Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Diffamation sur une application de rencontre : que faire pour obtenir le retrait et prouver la publication ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Diffamation sur une application de rencontre : que faire pour obtenir le retrait et prouver la publication ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une accusation publiée sur une application de rencontre peut disparaître en quelques heures, être visible seulement par des personnes inscrites ou circuler dans des messages privés entre plusieurs membres. Cette apparente fragilité ne rend pas le contenu juridiquement insignifiant. Un profil qui présente une personne comme un escroc, un agresseur ou un conjoint infidèle, un commentaire qui lui attribue un fait précis, ou un message envoyé à plusieurs contacts peuvent porter atteinte à son honneur et à sa considération. La difficulté consiste à agir sans détruire la preuve et sans laisser expirer le délai de la loi sur la liberté de la presse.

La bonne méthode consiste à travailler sur trois axes en même temps : qualifier exactement le propos, figer le profil et les échanges dans leur contexte, puis demander le retrait par le canal adapté. Le signalement interne à l’application peut être utile, mais il ne remplace ni une preuve datée ni une procédure destinée à identifier l’auteur. Le déréférencement Google, lorsqu’il existe, ne supprime pas la publication originale. Enfin, la prescription de trois mois impose de ne pas attendre la réponse de la plateforme avant de faire examiner une action éventuelle. Cet article détaille la qualification, la conservation de la preuve, la notification DSA, le référé et le formalisme particulier des poursuites en diffamation.

I. Diffamation sur une application de rencontre : comment qualifier la publication et conserver la preuve ?

A. Profil, message ou capture : comment démontrer une imputation diffamatoire et l’identité de la personne visée ?

Le premier réflexe est de recopier le mot « diffamation » dans un signalement. Ce n’est pas encore une qualification juridique. L’article 29 de la loi du 29 juillet 1881 définit la diffamation comme « Toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération de la personne ou du corps auquel le fait est imputé ». Le texte ajoute que la publication directe ou par reproduction est punissable même si la personne n’est pas nommée, dès lors que son identification est rendue possible par les éléments du contenu.

Sur une application de rencontre, l’imputation peut prendre une forme très courte. Dire d’un membre qu’il « a volé de l’argent à ses anciennes partenaires », qu’il « est violent », qu’il « arnaque les personnes qu’il rencontre » ou qu’il « est déjà marié et mène une double vie » renvoie à des faits susceptibles d’être discutés par la preuve. Le caractère défavorable ne suffit pas : il faut une affirmation suffisamment déterminée pour que l’on puisse rechercher si le fait a eu lieu. À l’inverse, un simple « profil répugnant », « personne lamentable » ou « menteur » peut relever de l’injure si aucune conduite précise n’est imputée. Un même message peut toutefois contenir une injure et une imputation diffamatoire distinctes. Le titre donné à la plainte ou au signalement ne dispense donc pas d’analyser chaque phrase.

Le contexte de l’application compte beaucoup. Une bio, une photographie accompagnée d’une légende, une évaluation laissée après un rendez-vous, une conversation visible par plusieurs correspondants et un message individuel ne créent pas la même situation. Il faut conserver la phrase exacte, les éléments qui la précèdent et la suivent, le nom de la fonctionnalité utilisée, le nombre de personnes susceptibles d’y accéder et les conditions d’affichage. Une capture recadrée sur l’accusation peut omettre une précision qui change le sens, ou faire disparaître l’identifiant qui relie le profil à son auteur. Le juge doit pouvoir comprendre ce que voyait un utilisateur normalement placé dans la situation au moment de la publication.

L’identification de la personne visée ne suppose pas toujours l’emploi de son nom civil. Une photographie reconnaissable, un prénom rare, une profession, une ville, un âge, une description physique ou une série de détails peuvent rendre la victime identifiable pour les membres de l’application. Il faut relever ces éléments séparément. Si le profil utilise un pseudonyme, la victime doit montrer que son entourage ou les utilisateurs concernés pouvaient faire le rapprochement. Une accusation placée sous une photographie et diffusée à un cercle de personnes qui connaissent déjà la relation peut suffire, alors qu’une phrase identique accompagnée d’un pseudonyme totalement anonyme posera une difficulté différente.

