Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Créance indemnitaire du défunt : un héritier peut-il agir seul et récupérer sa quote-part ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Créance indemnitaire du défunt : un héritier peut-il agir seul et récupérer sa quote-part ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une succession peut contenir une créance qui n’apparaît ni dans un relevé bancaire ni dans un inventaire immobilier : indemnisation due par un bailleur, un assureur, un entrepreneur, un vendeur, une banque ou un autre cocontractant. Le défunt pouvait avoir subi une inexécution contractuelle avant son décès, sans avoir encore obtenu réparation. Ses héritiers recueillent alors une action qui risque de rester invisible pendant le règlement notarial. La question devient urgente lorsque le débiteur refuse de payer tant que tous les cohéritiers ne sont pas réunis, ou lorsqu’un héritier veut éviter que le délai de prescription expire.

La première chambre civile a apporté une réponse importante dans son arrêt du 23 octobre 2024 : une créance de dommages-intérêts née d’une inexécution contractuelle reste divisible entre les héritiers, même si l’obligation inexécutée ne l’était pas. Chaque héritier peut donc demander au débiteur le paiement de sa propre quote-part avant le partage, à condition de prouver sa qualité, le droit du défunt, le manquement et le montant réclamé. Cette faculté n’autorise toutefois pas un héritier à encaisser le montant total ni à confondre cette créance avec une indemnité qui remplace un bien indivis.

Le raisonnement doit ainsi être conduit en deux temps : identifier la nature exacte de l’actif et la part transmissible, puis choisir une action qui protège le recours sans empiéter sur les droits des autres héritiers. L’analyse ci-dessous vise les créances indemnitaires contractuelles du défunt. Elle distingue les préjudices personnels de l’héritier, les fruits d’un bien successoral, les indemnités d’assurance et le droit à réparation d’une victime d’infraction, qui obéissent à des questions différentes.

I. Un héritier peut-il agir seul pour réclamer une indemnité due au défunt ?

A. Quelle créance indemnitaire entre dans l’actif successoral ?

Le point de départ est la transmission de l’action. L’article 724 du Code civil dispose que « Les héritiers désignés par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du défunt ». La succession ne reçoit donc pas uniquement les comptes, les immeubles, les véhicules ou les parts sociales. Elle recueille aussi les droits personnels que le défunt pouvait exercer contre un débiteur.

Une créance indemnitaire relève de cette catégorie lorsque le dommage a été subi par le défunt et que le droit d’obtenir réparation était attaché à son patrimoine. Les exemples sont nombreux : trouble de jouissance causé par l’inexécution d’un bail, malfaçons qui ont affecté un bien appartenant au défunt, factures payées pour une prestation défectueuse, perte financière provoquée par un manquement contractuel, ou préjudice moral et matériel déjà éprouvé par le défunt dans le cadre d’un contrat. Le décès ne transforme pas le débiteur en créancier de la succession et ne fait pas disparaître le droit qui existait avant l’ouverture de la succession.

Cette qualification doit être séparée de trois situations voisines. Premièrement, si l’héritier demande réparation d’un dommage qu’il a personnellement subi après le décès, il agit en son nom propre : la somme ne constitue pas la quote-part d’une créance du défunt. Deuxièmement, si la demande porte sur les loyers, dividendes ou autres revenus d’un bien successoral, il faut examiner le régime des fruits de l’indivision, la période concernée et les comptes entre indivisaires. Troisièmement, si la somme remplace un bien indivis, la subrogation réelle peut la maintenir dans la masse indivise. L’intitulé « indemnité » ne suffit jamais à déterminer le régime.

La décision la plus directement utile est l’arrêt de la première chambre civile du 23 octobre 2024, n° 22-16.171, publié au Bulletin. Le litige concernait une fille qui demandait, en qualité d’héritière, la part correspondant à ses droits dans une créance d’indemnisation liée à des dégâts des eaux subis par sa mère locataire. La cour d’appel avait considéré que le droit à indemnisation devait être apprécié pour l’ensemble de l’indivision et que la fille ne pouvait pas agir seule. La Cour de cassation a censuré cette analyse.

