Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Certificat de vérification périodique d’un radar embarqué : obtenir la preuve et contester le retrait de points

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit routier à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Certificat de vérification périodique d’un radar embarqué : obtenir la preuve et contester le retrait de points

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Recevoir un avis d’excès de vitesse après le passage d’un radar embarqué ne signifie pas que la mesure est impossible à discuter. Le conducteur doit cependant distinguer deux questions : la vitesse a-t-elle été correctement mesurée, et l’administration ou le ministère public peut-il démontrer que l’instrument était réglementairement utilisable le jour des faits ? Dans ce dossier, le document recherché est souvent appelé « certificat de vérification du radar ». En pratique, il faut identifier le carnet métrologique, la vérification périodique, l’homologation, le numéro de série, l’organisme vérificateur et, selon le dispositif, les éléments d’installation.

La contestation utile ne consiste pas à affirmer que tous les radars embarqués sont peu fiables. Elle consiste à comparer les mentions de l’avis, du procès-verbal et des pièces techniques avec les exigences applicables au cinémomètre utilisé. Une date dépassée, un organisme non identifiable, une discordance de numéro ou une confusion entre un appareil en mouvement et un appareil arrêté peuvent modifier l’analyse. À l’inverse, l’absence d’une copie du carnet dans le dossier ne suffit pas toujours à obtenir la relaxe. La jurisprudence récente impose une démarche plus précise, qui protège réellement le permis et les points du conducteur.

I. Radar embarqué non vérifié : quelle preuve faut-il contrôler ?

A. Que doit contenir le dossier d’un cinémomètre installé dans un véhicule ?

Un radar embarqué est un cinémomètre placé dans un véhicule. Il peut mesurer la vitesse d’un autre véhicule alors que le véhicule porteur roule, ou être utilisé depuis un véhicule arrêté. Cette différence n’est pas seulement descriptive. Elle détermine le régime métrologique à examiner et la marge d’erreur applicable. Le titre de l’appareil dans le langage courant ne remplace donc pas la lecture du procès-verbal : la défense doit rechercher le mode d’utilisation réellement déclaré par les agents et le dispositif d’enregistrement.

L’arrêté du 4 juin 2009 relatif aux cinémomètres de contrôle routier vise les instruments qui mesurent la vitesse depuis un poste fixe ou depuis un véhicule en mouvement. Son article 6 distingue les instruments à poste fixe et ceux installés dans un véhicule en mouvement. Pour ces derniers, le texte prévoit une erreur maximale tolérée de « plus ou moins 10 km/h, pour les vitesses inférieures à 100 km/h ». Au-delà de 100 km/h, le même article retient une tolérance de plus ou moins 10 % de la vitesse. Il s’agit d’une règle technique de détermination de la vitesse retenue, et non d’une autorisation de dépasser la limitation.

Cette distinction a un effet immédiat sur le calcul. Une vitesse enregistrée de 86 km/h par un cinémomètre utilisé dans un véhicule en mouvement ne se lit pas comme une vitesse retenue de 86 km/h : la marge applicable doit être intégrée au raisonnement. À une vitesse enregistrée supérieure ou égale à 100 km/h, le calcul s’effectue en pourcentage. La rédaction exacte du procès-verbal doit permettre de comprendre la vitesse mesurée, la vitesse corrigée ou retenue, la limitation applicable et la classe de l’infraction. Une simple photographie de l’avis, sans les mentions techniques, ne permet pas toujours de contrôler ce cheminement.

Le même arrêté traite séparément de la vérification périodique. Selon son article 20, le contrôle en service consiste en une vérification périodique et « cette vérification est annuelle ». L’exception visant les deux premières vérifications espacées de deux ans concerne les cinémomètres installés à poste fixe non déplaçable lorsqu’ils sont neufs. Elle ne doit pas être transposée automatiquement à un appareil embarqué dans un véhicule qui circule. Pour un véhicule-radar en mouvement, la date de la dernière vérification périodique doit donc être comparée à la date du contrôle, avec attention portée au type exact d’appareil.

