La détermination de la législation applicable
Le principe d’unicité de la législation sociale trouve son fondement dans le droit européen. L’article 11 du règlement CE n° 883/2004 dispose que « les personnes auxquelles le présent règlement est applicable ne sont soumises qu’à la législation d’un seul Etat membre. » Ce texte précise également que « le bénéfice d’une pension de vieillesse ne peut être assimilée à l’exercice d’une activité professionnelle. » Le règlement coordonne ainsi les systèmes nationaux sans les fusionner, préservant leur autonomie tout en évitant les conflits de lois. L’enjeu est d’identifier le centre de gravité des activités professionnelles du travailleur pour déterminer l’État compétent.
L’appréciation d’une partie substantielle d’activité relève d’une analyse concrète des faits. Pour les activités exercées dans plusieurs États, l’article 13 du règlement prévoit des critères de rattachement. « La personne qui exerce normalement une activité non salariée dans deux ou plusieurs Etats membres est soumise: a) à la législation de l’Etat membre de résidence si elle exerce une partie substantielle de son activité dans cet Etat membre » (Article 13 du règlement CE n° 883/2004). La jurisprudence précise ce critère en indiquant qu’une « « partie substantielle d’une activité salariée ou non salariée » exercée dans un État membre signifie qu’une part quantitativement importante de l’ensemble des activités du travailleur salarié ou non salarié y est exercée, sans qu’il s’agisse nécessairement de la majeure partie de ces activités » (Tribunal judiciaire de Créteil, le 9 janvier 2025, n°23/01342). Cette approche quantitative évite une appréciation trop rigide.
En l’espèce, la cour a estimé que le requérant n’exerçait pas une partie substantielle en Belgique. Les pièces versées aux débats ne justifiaient que de 13, 2 puis 19 jours d’activité sur le territoire belge pour les années 2014 à 2016. Le centre d’intérêt de ses activités étant situé au siège social de l’exploitation en France, la législation française était applicable. Cette solution rappelle que la résidence et la perception d’une pension dans un État membre sont des éléments distincts de l’exercice effectif d’une activité professionnelle. La décision renforce ainsi la prééminence du critère du lieu d’exercice principal de l’activité génératrice de revenus.
Les conditions de régularité des contraintes
L’exigence de motivation des actes de recouvrement constitue une garantie essentielle pour le débiteur. La mise en demeure et la contrainte qui la suit doivent permettre à l’intéressé de connaître la nature et l’étendue de son obligation. Selon une jurisprudence constante, « la mise en demeure, qui constitue une invitation impérative adressée au débiteur d’avoir à régulariser sa situation dans le délai imparti, et la contrainte délivrée à la suite de cette mise en demeure restée sans effet, doivent permettre à l’intéressé d’avoir connaissance de la nature, de la cause et de l’étendue de son obligation » (Soc 19 mars 1992, n° 88-1.682). Cette motivation peut être opérée par référence à la mise en demeure qui l’a précédée, pourvu que celle-ci soit suffisamment détaillée.
La procédure d’opposition à contrainte offre un contrôle juridictionnel a posteriori. Il appartient alors à l’opposant de contester le bien-fondé des sommes réclamées. « Il appartient à l’opposant à contrainte de rapporter la preuve du caractère infondé de cotisations » (Soc 14 mars 1996, pourvoi n° 94-15.516). La charge de la preuve pèse ainsi sur le débiteur qui conteste les calculs de l’organisme créancier. Ce renversement de la charge de la preuve dans le cadre contentieux vise à assurer l’efficacité du recouvrement des cotisations sociales, d’intérêt public.
La cour a jugé que les mises en demeure notifiées au requérant satisfaisaient aux exigences légales. Elles détaillaient la nature, le montant et les périodes des cotisations et majorations réclamées. Les contraintes ultérieures ne faisaient pas double emploi avec la première, car elles concernaient des majorations distinctes. Le requérant n’ayant pas apporté d’éléments probants pour infirmer les calculs de l’organisme, sa demande d’annulation était irrecevable. Cette décision consacre une approche pragmatique de la motivation, admettant qu’un acte fasse référence à un autre pour autant que l’ensemble soit cohérent et accessible au débiteur.
Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat en contentieux MSA. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat spécialisé en droit de la sécurité sociale à Paris.