Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Contraception au désogestrel ou à l’étonogestrel : méningiome, recours et indemnisation

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Contraception au désogestrel ou à l’étonogestrel : méningiome, recours et indemnisation

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 11 août 2026, l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé a annoncé l’évolution des notices et des résumés des caractéristiques du produit des contraceptifs à base de désogestrel ou d’étonogestrel. Cette actualisation intervient après l’analyse, au niveau européen, des résultats de l’étude EPI-PHARE consacrée au risque rare de méningiome. L’ANSM indique une augmentation très faible du risque, surtout en cas d’utilisation actuelle et prolongée, notamment au-delà d’un an. Les lettres destinées aux patientes et aux professionnels doivent être diffusées à partir de septembre 2026.

Cette information ne signifie pas que toute personne ayant pris une pilule ou porté un implant développera une tumeur, ni que toute tumeur diagnostiquée après une contraception sera automatiquement imputable au médicament. Elle impose en revanche de ne pas laisser un dossier médical se réduire à une date de diagnostic. Il faut reconstituer l’exposition, les informations reçues, les consultations, les examens, l’évolution du méningiome, les traitements et les conséquences personnelles, professionnelles et financières. Ce dossier permet ensuite de déterminer si une démarche vise le fabricant, le prescripteur, l’établissement de soins, la commission de conciliation et d’indemnisation (CCI), l’ONIAM ou le juge.

La question pratique est donc double : que faire après la nouvelle alerte sur le désogestrel et l’étonogestrel, et comment préparer un recours si un méningiome a été diagnostiqué ? La réponse dépend de la chronologie et des preuves. Elle doit aussi tenir compte du fait que l’information réglementaire de 2026 peut éclairer un dossier antérieur sans suffire, à elle seule, à démontrer un défaut du produit ou une faute médicale.

I. Désogestrel, étonogestrel et méningiome : que doit faire la patiente après la nouvelle information ?

A. Que change l’alerte de l’ANSM pour une contraception en cours ou passée ?

Le premier réflexe ne doit pas être l’arrêt précipité d’une contraception sans solution de remplacement. Une contraception, son interruption et son changement doivent être discutés avec le médecin, la sage-femme ou le pharmacien qui connaît la situation de la patiente. L’urgence n’est pas identique pour une personne qui utilise encore un implant, une personne qui a cessé une pilule depuis plusieurs années et une personne qui vient de recevoir un compte rendu d’IRM évoquant une lésion. Le professionnel doit replacer le risque dans l’histoire médicale individuelle, les antécédents, les autres traitements et le projet contraceptif.

L’information publiée par l’ANSM le 11 août 2026 concerne les contraceptifs contenant du désogestrel ou de l’étonogestrel. Elle renvoie à une recommandation du comité européen de pharmacovigilance (PRAC) adoptée en juillet 2026 après l’étude EPI-PHARE. Le risque est décrit comme rare et très faible. Il ne s’agit pas d’une preuve que le médicament a causé chaque méningiome, mais d’un signal de pharmacovigilance suffisamment important pour modifier l’information délivrée et renforcer la vigilance.

Les médicaments concernés doivent être identifiés par leur substance active, leur nom commercial, leur dosage, leur forme et leur durée d’utilisation. Une patiente peut avoir alterné plusieurs spécialités : pilule progestative, pilule combinée contenant un progestatif, implant à l’étonogestrel ou autre traitement hormonal. Les boîtes conservées, les anciennes ordonnances et les relevés de pharmacie sont donc plus utiles qu’un souvenir approximatif. Une période d’exposition oubliée peut modifier l’analyse de la durée totale, de la dose, de l’interruption éventuelle et du lien temporel avec les symptômes.

