Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Condamné au tribunal correctionnel à Paris avec mandat de dépôt à effet différé : convocation, incarcération et recours (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Condamné au tribunal correctionnel à Paris avec mandat de dépôt à effet différé : convocation, incarcération et recours (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le tribunal correctionnel vient de vous condamner à une peine d’emprisonnement ferme et, au lieu de vous faire conduire immédiatement en détention, il a décerné un mandat de dépôt à effet différé. Vous ressortez libre du palais, mais avec une convocation devant le procureur de la République et une date d’incarcération à venir. Faut-il faire appel dans les dix jours, peut-on demander la mainlevée de ce mandat, et que se passe-t-il si le tribunal a assorti le mandat de l’exécution provisoire ? À Paris, cette situation concerne chaque semaine des condamnés du tribunal correctionnel qui découvrent un mécanisme hybride : ni la liberté simple, ni la détention immédiate, mais un calendrier contraint dont chaque étape compte. Le 27 mai 2025, la chambre criminelle de la Cour de cassation a rappelé une règle décisive : le mandat de dépôt à effet différé ne suit pas le même régime que le mandat de dépôt classique, et la demande de mainlevée formée contre lui est irrecevable. Comprendre cette distinction change toute la stratégie après le jugement : l’appel reste ouvert, la mise en liberté peut être demandée sur un autre fondement, et l’aménagement de la peine doit être préparé sans attendre la convocation du parquet.

I. Ce que le tribunal a décidé : le mandat de dépôt à effet différé et sa convocation

A. Pourquoi ressortez-vous libre avec une convocation du procureur sous un mois ?

Lorsque la durée totale de l’emprisonnement ferme prononcé, révocation de sursis éventuelle comprise, est inférieure ou égale à un an, le tribunal correctionnel doit choisir entre quatre voies, fixées par l’article 464-2 du code de procédure pénale : ordonner directement un aménagement sous bracelet, semi-liberté ou placement à l’extérieur, convoquer le condamné devant le juge de l’application des peines, décerner un mandat de dépôt à effet différé, ou décerner un mandat de dépôt ou d’arrêt immédiat dans les cas prévus aux articles 397-4, 465 et 465-1. La troisième voie est celle qui vous concerne : « si l’emprisonnement est d’au moins six mois », le tribunal peut « décerner un mandat de dépôt à effet différé, en ordonnant que le condamné soit convoqué dans un délai qui ne saurait excéder un mois devant le procureur de la République afin que ce dernier fixe la date à laquelle il sera incarcéré dans un établissement pénitentiaire ». Le texte précise que « le procureur de la République peut également donner connaissance au condamné de la date d’incarcération à l’issue de l’audience », ce qui explique que certains condamnés quittent la salle d’audience avec déjà une date en tête, tandis que d’autres reçoivent une convocation écrite dans les jours qui suivent. Dans ce cas, « il n’est pas fait application des articles 723-15 et suivants », c’est-à-dire que la procédure de convocation devant le juge de l’application des peines avant incarcération ne s’applique pas : le calendrier est tenu par le parquet, pas par le juge de l’application des peines. Le troisième paragraphe du premier alinéa s’applique aussi « lorsque la durée totale de l’emprisonnement ferme prononcé par le tribunal correctionnel est supérieure à un an », de sorte qu’un condamné à plus d’un an ferme peut également se voir décerner un mandat à effet différé. Dans tous les cas, le tribunal « doit spécialement motiver sa décision, au regard des faits de l’espèce et de la personnalité de leur auteur ainsi que de sa situation matérielle, familiale et sociale, afin de justifier les raisons pour lesquelles il estime devoir prononcer une peine d’emprisonnement sans sursis et celles pour lesquelles il considère que cette peine ne peut être aménagée ». Cette motivation spéciale est votre premier point de contrôle : elle doit expliquer à la fois le choix du ferme et le refus de l’aménagement immédiat, en se fondant sur votre dossier personnel et non sur des formules générales. Si le jugement se borne à affirmer sans détailler votre situation de travail, de logement ou de soins, ce défaut de motivation nourrit l’appel. À l’audience, le tribunal « prononce la peine » après avoir estimé que le fait constitue un délit, comme le rappelle l’article 464 du code de procédure pénale, et il statue s’il y a lieu sur l’action civile, avec la possibilité d’accorder à la partie civile une provision « exécutoire nonobstant opposition ou appel ». Concrètement, dès la sortie de l’audience, trois réflexes s’imposent : vérifier sur le jugement la durée exacte du ferme et la mention du mandat à effet différé, noter la date et l’heure de la convocation devant le procureur, et réunir immédiatement les pièces qui manquaient au tribunal pour aménager (contrat de travail ou promesse d’embauche, bail ou attestation d’hébergement, certificats de soins, justificatifs de charges de famille). Le délai d’un mois maximum avant la convocation est court, et il conditionne tout : c’est pendant cette fenêtre que se jouent l’appel, la demande de mise en liberté et la préparation de l’aménagement.

