pas tenu de récompenser la succession à raison de l’excédent. » Faites donc expertiser la valeur capitalisée du droit viager : si elle absorbe déjà l’essentiel du quart légal, votre belle-mère ne peut plus réclamer grand-chose en complément, et tout legs supplémentaire bascule dans la zone réductible. Exigez aussi, comme la loi vous y autorise, l’inventaire des meubles et l’état de l’immeuble soumis au droit d’usage, afin qu’aucun bien ne disparaisse avant le partage.

B. Conversion de l’usufruit, cantonnement et action en réduction : le plan en trois temps

Une fois le décompte d’imputation établi et le sort du logement clarifié, trois outils permettent de récupérer votre part sans attendre indéfiniment. Le premier est la conversion de l’usufruit. Aux termes de l’article 759 du code civil : « Tout usufruit appartenant au conjoint sur les biens du prédécédé, qu’il résulte de la loi, d’un testament ou d’une donation de biens à venir, donne ouverture à une faculté de conversion en rente viagère, à la demande de l’un des héritiers nus-propriétaires ou du conjoint successible lui-même. » Comme enfant nu-propriétaire, vous pouvez donc demander que l’usufruit de votre belle-mère sur la maison ou les autres biens soit transformé en rente viagère, ce qui vous rend la pleine disposition des biens et libère la vente. Si elle refuse, le juge tranchera. Mieux encore, par accord entre les héritiers et le conjoint, l’usufruit peut être converti en capital en une seule fois, aux termes de l’article 761 du code civil : « Par accord entre les héritiers et le conjoint, il peut être procédé à la conversion de l’usufruit du conjoint en un capital. » La même logique vaut pour le droit viager d’habitation, convertible par convention en rente viagère ou en capital selon l’article 766 du code civil, avec autorisation du juge des tutelles si un héritier mineur ou protégé est concerné. Dans les négociations, proposez systématiquement la conversion en capital : elle solde le conflit d’un coup et évite des années d’indivision avec une belle-mère usufruitière.

Le deuxième outil est le cantonnement, qui joue en sens inverse : c’est votre belle-mère qui peut limiter elle-même son émolument à une partie des biens, et cette limitation ne constitue pas une libéralité à votre profit, comme le précise l’article 1094-1. Quand la succession comprend la maison occupée et des liquidités, suggérez-lui de cantonner ses droits sur le logement qu’elle occupe et de vous abandonner le reste : elle conserve son toit, vous recouvrez des biens libres, et le fisc comme le notaire y trouvent une opération propre. Si elle cantonne, faites constater par écrit que ce cantonnement ne remet pas en cause l’imputation des legs déjà reçus : les deux mécanismes se cumulent à votre profit.

Le troisième outil est l’action en réduction, l’arme ultime des réservataires. Aux termes de l’article 921 du code civil : « La réduction des dispositions entre vifs ne pourra être demandée que par ceux au profit desquels la loi fait la réserve, par leurs héritiers ou ayants cause : les donataires, les légataires, ni les créanciers du défunt ne pourront demander cette réduction, ni en profiter. Le délai de prescription de l’action en réduction est fixé à cinq ans à compter de l’ouverture de la succession, ou à deux ans à compter du jour où les héritiers ont eu connaissance de l’atteinte portée à leur réserve, sans jamais pouvoir excéder dix ans à compter du décès. » Vous disposez donc de cinq ans depuis le décès, ou de deux ans depuis la découverte de l’atteinte, dans la limite de dix ans, pour assigner en réduction les libéralités excessives. La loi impose en outre au notaire qui constate une atteinte possible à la réserve d’en informer chaque héritier concerné, individuellement et avant tout partage : si votre notaire ne l’a pas fait, signalez-lui par écrit l’atteinte présumée et exigez cette information, car son silence engage sa responsabilité, comme l’a montré l’arrêt du 17 janvier 2024.

À Paris et en Île-de-France, le contentieux suit un chemin balisé : mise en demeure adressée à votre belle-mère et au notaire avec le décompte d’imputation chiffré, demande d’inventaire et d’expertise de la valeur du droit viager et de l’indemnité d’occupation, puis assignation en partage et en réduction devant le tribunal judiciaire de Paris, seul compétent pour les successions ouvertes dans son ressort lorsque le défunt y résidait. Préparez les pièces qui font gagner ces dossiers : testament authentique ou olographe de votre père, déclaration de succession, relevés des libéralités consenties à votre belle-mère, preuves de son occupation et de sa date d’entrée dans les lieux, échanges de la première année, et estimation d’un agent ou d’un expert de la valeur locative de la maison. Les litiges de ce type se règlent souvent par une transaction homologuée une fois le décompte posé : conversion de l’usufruit en capital, indemnité d’occupation imputée, réduction de l’excédent. Pour situer votre dossier dans l’ensemble des conflits de succession et préparer utilement le partage, reportez-vous à notre page consacrée au partage successoral à Paris, qui décrit les étapes judiciaires et les pièces à réunir.

Conclusion

Votre belle-mère ne peut pas cumuler sans limite le legs de votre père, son quart en propriété et la maison familiale : chaque libéralité s’impute sur ses droits légaux, le total reste plafonné par la quotité disponible entre époux, et votre réserve d’enfant du premier lit demeure intangible. Le délai d’un an pour manifester le droit viager, l’indemnité d’occupation, la conversion de l’usufruit en rente ou en capital et l’action en réduction composent une méthode complète pour rétablir les comptes. Faites établir le décompte chiffré avant tout partage, conservez les écrits de la première année, et agissez dans les délais de prescription : c’est sur ces pièces et ces chiffres, validés par la Cour de cassation en 2022 puis en 2024, que votre part se récupère.

📄 Circulaire officielle