L’Assurance Maladie rappelle, dans sa présentation du méningiome et de ses causes possibles, que plusieurs traitements progestatifs ont fait l’objet d’une surveillance particulière et que les niveaux de risque ne sont pas identiques selon les molécules. Cette distinction compte juridiquement. La question ne porte pas seulement sur la présence d’une hormone dans le dossier ; elle porte sur la molécule effectivement prise, son exposition, le niveau de connaissance disponible à chaque période et l’existence d’une information adaptée.

Une consultation rapide est particulièrement importante en présence de symptômes neurologiques persistants ou nouveaux : troubles visuels, baisse de l’audition, acouphènes, perte de l’odorat, céphalées inhabituelles ou qui s’aggravent, troubles de la mémoire, crise convulsive, faiblesse d’un bras ou d’une jambe. Ces signes ne permettent pas de conclure à un méningiome et peuvent avoir d’autres causes. Ils justifient un avis médical, et une prise en charge urgente lorsque leur intensité ou leur apparition brutale l’exige. Le dossier indemnitaire ne doit jamais conduire à retarder un examen ou un traitement nécessaire.

Le médecin doit également expliquer ce qui est connu et ce qui ne l’est pas. L’article L. 1111-2 du Code de la santé publique prévoit notamment, à propos des risques nouveaux, que « Lorsque, postérieurement à l’exécution des investigations, traitements ou actions de prévention, des risques nouveaux sont identifiés, la personne concernée doit en être informée, sauf en cas d’impossibilité de la retrouver. » Le texte peut être consulté sur Légifrance, article L. 1111-2 du Code de la santé publique.

Cette obligation d’information postérieure ne transforme pas chaque notice ancienne en faute automatique. Elle donne toutefois un point de comparaison : quelle information la patiente a-t-elle reçue lorsqu’elle a commencé, poursuivi ou renouvelé la contraception ? La réponse peut se trouver dans la notice remise, la prescription, le dossier de consultation, les échanges avec le médecin et les documents de pharmacovigilance disponibles à cette date.

Le consentement doit rester libre et éclairé. L’article L. 1111-4 du Code de la santé publique dispose que « Aucun acte médical ni aucun traitement ne peut être pratiqué sans le consentement libre et éclairé de la personne et ce consentement peut être retiré à tout moment. » La disposition est accessible sur Légifrance, article L. 1111-4 du Code de la santé publique. Pour une contraception, cette règle s’apprécie avec les consultations et les renouvellements successifs : une information initiale ne répond pas nécessairement à toutes les questions qui apparaissent ensuite, surtout lorsque de nouvelles données de sécurité sont diffusées.

Une décision de changer de contraception doit ainsi être prise sur une information actualisée. Une personne qui demande à son professionnel de lui expliquer le risque, les alternatives et la conduite à tenir doit conserver la date de la demande et la réponse donnée. Cela peut être utile pour la santé, pour la pharmacovigilance et, plus tard, pour établir la chronologie d’une éventuelle contestation.

B. Quelles pièces réunir pour relier l’exposition au diagnostic de méningiome ?

La première pièce est une chronologie datée, même provisoire. Elle doit comporter le début et la fin de chaque contraceptif, les changements de spécialité, les interruptions, les grossesses, les consultations, l’apparition des symptômes, la date de l’IRM ou du scanner, le diagnostic, la surveillance, la chirurgie éventuelle, les traitements complémentaires et les séquelles. Une ligne par événement suffit au départ. Il faut indiquer la source de chaque date : ordonnance, facture de pharmacie, compte rendu, message de prise de rendez-vous, arrêt de travail ou témoignage.

Le dossier de prescription doit distinguer le produit réellement délivré du produit simplement prescrit. Une substitution en pharmacie peut modifier le nom commercial tout en conservant la même substance active ; à l’inverse, un changement de molécule peut être masqué par le fait que les deux produits sont présentés comme des contraceptifs. Il faut rechercher les ordonnances dans le dossier du médecin, les relevés de remboursement, l’historique du pharmacien et les documents de la patiente. Les captures d’écran d’un espace de santé doivent être conservées avec leur date et, si possible, exportées dans un format qui préserve leur contexte.

