Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La compétence universelle des juridictions françaises pour les crimes internationaux : critères de l’article 689-11, double incrimination et immunité fonctionnelle (2021-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La compétence universelle des juridictions françaises pour les crimes internationaux : critères de l’article 689-11, double incrimination et immunité fonctionnelle (2021-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La compétence universelle des juridictions françaises pour les crimes internationaux : critères de l’article 689-11, double incrimination et immunité fonctionnelle (2021-2026)

I. Le champ d’application de la compétence extraterritoriale française et l’exigence du rattachement personnel

A. La condition de résidence habituelle et la caractérisation d’un lien de rattachement suffisant

Dans l’ordre répressif international, la compétence universelle déroge au principe de territorialité en permettant de réprimer les crimes les plus graves sans frontière. Ce mécanisme protecteur autorise les juridictions pénales françaises à poursuivre des infractions internationales commises à l’étranger par des personnes de nationalité étrangère. Les dispositions générales posées à l’article 689-1 du code de procédure pénale ouvrent la compétence juridictionnelle dès lors que l’auteur présumé des faits se trouve en France. Le législateur fonde cette compétence sur l’application directe des traités internationaux multilatéraux régulièrement ratifiés et publiés par la République française. En conséquence, la découverte fortuite d’un suspect sur le territoire national suffit traditionnellement pour engager des poursuites répressives au titre des conventions sectorielles. Par ailleurs, ce régime général de compétence quasi-universelle s’applique prioritairement aux actes de torture définis par les instruments internationaux adoptés sous l’égide onusienne. Les prévisions spécifiques de l’article 689-2 du code de procédure pénale transposent directement la Convention de New York contre la torture du 10 décembre 1984. La juridiction répressive française applique alors immédiatement les règles de droit pénal matériel national pour sanctionner les actes de barbarie déférés à sa censure.

À cet égard, la Cour de cassation a affirmé de longue date l’autonomie absolue de la compétence universelle face aux législations d’amnistie étrangères. Dans un arrêt fondateur de la Chambre criminelle du 23 octobre 2002, pourvoi numéro 02-85.379, les juges ont neutralisé les immunités d’origine étatique. La juridiction affirme que « L’exercice par une juridiction française de la compétence universelle emporte la compétence de la loi française, même en présence d’une loi étrangère portant amnistie ». Elle a validé la saisine de la cour d’assises « sous l’accusation de tortures ou actes de barbarie, la personne, de nationalité mauritanienne, découverte en France ». Dès lors, aucune cause d’extinction de l’action publique issue d’un ordre juridique étranger ne peut paralyser l’office du juge répressif français régulièrement saisi. Cette primauté de l’ordre public international protège les victimes de crimes d’État contre les mesures unilatérales d’impunité votées par des parlements complaisants. Or, le régime applicable aux crimes de guerre et crimes contre l’humanité a longtemps dérogé à cette ouverture en imposant des restrictions supplémentaires. L’introduction de l’article 689-11 du code de procédure pénale par la loi du 9 août 2010 a institué une compétence résolument conditionnelle et encadrée.

Le législateur avait initialement subordonné les poursuites pour crimes contre l’humanité à la démonstration rigoureuse d’une résidence habituelle du suspect sur le sol national. Cette exigence légale visait à écarter la compétence universelle absolue pour éviter l’engorgement des juridictions françaises par des contentieux étrangers dépourvus de lien matériel. Mais la notion de résidence habituelle a immédiatement suscité d’âpres controverses doctrinales et jurisprudentielles quant à sa durée minimale d’établissement en France. Les chambres d’instruction hésitaient à assimiler un simple séjour temporaire ou une demande d’asile politique en cours à une véritable installation résidentielle stable. De nombreux auteurs dénonçaient le risque d’ériger le territoire français en sanctuaire pour les dignitaires étrangers se contentant de séjours ponctuels sans résidence déclarée. En conséquence, la chambre criminelle de la Cour de cassation s’est trouvée saisie de multiples recours contestant la compétence territoriale du pôle crimes contre l’humanité. L’enjeu procédural commandait d’harmoniser la définition de ce rattachement personnel avec les principes protecteurs régissant la répression des violations graves des droits humains. Par ailleurs, l’absence de critère temporel précis dans la loi imposait une grille d’analyse fonctionnelle conforme aux engagements internationaux souscrits par la France.

