Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 706-47-1 – Code de procédure pénale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 706-47-1 – Code de procédure pénale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 706-47-1 du Code de procédure pénale

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 706-47-1

Les personnes poursuivies pour l’une des infractions mentionnées à l’article 706-47 doivent être soumises, avant tout jugement au fond, à une expertise médicale. L’expert est interrogé sur l’opportunité d’une injonction de soins dans le cadre d’un suivi socio-judiciaire. Cette expertise peut être ordonnée dès le stade de l’enquête par le procureur de la République. Cette expertise est communiquée à l’administration pénitentiaire en cas de condamnation à une peine privative de liberté, afin de faciliter le suivi médical et psychologique en détention prévu par l’article 717-1.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — application de l’article 706-47-1 CPP:

La jurisprudence rappelle que l’injonction de soins ne peut être prononcée qu’appuyée sur une expertise préalable et actuelle, le juge devant motiver la nécessité, la proportionnalité et l’articulation avec le suivi socio‑judiciaire, la libération conditionnelle, la surveillance judiciaire ou de sûreté.

Le traitement inhibiteur de la libido n’est admis qu’en tant qu’option médicale décidée par le médecin, dans le cadre des soins ordonnés, et non comme une peine autonome imposée par le juge.

En pratique, le non‑respect des soins peut justifier des mesures d’exécution des peines ou de contrôle plus strictes, mais l’injonction doit toujours reposer sur des constatations médico‑légales actualisées et une motivation renforcée sur l’opportunité des soins.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Un avocat pénaliste à Paris peut vous assister dans ces démarches.

📄 Circulaire officielle