Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 221-6 – Code pénal

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 221-6 – Code pénal

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 221-6 du Code pénal

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 221-6

Le fait de causer, par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou les règlements, la mort d’autrui constitue un homicide involontaire puni de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 F d’amende. En cas de manquement délibéré à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou les règlements, les peines encourues sont portées à cinq ans d’emprisonnement et à 500 000 F d’amende.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — application de l’article 221-6 CP: Les juges exigent un lien de causalité entre la faute et le décès, apprécié via l’article 121-3 CP: en causalité directe, une simple imprudence suffit; en causalité indirecte, il faut une faute caractérisée exposant à un risque d’une particulière gravité ou une violation manifestement délibérée d’une obligation de prudence ou de sécurité. En pratique, l’homicide involontaire du conducteur est retenu lorsque un manquement a directement causé l’accident mortel, les alcool/stupéfiants jouant comme circonstances aggravantes prévues par le texte spécial. Dans les activités professionnelles (santé, etc.), à défaut de démonstration d’une faute caractérisée, les juridictions écartent la qualification, parfois en retenant au plus une perte de chance. Enfin, par interprétation stricte, l’incrimination ne vise pas l’enfant à naître.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Ces dossiers sont suivis au cabinet par un avocat spécialisé en homicide involontaire. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat spécialiste du droit pénal.

📄 Circulaire officielle