La Cour d’appel de Paris, statuant le 1er septembre 2025, a examiné un litige familial suite à un décès. Une sœur évincée par testament sollicitait du notaire chargé de la succession diverses informations. Le tribunal avait rejeté sa demande et l’avait condamnée pour procédure abusive. La Cour d’appel devait statuer sur l’appel de ces décisions. Elle confirme intégralement l’ordonnance du premier juge, rejetant les demandes de la sœur et sanctionnant l’abus de procédure.
Le refus de communication par le notaire et ses limites
Le cadre légal du secret professionnel notarial est strictement défini. Le notaire est tenu au secret et ne peut en être délié que pour la délivrance des expéditions et la connaissance des actes qu’il a établis (Civ. 1ère, 20 avr. 2022, n° 20-23.160, publié). La loi organise précisément l’accès aux actes par les héritiers, sans nécessiter de mesure d’instruction préalable. L’article 1435 du code civil prévoit à cet égard que les officiers publics ou ministériels sont tenus de délivrer, à charge de leurs droits, expédition ou copie des actes aux parties elles-mêmes, à leurs héritiers ou ayants droit.
En l’espèce, la requérante avait déjà obtenu les documents essentiels sans intervention judiciaire. Elle reconnaît s’être vue remettre par le CHU le dossier médical de son frère. L’appelante ne discute pas davantage être en possession d’une copie dudit testament, laquelle lui a été communiquée par le notaire. La Cour souligne ainsi l’absence de besoin probatoire justifiant une mesure intrusive. Elle estime que la communication des éléments demandés n’est pas utile pour une action future.
Cette solution réaffirme la protection absolue du secret professionnel du notaire. Le secret ne cède que pour les actes qu’il a lui-même reçus, selon les voies légales prévues. La décision rappelle que l’article 145 du code de procédure civile ne saurait servir à contourner ce régime spécifique. Elle limite strictement les investigations préalables contre les tiers dépositaires de secrets.
La sanction d’une procédure abusive et ses conditions
La responsabilité pour procédure abusive est soumise à des conditions rigoureuses. Une partie ne peut engager sa responsabilité pour avoir exercé une action en justice ou s’être défendue que si l’exercice de son droit a dégénéré en abus (article 1240 du code civil). L’appréciation inexacte qu’une partie fait de ses droits n’étant pas, en soi, constitutive d’une faute, l’abus ne peut se déduire du seul rejet des prétentions.
La Cour constate que l’action était dépourvue de fondement sérieux dès son introduction. La requérante avait été pleinement informée dès le 7 août 2023 par le CHU de la procédure à suivre pour en obtenir la communication. Or elle ne justifie nullement s’être heurtée à un refus justifiant une action en justice. Elle a assigné la concubine sans former de demandes précises à son encontre, lui imputant des faits inutilement blessants.
La Cour en déduit un abus caractérisé, causant un préjudice moral et matériel. En revanche, l’appel n’est pas jugé dilatoire en lui-même. Il n’est pas démontré que la requérante ait, en relevant appel de la décision qui l’avait condamnée, abusé de son droit d’ester en justice. La Cour opère ainsi une distinction nette entre l’action initiale et le recours.
Cette analyse précise les contours de la procédure abusive en matière successorale. Elle sanctionne les initiatives vexatoires et les allégations gratuites portant atteinte à autrui. La décision protège les proches du défunt contre des manœuvres dilatoires et diffamatoires. Elle rappelle que le contentieux émotionnel doit rester dans les limites du débat juridique.
Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat intervenant en droit des successions. Le cabinet reste à votre écoute pour toute affaire confiée à un avocat en droit de la famille à Paris.