B. Quand l’incarcération devient immédiate : l’exécution provisoire et le mandat de dépôt classique

Le mandat de dépôt à effet différé peut être assorti de l’exécution provisoire, mais uniquement « dans les cas prévus aux articles 397-4,465 et 465-1 », comme l’indique le paragraphe IV de l’article 464-2 du code de procédure pénale. Dans cette configuration, le condamné est incarcéré sans attendre l’expiration des voies de recours, et la question de la mainlevée se pose immédiatement. C’est précisément sur ce terrain que la Cour de cassation a tranché le 27 mai 2025 : dans une affaire où le tribunal correctionnel avait condamné la prévenue à quatre ans d’emprisonnement dont deux ans avec sursis probatoire, décerné un mandat de dépôt à effet différé et ordonné l’exécution provisoire de ce dernier, la cour d’appel de Paris avait déclaré recevable la demande de mainlevée et placé l’intéressée sous contrôle judiciaire. La chambre criminelle a cassé sans renvoi, au visa des articles 464-2 et 465 : « Il résulte de ces textes que le mandat de dépôt à effet différé prévu par le premier n’est pas soumis au même régime que les mandats de dépôt et d’arrêt prévus par le second » (Cass. crim., 27 mai 2025, n° 25-81.970, ECLI:FR:CCASS:2025:CR00868). La Cour ajoute que la cour d’appel « a méconnu les textes susvisés, le second par fausse application », et « DIT que la requête […] aux fins de mainlevée du mandat de dépôt à effet différé est irrecevable ». Sur le terrain constitutionnel, l’exécution provisoire du mandat à effet différé a été éprouvée par une question prioritaire de constitutionnalité qui a donné lieu à une réserve d’interprétation, dont la portée pratique est présentée dans l’analyse de la QPC 2026-1195 sur l’exécution provisoire du mandat de dépôt à effet différé. Cette réserve encadre l’office du tribunal lorsqu’il assortit le mandat de l’exécution provisoire : la motivation spéciale doit être encore plus rigoureuse, car une incarcération immédiate décidée sur un fondement fragile expose le jugement à la censure en appel. Vérifiez donc si le jugement vise précisément l’un des cas des articles 397-4, 465 ou 465-1 avant d’ordonner l’exécution provisoire.

L’enseignement est direct : on ne demande pas la mainlevée d’un mandat à effet différé sur le fondement de l’article 465, car ce texte régit un autre objet. L’erreur est fréquente parce que les deux mesures portent un nom proche et aboutissent toutes deux à l’incarcération, mais leurs régimes contentieux diffèrent. Le mandat de dépôt classique, lui, obéit à l’article 465 du code de procédure pénale : « s’il s’agit d’un délit de droit commun » et « si la peine prononcée est au moins d’une année d’emprisonnement sans sursis, le tribunal peut, par décision spéciale et motivée, lorsque les éléments de l’espèce justifient une mesure particulière de sûreté, décerner mandat de dépôt ou d’arrêt contre le prévenu ». Ce mandat « continue à produire son effet, même si le tribunal, sur opposition, ou la cour, sur appel, réduit la peine à moins d’une année d’emprisonnement ». « En toutes circonstances, les mandats décernés dans les cas susvisés continuent à produire leur effet, nonobstant le pourvoi en cassation ». Seule porte de sortie prévue par ce texte : « le tribunal, sur opposition, ou la cour, sur appel, a la faculté par décision spéciale et motivée, de donner mainlevée de ces mandats ». En état de récidive légale, le tribunal dispose d’une faculté élargie : l’article 465-1 du code de procédure pénale prévoit que « le tribunal peut, par décision spéciale et motivée, décerner mandat de dépôt ou d’arrêt contre le prévenu, quelle que soit la durée de la peine d’emprisonnement prononcée ». Un condamné en récidive peut donc être placé sous mandat de dépôt même pour une peine inférieure à un an ferme, là où le droit commun de l’article 465 exige au moins un an. Enfin, la régularité formelle du titre de détention peut être contestée, mais dans des limites strictes : le 16 juillet 2026, la chambre criminelle a jugé que « l’ordonnance de placement en détention provisoire rendue par le juge des libertés et de la détention constitue le titre de détention » et qu’« Il s’en déduit que lorsque cette ordonnance est régulière, la seule absence de signature du mandat de dépôt est sans effet, cet acte faisant corps avec l’ordonnance qui en est le support » (Cass. crim., 16 juill. 2026, n° 26-82.801). Autrement dit, l’absence de signature sur le seul feuillet intitulé mandat de dépôt ne suffit pas à obtenir la mise en liberté si l’ordonnance du juge des libertés et de la détention est régulière et signée. La contestation utile porte donc sur la régularité de l’ordonnance elle-même, sur la motivation spéciale du mandat et sur le respect des conditions légales, plutôt que sur un vice de pure forme du feuillet.