La publication doit aussi être démontrée. Il ne suffit pas d’établir que le texte a été saisi dans un formulaire : il faut documenter sa mise à disposition d’au moins un destinataire, selon la qualification publique ou non publique envisagée. Pour un profil accessible à tous les membres de l’application, il faut conserver l’écran d’accueil du profil, l’URL ou l’identifiant interne, le nom du service, la date et l’heure, ainsi que les indications montrant les conditions d’accès. Pour une conversation, il faut conserver le fil complet, le ou les destinataires, les horodatages et, si possible, la preuve que le message a été distribué ou lu. Pour une publication supprimée, l’historique des notifications, les courriels, les alertes et les échanges avec le support peuvent compléter la capture.

La capture d’écran est un commencement de preuve, pas une garantie automatique. Elle peut être contestée si elle ne permet pas de vérifier l’origine du contenu, si l’horloge du téléphone est inconnue, si le profil a été modifié ou si le fichier a été retouché. La victime doit conserver le fichier original, éviter de le réenregistrer dans une application qui écrase ses métadonnées, noter l’appareil utilisé et garder une copie des échanges avec la plateforme. Une vidéo de navigation montrant la connexion au compte, l’ouverture du profil et le passage de l’écran de signalement peut aider à restituer le contexte. Elle doit rester lisible et ne pas divulguer inutilement les données d’autres utilisateurs.

Lorsque le contenu est encore en ligne et que l’enjeu est sérieux, un constat par commissaire de justice peut fixer la présentation du profil, l’adresse ou l’identifiant consulté, le parcours de connexion et la réponse de l’application. Le constat n’a pas pour objet de transformer une capture en vérité judiciaire : il décrit ce qui a été constaté dans des conditions déterminées. Il est particulièrement utile lorsque le compte est susceptible d’être supprimé, lorsque le contenu est réservé aux membres ou lorsque le profil n’est plus accessible à la victime mais reste visible pour un tiers. Plusieurs témoins peuvent aussi être invités à décrire ce qu’ils ont effectivement vu, sans recopier eux-mêmes la publication sur de nouveaux espaces.

La prudence est encore plus importante si l’accusation est reprise par un autre membre. Le partage, la copie d’écran ou le lien vers un contenu antérieur peuvent constituer des actes distincts. Dans son arrêt du 1er septembre 2020, pourvoi n° 19-84.505, la chambre criminelle de la Cour de cassation précise que « les juges doivent examiner en particulier si l’auteur du lien a approuvé le contenu litigieux », s’il l’a repris ou s’est limité à créer un lien, s’il savait ou devait savoir qu’il était diffamatoire et s’il a agi de bonne foi. Le sommaire de l’arrêt indique aussi que l’insertion d’un lien direct vers un écrit déjà publié « constitue une reproduction de ce texte, qui fait courir un nouveau délai de prescription ». Cette solution ne signifie pas que toute capture envoyée à un avocat est une nouvelle publication : elle impose de distinguer la conservation confidentielle de la diffusion à de nouveaux destinataires.

Il faut donc créer un dossier chronologique. La première page peut contenir une fiche d’incident avec la date de découverte, la date supposée de mise en ligne, la plateforme, le nom affiché du compte, l’identifiant technique, le lien ou l’emplacement du contenu, les personnes qui l’ont vu et les mesures déjà prises. Viennent ensuite les fichiers originaux, les captures intégrales, les vidéos, le constat éventuel, les témoignages et les réponses du service de support. Chaque pièce doit porter un numéro et une description neutre. Une phrase comme « publication diffamatoire » dans le nom du fichier est moins utile que « profil-visible-membre-2026-08-25-14h12 » : la qualification se développera dans l’analyse juridique, tandis que la pièce doit rester identifiable.

