Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Renversé par un conducteur en fuite ou non assuré à Paris : qui paie, comment saisir le Fonds de garantie et calculer l’indemnisation ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en dommage corporel à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Renversé par un conducteur en fuite ou non assuré à Paris : qui paie, comment saisir le Fonds de garantie et calculer l’indemnisation ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous traversiez un passage piéton à Paris lorsqu’une voiture vous a renversé et a pris la fuite. Ou le conducteur s’est arrêté, mais le contrôle révèle qu’il circule sans assurance. Dans les deux cas, la même angoisse surgit : sans assureur adverse, qui va payer les opérations, l’arrêt de travail, les séquelles ? La réponse du droit français est claire : vous n’êtes pas sans recours. Le Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages, souvent appelé Fonds de garantie des victimes, indemnise les atteintes à la personne quand l’auteur est inconnu ou non assuré. Encore faut-il saisir ce Fonds dans les délais de forclusion, réunir les preuves dès les premières heures et chiffrer chaque poste de préjudice selon la nomenclature Dintilhac. Cet article explique qui paie, dans quel délai agir, comment constituer le dossier et comment contester une offre insuffisante.

I. Conducteur en fuite ou non assuré à Paris : qui paie votre indemnisation quand il n’y a pas d’assureur adverse ?

A. Renversé par un chauffard en fuite : faire payer le Fonds de garantie quand l’auteur reste inconnu

Le point de départ est l’obligation d’assurance. Aux termes de la loi, « Toute personne physique ou toute personne morale autre que l’Etat, dont la responsabilité civile peut être engagée en raison de dommages subis par des tiers résultant d’atteintes aux personnes ou aux biens dans la réalisation desquels un véhicule est impliqué, doit, pour faire circuler celui-ci, être couverte par une assurance garantissant cette responsabilité ». La notion de véhicule est large : « on entend par « véhicule » tout véhicule terrestre à moteur, c’est-à-dire tout véhicule automoteur destiné à circuler sur le sol et qui peut être actionné par une force mécanique sans être lié à une voie ferrée, ainsi que toute remorque, même non attelée ». Quand le fuyard est identifié plus tard, ce texte fonde le recours contre lui et, à défaut d’assurance, contre le Fonds.

Quand l’auteur demeure inconnu, c’est le Fonds de garantie qui prend le relais. La loi dispose que « Le fonds de garantie indemnise les dommages résultant d’atteintes à la personne : a) Lorsque le responsable des dommages est inconnu ; b) Lorsque le responsable des dommages n’est pas assuré, sauf par l’effet d’une dérogation légale à l’obligation d’assurance. ». Concrètement, le piéton renversé boulevard de Magenta par un scooter qui disparaît, le cycliste percuté sur les quais dont aucun témoin n’a relevé la plaque, la passagère blessée dont le conducteur en fuite reste introuvable : tous relèvent de ce mécanisme, dès lors qu’une atteinte à la personne est établie par un certificat médical initial.

La fuite du conducteur constitue en elle-même une infraction pénale. Le code de la route renvoie aux textes qui disposent que « Le fait, pour tout conducteur d’un véhicule ou engin terrestre, fluvial ou maritime, sachant qu’il vient de causer ou d’occasionner un accident, de ne pas s’arrêter et de tenter ainsi d’échapper à la responsabilité pénale ou civile qu’il peut avoir encourue, est puni de trois ans d’emprisonnement et de 75 000 € d’amende. ». Déposer plainte rapidement sert donc deux objectifs : déclencher l’enquête qui identifiera peut-être le fuyard grâce aux caméras de la Ville de Paris, aux témoignages et aux relevés téléphoniques, et créer la pièce pénale qui étayera la demande adressée au Fonds.

Deux décisions récentes de la chambre criminelle délimitent ce délit avec précision, et la victime a intérêt à les connaître pour orienter sa plainte. Le 24 mars 2026, la Cour de cassation a rappelé que « Selon ce texte, est constitutif d’un délit le fait, pour tout conducteur d’un véhicule ou engin terrestre, fluvial ou maritime, sachant qu’il vient de causer ou d’occasionner un accident, de ne pas s’arrêter et de tenter ainsi d’échapper à la responsabilité pénale ou civile qu’il peut avoir encourue. », avant de casser une condamnation prononcée contre un simple passager : « En statuant ainsi, alors que le délit de fuite ne peut être retenu qu’à l’encontre du conducteur d’un véhicule ou engin, la cour d’appel a méconnu le texte susvisé. ». Si vous étiez passager du véhicule en fuite, vous n’êtes pas l’auteur du délit de fuite ; votre statut est celui de victime, et la plainte doit viser le conducteur.