L’Assemblée plénière de la Cour de cassation du 12 mai 2023, pourvoi numéro 22-82.468, a fixé une interprétation pragmatique de la résidence habituelle. La plus haute formation de la juridiction suprême a rejeté toute conception restrictive assimilant la résidence habituelle à une installation immuable ou perpétuelle. Les hauts magistrats précisent que « la notion ne se confond ni avec celle de résidence principale, ni avec celle de résidence permanente ». Ils ajoutent expressément que le texte exige « davantage qu’un simple transit ou qu‘un passage de quelques heures sur le territoire français ». La Cour de cassation juge que « la résidence habituelle devant répondre à une idée de stabilité, sans qu’aucun critère temporel rigide ne soit fixé ». Dès lors, les juges du fond disposent d’un pouvoir souverain pour apprécier un faisceau d’indices concrets démontrant une présence matérielle effective sur le sol national. L’exercice d’un emploi, la conclusion d’un bail d’habitation, la vie familiale ou des démarches administratives caractérisent valablement la stabilité d’ancrage exigée par la loi. À cet égard, la surveillance policière établissant qu’un individu réside paisiblement dans un logement démontre un comportement d’habitant effectif et non de touriste occasionnel.

Cette même décision solennelle d’assemblée plénière a apporté une clarification majeure sur la répression des tortures imputées à des entités non gouvernementales rebelles. La Cour énonce que « Le cas de compétence universelle de l’article 689-2 du code de procédure pénale est limité aux tortures définies par l’article 1er ». Elle précise que cette répression vise celles « imputées à un agent de la fonction publique ou une personne agissant à titre officiel ». L’Assemblée plénière retient que « La notion de personne ayant agi à titre officiel doit être comprise comme visant également une personne agissant pour le compte ». Elle juge que cette assimilation s’applique « au nom d’une entité non gouvernementale lorsque celle-ci occupe un territoire et exerce une autorité quasi gouvernementale ». Cette extension prétorienne a permis de poursuivre les chefs de milices insurrectionnelles syriennes ayant administré de fait des zones territoriales en rébellion armée. Le législateur a ensuite consacré cette jurisprudence en adoptant la loi du 20 novembre 2023 modifiant l’article 689-11 du code de procédure pénale. Le texte légal dispose désormais expressément que la résidence habituelle se définit par un lien de rattachement suffisant avec la France apprécié globalement.

B. L’évolution de l’exigence de double incrimination et l’autonomie des qualifications de droit commun

Le second obstacle historique entravant l’exercice de la compétence universelle française résidait dans l’exigence formelle d’une double incrimination des actes criminels dénoncés. L’ancien texte de l’article 689-11 imposait que les faits poursuivis sous qualification internationale soient punis par la loi du pays d’infraction. Or de nombreux régimes dictatoriaux refusent d’ériger les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre en infractions autonomes spécifiques. Dans une décision contestée de la Chambre criminelle du 24 novembre 2021, pourvoi numéro 21-81.344, les magistrats avaient bloqué des poursuites visant un tortionnaire syrien. La chambre criminelle a jugé que l’exigence légale « inclut nécessairement l’existence dans cette législation d’une infraction comportant un élément constitutif relatif à une attaque ». Elle a exigé la preuve d’un texte étranger visant « une attaque lancée contre une population civile en exécution d’un plan concerté ». En conséquence, l’absence de qualification autonome de crime contre l’humanité dans le code pénal syrien interdisait toute saisine des juridictions françaises. Cette solution rigoriste risquait de transformer la France en zone de repli pour les auteurs d’atrocités massives commises lors des guerres civiles.

Face au risque d’une paralysie totale de l’action judiciaire internationale, l’Assemblée plénière de la Cour de cassation est intervenue solennellement. Par son arrêt rendu en Assemblée plénière le 12 mai 2023, pourvoi numéro 22-80.057, la haute formation a brisé le carcan imposé par la chambre criminelle. La juridiction régulatrice a posé un principe général libérateur pour l’exercice de l’action publique extraterritoriale contre les criminels internationaux. L’Assemblée plénière énonce que « La condition de double incrimination, exigée par l’article 689-11 du code de procédure pénale pour la poursuite des crimes » s’interprète souplement. Elle juge que la règle « n’implique pas que la qualification pénale des faits soit identique dans les deux législations, mais requiert seulement qu’ils soient incriminés ». Cette dissociation méthodologique majeure émancipe le juge répressif français de l’identité formelle des intitulés d’infractions retenus par les codes répressifs étrangers. Dès lors, la compétence extraterritoriale ne dépend plus de la fidélité des États tiers aux concepts techniques forgés par le droit international contemporain. Par ailleurs, cette décision historique aligne opportunément le régime de la compétence universelle sur les solutions traditionnelles prévalant en matière d’extradition.