Le sommaire officiel énonce, dans les termes à retenir : « chaque héritier peut demander au débiteur le règlement de sa part d’une créance indemnitaire du défunt ». Il précise également que la créance de dommages-intérêts réparant l’inexécution d’une obligation contractuelle est divisible, même lorsque l’obligation inexécutée ne l’était pas. La conséquence est pratique : l’absence de partage ou de liquidation définitive de la succession ne suffit pas à rendre irrecevable une demande limitée à la quote-part de l’héritier.

Le fondement actuel se lit avec l’article 1309 du Code civil. Ce texte prévoit que la division d’une obligation qui lie plusieurs créanciers ou débiteurs a lieu également entre leurs successeurs et que « Chacun des créanciers n’a droit qu’à sa part de la créance commune ». Le décès du créancier initial ne rend donc pas automatiquement la créance indivisible. La somme due peut être évaluée globalement pour établir la responsabilité et le dommage, puis divisée entre les héritiers selon leurs droits successoraux.

Il faut cependant distinguer le droit d’agir du droit d’obtenir le tout. L’héritier qui possède un quart de la succession peut demander le quart de la créance, avec les accessoires qui suivent cette part. Il ne peut pas solliciter pour lui-même l’intégralité des dommages-intérêts en se bornant à écrire qu’il agit « pour la succession », sauf mandat ou qualité lui permettant de représenter les autres. Il ne peut pas davantage obtenir une condamnation globale qui priverait les cohéritiers de la possibilité de discuter leur propre part, leur option successorale ou les comptes à établir.

La portée de l’arrêt est donc ciblée. Il ne crée pas une représentation générale de l’indivision par le premier héritier qui se manifeste. Il affirme qu’une créance monétaire née de l’inexécution contractuelle est divisible dans les rapports entre le défunt et ses successeurs. La demande individuelle porte sur le droit de l’héritier dans la créance, non sur la gestion de tous les actifs ni sur une décision de disposition concernant un bien successoral.

La date de naissance de la créance mérite aussi une vérification. Une inexécution antérieure au décès peut avoir produit un dommage dont le montant n’était pas encore fixé. Une créance peut également s’être révélée après le décès, alors que son origine se trouve dans un contrat conclu par le défunt. Dans les deux cas, les pièces doivent montrer le lien entre le contrat, le manquement, le dommage subi par le défunt et la transmission aux héritiers. Si le droit est né uniquement après le décès au profit de l’indivision ou d’un héritier, le raisonnement change.

La succession bloquée ne justifie donc pas une attente automatique. Une lettre du débiteur demandant la signature de tous les héritiers doit être analysée : elle peut correspondre à une mesure de prudence pour éviter un double paiement, mais elle ne transforme pas nécessairement une créance divisible en créance indivisible. L’héritier peut répondre en limitant expressément sa demande à ses droits et en joignant l’acte établissant la quote-part. Si le débiteur conteste le principe même de la responsabilité, le débat porte alors sur le contrat et le dommage, pas seulement sur l’organisation du partage.

B. Quelles preuves faut-il réunir avant d’agir seul ?

La demande individuelle ne dispense pas de prouver chaque élément. L’article 1353 du Code civil rappelle que « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver ». L’héritier doit donc établir à la fois son titre successoral et le contenu de la créance. Une simple affirmation selon laquelle le défunt aurait été victime d’un mauvais service ou d’un retard de paiement ne permet pas d’obtenir une condamnation.

La preuve de la qualité d’héritier obéit à une règle souple. L’article 730 du Code civil énonce que « La preuve de la qualité d’héritier s’établit par tous moyens ». En pratique, le dossier comportera l’acte de décès, les actes d’état civil utiles, le testament lorsqu’il existe, l’acte de notoriété et les éléments relatifs à l’option successorale. La place de l’héritier dans la dévolution doit être lisible, surtout lorsque la quote-part résulte d’une représentation, d’une renonciation d’un autre appelé ou d’un legs universel.

L’acte de notoriété constitue une pièce centrale, sans rendre toute contestation impossible. Selon l’article 730-3 du Code civil, « L’acte de notoriété ainsi établi fait foi jusqu’à preuve contraire ». Le même texte présume les droits héréditaires dans la proportion indiquée. L’héritier qui agit seul doit donc demander au notaire une copie exploitable et vérifier que les proportions mentionnées correspondent à la demande chiffrée. Une discordance entre l’acte, le testament et les écritures peut fournir au débiteur un moyen de contestation.

