Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article L423-4 – Code de la justice penale des mineurs

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article L423-4 – Code de la justice penale des mineurs

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article L423-4 du Code de la justice pénale des mineurs

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article L423-4

Lorsque le procureur de la République poursuit un délit ou une contravention de la cinquième classe imputé à un mineur devant la juridiction de jugement spécialisée, il saisit le juge des enfants aux fins de jugement selon la procédure de mise à l’épreuve éducative prévue par les articles L. 521-1 et L. 521-7 à L. 521-25 . Toutefois, si le mineur est âgé d’au moins treize ans et qu’il encourt une peine d’emprisonnement supérieure ou égale à trois ans, le procureur de la République peut également, lorsque sa personnalité, ou la gravité, ou la complexité des faits le justifie, saisir le tribunal pour enfants aux fins de jugement selon cette même procédure. Lorsqu’un mineur est déféré, le procureur de la République peut, à titre exceptionnel, le poursuivre devant le tribunal pour enfants aux fins de jugement en audience unique selon la procédure prévue par les articles L. 521-26 et L. 521-27, si les conditions suivantes sont réunies : 1° Si la peine encourue est supérieure ou égale à cinq ans d’emprisonnement pour le mineur de moins de seize ans, ou si la peine encourue est supérieure ou égale à trois ans d’emprisonnement pour le mineur d’au moins seize ans. 2° Si le mineur : a) A déjà fait l’objet d’une mesure éducative, d’une mesure judiciaire d’investigation éducative, d’une mesure de sûreté, d’une déclaration de culpabilité ou d’une peine prononcée dans le cadre d’une autre procédure et ayant donné lieu à un rapport datant de moins d’un an ; si ce rapport n’a pas déjà été déposé, il peut être requis par le procureur de la République à l’occasion du défèrement. Ce rapport doit être versé au dossier de la procédure par le procureur de la République. b) Ou est également poursuivi pour le délit prévu par l’ article L. 3514-6 du code de procédure pénale . Dans ce cas, le procureur de la République verse au dossier le recueil de renseignements socio-éducatifs établi à l’occasion du défèrement.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — Application concrète de l’article L. 423-4 CJPM:

La Cour de cassation admet que le procureur peut déroger à la mise à l’épreuve éducative et saisir le tribunal pour enfants pour une audience unique si des conditions strictes sont réunies: âge et seuils de peine, existence d’une prise en charge éducative ou d’une peine antérieure avec rapport de moins d’un an joint à la procédure, et recueil de renseignements socio‑éducatifs établi au temps du défèrement.

Le Conseil constitutionnel a validé le principe de l’audience unique, en rappelant les seuils de peine différenciés selon l’âge du mineur et la possibilité de juger culpabilité et sanction en une même audience, sous réserve de garanties adaptées à la personnalité du mineur.

En pratique, la défense peut faire valoir l’absence ou l’obsolescence des investigations socio‑éducatives ou un défaut de motivation du choix procédural pour contester cette voie rapide de jugement.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Ces dossiers sont suivis au cabinet par un avocat en droit pénal des mineurs. Le cabinet reste à votre écoute pour toute affaire confiée à un avocat pénaliste à Paris.

📄 Circulaire officielle