Il faut également distinguer la preuve du propos et la preuve du préjudice. La diffamation peut être constituée indépendamment de la démonstration d’une perte financière immédiate, mais les conséquences professionnelles, familiales ou psychologiques peuvent influer sur les demandes civiles et l’urgence d’un retrait. Il est pertinent de conserver les messages de personnes qui annulent un rendez-vous, les sollicitations de l’employeur, les signalements reçus par l’entourage ou les dépenses engagées pour sécuriser un compte. Ces éléments ne remplacent pas le contenu publié et ne doivent pas être présentés comme la preuve de sa fausseté. Ils expliquent l’impact de la diffusion et l’intérêt d’une mesure rapide.

B. Une application de rencontre est-elle publique ou privée et quel délai court ?

Le fait qu’une application nécessite une inscription ne répond pas à lui seul à la question de la publicité. Il faut regarder qui peut accéder au profil ou au message : tous les membres, les personnes situées dans une zone géographique, les personnes correspondant à certains critères, les abonnés d’un compte, un groupe de correspondants ou un seul interlocuteur. Un profil présenté à un grand nombre de membres peut recevoir une qualification différente d’une conversation individuelle. Une discussion de groupe peut elle-même soulever une analyse de diffusion limitée selon le nombre de participants, leur lien et les règles d’accès du service. Ces éléments doivent être documentés au moment où le contenu est constaté.

La distinction a des conséquences sur la qualification et la procédure. La loi de 1881, notamment son article 23, vise des moyens de publication qui comprennent la communication au public par voie électronique. Cela ne permet pas de conclure automatiquement qu’une application de rencontre rend tout propos public. La nature du support, le paramétrage du compte, le cercle des destinataires et la possibilité pour un nombre indéterminé de personnes d’accéder au contenu doivent être exposés avec précision. Une demande de retrait bien rédigée peut rester factuelle sur ce point lorsqu’une discussion de qualification est encore ouverte : elle décrit l’audience et demande à la plateforme de préserver les données utiles.

Le délai le plus dangereux est celui de la prescription. L’article 65 de la loi du 29 juillet 1881 prévoit que « L’action publique et l’action civile résultant des crimes, délits et contraventions prévus par la présente loi se prescriront après trois mois révolus ». Le délai part en principe du jour de la publication ou du dernier acte d’instruction ou de poursuite mentionné par le texte. Une demande de retrait adressée au support, un formulaire DSA, une mise en demeure ou un courriel à l’auteur ne doit pas être présenté comme un acte qui suspend automatiquement ce délai. Leur utilité probatoire ou pratique est réelle, mais leur effet sur la prescription doit être vérifié dans la stratégie procédurale.

La date à retenir n’est pas forcément celle où la victime a découvert le profil. Il faut rechercher la date de première mise en ligne, celle d’une modification substantielle, celle d’un nouveau message et celles des reproductions. Une preuve de découverte tardive peut expliquer pourquoi l’alerte n’a pas été donnée plus tôt, mais elle ne transforme pas mécaniquement le point de départ. Si l’application ne conserve pas la date visible, il faut croiser les notifications, les échanges, les témoins, les données du compte et les réponses du support. Une chronologie approximative peut conduire à engager une démarche alors que le délai est déjà presque écoulé.

Une publication qui reste consultable pendant trois mois ne donne pas nécessairement naissance à un nouveau délai chaque jour. La solution dépend de la nature de l’acte et du maintien ou non du contenu. Dans l’arrêt du 2 novembre 2016, pourvoi n° 15-87.163, la chambre criminelle de la Cour de cassation a rappelé qu’une reproduction d’un texte déjà publié peut constituer une publication nouvelle. Le raisonnement ne doit pas être étendu à une simple accessibilité continue sans analyse. En pratique, chaque nouvelle publication sur un profil, chaque nouveau commentaire et chaque diffusion à un autre cercle doit être conservé séparément, sans supposer que l’un efface le précédent.