Le dossier médical doit ensuite être complet. Il comprend les comptes rendus d’imagerie, les images lorsque leur remise est possible, les comptes rendus de consultation en neurologie ou en neurochirurgie, le compte rendu opératoire, l’analyse anatomopathologique, les prescriptions, les arrêts de travail, les certificats décrivant les symptômes et les documents de rééducation. Une simple mention « méningiome » sur une attestation ne renseigne pas sur la localisation, la taille, la croissance, la compression éventuelle, l’indication opératoire, les risques de l’intervention et les séquelles. Ces éléments sont déterminants pour l’imputabilité et pour l’évaluation des préjudices.

Il faut également conserver les informations sur l’état antérieur. L’existence d’un antécédent neurologique, d’une autre exposition hormonale, d’une maladie concomitante ou d’une histoire familiale ne supprime pas automatiquement un recours. Elle doit être connue et discutée dans l’expertise. Une expertise sérieuse ne cherche pas seulement un élément favorable ; elle examine les hypothèses concurrentes, les facteurs de risque, la littérature médicale disponible et l’évolution de la lésion.

Les conséquences concrètes doivent être documentées au même niveau que le diagnostic. La victime peut réunir les bulletins de salaire, les arrêts de travail, les décisions d’inaptitude ou d’aménagement de poste, les justificatifs de perte de revenus, les frais de transport, les aides humaines, les dépenses de santé non remboursées, les frais d’adaptation du logement, les attestations de proches et les éléments qui montrent une atteinte aux loisirs ou à la vie familiale. Les proches peuvent avoir leurs propres préjudices, mais leurs demandes suivent une analyse distincte de celle de la victime directe.

Le Code civil pose une règle générale de preuve. Selon l’article 1353, « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. Réciproquement, celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l’extinction de son obligation. » Le texte figure sur Légifrance, article 1353 du Code civil. En pratique, la personne qui demande réparation doit donc présenter un dossier intelligible : exposition, défaut ou faute alléguée, dommage et lien entre ces éléments.

La preuve de l’information médicale obéit à une règle particulière. L’article L. 1111-2 indique qu’« En cas de litige, il appartient au professionnel ou à l’établissement d’apporter la preuve que l’information a été délivrée à l’intéressé dans les conditions prévues au présent article. Cette preuve peut être apportée par tout moyen. » Cette règle ne dispense pas la patiente de démontrer le dommage et sa relation avec le traitement. Elle oblige en revanche le professionnel ou l’établissement à produire les éléments permettant d’établir ce qui a été expliqué, à quel moment et dans quelles conditions.

Une demande de dossier médical doit être précise. Elle peut porter sur les consultations de prescription et de renouvellement, les échanges d’information, les courriers, les comptes rendus, les résultats d’examens et les documents transmis par un établissement. Il faut garder la demande, sa date d’envoi, l’accusé de réception et la réponse. Si des pièces manquent ou si une version semble incomplète, le dossier doit le signaler avant l’expertise. Une pièce obtenue tardivement peut modifier l’analyse des délais et du responsable appelé à indemniser.

Enfin, il faut déclarer l’événement selon le circuit adapté. Un effet indésirable peut être signalé à la pharmacovigilance, sans attendre qu’un recours indemnitaire soit engagé. Ce signalement n’est pas une demande de réparation et ne remplace pas l’expertise, mais il conserve une trace de l’expérience de la patiente. La date, la substance, la durée d’exposition, le diagnostic et les pièces médicales doivent être présentés avec prudence, sans affirmer une causalité qui n’est pas encore établie.

