Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article D113-34 – Code penitentiaire

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article D113-34 – Code penitentiaire

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article D113-34 du Code pénitentiaire

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article D113-34

Au sein du service pénitentiaire d’insertion et de probation, il est tenu un dossier pour chaque personne faisant l’objet d’une mesure prévue par les dispositions des articles D. 113-36 , D. 113-41 et D. 542-1 . Ce dossier comprend les pièces d’ordre judiciaire nécessaires au suivi de la mesure, les éléments relatifs au contrôle des obligations ou conditions imposées ainsi que la copie des rapports adressés au magistrat mandant. Les documents couverts par le secret professionnel ne peuvent être consultés que par un membre du service pénitentiaire d’insertion et de probation. En cas de changement de résidence de la personne suivie, le service transmet sous pli fermé ces documents au service compétent du lieu de la nouvelle résidence. Le dossier est communiqué à sa demande au magistrat qui a saisi le service, sauf pour les renseignements recueillis par voie de confidences auprès des personnes prises en charge.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — En pratique, les juridictions vérifient surtout que le SPIP tient un dossier individualisé retraçant les décisions, obligations et rapports adressés au magistrat, afin de pouvoir contrôler l’exécution des mesures et justifier les décisions d’aménagement ou de révocation. Elles exigent le respect de la confidentialité des pièces couvertes par le secret pro., accessibles uniquement aux agents SPIP, et la transmission « sous pli fermé » en cas de changement de résidence. Les irrégularités de tenue du dossier ne conduisent pas, en principe, à une annulation sans démonstration d’un grief concret pour la personne suivie. Le magistrat mandant doit pouvoir obtenir communication du dossier, hors confidences des personnes prises en charge.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Ces dossiers sont suivis au cabinet par un avocat spécialisé en application des peines. Plus généralement, Kohen Avocats exerce comme avocat spécialisé en droit pénal.

📄 Circulaire officielle