Le conducteur doit distinguer trois opérations. La vérification primitive intervient lors de la mise en service d’un instrument neuf ou dans les hypothèses prévues par le texte. La vérification périodique contrôle l’instrument en service. La vérification de l’installation concerne le réglage et le positionnement lorsqu’un dispositif est installé sur un site ou lorsqu’une intervention modifie ce positionnement. Confondre ces opérations peut conduire à présenter un moyen trop général. Une date de vérification primitive ne répond pas nécessairement à la question de la vérification périodique annuelle d’un appareil déjà utilisé.

L’installation est encadrée par les articles 17 à 19 de l’arrêté du 4 juin 2009. L’article 18 prévoit que la vérification de l’installation porte sur le réglage du positionnement de l’instrument ou de ses capteurs et intervient notamment après une intervention ou un remplacement affectant ce positionnement. Pour un appareil réellement embarqué et utilisé sur la voie, la question principale sera souvent celle de la conformité du cinémomètre et de son contrôle en service, mais un changement d’équipement ou un élément de montage peut appeler une vérification distincte. Le dossier doit être lu selon le matériel concret, pas selon le seul mot « radar ».

Le certificat d’examen de type et la plaque d’identification sont également essentiels. L’article 7 de l’arrêté du 4 juin 2009 impose une plaque d’identification inamovible portant notamment le fabricant, le type, le numéro de série, le numéro et la date du certificat d’examen de type, l’étendue de mesure et, pour certains instruments, la portée maximale. Ces données servent à rattacher la vérification produite à l’appareil qui a effectivement mesuré la vitesse. Une attestation portant un autre numéro de série ne répond pas à cette exigence de rattachement, même si elle concerne un modèle identique.

Le document souvent appelé « certificat de vérification » peut prendre plusieurs formes. Le carnet métrologique est la pièce centrale. L’article 25 de l’arrêté du 4 juin 2009 prévoit que chaque instrument en soit accompagné au lieu d’utilisation, avec les informations relatives à son identification, à ses dispositifs complémentaires, à ses contrôles métrologiques, à ses entretiens et à ses réparations. Pour un appareil fixe, les données relatives à l’installation peuvent figurer dans un certificat d’installation disponible sur le lieu d’utilisation. Ces documents n’ont donc pas le même objet et ne doivent pas être demandés sous une appellation unique.

L’annexe II du même arrêté précise les données minimales du carnet métrologique. Elle vise la marque, le type, le numéro de série du cinémomètre et de ses composants éventuels, ainsi que le numéro du certificat d’examen de type. Elle demande aussi, pour la vérification primitive et les opérations de contrôle, l’identification de l’entité intervenante, la date, le lieu, la décision prise et les éléments permettant de relier la vérification à l’instrument. La liste peut être consultée sur l’annexe II de l’arrêté du 4 juin 2009. Dans une défense, ces informations sont plus utiles qu’une demande vague de « preuve du radar ».

La vérification périodique n’est pas une formalité purement administrative. L’article 21 de l’arrêté indique qu’elle comprend un examen administratif et des essais métrologiques, et ajoute que toute non-conformité réglementaire ainsi que l’absence ou la détérioration du carnet entraînent le refus de l’instrument. L’article 26 impose aux utilisateurs de faire effectuer les contrôles, de préserver les scellements et les marques de contrôle, de maintenir le carnet et de mettre hors service les instruments non conformes. Ces obligations permettent de construire une demande de pièces ciblée, mais leur violation doit encore être reliée au contrôle poursuivi.

Le certificat d’installation, lorsqu’il est pertinent, ne prouve pas à lui seul que la vérification périodique annuelle était valide. De la même façon, le carnet métrologique ne remplace pas l’analyse du procès-verbal. Il faut faire correspondre la date du contrôle routier, le numéro du cinémomètre, le type de mesure, l’état de l’appareil et l’identité de l’organisme qui a effectué l’opération. La méthode est particulièrement importante lorsque le véhicule-radar a changé d’équipement, lorsque le cinémomètre a été réparé ou lorsque le contrôle s’est déroulé dans un mode différent de celui indiqué par le formulaire.

La défense peut aussi examiner les conditions d’utilisation prévues par le certificat d’examen de type et le manuel validé. L’article 24 de l’arrêté impose une installation et une utilisation conformes à ces documents. Une erreur de branchement, un composant associé non identifié, une modification affectant le positionnement ou une mesure effectuée dans une configuration non prévue ne se traitent pas comme une simple omission de date. Il faut demander la pièce technique qui définit les conditions d’emploi, puis vérifier si le procès-verbal décrit suffisamment le mode de mesure.

