Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 441-7 – Code pénal

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 441-7 – Code pénal

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 441-7 du Code pénal

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 441-7

Indépendamment des cas prévus au présent chapitre, est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende le fait : 1° D’établir une attestation ou un certificat faisant état de faits matériellement inexacts ; 2° De falsifier une attestation ou un certificat originairement sincère ; 3° De faire usage d’une attestation ou d’un certificat inexact ou falsifié. Les peines sont portées à trois ans d’emprisonnement et à 45 000 euros d’amende lorsque l’infraction est commise soit en vue de porter préjudice au Trésor public ou au patrimoine d’autrui, soit en vue d’obtenir un titre de séjour ou le bénéfice d’une protection contre l’éloignement.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — art. 441-7 C. pén.: la jurisprudence réprime les attestations ou certificats comportant des faits matériellement inexacts, ainsi que la falsification d’un document originairement sincère ou son usage, dès lors que l’élément intentionnel est caractérisé.

Les juges vérifient concrètement le rôle et la responsabilité du “délivreur” du certificat et n’étendent pas sa responsabilité au non‑respect ultérieur par le bénéficiaire, tout en rappelant que l’article 441‑7 sanctionne la fausseté matérielle du document produit.

En pratique, les juridictions scrutent la fiabilité des attestations (identité, signature, narration de faits personnellement constatés) et écartent celles entachées d’irrégularités, leur auteur s’exposant aux poursuites de faux témoignage/attestation, notamment au titre de l’art. 441‑7.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Le cabinet Kohen Avocats intervient sur ces questions comme avocat pénaliste.

📄 Circulaire officielle