L’Assemblée plénière a concrétisé cette ouverture en autorisant expressément le recours aux incriminations ordinaires de droit pénal commun pour caractériser la réciprocité. La Cour de cassation affirme avec netteté que « La condition d’incrimination par la loi étrangère peut être remplie au travers d’une infraction de droit commun ». Elle précise expressément que ce fondement textuel alternatif peut résulter d’infractions universelles « constituant la base du crime poursuivi, tels le meurtre, le viol ou la torture ». Les incriminations de meurtre, de violences ou d’enlèvement existant dans l’ensemble des systèmes juridiques mondiaux suffisent ainsi pour remplir l’exigence légale. À cet égard, les juges d’instruction parisiens n’ont plus à rechercher une conformité textuelle parfaite avec l’article 212-1 du code pénal réprimant les crimes contre l’humanité. Les faits matériels de persécution, d’extermination ou de torture poursuivis en France trouvent toujours un équivalent répressif sous forme d’atteintes volontaires à la vie. Cette approche téléologique garantit que les responsables de massacres planifiés ne puissent tirer avantage du silence volontaire des textes de leur patrie d’origine. En conséquence, la qualification criminelle internationale opérée par le juge français s’applique souverainement à l’ensemble des comportements odieux instruits devant ses prétoires.

Cette méthode pragmatique d’équivalence substantielle gouverne pareillement la répression des infractions définies à l’article 461-1 du code pénal relatives aux crimes et délits de guerre. Le contrôle de la double incrimination en droit pénal international s’inspire directement des principes appliqués par le juge administratif aux décrets d’extradition. Dans une décision rendue par le Conseil d’État le 10 juillet 2023, requête numéro 469860, la juridiction administrative suprême a confirmé cette règle d’équivalence. Le Conseil d’État retient que « Donnent lieu à extradition les faits punis par les lois de la Partie requérante et de la Partie requise ». La haute juridiction exige une sanction répressive privative de liberté « d’un maximum d’au moins deux ans ou d’une peine plus sévère ». Or, le législateur français a estimé que le maintien même assoupli de cette condition constituait encore un frein inutile pour l’action répressive. La complexité des expertises juridiques étrangères et l’accès incertain aux sources documentaires locales retardaient excessivement les enquêtes criminelles internationales. Dès lors, un consensus parlementaire s’est dégagé pour supprimer définitivement ce verrou archaïque au sein de l’ordonnancement procédural répressif national.

La loi numéro 2023-1059 du 20 novembre 2023 a ainsi profondément réécrit l’article 689-11 du code de procédure pénale en supprimant l’exigence de double incrimination. Désormais, la poursuite extraterritoriale des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre ne requiert plus aucune vérification du droit positif étranger applicable. Cette réforme législative majeure confère une pleine autonomie matérielle à l’action publique engagée en France contre les criminels internationaux en cavale. Les magistrats du parquet antiterroriste et les juges d’instruction peuvent enquêter sans devoir démontrer l’existence d’infractions équivalentes dans le pays de commission. Par ailleurs, cette suppression textuelle élimine tout risque de contestation dilatoire fondée sur l’interprétation controversée de législations répressives étrangères instables ou partisanes. En conséquence, le droit pénal français affirme son universalité intrinsèque pour protéger les valeurs fondamentales de l’humanité contre la barbarie d’État. Cette avancée normative spectaculaire renforce la crédibilité de la France sur la scène judiciaire internationale tout en accélérant le traitement des procédures. Le débat contentieux s’est ainsi déplacé vers les garanties de procédure entourant l’opportunité des poursuites et la question cruciale des immunités d’État.