B. Quelle valeur le procès-verbal et le carnet ont-ils devant le juge ?

Le point de départ se trouve à l’article L. 130-9 du code de la route. Lorsque les constatations sont réalisées par ou à partir d’un appareil de contrôle automatique homologué, elles font foi jusqu’à preuve du contraire. Cette force probante ne transforme pas l’avis en preuve irréfragable. Elle impose au conducteur d’identifier le document, la donnée ou la contradiction qui rend la mesure discutable. Dire que « le radar peut se tromper » ne suffit pas ; montrer que le dossier ne permet pas de rattacher la vérification à l’instrument utilisé peut, en revanche, ouvrir un débat utile.

L’article 537 du code de procédure pénale organise la preuve des contraventions. Il prévoit que « La preuve contraire ne peut être rapportée que par écrit ou par témoins ». Le conducteur doit donc conserver les éléments écrits : avis de contravention, photographie, enveloppe et date de réception, échanges avec l’ANTAI ou l’officier du ministère public, documents communiqués par le parquet, certificat d’un appareil, extrait du carnet et attestation de l’organisme vérificateur. Un dossier daté et classé facilite le contrôle de la chronologie devant le tribunal de police.

La qualification et la sanction dépendent ensuite de la vitesse retenue. L’article R. 413-14 du code de la route punit l’excès inférieur à 50 km/h et prévoit, à partir de certains dépassements, une suspension du permis, une interdiction de conduire certains véhicules et un stage. Le III prévoit des retraits de deux, trois ou quatre points selon le dépassement, ainsi qu’un point dans la tranche comprise entre 5 et moins de 20 km/h. Le chiffre technique n’est donc pas accessoire : une différence entre vitesse mesurée et vitesse retenue peut changer la classe, le nombre de points et le risque de suspension.

Le retrait intervient dans le mécanisme du permis à points. L’article L. 223-1 du code de la route dispose que « Le permis de conduire est affecté d’un nombre de points ». Il prévoit une réduction de plein droit lorsqu’une infraction ayant cette conséquence est constituée. Une contestation technique sérieuse vise donc d’abord la constatation de l’infraction et sa preuve. Elle ne doit pas être présentée comme une simple demande gracieuse de remise de points après paiement. L’objectif est d’empêcher qu’une mesure insuffisamment démontrée devienne le support d’un retrait.

La Cour de cassation rappelle toutefois que l’existence d’un carnet ou d’un certificat ne suffit pas à elle seule à faire gagner un dossier. Dans l’arrêt du 5 décembre 2023, n° 23-82.729, la chambre criminelle a jugé que « le bon fonctionnement des cinémomètres est suffisamment établi par leur homologation et leur vérification annuelle ». Elle a censuré un tribunal qui avait tiré un doute de l’endroit où l’organisme accrédité avait procédé à la vérification. La décision est accessible sur Légifrance. Un argument portant seulement sur le lieu de contrôle, sans autre anomalie, est donc fragile.

La même décision précise que l’accréditation de l’organisme certifie ses conditions d’intervention, sans imposer que chaque lieu de vérification soit mentionné dans l’accréditation. Cela ne dispense pas le ministère public de pouvoir identifier l’organisme et la vérification. Cela signifie seulement qu’une vérification réalisée sur un site différent du siège ne devient pas irrégulière par cette seule circonstance. La défense doit rechercher une différence plus concrète : absence d’habilitation à la date concernée, organisme non désigné, référence incohérente, vérification d’un autre instrument ou document incapable d’établir que le cinémomètre était contrôlé.

Dans l’arrêt du 11 février 2025, n° 24-84.433, la chambre criminelle a encore indiqué que « l’homologation du cinémomètre et la date de la dernière vérification suffisent à établir son bon fonctionnement ». Le texte intégral figure sur Légifrance. Dans cette affaire, la prévenue demandait la production du carnet pour discuter la péremption du certificat d’examen. Le rejet montre qu’une demande de carnet n’est pas automatiquement nécessaire lorsque les mentions du procès-verbal établissent déjà l’homologation et une vérification récente. Le moyen doit donc expliquer ce que la pièce manquante permettrait de vérifier.