II. Méningiome après désogestrel ou étonogestrel : quelle indemnisation et quel recours ?

A. Le fabricant ou le prescripteur peut-il être responsable du dommage ?

Le droit ne propose pas un responsable unique pour tous les dossiers. Trois analyses peuvent se croiser. La première porte sur le défaut de sécurité du médicament : notice insuffisante, présentation ne révélant pas un risque connu ou information qui ne permettait pas à l’utilisatrice de mesurer le danger. La deuxième vise une faute dans la prescription, le renouvellement, le suivi ou l’absence d’information personnelle. La troisième concerne l’établissement ou le professionnel qui a pris en charge le diagnostic, la surveillance ou l’intervention et dont l’acte aurait aggravé le dommage.

La responsabilité du produit défectueux est encadrée par les articles 1245 et suivants du Code civil. L’article 1245-3 définit la sécurité attendue en ces termes : « Un produit est défectueux lorsqu’il n’offre pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre. Dans l’appréciation de la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre, il doit être tenu compte de toutes les circonstances et notamment de la présentation du produit, de l’usage qui peut en être raisonnablement attendu et du moment de sa mise en circulation. » La version officielle est disponible sur Légifrance, article 1245-3 du Code civil.

Appliqué à une contraception, ce texte impose de comparer la notice, la prescription et les autres informations disponibles au moment de la mise en circulation ou de l’utilisation du produit. Une notice modifiée en 2026 est un élément du dossier, mais elle ne suffit pas à démontrer que toutes les notices antérieures étaient défectueuses. Il faut rechercher ce que les autorités, les professionnels et le fabricant savaient ou pouvaient connaître à chaque période. Il faut aussi distinguer un risque présenté comme très rare d’une absence totale d’information, une contre-indication, une mise en garde, une recommandation de suivi et la décision individuelle de poursuivre le traitement.

L’article 1245-5 précise qui est le producteur : le fabricant du produit fini, d’une partie composante ou de la matière première, ainsi que certaines personnes qui se présentent comme producteur en apposant leur nom, leur marque ou un signe distinctif. Le texte est consultable sur Légifrance, article 1245-5 du Code civil. Dans un dossier de contraception, l’identité de l’exploitant, du fabricant, de l’importateur et du titulaire de l’autorisation doit être vérifiée à partir de la boîte, de la notice et des documents réglementaires. Le nom commercial seul peut être insuffisant.

La victime doit prouver trois éléments. L’article 1245-8 prévoit que « Le demandeur doit prouver le dommage, le défaut et le lien de causalité entre le défaut et le dommage. » Cette règle est reproduite sur Légifrance, article 1245-8 du Code civil. Dans un dossier de méningiome, le dommage peut être médicalement établi, mais le défaut et la causalité restent à examiner. Un méningiome après une prise de désogestrel ou d’étonogestrel ne crée pas, par sa seule succession dans le temps, une responsabilité automatique. La durée, la dose, les autres expositions, la localisation, l’histoire naturelle de la tumeur et les données disponibles doivent être discutées.

La Cour de cassation rappelle la méthode dans son arrêt de la première chambre civile du 21 octobre 2020, n° 19-18.689. Elle énonce que « Selon l’article 1386-9, devenu 1245-8 du code civil, le demandeur doit préalablement établir que le dommage est imputable au produit. Cette preuve peut être apportée par tout moyen et notamment par des indices graves, précis et concordants. » La décision officielle est accessible sur Cour de cassation, première chambre civile, 21 octobre 2020, n° 19-18.689. La même décision ajoute qu’« Un lien causal ne peut cependant être déduit de la seule implication du produit dans la réalisation du dommage ». Une expertise contradictoire doit donc expliquer pourquoi l’exposition est une cause probable ou pourquoi les éléments ne permettent pas de la retenir.