La qualité à agir ne se confond pas avec la capacité à recevoir des fonds pour tout le groupe. L’article 730-4 du Code civil vise les rapports avec les tiers détenteurs de biens successoraux et prévoit notamment que les héritiers désignés dans l’acte de notoriété, ou leur mandataire commun, sont réputés disposer des fonds dans la proportion indiquée. Pour une action contre un débiteur contractuel, il reste préférable de produire l’acte et de demander seulement le montant correspondant à la part personnelle. Si le débiteur propose de payer la totalité à un seul interlocuteur, un mandat écrit des autres héritiers doit être distingué d’une simple tolérance.

La seconde série de preuves concerne le droit du défunt. Il faut rechercher le contrat, ses conditions particulières, les factures, les échéances, les procès-verbaux de réception, les réserves, les échanges avec le cocontractant, les mises en demeure, les rapports d’expertise, les photographies, les relevés de paiement et les attestations. Une chronologie doit préciser la date du manquement, la date d’apparition de chaque dommage, les démarches faites par le défunt, la date du décès et les actes accomplis ensuite par les héritiers. Cette chronologie permet aussi de repérer les pièces qui appartiennent à une autre action personnelle.

L’article 1358 du Code civil dispose que « Hors les cas où la loi en dispose autrement, la preuve peut être apportée par tout moyen ». Cette liberté ne dispense pas de cohérence. Un courriel peut établir une réclamation, mais il ne prouve pas toujours le montant du dommage. Une expertise amiable peut éclairer la causalité, mais elle ne lie pas le juge si elle n’a pas été menée contradictoirement. Un relevé bancaire peut montrer une dépense sans prouver que le débiteur devait la rembourser. Chaque pièce doit être reliée à un élément précis de la demande.

Le chiffrage doit ensuite respecter la quote-part. Exemple : quatre héritiers ont des droits égaux et le préjudice du défunt est évalué à 80 000 euros. L’un d’eux peut demander 20 000 euros, sous réserve des intérêts et des éléments que le juge retiendra. Il peut demander que la responsabilité soit reconnue à hauteur du préjudice global pour permettre le calcul, tout en limitant la condamnation pécuniaire sollicitée à 20 000 euros. Cette présentation évite de donner au débiteur l’impression qu’il risque quatre paiements identiques et permet de distinguer la discussion sur le dommage de celle sur la répartition.

Le demandeur doit aussi décider quelle capacité mentionner dans l’acte. Une formulation comme « agissant en son nom personnel » vise son propre dommage. Une formulation comme « agissant en qualité d’héritier de son auteur, à concurrence de sa quote-part dans la créance successorale » vise l’action transmise. Si les deux préjudices existent, les postes doivent être séparés dans un tableau. La confusion peut conduire le débiteur ou le juge à considérer que l’héritier réclame un droit qui ne lui appartient pas, ou que la demande personnelle tente de contourner les règles du partage.

Enfin, l’article déjà publié sur la transmission aux héritiers du droit à réparation d’une victime d’infraction doit être utilisé comme point de comparaison, non comme fondement automatique. Une action pénale, une constitution de partie civile, une indemnisation par un fonds ou un recours contre l’auteur d’une infraction peuvent suivre des règles de compétence, de procédure et de prescription différentes. Le présent raisonnement concerne la créance née d’une inexécution contractuelle et l’arrêt de la première chambre civile du 23 octobre 2024.

II. Comment obtenir sa quote-part sans perdre le recours contre le débiteur ?

A. Quelle démarche engager contre le débiteur et les autres parties ?

La première démarche consiste à adresser au débiteur une demande claire et documentée. Elle doit rappeler le contrat, le manquement, le dommage, le décès, la qualité d’héritier, la quote-part et le montant sollicité. L’objet de la lettre doit éviter les formulations générales comme « régler la succession ». Il est plus utile d’indiquer que la demande porte sur le paiement de la quote-part d’une créance indemnitaire du défunt, sans renoncer à la possibilité de faire valoir d’autres postes si les pièces les établissent.

Cette lettre doit être envoyée par un moyen permettant de dater la réception. Elle peut inviter le débiteur à communiquer son propre dossier, son assureur, les réserves qu’il oppose et le détail d’un éventuel paiement déjà effectué. Lorsque la responsabilité dépend d’une expertise, le courrier doit demander une réunion contradictoire et préserver la preuve de l’état du bien. Lorsque la dette est reconnue mais non payée, la demande doit proposer un règlement limité à la part revendiquée ou, si le débiteur veut payer la totalité, demander qu’il précise la base juridique et les garanties contre un double paiement.