Seconde limite, posée le 1er octobre 2025 : « Est ainsi sanctionnée une entrave à l’exercice de la justice dans la détermination des circonstances d’un accident, en vue d’établir d’éventuelles responsabilités. » Et la Cour ajoute : « L’incrimination d’un tel comportement n’est pas compatible avec une déclaration de culpabilité qui caractérise l’usage intentionnel d’un véhicule, par la personne poursuivie, en vue de commettre un dommage matériel ou corporel, le dommage ainsi causé ne présentant pas le caractère d’un événement fortuit et ne pouvant donc être qualifié d’accident. ». Autrement dit, si le conducteur vous a foncé dessus volontairement, les faits relèvent des violences volontaires et non du délit de fuite : la plainte doit alors viser les violences, et l’indemnisation empruntera d’autres voies, notamment la constitution de partie civile devant le tribunal correctionnel. Cette distinction conditionne tout le dossier, d’où l’importance d’une plainte rédigée avec exactitude dès le commissariat.

B. Conducteur identifié mais non assuré : comment obtenir l’indemnisation et que devient le dossier si le fuyard est retrouvé ?

Circuler sans assurance est un délit puni de 3 750 euros d’amende : « Le fait, y compris par négligence, de mettre ou de maintenir en circulation un véhicule terrestre à moteur ainsi que ses remorques ou semi-remorques sans être couvert par une assurance garantissant sa responsabilité civile conformément aux dispositions de l’article L. 211-1 du code des assurances est puni de 3 750 euros d’amende. ». Le Fichier des véhicules assurés permet aujourd’hui aux forces de l’ordre de vérifier en quelques secondes, lors de tout contrôle à Paris ou en Île-de-France, si le véhicule adverse est couvert. Quand le conducteur est identifié mais non assuré, le Fonds de garantie indemnise la victime puis se retourne contre l’auteur : c’est la subrogation légale.

Le mécanisme est écrit dans la loi : « Le fonds de garantie est subrogé dans les droits que possède le créancier de l’indemnité contre la personne responsable de l’accident ou son assureur. ». La deuxième chambre civile a précisé la portée de ce recours dans un arrêt du 14 juin 2018 : « les dispositions de l’article R. 421-12 du code des assurances régissent seulement les conditions des demandes d’indemnités adressées au FGAO par une victime ou ses ayants droit et ne peuvent faire obstacle à la subrogation du FGAO dans les droits du créancier de l’indemnité contre l’auteur de l’accident lorsqu’il a remboursé à l’assureur les sommes que ce dernier avait versées, pour le compte de qui il appartiendra, à une victime ou à ses ayants droit ». Dans la même ligne, un arrêt du 14 juin 2006 avait jugé que, lorsque le Fonds transige avec la victime, cette transaction est opposable à l’auteur des dommages, sauf le droit pour celui-ci de contester devant le juge le montant des sommes qui lui ont été réclamées du fait de la transaction, l’auteur devant porter son action devant le tribunal compétent dans un délai de trois mois à compter de la mise en demeure de remboursement adressée par le Fonds. Pour la victime, l’enseignement pratique est direct : l’insolvabilité apparente du chauffard non assuré ne bloque pas l’indemnisation, puisque le Fonds avance les sommes et exerce ensuite son recours.

Quand le fuyard est identifié en cours de procédure, le régime des délais bascule du cas « auteur inconnu » vers le cas « auteur connu », exposé ci-après. Toute transaction conclue avec un responsable non assuré doit en outre être notifiée au Fonds : « Toute transaction ayant pour objet de fixer ou de régler les indemnités dues par les responsables non assurés de dommages résultant des atteintes à la personne nés d’un accident mentionné à l’article L. 421-1 doit être notifiée au fonds de garantie par le débiteur de l’indemnité dans un délai d’un mois par lettre recommandée ou par envoi recommandé électronique, avec demande d’avis de réception ». Ne signez donc jamais d’arrangement amiable avec le conducteur non assuré sans avis juridique : une transaction mal notifiée ou sous-évaluée fragilise la garantie du Fonds.

Le volet pénal aggrave la situation du fuyard quand les blessures sont graves. Le renvoi du code de la route vers les homicides et blessures involontaires double les peines encourues en cas de fuite, et l’homicide involontaire par maladresse, imprudence, inattention ou négligence reste défini par la loi : « Le fait de causer, dans les conditions et selon les distinctions prévues à l’ article 121-3 , par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de prudence ou de sécurité imposée par la loi ou le règlement, la mort d’autrui constitue un homicide involontaire puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende. ». Pour les proches d’une victime décédée, cette dimension pénale ouvre la constitution de partie civile et l’évaluation du préjudice d’affection, des frais d’obsèques et de la perte de revenus du foyer, selon la même méthode poste par poste que pour les victimes directes.