La Cour a adopté une nuance proche dans l’arrêt du 4 septembre 2019, n° 18-80.550, disponible sur Légifrance. Elle a retenu qu’« aucun texte n’impose la jonction à la procédure, à peine de nullité, du carnet métrologique ». Elle a néanmoins examiné la portée d’une copie incomplète, qui permettait de déterminer la date de vérification et l’organisme intervenant. En pratique, il faut éviter de soutenir que l’absence matérielle du carnet entraîne mécaniquement l’annulation. La question est de savoir si les autres pièces établissent suffisamment la conformité et si la défense a pu discuter les éléments déterminants.

À l’inverse, l’arrêt du 25 novembre 2014, n° 13-86.447, impose un examen réel lorsque l’identité de l’organisme est contestée. La chambre criminelle a reproché à la cour d’appel de ne pas avoir « soit de constater que l’organisme chargé d’effectuer la vérification annuelle du cinémomètre était identifié dans le procès-verbal ». Cet arrêt, publié sur Légifrance, est utile lorsque le procès-verbal indique une date mais ne permet pas de savoir qui a contrôlé l’appareil, ou lorsque la défense soutient que le fabricant ne pouvait pas effectuer la vérification périodique dans les conditions invoquées.

La question de l’habilitation ne doit pas être confondue avec celle de l’identité commerciale de l’entreprise. Dans l’arrêt du 4 décembre 2018, n° 18-80.430, la chambre criminelle a cassé une décision qui n’avait pas recherché l’accréditation exigée de l’organisme intervenant et la réalité des liens avec le fabricant. Le texte est disponible sur Légifrance. La portée pratique est précise : si une pièce met en cause l’indépendance, l’accréditation ou la date d’habilitation, le juge doit répondre à cette contestation motivée, au lieu de se contenter de reprendre la date inscrite sur l’avis.

D’autres arrêts empêchent les moyens artificiels. Le 20 juin 2012, n° 11-84.145, la Cour a admis que l’homologation et les vérifications annuelles pouvaient établir le fonctionnement de l’appareil sans exiger toutes les mentions imaginables au procès-verbal ; la décision peut être consultée sur Légifrance. Le 12 septembre 2023, n° 22-87.021, la chambre criminelle a également jugé que des réparations intervenues plusieurs mois après le contrôle ne suffisaient pas, en elles-mêmes, à prouver une défaillance au jour des faits ; le texte est accessible sur la Cour de cassation.

Enfin, l’arrêt du 4 novembre 2025, n° 25-80.742, rappelle la nécessité de distinguer « vérification primitive d’un appareil neuf » et vérification périodique d’un appareil en service. La décision est disponible sur la Cour de cassation. Cette distinction est déterminante pour un radar embarqué : la mise en service initiale ne couvre pas indéfiniment les contrôles requis pendant l’utilisation. Une défense solide place chaque document sur une ligne du calendrier et indique l’opération qu’il prouve réellement.

II. Comment contester le radar embarqué et protéger ses points ?

A. Quelles pièces demander avant de répondre à l’avis de contravention ?

La première étape consiste à figer la situation. Il faut conserver l’avis recto verso, l’enveloppe, la date de consultation de la photographie, le relevé intégral d’information si le conducteur en dispose et tout document relatif à une suspension déjà en cours. Il faut aussi noter la marque du radar, son numéro, le type de véhicule-radar indiqué, la direction de circulation, la limitation mentionnée, la vitesse mesurée, la vitesse retenue et le nombre de points annoncé. Une photographie du tableau de bord ou de la localisation ne remplace pas le dossier, mais peut compléter une chronologie lorsque le conducteur conteste le mode d’utilisation.

Le deuxième réflexe est de ne pas payer par automatisme avant d’avoir choisi la stratégie. Le paiement et la contestation n’ont pas le même effet procédural. Lorsque l’avis doit être contesté sur le terrain technique, le conducteur doit vérifier la voie indiquée par l’ANTAI et les conditions de recevabilité, notamment la nécessité éventuelle d’une consignation. L’article 529-10 du code de procédure pénale prévoit, pour certaines requêtes relatives aux infractions routières, des justificatifs et précise que « cette consignation n’est pas assimilable au paiement de l’amende forfaitaire ». Cette différence doit être prise en compte avant l’envoi.