Le choix du défendeur demande la même rigueur. Le cocontractant est la première cible lorsque l’inexécution lui est imputée. L’assureur n’est pas automatiquement débiteur de toute indemnité : il faut identifier la police, la garantie mobilisable, la qualité d’assuré ou de bénéficiaire et la déclaration du sinistre. Un professionnel intervenu dans l’opération peut être concerné par une responsabilité distincte. La demande doit éviter d’assigner indistinctement toutes les personnes présentes dans les échanges successoraux, car cette dispersion affaiblit la démonstration du lien contractuel.

Dans l’assignation, les demandes peuvent être structurées en quatre blocs : faire constater la qualité d’héritier et la quote-part ; faire reconnaître le principe de la responsabilité ou de l’obligation de réparer ; obtenir la condamnation du débiteur au paiement de la somme correspondant à cette quote-part ; demander les intérêts et les frais selon les éléments juridiquement justifiés. Les autres héritiers peuvent être informés de la procédure et produire leurs observations, mais la demande doit rester lisible : l’héritier agit pour sa part, pas comme gestionnaire universel de la succession.

L’arrêt Cass. 1re civ., 23 octobre 2024, n° 22-16.171 interdit une lecture trop formaliste de l’indivision. La Cour a cassé l’irrecevabilité prononcée contre l’héritière qui ne demandait que le quart de la créance indemnitaire de sa mère. Le débiteur peut naturellement discuter le contrat, le dommage, la prescription, la qualité d’héritier ou le calcul. Il ne peut pas obtenir le rejet de la demande au seul motif que le partage n’a pas encore eu lieu, lorsque la créance monétaire est divisible et que la demande est limitée à la part du demandeur.

La situation est différente lorsque l’héritier veut agir pour l’intégralité de la créance. Il lui faut alors un mandat explicite des autres titulaires, une qualité de mandataire commun ou un mécanisme procédural adapté. L’article 815-3 du Code civil organise certaines décisions de gestion des biens indivis et prévoit qu’un indivisaire qui gère au vu des autres, sans opposition, est censé avoir reçu un mandat tacite pour des actes d’administration. Ce texte ne doit pas être utilisé pour transformer automatiquement une demande de recouvrement partiel en mandat de réclamer le tout. La décision du 23 octobre 2024 reste le fondement plus précis lorsque la demande porte sur la quote-part d’une créance indemnitaire.

Le lieu du contentieux dépend également de l’objet réel de la demande. Si l’action vise directement le débiteur contractuel pour faire reconnaître sa responsabilité et obtenir le paiement d’une quote-part, elle doit être introduite devant la juridiction civile compétente au regard du litige. Si le débat porte sur le partage, la composition de la masse ou les comptes à établir entre copartageants, l’article 841 du Code civil prévoit que « Le tribunal du lieu d’ouverture de la succession est exclusivement compétent » pour l’action en partage et les contestations qui s’élèvent à l’occasion du maintien de l’indivision ou des opérations de partage.

Cette distinction évite deux erreurs opposées. La première consiste à saisir le tribunal du lieu d’ouverture de la succession pour tout litige avec un fournisseur ou un assureur, même lorsque la demande ne porte pas sur le partage. La seconde consiste à présenter une demande de comptes et de liquidation devant une juridiction qui ne connaît que de la responsabilité contractuelle du tiers. Une même affaire peut nécessiter une action contre le débiteur et, parallèlement, une instance de partage ou une mesure relative à la succession. L’articulation doit être décidée à partir des demandes formulées, pas du seul mot « succession ».

Les cohéritiers ne doivent pas être ignorés pour autant. Ils peuvent détenir les mêmes pièces, contester la quote-part, invoquer une donation, un testament ou une renonciation, ou avoir déjà négocié avec le débiteur. Leur absence de la procédure ne prive pas nécessairement l’héritier de son action individuelle, mais elle peut laisser subsister un débat ultérieur dans les comptes de partage. Il est prudent d’envoyer l’assignation, la demande chiffrée et les pièces essentielles aux intéressés, de solliciter du notaire l’inscription de la créance à l’actif et de conserver la preuve de cette information.