II. La mise en œuvre procédurale de la compétence universelle et l’opposabilité des immunités souveraines

A. Le monopole d’opportunité du ministère public antiterroriste et le contrôle de subsidiarité internationale

La mise en œuvre de la compétence universelle française déroge fondamentalement au régime procédural ordinaire qui accorde l’initiative de l’action publique aux victimes. L’article 689-11 du code de procédure pénale confère en effet un monopole d’action strict et exclusif au procureur de la République antiterroriste. Les victimes individuelles et les associations de défense des droits humains ne peuvent pas déclencher directement des poursuites par constitution de partie civile. Cette restriction textuelle délibérée vise à prévenir l’instrumentalisation des prétoires français par des acteurs politiques poursuivant des stratégies diplomatiques partisanes déconnectées de la justice. Le législateur a ainsi voulu confier l’appréciation de l’opportunité des poursuites à un parquet centralisé doté d’une vision globale des relations judiciaires internationales. Or, ce filtre préalable a longtemps été perçu par la doctrine comme un verrou politique excessif restreignant l’accès effectif au juge d’instruction indépendant. Pour répondre à ces critiques légitimes, la loi du 20 novembre 2023 a instauré des garanties procédurales nouvelles encadrant les décisions de classement sans suite. Le nouvel ordonnancement textuel organise une voie de recours hiérarchique effective permettant aux plaignants de contester utilement l’inaction du ministère public spécialisé.

Lorsque le procureur de la République antiterroriste décide de classer une plainte sans suite, le dénonciateur peut saisir le procureur général près la cour d’appel. Le magistrat supérieur est tenu d’entendre la personne qui a dénoncé les faits criminels si celle-ci en formule expressément la demande par voie écrite. S’il estime le recours hiérarchique infondé, le procureur général doit notifier sa décision de rejet par une décision écrite rigoureusement motivée en droit et en fait. Cette obligation de motivation garantit que les classements ne reposent pas sur des motifs d’opportunité diplomatique inavoués mais sur des critères juridiques objectifs. En conséquence, les mis en cause peuvent contester la régularité des actes d’information par le biais des nullités de procédure pénale. La chambre de l’instruction contrôle scrupuleusement la validité de la saisine initiale du parquet et le respect des formalités légales prescrites par les textes répressifs. À cet égard, la défense dispose de moyens substantiels pour vérifier si les conditions de la compétence universelle étaient pleinement réunies lors des premiers actes. Ce contrôle juridictionnel indépendant prévient tout excès de pouvoir tout en assurant l’équilibre indispensable entre efficacité de l’enquête et respect des libertés individuelles.

L’exercice des voies de recours devant la juridiction d’instruction obéit à des règles strictes qui interdisent la réitération perpétuelle de contestations procédurales identiques. La chambre criminelle de la Cour de cassation veille à ce que l’annulation d’un arrêt d’instruction ne rouvre pas l’ensemble de la procédure déjà purgée. Dans un arrêt rendu par la Chambre criminelle du 16 janvier 2024, pourvoi numéro 22-83.681, la haute juridiction a rappelé les limites de la juridiction de renvoi. La Cour juge que « lorsque la Cour de cassation annule un arrêt de chambre de l’instruction statuant en matière de nullité, la compétence de la chambre » est restreinte. Elle énonce que cette compétence « est limitée, sauf s’il en est décidé autrement, à la solution du contentieux qui a motivé sa saisine ». Dès lors, les parties ne peuvent soulever de nouveaux moyens étrangers à la cassation pour différer indéfiniment l’instruction des crimes contre l’humanité dénoncés. Cette règle de discipline procédurale protège l’avancement serein des investigations criminelles internationales contre les stratégies dilatoires fréquemment déployées par les défenses. Par ailleurs, l’action répressive française s’articule obligatoirement avec les compétences reconnues aux cours pénales internationales instituées par la communauté des nations.

L’article 689-11 subordonne expressément la poursuite universelle en France à la vérification qu’aucune juridiction internationale n’a demandé la remise de la personne soupçonnée. Le ministère public antiterroriste doit vérifier avec rigueur l’absence de procédure concurrente diligentée par les organes de la Cour pénale internationale permanente. Le parquet s’assure également qu’aucun tribunal international ad hoc ni aucun État territorialement compétent n’a formellement sollicité l’extradition de l’individu recherché. Cette subsidiarité respecte l’économie générale du Statut de Rome qui confie aux juridictions nationales une responsabilité partagée avec l’instance permanente de La Haye. La conformité constitutionnelle et conventionnelle de cette articulation procédurale a été affirmée avec une particulière netteté par la jurisprudence répressive nationale. Dans un arrêt rendu par la Chambre criminelle du 4 janvier 2011, pourvoi numéro 10-87.760, les juges ont ordonné la remise d’un suspect à la juridiction internationale. La Cour affirme que la chambre de l’instruction justifie sa décision « pour ordonner la remise d’une personne réclamée par la Cour pénale internationale ». Elle retient expressément que les restrictions de « l’article 689-11 du code de procédure pénale respecte le Statut de la Cour pénale internationale ».