La requête ou la réclamation doit être factuelle. Elle peut demander la communication ou la mise à disposition des éléments permettant de contrôler :

  • la marque, le modèle et le numéro de série du cinémomètre ;
  • le certificat d’examen de type et sa période de validité ;
  • la date et le résultat de la dernière vérification périodique ;
  • l’identité, la désignation et l’accréditation de l’organisme vérificateur à cette date ;
  • les pages pertinentes du carnet métrologique, avec les réparations et les refus éventuels ;
  • le mode d’utilisation, véhicule porteur en mouvement ou appareil utilisé depuis un véhicule arrêté ;
  • la vitesse enregistrée, la marge appliquée, la vitesse retenue et le rattachement des photographies au véhicule contrôlé.

Cette liste ne signifie pas que chaque pièce doit être jointe à l’avis initial. Elle identifie les points à obtenir lorsque le conducteur formule une contestation argumentée. Le ministère public peut produire certaines pièces devant le tribunal. La défense doit alors demander un délai raisonnable pour en prendre connaissance et répondre. Une demande qui vise toutes les données d’un système national sans expliquer leur rapport avec le numéro du cinémomètre risque de perdre sa force. Une demande limitée au certificat, au carnet, à la vérification et au mode de mesure est plus lisible.

Le certificat de vérification périodique doit être lu comme une pièce d’identification. La dénomination de l’organisme, son adresse, sa marque d’identification, la date et le résultat de l’opération doivent être rapprochés des indications du procès-verbal. Une date située dans l’année ne suffit pas si elle correspond à un autre appareil. À l’inverse, une omission du nom sur l’avis ne signifie pas forcément que l’organisme est inconnu : le parquet peut produire une page du carnet ou une attestation permettant de le retrouver. La question à poser est donc : le dossier permet-il au conducteur et au juge de vérifier l’identité et l’habilitation de l’intervenant ?

La date de vérification doit être calculée sans approximation. Si le contrôle intervient le 10 septembre et que la dernière vérification annuelle remonte au 8 septembre de l’année précédente, la situation n’est pas identique à celle d’une vérification réalisée le 12 septembre. Le jour et le mois peuvent devenir décisifs. Il faut également vérifier si l’appareil a été réparé entre les deux dates. Une réparation ne prouve pas automatiquement une anomalie au moment du contrôle, mais un rapport de réparation mentionnant une défaillance préexistante ou un échec de vérification peut modifier la preuve.

La nature du véhicule-radar doit être demandée lorsqu’elle n’apparaît pas clairement. L’article 6 de l’arrêté distingue l’appareil en mouvement de l’appareil à poste fixe. La vitesse mesurée depuis une voiture qui roule n’est pas traitée avec la même tolérance qu’une mesure réalisée par un appareil fixe. Le dossier doit donc permettre de savoir si le véhicule porteur se déplaçait, si le cinémomètre était en fonctionnement pendant ce déplacement et si la vitesse du véhicule porteur était prise en compte. Une mention contradictoire entre le procès-verbal et la pièce technique peut justifier une vérification approfondie du calcul de la vitesse retenue.

La photographie doit être examinée avec prudence. Elle peut confirmer la plaque, la date, l’heure, le sens et le véhicule, mais elle ne démontre pas seule la validité métrologique. Si plusieurs véhicules sont visibles, il faut analyser le processus d’identification et le rattachement de la mesure. Pour un radar qui mesure depuis un véhicule en mouvement, la présence d’un autre véhicule à proximité peut devenir un élément à discuter si la notice technique ou les conditions d’emploi excluent une situation déterminée. Il ne faut pas présenter une hypothèse de brouillage comme un fait : il faut la relier à une donnée du dossier ou à une incohérence observable.

Le conducteur qui n’était pas au volant doit séparer cette question de la conformité du radar. Le titulaire de la carte grise peut contester l’imputabilité dans les conditions prévues par les textes, mais une contestation de la vérification périodique vise l’existence et la qualité de la mesure. Mélanger les deux moyens donne au tribunal une réponse plus facile : il peut écarter l’un sans examiner l’autre. Une stratégie claire expose d’abord la non-conformité ou l’insuffisance de la preuve, puis, si nécessaire, la question de l’identification du conducteur.

