Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Canicule au travail : que faire si un stagiaire, un apprenti ou un jeune salarié est exposé à la chaleur ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Canicule au travail : que faire si un stagiaire, un apprenti ou un jeune salarié est exposé à la chaleur ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Fin juin 2026, les fortes chaleurs remettent une question simple au centre des entreprises : peut-on laisser un jeune, un stagiaire ou un apprenti travailler dans un atelier, un chantier, une cuisine, un entrepôt ou un local sans protection adaptée ?

La réponse n’est pas la même que pour un salarié expérimenté. Un jeune travailleur, un apprenti mineur ou un stagiaire accueilli en entreprise n’est pas seulement une personne présente dans les locaux. L’entreprise doit anticiper son âge, son manque d’expérience, son poste réel, ses horaires, son exposition à la chaleur, son encadrement et sa capacité à signaler un malaise.

Si la chaleur devient dangereuse, il faut agir vite. L’objectif n’est pas seulement d’obtenir un ventilateur ou une bouteille d’eau. Il faut sécuriser le poste, garder les preuves, alerter le bon interlocuteur et décider, selon le cas, s’il faut contacter le médecin du travail, l’inspection du travail, l’établissement de formation, le maître de stage ou un avocat en droit du travail.

Canicule et jeune au travail : ce que l’employeur doit faire immédiatement

L’employeur doit prendre les mesures nécessaires pour protéger la santé physique et mentale des travailleurs. Cette obligation générale figure à l’article L. 4121-1 du Code du travail.

En période de chaleur intense, cette obligation ne se limite pas à une consigne générale affichée dans un couloir. L’employeur doit adapter l’organisation du travail, prévoir de l’eau potable et fraîche, organiser des pauses, limiter les efforts physiques, aménager les horaires lorsque c’est nécessaire, informer les salariés et mettre à jour l’évaluation des risques.

Depuis le décret du 27 mai 2025 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à la chaleur, le Code du travail impose aussi d’intégrer les épisodes de chaleur intense dans la démarche de prévention. Le sujet n’est donc plus seulement une question de confort. C’est un risque professionnel qui doit être évalué, tracé et traité.

Pour un jeune travailleur ou un stagiaire, la vigilance doit être plus forte. Un adolescent en stage d’observation, un apprenti mineur ou un jeune salarié en premier emploi peut hésiter à refuser une tâche. Il peut aussi ne pas savoir distinguer une fatigue normale d’un signe d’alerte. C’est précisément pour cela que l’encadrement doit être actif.

Concrètement, l’entreprise doit se poser plusieurs questions avant de maintenir le jeune au poste.

Le poste est-il exposé au soleil, à une source de chaleur, à une mauvaise ventilation ou à une température intérieure excessive ?

Le jeune effectue-t-il un effort physique, porte-t-il des charges, manipule-t-il des machines, travaille-t-il en hauteur ou dans un espace confiné ?

Existe-t-il un adulte référent présent, joignable et réellement informé des symptômes d’alerte ?

Les horaires peuvent-ils être déplacés tôt le matin, raccourcis ou interrompus ?

Si ces questions restent sans réponse, le maintien au poste devient difficile à justifier.

Stagiaire, apprenti, mineur : quand faut-il arrêter l’activité ?

Il faut distinguer trois situations.

D’abord, le stagiaire accueilli en entreprise. Il peut être majeur ou mineur. Même s’il n’est pas salarié au sens strict, l’entreprise d’accueil doit assurer sa sécurité. Elle ne peut pas lui confier des tâches dangereuses pour sa santé ou sa sécurité. Si le stage est organisé par un établissement scolaire, celui-ci doit être informé sans délai lorsqu’une situation dangereuse apparaît.

Ensuite, l’apprenti. Il est salarié de l’entreprise, même lorsqu’il suit une formation en centre de formation d’apprentis. Si l’apprenti est mineur, certaines tâches sont interdites ou strictement encadrées. La chaleur peut aggraver le danger d’un poste déjà sensible : travaux en hauteur, manutention, cuisine chaude, atelier mal ventilé, chantier extérieur, port d’équipements de protection épais.

Enfin, le jeune salarié. L’employeur ne peut pas traiter son âge comme un détail. La prévention doit tenir compte de son expérience, de son état de santé apparent, de la nature du poste et des risques particuliers liés à l’environnement de travail.