Dès lors, la compétence française s’incline respectueusement devant la saisine prioritaire de la juridiction pénale internationale instituée par le concert des nations souveraines. Mais lorsque cette instance internationale n’intervient pas, la France exerce pleinement sa juridiction subsidiaire pour garantir qu’aucun crime odieux ne demeure impuni. Cet engagement extraterritorial s’accompagne d’une vigilance constante quant au respect des droits de la défense et du droit fondamental au procès équitable. Le juge administratif contrôle pareillement ces exigences impératives lorsqu’il se prononce sur la légalité des mesures d’extradition ou d’expulsion de suspects. Dans un arrêt de principe rendu par le Conseil d’État le 22 juillet 2020, requête numéro 438783, la juridiction administrative a consacré ces principes protecteurs. Le Conseil d’État veille à ce que l’intéressé ne subisse pas une juridiction méconnaissant « les garanties fondamentales de procédures et de protection des droits de la défense ». La haute formation administrative assure ainsi l’effectivité du droit à un procès équitable garanti par la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme. En conséquence, les juridictions françaises s’imposent un standard de protection scrupuleux avant d’aborder la question hautement sensible des immunités souveraines des agents étrangers.

B. L’inapplicabilité de l’immunité fonctionnelle des agents étatiques face aux poursuites pour crimes internationaux

L’exercice de la compétence universelle se heurte traditionnellement au principe coutumier de droit international public garantissant l’immunité de juridiction des souverainetés étrangères. L’immunité pénale protège les États contre les ingérences judiciaires extérieures en interdisant aux tribunaux d’un for national de juger leurs actes souverains. Or l’obligation générale d’informer pesant sur le juge d’instruction commande une vérification concrète des conditions légales d’application de cette protection coutumière. Dans un arrêt de principe de la Chambre criminelle du 2 septembre 2020, pourvoi numéro 18-84.682, la Cour a précisé l’office du juge instructeur. La haute juridiction affirme que « Si le juge d’instruction a généralement l’obligation d’informer sur tous les faits résultant de la plainte » ce devoir s’encadre. Elle énonce que cette obligation « trouve son fondement dans la seule nécessité pour le juge de ne pas retenir une immunité pénale avant d’avoir vérifié ». Le magistrat instructeur doit vérifier rigoureusement « les conditions de son application dans le dossier dont il est saisi » avant de refuser d’informer. Dès lors, le juge ne peut refuser d’instruire que si la qualité officielle de l’auteur justifie indiscutablement une fin de non-recevoir tirée de l’immunité.

Cette exigence d’examen rigoureux des immunités s’impose avec la même force lors du contentieux des mesures patrimoniales conservatoires ordonnées durant l’enquête préliminaire. Les juges de la chambre de l’instruction doivent examiner attentivement les exceptions soulevées par les personnes visées par des saisies d’avoirs bancaires. Dans un arrêt rendu par la Chambre criminelle du 1er février 2023, pourvoi numéro 22-82.235, la Cour de cassation a renforcé les droits du justiciable. La haute juridiction énonce qu’« il se déduit des articles 689-11 et 706-153 du code de procédure pénale que la chambre de l’instruction » doit statuer. La chambre saisie de l’appel d’une saisie spéciale « est tenue, nonobstant la règle de l’unique objet, d’examiner les éléments que celle-ci lui soumet ». Les magistrats doivent répondre aux arguments soulevés par la partie « en invoquant l’immunité pénale liée aux fonctions qu’elle occupait à la date des faits ». À cet égard, la protection fonctionnelle autrefois invoquée par les militaires et agents de renseignement étrangers paralysait fréquemment les poursuites pour crimes odieux. En conséquence, un arbitrage solennel s’imposait pour définir si les crimes contre l’humanité pouvaient continuer de bénéficier de cette couverture coutumière étatique.

Une décision jurisprudentielle d’une portée historique considérable a été rendue par l’Assemblée plénière le 25 juillet 2025, pourvoi numéro 24-84.071, bouleversant l’état du droit positif. La Cour de cassation a d’abord affirmé la compétence répressive française pour connaître d’actes de complicité commis par des nationaux avec des auteurs étrangers. Elle énonce que les textes légaux « permettent de retenir la compétence des juridictions françaises pour connaître d’actes de complicité, commis à l’étranger ». Cette compétence s’applique valablement « même si l’infraction a été commise à l’étranger par un auteur principal étranger » poursuivi pour des crimes internationaux. Puis tranchant la question controversée de l’immunité fonctionnelle des agents publics, l’Assemblée plénière a exclu tout bénéfice protecteur pour les crimes majeurs. La haute formation juge que « le principe d’immunité fonctionnelle de juridiction en matière pénale ne peut pas être invoqué par les agents d’un État étranger ». Elle proclame cette exclusion absolue « pour faire échec aux poursuites engagées à raison de crimes de génocide, de crimes contre l’humanité ou de crimes de guerre ». Ce revirement spectaculaire met un terme à des décennies d’impunité en refusant que la souveraineté étatique serve de bouclier juridique aux criminels.