La jurisprudence montre aussi que l’insuffisance d’une notice peut caractériser un défaut. Dans l’arrêt de la première chambre civile du 29 mars 2023, n° 22-11.039, rendu dans une affaire relative à l’amiodarone, la Cour de cassation a retenu que la notice ne mentionnait que des « problèmes respiratoires (essoufflement, fièvre, toux) » et que les juges avaient pu en déduire que cette information était insuffisante. L’arrêt précise que le médicament « n’offrait pas la sécurité à laquelle on pouvait légitimement s’attendre et était dès lors défectueux ». Il peut être vérifié sur Cour de cassation, première chambre civile, 29 mars 2023, n° 22-11.039. Le raisonnement ne règle pas le dossier du désogestrel ou de l’étonogestrel, mais il donne une grille d’analyse pour comparer le risque connu et l’information effectivement délivrée.

Un autre précédent est celui de la première chambre civile du 27 novembre 2019, n° 18-16.537, relatif à la Dépakine. La Cour y a relevé que la notice destinée aux patientes ne contenait pas l’information sur un risque tératogène d’une particulière gravité et que le produit n’offrait pas la sécurité légitimement attendue. L’arrêt est disponible sur Cour de cassation, première chambre civile, 27 novembre 2019, n° 18-16.537. Là encore, ce précédent ne permet pas de conclure à la responsabilité d’un fabricant dans un dossier différent. Il montre en revanche l’importance de la notice destinée à la patiente, de la période d’exposition et du niveau de connaissance du risque.

La faute du prescripteur s’analyse séparément. Le professionnel ou l’établissement est, selon l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique, responsable des conséquences dommageables des actes de prévention, de diagnostic ou de soins en cas de faute, hors le régime spécifique des produits de santé défectueux. Le texte prévoit aussi un mécanisme de solidarité nationale lorsque les conditions de gravité, d’anormalité et d’imputabilité sont réunies. Il est accessible sur Légifrance, article L. 1142-1 du Code de la santé publique.

Une faute peut être discutée si un renouvellement a été réalisé sans tenir compte d’un antécédent connu, si une contre-indication n’a pas été recherchée, si une information personnelle nécessaire n’a pas été donnée ou si des symptômes ont été minimisés alors qu’un examen était justifié. La présence d’une nouvelle notice ne suffit pas à reconstruire la consultation passée. Le dossier doit préciser la question posée, la réponse reçue, les antécédents communiqués, les signes présents et la décision prise. L’expertise doit ensuite distinguer l’information générale sur le médicament de l’obligation de conseil adaptée à la personne.

Le fabricant peut aussi invoquer les connaissances scientifiques disponibles au moment de la mise en circulation ou contester le lien causal. La victime doit anticiper cette discussion en réunissant les notices successives, les alertes réglementaires, les courriers du laboratoire, les prescriptions et les études médicales pertinentes. Il ne faut pas sélectionner seulement les documents qui confortent la demande : une chronologie complète renforce la crédibilité du dossier et permet à l’expert de répondre aux objections.

La prescription doit être contrôlée dès le début. L’article 1245-16 du Code civil prévoit que l’action fondée sur la responsabilité du fait des produits défectueux se prescrit par trois ans à compter du jour où le demandeur a eu ou aurait dû avoir connaissance du dommage, du défaut et de l’identité du producteur. La règle figure sur Légifrance, article 1245-16 du Code civil. Le point de départ ne se déduit pas mécaniquement de la date de l’opération ou de la date de publication d’une alerte. Il dépend des connaissances concrètes de la victime et de la possibilité de relier les trois éléments exigés par l’article 1245-8.

La Cour de cassation l’a rappelé dans l’arrêt du 27 novembre 2019, n° 18-16.537, en reliant le délai de trois ans à la connaissance de l’absence d’information sur le risque et à la connaissance du dommage. Une victime qui a découvert le méningiome avant de connaître le rôle possible d’un médicament doit faire analyser la date à laquelle cette relation est devenue suffisamment identifiable. Une discussion sur la prescription ne doit pas être menée à partir d’une seule date administrative sans examiner les comptes rendus, les échanges médicaux et l’évolution de l’information.