La chronologie de notification doit aussi être conservée. Un avis reçu après une suspension administrative, une amende majorée ou une convocation au tribunal peut avoir des conséquences différentes. Le conducteur doit suivre le délai figurant sur l’acte reçu et utiliser le canal indiqué. Lorsque la contestation mène au tribunal de police, il est préférable de préparer avant l’audience un dossier paginé avec une pièce par argument : avis, photographie, procès-verbal, certificat, carnet, décision d’accréditation, courrier de demande et réponse du parquet. Cette organisation rend visible la différence entre une simple contestation de vitesse et un moyen métrologique précis.

Si la procédure ne communique pas le carnet, la demande doit expliquer pourquoi son contenu est nécessaire. Par exemple, le procès-verbal mentionne une vérification le 15 mars mais ne donne pas le numéro de série, tandis qu’une attestation produite au dossier porte le numéro d’un autre cinémomètre. La pièce permettra de vérifier le rattachement. Autre exemple : l’avis indique une mesure depuis un véhicule en mouvement, mais la seule attestation concerne un appareil de poste fixe. La demande mettra en évidence la contradiction entre le régime de tolérance et le document fourni.

Les recherches techniques peuvent enfin porter sur les organismes désignés. Le conducteur n’a pas à réaliser lui-même une enquête commerciale complète. Il peut demander que le ministère public produise l’élément établissant la désignation ou l’accréditation à la date de la vérification. Si l’organisme a changé de dénomination, a été repris ou a un lien avec le fabricant, les documents doivent permettre de comprendre la continuité juridique. La jurisprudence des 19 juin 2018, n° 17-83.959, et 4 décembre 2018, n° 18-80.430, montre que le statut de l’organisme et la date de son habilitation peuvent être discutés lorsque la défense formule un moyen circonstancié.

B. Quels moyens présenter au tribunal de police pour contester la mesure ?

Devant le tribunal de police, le moyen doit être présenté dans l’ordre de la preuve. Il faut d’abord identifier la pièce qui fonde la mesure, ensuite l’exigence qui s’applique, puis la contradiction précise. Une argumentation peut prendre la forme suivante : le procès-verbal attribue le contrôle au cinémomètre numéro X ; la vérification produite concerne le numéro Y ; le ministère public ne fournit aucune explication permettant de relier les deux ; la mesure ne peut pas bénéficier de la présomption attachée à un appareil homologué et vérifié. Cette construction est plus persuasive qu’une demande générale de contrôle du radar.

Le premier moyen possible concerne le dépassement de la périodicité. Pour un cinémomètre en service, l’article 20 de l’arrêté pose le principe de la vérification annuelle. Il faut comparer la date du contrôle à celle de la dernière opération valable. La défense doit vérifier si la pièce correspond à une vérification périodique, et non à une vérification primitive ou à une intervention d’entretien. L’arrêt du 4 novembre 2025, n° 25-80.742, est utile pour cette distinction. Il ne transforme pas tout écart de libellé en nullité : il oblige à qualifier correctement l’opération invoquée.

Le deuxième moyen porte sur l’organisme vérificateur. Une date sans identité peut être insuffisante lorsque le conducteur conteste la compétence ou l’habilitation de l’intervenant. L’arrêt du 25 novembre 2014, n° 13-86.447, impose alors au juge de rechercher l’organisme et de soumettre cet élément au débat contradictoire. L’arrêt du 4 décembre 2018, n° 18-80.430, permet d’ajouter une contestation sur l’accréditation ou l’indépendance, si les pièces rendent cette question concrète. Le moyen doit indiquer la date de l’opération, le nom invoqué, le texte applicable et la pièce qui manque ou se contredit.

Le troisième moyen concerne l’identité de l’appareil. Le numéro de série de l’avis, du procès-verbal, du carnet et de l’attestation doit être identique ou expliqué. Un simple modèle commercial ne suffit pas lorsque plusieurs appareils du même type sont utilisés. La plaque d’identification et l’annexe II de l’arrêté permettent de vérifier ce rattachement. Une différence d’un chiffre peut être une erreur matérielle, mais elle doit être corrigée par une pièce fiable. Sans correction, le juge peut considérer que la preuve d’un autre appareil ne concerne pas le contrôle poursuivi.