Lorsque le débiteur invoque un paiement effectué à un autre héritier, il faut reconstituer l’autorisation donnée, le montant payé, la qualité du bénéficiaire et la portée de la quittance. Un versement présenté comme un acompte sur l’actif successoral ne répond pas nécessairement à la demande d’indemnisation. À l’inverse, une transaction signée par une personne habilitée peut modifier le montant encore réclamable. La convention, le mandat et les réserves doivent être lus avec la même attention que le contrat initial.

B. Comment calculer la quote-part, préserver la prescription et obtenir le paiement ?

Le calcul doit partir de la créance globale, puis appliquer la dévolution successorale. La formule pratique est la suivante : montant du préjudice retenu après déduction des paiements et des postes non justifiés, multiplié par la proportion de droits du demandeur dans la succession. Les sommes déjà reçues par la succession ou par un héritier doivent apparaître dans un tableau daté. Les intérêts, pénalités, frais de conservation et éventuels remboursements d’assurance doivent être ventilés selon leur nature, car ils ne suivent pas tous le même régime.

Il faut également séparer une créance de dommages-intérêts des fruits d’un bien indivis. L’article 815-10 du Code civil prévoit que « Sont de plein droit indivis, par l’effet d’une subrogation réelle, les créances et indemnités qui remplacent des biens indivis ». Il ajoute que les fruits et revenus des biens indivis accroissent à l’indivision, sauf accord établissant une jouissance divise. Une indemnité versée parce qu’un immeuble indivis a été détruit ou endommagé peut donc appeler une analyse différente d’une créance de dommages-intérêts réparant le préjudice personnel du défunt locataire ou cocontractant.

La première chambre civile a illustré cette limite dans son arrêt du 17 janvier 2024, n° 21-23.720. Elle a censuré la décision qui avait inclus dans la masse partageable une maison et une indemnité d’assurance alors que la maison avait fait l’objet d’un legs particulier. Le bien n’étant pas indivis entre les héritiers, l’indemnité qui le remplaçait ne pouvait pas être traitée comme un actif indivis sur ce fondement. La leçon pratique est double : vérifier le titre de propriété ou le legs avant de répartir une indemnité, et ne pas appliquer l’article 815-10 à toute somme versée après un sinistre.

Pour les revenus récurrents d’un bien ou d’un droit indivis, l’article 815-11 du Code civil indique que « Tout indivisaire peut demander sa part annuelle dans les bénéfices ». Une demande de loyers ou de revenus doit alors préciser les recettes, les charges déductibles, les paiements déjà faits et la période. Le contentieux ne doit pas être présenté comme une créance indemnitaire contractuelle si le véritable débat porte sur la reddition des comptes de l’indivision. Le vocabulaire juridique influence la qualification, les preuves à fournir et les demandes au juge.

La prescription doit être traitée dès l’ouverture du dossier. L’article 2224 du Code civil prévoit que « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans » à compter du jour où le titulaire connaît ou aurait dû connaître les faits lui permettant d’agir. Ce délai de droit commun n’efface pas les régimes spéciaux qui peuvent s’appliquer au contrat, à l’assurance, à la construction, au transport ou à une action pénale. La date du décès ne doit pas être retenue mécaniquement comme point de départ ou comme remise à zéro du délai.

La chronologie doit donc faire apparaître la date de l’inexécution, la découverte du dommage, les réclamations du défunt, les réponses du débiteur, les expertises, les paiements partiels, le décès et les démarches de chaque héritier. Une reconnaissance de responsabilité ou un acte interruptif éventuel doit être conservé dans sa version complète. Une relance vague ne produit pas toujours le même effet qu’un acte juridiquement qualifié. En cas d’incertitude, l’héritier doit agir rapidement tout en formulant des demandes subsidiaires et en réservant les postes dont le montant nécessite une expertise.

Le paiement peut être demandé à titre principal pour le montant déjà justifié, avec une provision ou une mesure d’instruction lorsque le principe du droit est établi mais que le montant ne peut pas encore être fixé. Une expertise ne doit pas servir à rechercher indistinctement tous les actifs de la succession : elle doit répondre à une mission précise, par exemple déterminer le coût des travaux nécessaires, la durée du trouble de jouissance ou le montant d’une perte directement liée au manquement. Les autres postes peuvent être réservés dans le cadre des demandes recevables et du délai de prescription.