L’article 1245-17 préserve les autres fondements de responsabilité : « Les dispositions du présent chapitre ne portent pas atteinte aux droits dont la victime d’un dommage peut se prévaloir au titre de la responsabilité contractuelle ou extracontractuelle ou au titre d’un régime spécial de responsabilité. » Le texte est disponible sur Légifrance, article 1245-17 du Code civil. Cette disposition permet de ne pas confondre le défaut du produit avec une faute personnelle du professionnel ou avec un autre régime applicable au dommage.

Lorsque la demande repose sur une faute de droit commun, l’article 1240 du Code civil rappelle que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Cette base est consultable sur Légifrance, article 1240 du Code civil. Elle ne dispense pas de caractériser la faute, le dommage et la causalité. Elle permet de traiter séparément le comportement d’un prescripteur, d’un établissement ou d’un intervenant qui ne se confond pas avec la sécurité intrinsèque du médicament.

B. CCI, ONIAM ou tribunal : quelle démarche engager et dans quel délai ?

La commission de conciliation et d’indemnisation peut constituer une première voie lorsque le dommage répond aux conditions du dispositif. Elle permet une expertise et un avis sans imposer de commencer par une assignation. La saisine doit être préparée comme un dossier contentieux : identité de la victime, produit et durée d’exposition, diagnostic, soins, séquelles, pertes financières, demandes et pièces. L’argument doit expliquer si la demande vise un défaut du médicament, une faute médicale, un accident médical non fautif ou plusieurs fondements subsidiaires.

L’article L. 1142-7 du Code de la santé publique encadre la saisine de la CCI et prévoit que « La saisine de la commission suspend les délais de prescription et de recours contentieux jusqu’au terme de la procédure. » Le texte est accessible sur Légifrance, article L. 1142-7 du Code de la santé publique. Cette suspension ne doit pas conduire à attendre sans stratégie : il faut vérifier la date de saisine, le fondement exact, la réception du dossier et le terme de la procédure. Une demande incomplète ou adressée à un organisme inadapté peut créer une difficulté qu’une vérification préalable aurait évitée.

Si la CCI retient la responsabilité d’un professionnel, d’un établissement ou d’un producteur, le régime de l’offre d’indemnisation peut s’appliquer. L’article L. 1142-14 prévoit notamment que l’assureur adresse une offre dans les quatre mois de la réception de l’avis, puis une offre définitive dans les deux mois suivant la consolidation lorsqu’elle n’est pas encore acquise. Le texte officiel est consultable sur Légifrance, article L. 1142-14 du Code de la santé publique. Une offre n’est pas un simple montant à accepter ou refuser sans lecture : elle doit être comparée aux postes de préjudice, à l’expertise et aux besoins futurs.

Lorsque l’assureur ne fait pas d’offre, refuse sa garantie ou lorsque certaines conditions légales sont réunies, l’ONIAM peut intervenir en substitution dans les hypothèses prévues par l’article L. 1142-15. Cette intervention ne signifie pas que l’ONIAM indemnise automatiquement toute personne ayant pris un contraceptif concerné par une notice actualisée. Elle dépend du fondement, de l’avis de la CCI, de la gravité et des autres conditions du dispositif. Le texte peut être vérifié sur Légifrance, article L. 1142-15 du Code de la santé publique.

La solidarité nationale est une voie distincte de la responsabilité du producteur. L’article L. 1142-17 prévoit, lorsque la CCI estime que les conditions sont remplies, que l’ONIAM présente une offre dans les quatre mois et une offre définitive après consolidation. La règle est publiée sur Légifrance, article L. 1142-17 du Code de la santé publique. Il faut donc présenter à la CCI un dossier qui traite à la fois la causalité médicale et les critères juridiques de la solidarité nationale, au lieu de demander une indemnisation générale sans préciser le mécanisme invoqué.