II. Saisir le Fonds de garantie, prouver et calculer : délais, dossier et contestation de l’offre

A. Dans quel délai saisir le Fonds de garantie et quelles preuves réunir après la fuite ?

Les délais sont impératifs et leur non-respect entraîne la forclusion, c’est-à-dire la perte du droit d’être indemnisé par le Fonds. Le texte central distingue deux situations. « Lorsque le responsable des dommages est inconnu, la demande des victimes ou de leurs ayants droit tendant à la réparation des dommages qui leur ont été causés doit être adressée au fonds de garantie dans le délai de trois ans à compter de l’accident. » En revanche, « Lorsque le responsable des dommages est connu, la demande d’indemnité doit être adressée au fonds de garantie dans le délai d’un an à compter soit de la date de la transaction, soit de la date de la décision de justice passée en force de chose jugée. ». Concrètement, si le chauffard reste introuvable, le compteur de trois ans court dès le jour de l’accident ; s’il est identifié et condamné, un nouveau délai d’un an s’ouvre à compter de la décision pénale définitive pour saisir le Fonds du reliquat non payé.

À ces délais de saisine s’ajoute une seconde exigence, souvent méconnue : « En outre, les victimes ou leurs ayants droit doivent, dans le délai de cinq ans à compter de l’accident : a) Si le responsable est inconnu, avoir réalisé un accord avec le fonds de garantie ou exercé contre celui-ci l’action prévue à l’article R. 421-14 ; b) Si le responsable est connu, avoir conclu une transaction avec celui-ci ou intenté contre lui une action en justice. ». Il ne suffit donc pas d’avoir envoyé une lettre au Fonds : à cinq ans, il faut un accord signé ou une action en justice engagée. Deux tempéraments existent : « Les délais prévus aux alinéas précédents ne courent que du jour où les intéressés ont eu connaissance du dommage, s’ils prouvent qu’ils l’ont ignoré jusque-là. », ce qui protège par exemple la victime dont une séquelle apparaît tardivement, et « Ces différents délais sont impartis à peine de forclusion, à moins que les intéressés ne prouvent qu’ils ont été dans l’impossibilité d’agir avant l’expiration desdits délais. » L’impossibilité d’agir s’apprécie strictement : coma prolongé, minorité sans représentant informé, force majeure documentée. L’attente passive ne constitue jamais une impossibilité.

À Paris, la preuve se joue dans les premières heures. Déposez plainte au commissariat de l’arrondissement des faits ou par pré-plainte en ligne suivie d’un dépôt, exigez la mention précise du délit de fuite et du défaut d’assurance présumé, et réclamez une copie du procès-verbal. Photographiez la scène, les traces de freinage, les débris, vos blessures ; relevez les coordonnées de chaque témoin avant leur dispersion ; demandez aux commerces riverains la sauvegarde de leurs vidéos, effacées en quelques jours ; conservez le certificat médical initial des urgences, les arrêts de travail, les ordonnances et chaque facture. Le Fonds organise ensuite sa propre expertise médicale : préparez-la comme une expertise contradictoire classique, avec un médecin-conseil de victimes à vos côtés, le dossier d’imagerie complet et la liste de vos doléances poste par poste. Les juridictions parisiennes, tribunal judiciaire de Paris et cour d’appel de Paris, appliquent ces textes sans indulgence pour les dossiers approximatifs : un poste non documenté est un poste non indemnisé.

B. Offre du Fonds insuffisante : comment la contester et calculer le complément poste par poste ?

L’indemnisation versée par le Fonds obéit à une règle de forme que beaucoup de victimes découvrent trop tard : « les indemnités doivent résulter soit d’une décision juridictionnelle exécutoire, soit d’une transaction ayant reçu l’assentiment du fonds de garantie. » Autrement dit, aucune offre transactionnelle ne devient définitive sans votre acceptation éclairée, et tout désaccord ouvre la voie du tribunal judiciaire. Comme face à un assureur classique, les offres du Fonds sont fréquemment sous-évaluées sur les mêmes postes sensibles : heures de tierce personne rognées, taux horaire aligné sur un barème interne, déficit fonctionnel permanent minoré, souffrances endurées classées un degré trop bas, incidence professionnelle ignorée. La méthode de contestation est identique à celle déployée contre les assureurs : contre-expertise motivée, chiffrage poste par poste selon la nomenclature Dintilhac, puis assignation si le Fonds maintient son offre.