Le quatrième moyen vise le type de mesure et la tolérance. La vitesse mesurée ne doit pas être confondue avec la vitesse retenue. Pour un cinémomètre installé dans un véhicule en mouvement, l’article 6 prévoit plus ou moins 10 km/h sous 100 km/h et plus ou moins 10 % à partir de 100 km/h. Pour un poste fixe, les valeurs sont différentes. Si le procès-verbal applique la mauvaise catégorie, la défense doit refaire le calcul à partir des chiffres inscrits et montrer l’incidence sur le seuil d’infraction. Si la correction ne change pas le seuil, elle peut néanmoins avoir un intérêt sur la classe ou les points ; il faut l’expliquer séparément.

Le cinquième moyen peut concerner l’installation ou les conditions d’emploi, mais seulement si le dossier le justifie. L’article 24 de l’arrêté exige une utilisation conforme au certificat d’examen de type et au manuel validé. L’article 18 traite du positionnement lors de l’installation ou après une intervention qui l’affecte. Il faut donc rechercher une intervention, un remplacement, un déplacement du capteur ou un dispositif complémentaire non couvert par les pièces. Une contestation fondée uniquement sur le fait que le radar était dans une voiture ne suffit pas : l’arrêté prévoit précisément le cas des cinémomètres installés dans un véhicule en mouvement.

Le sixième moyen concerne une réparation ou un échec de vérification postérieur. L’arrêt du 12 septembre 2023, n° 22-87.021, montre qu’une réparation intervenue neuf mois après le contrôle ne suffit pas à établir une défaillance au jour des faits. Le conducteur doit rechercher un élément temporel plus rapproché : rapport indiquant la date de la panne, échec de vérification suivant immédiatement le contrôle, mise hors service, mention d’une anomalie antérieure ou réparation portant sur une fonction déjà défaillante. Sans ce lien, le tribunal appliquera la règle selon laquelle l’homologation et la vérification annuelle établissent suffisamment le fonctionnement.

Le septième moyen doit intégrer les limites posées par la jurisprudence. L’arrêt du 5 décembre 2023, n° 23-82.729, écarte une contestation tirée du seul lieu où l’organisme a contrôlé l’appareil. L’arrêt du 11 février 2025, n° 24-84.433, admet que l’homologation et la date de vérification peuvent suffire sans production du carnet. L’arrêt du 4 septembre 2019, n° 18-80.550, refuse la nullité automatique liée à l’absence du carnet dans la procédure. La défense gagne en crédibilité lorsqu’elle reconnaît ces limites et montre pourquoi le dossier présent est différent.

Le huitième moyen porte sur la contradiction des documents. La situation la plus nette est celle où le procès-verbal indique un radar en mouvement, alors que le certificat ou le manuel produit correspond à un appareil à poste fixe. Une autre contradiction peut toucher l’heure, le lieu, le numéro de série, la marque de contrôle en service ou l’organisme vérificateur. Chaque incohérence doit être mise en relation avec la fiabilité de la mesure. Une erreur de frappe sans effet sur l’identification ne produit pas la même conséquence qu’une discordance qui empêche de savoir quel instrument a mesuré la vitesse.

Le tribunal de police peut être saisi d’une demande de supplément d’information ou d’une demande de production de pièces lorsque la contestation ne peut pas être tranchée avec le dossier présent. La défense doit indiquer les pièces visées et leur utilité. Elle peut demander que le ministère public communique le carnet, le certificat de vérification, la décision de désignation de l’organisme, l’accréditation à la date des opérations ou le document d’installation. Si le tribunal refuse et statue sans répondre à un moyen précis, la décision doit être examinée au regard de sa motivation et des voies de recours ouvertes.

La nullité n’est pas le seul résultat recherché. Si l’appareil ou la preuve ne permet pas d’établir l’excès de vitesse, la relaxe peut être demandée. Si la vitesse retenue est corrigée mais que l’infraction demeure, la défense peut discuter la classe, le nombre de points attachés à l’infraction et la peine de suspension. Si une suspension est encourue sur le fondement de l’article R. 413-14, les éléments professionnels et familiaux doivent être produits : contrat de travail, attestations d’horaires, justificatif de déplacements indispensables, situation médicale d’un proche, transports réellement disponibles et conséquences concrètes de la suspension.

