Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 706-164 – Code de procédure pénale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 706-164 – Code de procédure pénale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 706-164 du Code de procédure pénale

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 706-164

Toute personne qui, s’étant constituée partie civile, a bénéficié d’une décision définitive lui accordant des dommages et intérêts en réparation du préjudice qu’elle a subi du fait d’une infraction pénale ainsi que des frais en application des articles 375 ou 475-1 et qui n’a pas obtenu d’indemnisation ou de réparation en application des articles 706-3 ou 706-14, ou une aide au recouvrement en application de l’article 706-15-1, peut obtenir de l’Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués que ces sommes lui soient payées prioritairement sur les biens de son débiteur dont la confiscation a été décidée par décision définitive. L’Etat est subrogé, à concurrence des sommes versées, dans les droits de la victime contre l’auteur de l’infraction dans le respect du rang des privilèges et sûretés de droit civil.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — art. 706-164 CPP

En pratique, les juridictions appliquent 706-164 pour permettre l’indemnisation des parties civiles sur le produit des biens saisis ou confisqués, via l’AGRASC, avec priorité donnée aux dommages‑intérêts des victimes sur les créances publiques. Les juges exigent un titre exécutoire définitif et vérifient le lien de causalité avec l’infraction, ainsi que les droits des tiers de bonne foi. Les contestations sur l’affectation des sommes se tranchent devant la chambre de l’instruction, avec un contrôle de proportionnalité de l’atteinte au droit de propriété.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Sur ces questions, le cabinet met à votre service un avocat spécialiste du droit pénal.

📄 Circulaire officielle