Une décision récente de la première chambre civile du 3 juin 2026, n° 25-13.456, rappelle le lien entre imputabilité et réparation intégrale. La Cour indique : « Il résulte de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique et du principe de réparation intégrale que la condition d’imputabilité est remplie lorsque le dommage a été provoqué par un acte de prévention, de diagnostic ou de soin, ce qui implique soit qu’il présente un caractère distinct de l’atteinte initiale, soit qu’il résulte de son aggravation. » La décision officielle se trouve sur Cour de cassation, première chambre civile, 3 juin 2026, n° 25-13.456. Elle invite à décrire précisément le dommage lié au traitement, les conséquences de la chirurgie et l’aggravation éventuelle, plutôt qu’à présenter l’ensemble de l’histoire médicale comme un préjudice unique.

La procédure CCI peut conduire à une expertise. La victime doit participer activement aux opérations : adresser les pièces à l’expert, vérifier que la molécule et les périodes d’exposition sont correctement reprises, décrire les symptômes et les limitations, répondre aux dires adverses et signaler les postes non étudiés. L’expert médical ne tranche pas seul toutes les questions de droit. Il décrit le dommage, la causalité médicale et les besoins ; l’avocat met ensuite ces éléments en relation avec le défaut, la faute, la prescription et le régime d’indemnisation.

Si un document essentiel risque de disparaître ou si un examen indépendant est nécessaire avant un procès, l’article 145 du Code de procédure civile permet de demander au juge une mesure d’instruction lorsqu’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige. La règle commence ainsi : « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé. » Elle figure sur Légifrance, article 145 du Code de procédure civile. Ce recours n’est pas automatique ; il doit être justifié par le risque ou l’utilité de la preuve recherchée.

Une expertise amiable peut être utile, mais elle doit être organisée avec des garanties de contradiction et un médecin compétent pour le dommage neurologique. Un avis qui se contente de reproduire une association statistique sans étudier le dossier personnel aura une portée limitée. À l’inverse, un rapport qui identifie chaque produit, chaque période, les données médicales, les hypothèses alternatives et les séquelles facilite une discussion avec le fabricant, l’assureur, la CCI ou le tribunal.

Le délai général des actions relatives à un dommage corporel doit également être distingué du délai spécial des produits défectueux. L’article 2226 du Code civil prévoit que l’action en responsabilité née à raison d’un événement ayant entraîné un dommage corporel se prescrit par dix ans à compter de la date de consolidation du dommage initial ou aggravé. Le texte est disponible sur Légifrance, article 2226 du Code civil. Dans un dossier mêlant médicament, faute médicale et produit défectueux, plusieurs délais peuvent être discutés. Une analyse écrite doit préciser le fondement, le point de départ retenu et l’acte qui a interrompu ou suspendu le délai.

À Paris et en Île-de-France, la préparation pratique doit tenir compte du lieu de résidence, de l’établissement où les soins ont été dispensés, du statut public ou privé du professionnel et de l’identité du défendeur. Le tribunal compétent ne se déduit pas simplement du fait que la victime habite Paris. Le dossier doit d’abord être ordonné pour permettre de déterminer le ressort et la voie procédurale : saisine de la CCI territorialement compétente, discussion avec l’assureur, référé expertise ou action au fond. Pour un établissement francilien, il faut demander le dossier complet auprès de l’établissement et, lorsque plusieurs structures sont intervenues, conserver une chronologie séparée pour chacune.

Le choix de Paris ou d’une autre juridiction ne doit pas retarder la conservation des preuves. Les comptes rendus d’IRM et les images doivent être demandés avant un changement de logiciel ou de prestataire. Les coordonnées de l’ancien médecin, de la pharmacie et de l’établissement doivent être recherchées. Les échanges avec l’assurance maladie, l’assureur de protection juridique, la mutuelle et l’employeur doivent être classés. Une personne qui ne peut plus travailler doit en particulier conserver les dates de visite de reprise, les propositions d’aménagement, les justificatifs de rémunération variable et les documents relatifs à la retraite ou à la prévoyance.