II. Contester et sortir : appel, mise en liberté et aménagement à Paris

A. L’appel dans les dix jours : ce qu’il suspend et ce qu’il ne suspend pas

L’appel du jugement correctionnel obéit à un délai bref : « l’appel est interjeté dans le délai de dix jours à compter du prononcé du jugement contradictoire », selon l’article 498 du code de procédure pénale, avec des reports au jour de la signification dans trois cas où le prévenu n’était pas présent ou pas valablement représenté à l’audience du prononcé. Le ministère public dispose d’un délai propre : « En cas de jugement de condamnation, le procureur général peut également former son appel dans le délai de vingt jours à compter du jour du prononcé de la décision », et « les autres parties ont alors un délai de cinq jours pour interjeter appel incident », en vertu de l’article 505 du code de procédure pénale. L’effet de l’appel est régi par l’article 506 du code de procédure pénale : « Pendant les délais d’appel et durant l’instance d’appel, il est sursis à l’exécution du jugement », sous réserve des cas visés aux articles 464 (deuxième et troisième alinéas), 464-1, 464-2, 471, 507, 508 et 708. La réserve de l’article 464-2 signifie que le mandat de dépôt à effet différé suit son cours malgré l’appel : la convocation devant le procureur et la date d’incarcération ne sont pas neutralisées par le seul appel. De même, le mandat de dépôt classique de l’article 465 continue de produire effet nonobstant l’appel et même nonobstant le pourvoi, sauf mainlevée accordée par la juridiction d’appel par décision spéciale et motivée. Pour un aperçu d’ensemble des voies de recours après un jugement, avec leurs délais et leur effet suspensif, le lecteur peut se reporter à la présentation des délais et de l’effet suspensif de l’appel pénal et du pourvoi en cassation. Devant la cour d’appel de Paris, l’appel contre un jugement assorti d’un mandat à effet différé doit donc combiner deux demandes distinctes : la réformation de la peine au fond, en démontrant par des pièces nouvelles que l’aménagement est possible, et, si une détention a commencé, une demande de mise en liberté fondée sur les articles 148-1 et suivants, et non une requête en mainlevée du mandat à effet différé, déclarée irrecevable par la Cour de cassation. La cour d’appel, saisie de l’appel, peut réduire la peine sous le seuil d’un an sans que le mandat classique perde son effet, mais elle peut aussi en donner mainlevée par décision spéciale et motivée : c’est devant elle, et dans ces formes, que se plaide la sortie. L’appel incident du parquet général, possible pendant vingt jours, impose une vigilance particulière : même sans appel incident de votre part, la cour peut être saisie par le seul appel du parquet général, et la peine peut être réexaminée dans les deux sens. D’où l’importance de ne pas interjeter appel à la légère ni trop tard : l’appel formé le dixième jour reste recevable, mais chaque jour perdu avant la convocation du procureur réduit le temps de préparation du dossier d’aménagement et de la demande de mise en liberté. Si le jugement a été rendu en votre absence avec un avocat sans mandat de représentation, ou si vous n’aviez pas été informé du jour du prononcé, le délai court à compter de la signification : faites vérifier la date exacte et le mode de signification, car un appel cru tardif peut encore être recevable.