L’activité doit être arrêtée ou réorganisée lorsqu’un danger apparaît : malaise, vertiges, maux de tête, vomissements, confusion, crampes, épuisement, température excessive au poste, absence d’eau, absence de pause, travail isolé, équipement inadapté ou effort physique incompatible avec la chaleur.

Dans ce cas, il ne faut pas attendre un accident. L’entreprise doit retirer le jeune du poste dangereux, le mettre dans un lieu frais, prévenir l’encadrement, contacter les secours si l’état l’impose et tracer l’incident.

Le droit de retrait existe, mais il doit être utilisé avec méthode

Un salarié peut se retirer d’une situation de travail lorsqu’il a un motif raisonnable de penser qu’elle présente un danger grave et imminent pour sa vie ou sa santé. Ce droit est prévu par l’article L. 4131-1 du Code du travail.

La Cour de cassation rappelle toutefois que le droit de retrait n’est pas automatique. Elle juge que, lorsque ses conditions ne sont pas réunies, le salarié peut s’exposer à une retenue sur salaire, sans que l’employeur doive saisir le juge au préalable (Cass. soc., 22 mai 2024, n° 22-19.849, publié au Bulletin, source officielle).

Cette décision ne signifie pas qu’il faut rester à un poste dangereux. Elle signifie qu’il faut alerter correctement et conserver les éléments qui montrent le danger.

Avant ou au moment de quitter le poste, le salarié doit alerter l’employeur. L’alerte peut être orale en urgence, mais elle doit être confirmée par écrit dès que possible : SMS, mail, message à un responsable, signalement RH, alerte au CSE lorsqu’il existe.

Pour un stagiaire ou un apprenti, il faut aussi prévenir le tuteur, le maître d’apprentissage, le CFA ou l’établissement scolaire. Cette double alerte évite que l’entreprise traite le problème comme une absence injustifiée.

Le message doit rester simple : lieu, heure, température constatée si elle est connue, tâches demandées, symptômes éventuels, absence de pauses ou d’eau, demande de mise en sécurité.

Quelles preuves garder en cas de chaleur dangereuse ?

La preuve est souvent le point décisif.

Il faut conserver les plannings, les horaires, les consignes de travail, les photos du poste, les messages envoyés à l’employeur, les réponses reçues, les attestations de collègues, les relevés de température lorsqu’ils existent, les certificats médicaux, les fiches d’accident, les comptes rendus du CSE et les échanges avec l’établissement de formation.

Une décision récente montre l’importance de ces éléments. Dans une affaire jugée par la cour d’appel de Nîmes, un salarié avait dénoncé un bureau sans chauffage, sans climatisation et parfois à plus de 36 degrés. La cour relève notamment que l’employeur ne produisait aucun élément sérieux sur les conditions de travail et retient un manquement à l’obligation de sécurité (CA Nîmes, 24 juin 2025, n° 23/03669, source officielle).

L’enseignement est pratique. Il ne suffit pas de dire que la chaleur était insupportable. Il faut montrer le poste, les alertes, les conséquences physiques, l’absence de réaction et les mesures qui auraient dû être prises.

Si un accident survient, il faut demander une déclaration d’accident du travail. Pour un stagiaire, le régime dépend du type de stage et de la convention, mais il faut au minimum alerter l’établissement et conserver toutes les pièces médicales. Pour un apprenti, la déclaration d’accident du travail doit être traitée comme pour tout salarié.

Lorsque l’employeur conteste l’alerte ou transforme le signalement en reproche disciplinaire, un avocat en droit du travail à Paris peut vérifier les pièces avant que la situation ne se fige.

Inspection du travail, médecin du travail, CFA : qui contacter ?

Le premier interlocuteur reste l’employeur, car c’est lui qui doit organiser la prévention.

Si l’employeur ne répond pas ou minimise le danger, le salarié ou ses représentants peuvent alerter le CSE lorsqu’il existe. Le CSE peut exercer son droit d’alerte en cas de danger grave et imminent.

Le médecin du travail peut aussi être saisi, surtout si la chaleur aggrave un problème de santé, une grossesse, un handicap, un traitement médical ou une situation d’inaptitude. Pour un apprenti ou un jeune salarié, cette saisine peut permettre d’obtenir une restriction d’aptitude, un aménagement du poste ou un avis médical utile.