La situation personnelle ne remplace pas le moyen de preuve, mais elle peut être déterminante sur la peine. Dans l’arrêt du 12 septembre 2023, n° 22-87.021, la Cour de cassation a validé une décision qui avait pris en considération les circonstances de l’infraction, la personnalité du prévenu, ses ressources et ses charges pour confirmer une amende et une suspension. Le conducteur qui se présente devant le tribunal doit donc préparer deux volets distincts : les documents techniques qui contestent la mesure, et les documents personnels qui permettent de proportionner la réponse si le tribunal retient l’infraction.

Le choix de la juridiction doit être lu sur la convocation. Les contraventions d’excès de vitesse relevant de l’article R. 413-14 sont en principe examinées par le tribunal de police. Si la poursuite vise un délit ou si l’excès de vitesse est intégré à une autre prévention, le tribunal correctionnel peut être compétent. La défense ne doit pas transposer une argumentation de contravention dans un dossier correctionnel sans vérifier l’acte de saisine, les peines encourues et les règles de preuve applicables. Le cinémomètre reste un élément du dossier, mais la stratégie doit suivre la qualification exacte poursuivie.

Dans un dossier de permis déjà fragile, le calendrier des points doit être suivi en parallèle. Une contestation formée à temps ne doit pas être abandonnée après une relance administrative. Il faut vérifier l’état du relevé intégral, la date de la décision définitive, l’existence d’une lettre 48SI ou d’une suspension, et les effets d’un paiement antérieur. Le contentieux du radar et le contentieux de l’invalidation ne sont pas identiques. Le conducteur doit éviter de croire qu’une demande de certificat métrologique suspend automatiquement une mesure administrative déjà notifiée.

Les erreurs les plus fréquentes sont faciles à identifier. La première consiste à invoquer une marge de 10 % pour tous les radars, alors que l’article 6 distingue le poste fixe du véhicule en mouvement. La deuxième consiste à demander le carnet sans expliquer la discordance recherchée. La troisième consiste à prétendre que toute réparation ultérieure prouve une panne antérieure. La quatrième consiste à soutenir que le lieu de vérification doit toujours être le siège de l’organisme. La cinquième consiste à payer, puis à tenter de reconstruire une contestation technique sans avoir conservé l’avis et la procédure initiale.

Une contestation efficace peut être résumée en cinq questions : quel instrument a mesuré la vitesse ? Dans quel mode a-t-il été utilisé ? Quelle vérification périodique était valide le jour des faits ? Quel organisme l’a réalisée et était-il habilité ? Le calcul entre vitesse mesurée et vitesse retenue respecte-t-il le régime du véhicule-radar ? Si le dossier répond clairement à ces cinq questions, le conducteur sait si un moyen sérieux existe. Si une réponse manque ou contredit une autre pièce, le moyen doit être développé devant l’autorité compétente avec les documents qui rendent la vérification possible.

Conclusion

Un radar embarqué non vérifié ne se conteste pas par une formule générale. Le conducteur doit reconstituer la chaîne de preuve : homologation, identification du cinémomètre, mode de fonctionnement, vérification périodique annuelle, organisme intervenant, carnet métrologique, éventuelle installation et calcul de la vitesse retenue. Les articles 6, 20, 21, 24, 25 et 26 de l’arrêté du 4 juin 2009 donnent la grille technique. Les articles L. 130-9, R. 413-14 et L. 223-1 du code de la route expliquent le lien avec l’infraction, la suspension et les points. Les articles 529-10 et 537 du code de procédure pénale organisent la contestation et la preuve.

La jurisprudence impose un équilibre. La Cour de cassation admet que l’homologation et la vérification annuelle suffisent souvent, et qu’un carnet absent du dossier ne crée pas automatiquement une nullité. Elle exige cependant que le juge réponde à une contestation précise sur l’identité de l’organisme, son habilitation, la concordance du numéro de série, la distinction entre vérification primitive et périodique ou une contradiction réelle sur le fonctionnement. La bonne question n’est donc pas seulement « le certificat est-il présent ? », mais « les pièces permettent-elles de démontrer que cet appareil, utilisé dans ce mode, était régulièrement contrôlé le jour de cette mesure ? ».

📄 Circulaire officielle