B. Demander la mise en liberté et préparer l’aménagement : démarches et pièces à Paris

La mise en liberté peut être demandée à tout stade, y compris après une condamnation assortie d’un mandat : l’article 148-1 du code de procédure pénale dispose que : « La mise en liberté peut aussi être demandée en tout état de cause par toute personne mise en examen, tout prévenu ou accusé, et en toute période de la procédure », et que : « Lorsqu’une juridiction de jugement est saisie, il lui appartient de statuer sur la détention provisoire ». En cas de pourvoi, « il est statué sur la demande de mise en liberté par la juridiction qui a connu en dernier lieu de l’affaire au fond ». Une limite de recevabilité s’applique : « A peine d’irrecevabilité, aucune demande de mise en liberté ne peut être formée tant qu’il n’a pas été statué définitivement sur une précédente demande de mise en liberté ou sur les recours formés contre une ordonnance de placement en détention provisoire ». Il faut donc attendre la décision définitive sur la demande précédente avant d’en déposer une nouvelle, et chaque demande doit apporter des éléments nouveaux pour éviter un rejet rapide. Les délais de réponse sont encadrés par l’article 148-2 du code de procédure pénale : la juridiction statue « après avoir entendu le ministère public, le prévenu, auquel est préalablement notifié son droit de se taire sur les faits qui lui sont reprochés, ou son avocat », et « Lorsque la personne a déjà été jugée en premier ressort et qu’elle est en instance d’appel, la juridiction saisie statue dans les deux mois de la demande ». La décision « est immédiatement exécutoire nonobstant appel », et si le maintien en détention est frappé d’appel, « la cour se prononce dans les trente jours de l’appel ». À défaut de décision dans ces délais, « un débat contradictoire est convoqué dans les vingt-quatre heures et se tient dans les cinq jours », et « A défaut d’une convocation dans les vingt-quatre heures ou d’un débat tenu dans les cinq jours, le prévenu est mis d’office en liberté, sauf si des vérifications concernant la demande de la personne ont été ordonnées ». Ces délais couperets doivent être surveillés jour par jour, car la mise en liberté d’office sanctionne l’inertie de la juridiction. Parallèlement, l’aménagement de la peine se prépare dès le prononcé : l’article 132-25 du code pénal impose au tribunal, pour une peine « inférieure ou égale à six mois d’emprisonnement », d’ordonner qu’elle « sera exécutée en totalité sous le régime de la détention à domicile sous surveillance électronique, de la semi-liberté ou du placement à l’extérieur », « sauf impossibilité résultant de la personnalité ou de la situation du condamné ». Pour une peine « supérieure à six mois et inférieure ou égale à un an », le tribunal « doit décider, si la personnalité et la situation du condamné le permettent, que la peine sera exécutée en tout ou partie » sous l’un de ces régimes. Si le tribunal n’a pas aménagé, c’est que les éléments du dossier ne lui permettaient pas de le faire : votre tâche est de combler cette lacune avant la convocation du procureur et devant la cour d’appel. À Paris, la procédure suit un circuit précis : jugement du tribunal correctionnel de Paris, convocation devant le procureur de la République de Paris qui fixe la date d’incarcération, puis, une fois la peine mise à exécution, compétence du juge de l’application des peines de Paris et du service pénitentiaire d’insertion et de probation pour l’aménagement. Les pièces à réunir sont celles qui démontrent une adresse stable en Île-de-France, une activité professionnelle ou de formation, un suivi de soins en cours et des garanties de représentation : bail ou attestation d’hébergement avec pièce d’identité de l’hébergeant, contrat de travail, bulletins de salaire ou promesse d’embauche, certificats médicaux et attestations de suivi, preuves de charges de famille et d’insertion associative. Chaque document doit être daté, lisible et classé, car le juge de l’application des peines statue sur pièces et le débat devant la cour d’appel se gagne sur la démonstration concrète, non sur des affirmations générales. Si la détention a déjà commencé sous exécution provisoire, la demande de mise en liberté portée devant la juridiction d’appel doit articuler ces mêmes garanties avec l’évolution du dossier depuis le jugement : embauche obtenue, logement stabilisé, soins engagés, absence d’incident. Et si l’ordonnance de règlement rend caduque le titre de détention antérieur, comme l’a rappelé la chambre criminelle le 2 juin 2026 au visa de l’article 606 et en application des articles 181 et 181-1 (Cass. crim., 2 juin 2026, n° 26-81.632), c’est le nouveau titre qu’il faut contester, sans s’attarder sur un acte devenu sans objet. En pratique parisienne, anticipez aussi les délais matériels : prise de rendez-vous avec le service pénitentiaire d’insertion et de probation, faisabilité technique du bracelet à l’adresse déclarée, et compatibilité des horaires de travail avec la semi-liberté ou le placement à l’extérieur.

Condamné avec un mandat de dépôt à effet différé, vous disposez d’un mois au plus avant la convocation du procureur : l’appel dans les dix jours ne suspend pas le mandat, la mainlevée du mandat à effet différé est irrecevable depuis l’arrêt du 27 mai 2025, et seule une stratégie combinée — appel au fond étayé par des pièces nouvelles, demande de mise en liberté sur le fondement des articles 148-1 et suivants, et dossier d’aménagement conforme à l’article 132-25 du code pénal — permet d’éviter l’incarcération ou d’en sortir. La motivation spéciale du jugement, la convocation du parquet et les délais de réponse de la juridiction d’appel forment la chaîne à contrôler sans relâche, à Paris comme ailleurs, avec des pièces datées et vérifiables. Conservez chaque convocation, chaque récépissé et chaque décision, car le respect des délais et l’exécution des obligations se prouvent avant tout par écrit.

Un avocat spécialisé en droit pénal à Paris peut vous assister dans ces démarches.

📄 Circulaire officielle