Le calcul du complément commence par la consolidation, date à partir de laquelle l’état est stabilisé et les préjudices permanents évaluables. Avant consolidation, se chiffrent les préjudices temporaires : dépenses de santé restées à charge, frais divers de déplacement et d’hébergement des proches, pertes de gains professionnels actuels sur bulletins de salaire, déficit fonctionnel temporaire par classe d’indisponibilité, souffrances endurées cotées de 1 à 7, préjudice esthétique temporaire. Après consolidation, entrent les postes permanents : déficit fonctionnel permanent au taux fixé par l’expert puis converti en euros selon l’âge et le barème retenu par les juridictions, assistance par tierce personne en heures hebdomadaires valorisées au coût réel d’une aide qualifiée, perte de gains professionnels futurs et incidence professionnelle en cas de reclassement ou d’abandon de carrière, frais de logement et de véhicule adaptés, préjudice d’agrément, préjudice sexuel, préjudice d’établissement pour les jeunes victimes dont le projet de vie est compromis. Chacun de ces postes a fait l’objet d’articles détaillés sur ce site : le taux de déficit fonctionnel permanent contesté devant l’assureur, les heures et le tarif de tierce personne rognés par l’assureur, ou encore les souffrances endurées et le préjudice esthétique minimisés relèvent de la même logique de contestation face au Fonds de garantie.

Face à une offre trop basse, la procédure correcte tient en quatre temps. D’abord, refusez par écrit l’offre insuffisante en motivant poste par poste, avec pièces médicales et justificatifs comptables à l’appui. Ensuite, sollicitez une contre-expertise ou produisez l’avis argumenté de votre médecin-conseil, en exigeant que chaque poste Dintilhac soit repris et coté. Puis chiffrez le complément réclamé dans un décompte détaillé, pertes de gains démontrées par avis d’imposition et attestations d’employeur, besoin de tierce personne établi par une évaluation à domicile, devis d’aménagement du logement et du véhicule joints. Enfin, si le Fonds refuse de réévaluer, saisissez le tribunal judiciaire pour faire fixer l’indemnité intégrale, comme l’y autorise la règle rappelant que les indemnités doivent résulter soit d’une décision juridictionnelle exécutoire, soit d’une transaction ayant reçu l’assentiment du Fonds. Le même réflexe vaut quand le Fonds tarde à formuler son offre : les sanctions de l’offre tardive ou incomplète et la provision du juge s’appliquent avec la même rigueur, et le juge des référés peut allouer une provision quand l’obligation d’indemniser n’est pas sérieusement contestable.

Un dernier point mérite l’attention des victimes renversées par un chauffard en fuite : l’articulation avec la procédure pénale. Quand le fuyard est retrouvé et poursuivi, la constitution de partie civile devant le tribunal correctionnel permet de faire fixer tout ou partie des préjudices, et la décision pénale passée en force de chose jugée rouvre le délai d’un an pour saisir le Fonds du solde impayé. Les situations de fuite en bande organisée ou de rodéo urbain relèvent du même schéma : la victime d’un chauffard en fuite après une course-poursuite dispose des mêmes leviers, plainte pénale d’un côté, demande au Fonds de l’autre, sans que l’un neutralise l’autre. Coordonner les deux calendriers, pénal et indemnitaire, évite la forclusion et maximise le quantum : c’est précisément le rôle de l’avocat de victimes, qui synchronise la plainte, l’expertise, l’offre et l’assignation.

Les victimes mineures et les victimes dont les séquelles évoluent appellent une vigilance particulière. Pour l’enfant renversé, les délais de forclusion se combinent avec les règles protectrices de la minorité, et l’évaluation doit anticiper la croissance, la scolarité et l’orientation professionnelle : un taux de déficit fixé trop tôt fige durablement l’indemnisation. En cas d’aggravation postérieure à la consolidation, le dossier peut être rouvert sur expertise complémentaire, avec un nouveau chiffrage des postes aggravés et, le cas échéant, une nouvelle saisine du Fonds dans le respect des délais. Dans les deux configurations, conservez chaque compte rendu opératoire, chaque bulletin de situation et chaque décision du Fonds : la continuité documentaire fait la différence entre une aggravation indemnisée et une demande rejetée pour défaut de preuve.

Conclusion

Renversé par un conducteur en fuite ou heurté par un conducteur non assuré, vous disposez d’un payeur solvable : le Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages, pour les atteintes à la personne quand l’auteur est inconnu ou non assuré. Trois ans pour saisir le Fonds si l’auteur reste inconnu, un an après la décision ou la transaction s’il est connu, et dans tous les cas un accord ou une action en justice dans les cinq ans de l’accident, sous peine de forclusion. Plainte immédiate avec qualification exacte, preuves conservées dès les premières heures, expertise préparée avec un médecin-conseil, chiffrage Dintilhac poste par poste et contestation écrite de toute offre insuffisante : telle est la chaîne qui transforme un dossier de fuite en indemnisation intégrale. Le Fonds avance les sommes et exerce ensuite son recours subrogatoire contre l’auteur, de sorte que l’insolvabilité du chauffard ne vous concerne pas. À Paris et en Île-de-France, où les caméras et les témoins facilitent l’identification des fuyards, chaque semaine compte : agissez avant que les vidéos soient effacées et les délais consommés.

📄 Circulaire officielle