La demande d’indemnisation doit enfin être chiffrée par postes. Elle peut comprendre, selon le dossier, les dépenses de santé actuelles et futures, les pertes de gains professionnels, l’incidence professionnelle, le déficit fonctionnel temporaire ou permanent, les souffrances endurées, le préjudice esthétique, le préjudice d’agrément, le besoin d’assistance par une tierce personne et les frais de logement ou de véhicule adaptés. L’intervention chirurgicale, les troubles cognitifs, les crises, les troubles de la vision ou la fatigue n’ont pas la même traduction indemnitaire. Le chiffrage ne doit être arrêté qu’après une consolidation suffisamment documentée, sauf pour les provisions et les besoins urgents.

La jurisprudence de la première chambre civile du 20 septembre 2017, n° 16-19.643, dans une affaire relative au Mediator, montre que des présomptions graves, précises et concordantes peuvent être discutées pour établir l’imputabilité, mais que cette démarche reste fondée sur les éléments du dossier. La décision est accessible sur Cour de cassation, première chambre civile, 20 septembre 2017, n° 16-19.643. La victime doit donc expliquer la logique médicale et temporelle de son dossier, sans présenter une présomption comme une certitude automatique.

Avant toute acceptation d’une offre, il faut vérifier si elle couvre les séquelles futures, les soins, la perte de revenus, les conséquences professionnelles et les préjudices des proches. Une offre partielle peut parfois être discutée, et une provision peut être demandée lorsque le principe de l’indemnisation est acquis mais que la consolidation n’est pas intervenue. L’acceptation d’une transaction ou d’une offre définitive peut avoir des effets importants sur les demandes ultérieures. La signature doit être précédée d’une lecture des réserves, des postes indemnisés et de la portée de la quittance.

Le dossier peut s’appuyer sur la page consacrée à l’indemnisation du dommage corporel causé par un produit défectueux et à la responsabilité du producteur, qui présente le régime général de la réparation. Le dossier lié au désogestrel ou à l’étonogestrel doit toutefois rester individualisé : le lien entre une contraception et un méningiome, la notice applicable, la prescription, la causalité et les délais ne peuvent pas être déduits d’un modèle général.

Conclusion

La modification annoncée par l’ANSM en août 2026 doit conduire à une information médicale actualisée et à une reconstruction rigoureuse des expositions au désogestrel ou à l’étonogestrel. Elle ne suffit pas à établir, pour chaque patiente, un défaut du médicament ou une faute du prescripteur. Elle rend en revanche utile la conservation des notices, des ordonnances, des relevés de délivrance, des comptes rendus d’imagerie, du dossier opératoire et des documents décrivant les conséquences du méningiome.

La démarche commence par la sécurité médicale et la consultation du professionnel qui suit la contraception ou la pathologie. Elle se poursuit par une analyse des responsabilités possibles : défaut de sécurité du produit, information insuffisante, faute de prescription ou de suivi, accident médical et conditions de la solidarité nationale. La CCI, l’ONIAM, l’assureur ou le tribunal ne se saisissent pas de la même manière et les délais varient selon le fondement. Une expertise centrée sur la causalité, la chronologie et les séquelles est donc souvent nécessaire avant de chiffrer une demande.

Une personne diagnostiquée d’un méningiome après une exposition contraceptive doit éviter deux écueils opposés : abandonner toute démarche parce que le risque est décrit comme rare, ou considérer que la seule succession des dates prouve la responsabilité. Le dossier le plus solide est celui qui établit précisément le produit, l’exposition, l’information reçue, le diagnostic, les hypothèses médicales, les soins et chaque conséquence vécue, puis choisit le recours correspondant à ces preuves.

📄 Circulaire officielle