La portée pratique de cette décision d’assemblée plénière transforme radicalement le traitement judiciaire des dossiers instruits par le pôle spécialisé de Paris. Les fonctionnaires, policiers, militaires et agents des services de renseignement étrangers ne jouissent plus d’aucune immunité ratione materiae devant les tribunaux répressifs français. Dès lors, les ordres reçus de leur hiérarchie étatique ne constituent en aucune manière une cause d’exonération de leur responsabilité pénale personnelle internationale. Cette solution courageuse harmonise le droit français avec les recommandations adoptées par la Commission du droit international des Nations unies sur l’immunité. Par ailleurs, elle garantit aux victimes syriennes, rwandaises ou ukrainiennes un accès effectif au juge pour sanctionner les exécutants matériels des persécutions d’État. En conséquence, les mandats d’arrêt internationaux et les décisions de renvoi peuvent viser directement les rouages administratifs et sécuritaires des régimes oppresseurs. Cette avancée jurisprudentielle majeure consolide l’autorité universelle des droits fondamentaux en refusant toute légitimation étatique aux actes de torture et d’extermination. Mais cette inopposabilité salutaire de l’immunité fonctionnelle doit être rigoureusement distinguée du statut personnel intangible réservé aux plus hauts dirigeants étrangers.

Dans une autre décision rendue le même jour par l’Assemblée plénière le 25 juillet 2025, pourvoi numéro 24-84.393, la Cour a maintenu l’immunité personnelle absolue. Les hauts magistrats ont posé que « L’immunité personnelle reconnue aux chef d’État, chef du gouvernement et ministre des affaires étrangères, en exercice » s’impose. La juridiction régulatrice juge solennellement que cette immunité diplomatique coutumière de premier rang « doit être examinée d’office par le juge national ». L’immunité ratione personae protège ainsi les dirigeants étrangers en exercice contre toute arrestation ou poursuite afin de préserver les relations diplomatiques pacifiques. Dès lors, aucun acte d’instruction coercitif ne peut viser un chef d’État en exercice tant que celui-ci demeure investi de son mandat régalien. À cet égard, cette immunité personnelle absolue disparaît intégralement dès la cessation des fonctions officielles pour laisser place à la responsabilité pénale internationale. Le dyptique jurisprudentiel du 25 juillet 2025 concilie ainsi avec une rare élégance les exigences de la diplomatie mondiale et l’intransigeance humanitaire. En conséquence, les juridictions françaises disposent désormais d’une doctrine cohérente et complète pour exercer pleinement leur mission de justice extraterritoriale universelle.

Conclusion

Le régime juridique de la compétence universelle des juridictions françaises a accompli une mutation historique majeure sous l’impulsion de l’Assemblée plénière. L’assouplissement prétorien du critère de résidence habituelle a d’abord permis de surmonter les blocages résultant d’une interprétation rigoriste du rattachement personnel. Puis la suppression législative pure et simple de l’exigence de double incrimination a libéré l’instruction judiciaire des entraves posées par les droits étrangers. En conséquence, les juridictions répressives parisiennes peuvent désormais poursuivre souverainement les auteurs de crimes contre l’humanité et de crimes de guerre internationaux.

Par ailleurs, la consécration jurisprudentielle de l’inapplicabilité de l’immunité fonctionnelle des agents publics étrangers parachève l’édifice répressif contre l’impunité des crimes odieux. La protection diplomatique ne peut plus servir d’alibi juridique aux exécutants militaires et policiers ayant participé à des massacres ou des tortures planifiées. Dès lors, le maintien équilibré de la seule immunité personnelle des chefs d’État en exercice garantit la stabilité nécessaire des relations diplomatiques internationales. La France s’affirme ainsi résolument comme un sanctuaire de justice protecteur des droits fondamentaux et un pilier inébranlable de la légalité pénale mondiale.

📄 Circulaire officielle