L’inspection du travail peut être contactée lorsque l’entreprise expose des travailleurs à un risque grave, ne respecte pas les règles de prévention, confie des tâches dangereuses à un jeune ou ignore les alertes. Le site du ministère du Travail a d’ailleurs rappelé les précautions applicables aux jeunes stagiaires accueillis en entreprise pendant l’épisode de forte chaleur de juin 2026 (source ministérielle).

Pour un stagiaire scolaire, l’établissement doit être averti. Un chef d’établissement, un professeur référent ou un responsable de formation peut demander à l’entreprise de modifier les conditions d’accueil ou de suspendre temporairement le stage.

Pour un apprenti, le CFA doit être informé si l’entreprise maintient une situation dangereuse. Le maître d’apprentissage ne peut pas laisser l’apprenti seul face au problème.

Peut-on refuser une tâche pendant la canicule ?

Oui, si la tâche expose à un danger sérieux et que l’employeur ne prend pas les mesures nécessaires.

Le refus doit être expliqué, daté et proportionné. Il ne s’agit pas de refuser toute activité parce qu’il fait chaud. Il s’agit de refuser une tâche précise : porter des charges en plein soleil sans pause, monter sur un toit brûlant, travailler seul dans un local sans air, rester dans une cuisine surchauffée sans accès à l’eau, poursuivre un chantier malgré des signes de malaise.

Le salarié doit proposer, lorsque c’est possible, une solution raisonnable : travailler plus tôt, changer de poste, faire une pause, attendre une baisse de température, demander un renfort, réaliser une tâche moins exposée.

Cette méthode protège le dossier. Elle montre que le salarié ne cherche pas à abandonner son poste, mais à éviter un risque.

Pour un stagiaire ou un apprenti, il faut éviter les formulations agressives. Le message doit être factuel : « Je ne peux pas poursuivre cette tâche dans ces conditions. J’ai des vertiges. Il n’y a pas d’eau disponible sur le poste. Je demande à être mis en sécurité et à prévenir mon tuteur. »

Que faire si l’employeur sanctionne, retire le salaire ou rompt le contrat ?

Il faut d’abord identifier la mesure prise.

Une simple remarque orale n’a pas la même portée qu’un avertissement, une retenue sur salaire, une rupture de période d’essai, une rupture du contrat d’apprentissage, une fin de stage anticipée ou un licenciement.

Si la sanction est écrite, il faut répondre rapidement. Le courrier doit rappeler les faits, les alertes, les risques, les symptômes, les témoins et les pièces disponibles. Il doit demander le retrait de la sanction ou la régularisation du salaire.

Si l’employeur retient le salaire après un droit de retrait, il faut vérifier si le danger grave et imminent était suffisamment caractérisé. La retenue peut être contestée devant le conseil de prud’hommes si le retrait était justifié.

Si un apprenti est menacé de rupture, il faut réagir avec le CFA et vérifier la procédure applicable. La rupture d’un contrat d’apprentissage obéit à des règles particulières. Une chaleur dangereuse signalée par l’apprenti ne doit pas être transformée artificiellement en faute.

Si un stagiaire est écarté après avoir signalé un danger, il faut relire la convention de stage, alerter l’établissement et demander une trace écrite des motifs. Le sujet peut aussi révéler un manquement de l’entreprise d’accueil à ses obligations de sécurité.

Paris et Île-de-France : les bons réflexes pratiques

À Paris et en Île-de-France, beaucoup de situations sensibles apparaissent dans les mêmes secteurs : restauration, hôtellerie, livraison, événementiel, bâtiment, commerce, entrepôts, stages d’été, apprentissage en cuisine ou en atelier.

Le premier réflexe est de conserver les preuves le jour même. Les messages doivent être horodatés. Les photos doivent montrer le poste, pas seulement un thermomètre isolé. Les témoins doivent être identifiables.

Le deuxième réflexe est de prévenir les bons interlocuteurs. Pour un apprenti, le CFA et le maître d’apprentissage doivent être dans la boucle. Pour un stagiaire, l’établissement scolaire ou universitaire doit être alerté. Pour un salarié, le CSE, le médecin du travail et l’inspection du travail peuvent être utiles selon la gravité.

Le troisième réflexe est de ne pas attendre la fin de l’été. Une sanction, une rupture, une retenue sur salaire ou un accident du travail se prépare immédiatement. Les preuves disparaissent vite. Les plannings changent. Les collègues oublient les détails.

Si le litige devient prud’homal, l’enjeu sera souvent de démontrer trois choses : le danger, l’alerte et l’absence de mesures adaptées.

📄 Circulaire officielle