Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 221-6-1 – Code pénal

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 221-6-1 – Code pénal

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 221-6-1 du Code pénal

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 221-6-1

Lorsque la maladresse, l’imprudence, l’inattention, la négligence ou le manquement à une obligation législative ou réglementaire de prudence ou de sécurité prévu par l’ article 221-6 est commis par le conducteur d’un véhicule terrestre à moteur, l’homicide involontaire est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — art. 221-6-1 CP: les juges l’appliquent pour l’homicide involontaire commis par conducteur avec une ou plusieurs circonstances aggravantes spécifiques à la circulation routière, chacune devant être précisément caractérisée (alcool ou stupéfiants, vitesse très excessive, franchissement interdit, téléphone tenu en main, défaut de permis ou d’assurance, délit de fuite, etc.). Ils vérifient un lien de causalité certain entre la faute de conduite et le décès, sans exiger une exclusivité de cause. Les circonstances aggravantes peuvent se cumuler et alourdissent sensiblement la peine, y compris pour les personnes morales via 121-2. En pratique, les décisions sont très factuelles: constatations techniques, tests, vidéos, témoignages et données de conduite servent à prouver la faute qualifiée et son rôle causal.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat expert en homicide involontaire routier. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat pénaliste à Paris.

📄 Circulaire officielle