Le dossier sera plus solide si la demande associe un tableau de calcul à un bordereau de pièces. Le tableau peut contenir : le poste de préjudice, la pièce qui l’établit, la date concernée, le montant brut, les sommes déjà payées, le montant net et la quote-part réclamée. Un second tableau peut indiquer, pour chaque héritier, la proportion résultant de l’acte de notoriété, l’existence d’une contestation et la somme théorique correspondante. Le juge dispose ainsi d’une présentation qui sépare l’évaluation globale de la créance de la somme que l’héritier demande pour lui-même.

Une attention particulière doit être portée aux transactions. Un héritier ne doit pas signer un protocole qui renonce à l’intégralité du droit du défunt s’il ne dispose que d’un mandat limité à sa part. À l’inverse, il peut négocier la quote-part qu’il revendique, à condition de décrire le dommage, le montant, les réserves et l’absence de renonciation aux droits des autres. Le protocole doit préciser le bénéficiaire du paiement, le compte destinataire, la ventilation des intérêts et la manière dont la somme sera portée dans les comptes de la succession.

Si le débiteur ne paie pas, l’héritier peut demander une condamnation limitée à sa part. La décision de la Cour de cassation du 23 octobre 2024 est alors un argument contre une fin de non-recevoir fondée uniquement sur l’absence de partage. Elle ne dispense pas de démontrer la responsabilité. Le débiteur conserve le droit de discuter l’inexécution, le lien de causalité, l’étendue du dommage, les clauses contractuelles, les paiements et la prescription. L’héritier doit répondre à ces moyens par des pièces et une argumentation propre à chaque poste.

Une autre difficulté apparaît lorsque l’indemnité est payée directement entre les mains d’un notaire ou d’un séquestre. Le demandeur doit vérifier la convention de dépôt, les conditions de libération et la liste des personnes autorisées à donner instruction. L’acte de notoriété peut établir la proportion des droits, mais ne règle pas à lui seul une contestation entre héritiers. Si une mesure de conservation ou une provision urgente est nécessaire pour éviter la disparition des fonds, elle doit être demandée dans le cadre procédural adapté, sans confondre cette mesure avec le jugement définitif sur la responsabilité du débiteur.

La stratégie est enfin différente si la créance est réellement indivisible dans son objet. La restitution d’un bien déterminé, la délivrance d’un document unique, la conservation d’un actif ou une décision qui modifierait les droits de tous les indivisaires peuvent exiger une mise en cause plus large. L’arrêt du 23 octobre 2024 ne signifie pas qu’un héritier peut décider seul de toutes les mesures concernant l’actif successoral. Il signifie qu’une créance monétaire de réparation née d’une inexécution contractuelle peut être divisée entre les successeurs et recouvrée individuellement à concurrence de leur part.

Conclusion

Oui, un héritier peut agir seul contre le débiteur d’une créance indemnitaire du défunt lorsque cette créance résulte d’une inexécution contractuelle et présente un objet monétaire divisible. L’arrêt de la première chambre civile du 23 octobre 2024, n° 22-16.171, permet de demander le paiement de la quote-part sans attendre la liquidation complète ni le partage. La demande doit toutefois être limitée à la proportion établie par l’acte de notoriété ou les autres preuves de la dévolution.

La réussite du recours dépend ensuite de la qualification : créance personnelle du défunt, revenu de l’indivision, indemnité remplaçant un bien indivis ou préjudice propre de l’héritier. Le dossier doit réunir le contrat, la preuve du manquement, les éléments du dommage, la qualité successorale, le calcul de la part et la chronologie de prescription. Si le débiteur refuse de payer au motif que tous les héritiers ne sont pas présents, la réponse doit rappeler la divisibilité de la créance tout en évitant de réclamer le montant global sans mandat.

Cette action peut être articulée avec une demande de partage lorsque les comptes entre héritiers restent litigieux. La page consacrée au partage successoral présente le cadre plus large de la sortie d’indivision. Dans tous les cas, la demande utile est celle qui protège à la fois le droit transmis par le défunt, la quote-part de l’héritier et les droits des autres cohéritiers.

📄 Circulaire officielle