La bonne foi et la vérité des faits sont des sujets distincts du délai. L’auteur d’un message peut soutenir qu’il relatait une expérience réelle ou qu’il poursuivait un but légitime. Dans un arrêt du 11 mai 2022, pourvoi n° 21-16.497, la première chambre civile de la Cour de cassation rappelle, dans son examen de la bonne foi, les critères tenant au but légitime, à l’absence d’animosité personnelle, à l’enquête sérieuse et à la prudence dans l’expression. La présence d’un conflit amoureux ou d’une rupture ne suffit donc ni à établir la diffamation ni à la neutraliser. Elle rend nécessaire l’examen du fait imputé, de sa base factuelle, de la formulation et de la diffusion.

Une application de rencontre peut aussi présenter un risque de confusion entre vie privée, données personnelles et droit de la presse. Le droit à l’effacement de l’article 17 du RGPD peut être invoqué pour demander la suppression de données dans les conditions prévues par ce règlement. Il ne transforme pas toute critique en diffamation et ne remplace pas l’examen de la loi de 1881. Une demande d’effacement peut viser le profil, les données personnelles ou une photographie ; une action en presse vise la publication d’une imputation et obéit à son propre délai. Les deux démarches peuvent être coordonnées, mais leurs fondements, leurs destinataires et leurs effets ne sont pas identiques.

Le droit au déréférencement doit être présenté avec la même précision. La CNIL rappelle que le déréférencement supprime l’association d’un résultat à une requête de nom et de prénom et que « Cette suppression ne signifie pas l’effacement de l’information sur le site internet source ». Une page de profil d’une application de rencontre n’est pas toujours indexée par Google, surtout lorsque l’accès est réservé aux membres. Si une URL apparaît dans les résultats, la demande au moteur peut réduire la visibilité ; elle ne retire pas le profil de l’application et n’interrompt pas le délai de trois mois. La demande à la plateforme reste donc prioritaire lorsque l’objectif est le retrait du contenu source.

Cette chronologie conduit à une règle pratique : signaler rapidement, mais ne pas attendre le signalement. Dès le premier jour, il faut faire une copie des pièces, rechercher les dates, identifier la victime et l’auteur présumé, puis faire vérifier le choix entre mise en demeure, demande de conservation, référé ou poursuite en presse. Une démarche commencée après le délai de trois mois peut encore servir à obtenir un retrait ou une mesure fondée sur un autre régime, mais elle ne garantit plus une action en diffamation sur la publication initiale. Le dossier doit donc indiquer séparément ce qui relève de la presse, des données personnelles, du trouble manifestement illicite et de la sécurité du compte.

II. Comment obtenir le retrait et agir avant l’expiration des trois mois ?

A. Quelle notification adresser à l’application et quelle mesure demander en référé ?

La notification à l’application doit être plus précise qu’un bouton « contenu offensant ». Elle doit identifier le compte, le profil ou le fil de discussion, reproduire les passages litigieux sans les amplifier, indiquer la date et l’heure de la constatation, expliquer pourquoi chaque phrase impute un fait portant atteinte à l’honneur ou à la considération, préciser les personnes susceptibles d’avoir vu le contenu et joindre les pièces utiles. Il faut demander le retrait ou le blocage du contenu, mais aussi la conservation des informations nécessaires à l’identification de l’auteur et à la preuve de la publication. La notification doit être envoyée par le formulaire officiel, puis conservée avec l’accusé de réception, le numéro de ticket et les réponses.

Le règlement sur les services numériques, dit DSA, encadre ce canal pour les fournisseurs d’hébergement. L’article 16 du règlement (UE) 2022/2065 impose un mécanisme électronique facile d’accès et prévoit une notification suffisamment précise et étayée. Elle doit notamment contenir une explication des raisons de l’illicéité alléguée, l’emplacement électronique exact du contenu, l’identité et l’adresse électronique du notifiant, ainsi qu’une déclaration de bonne foi. Pour un profil d’application, l’URL peut être remplacée ou complétée par l’identifiant du compte, le lien profond vers le message, la date de connexion, une copie du nom d’utilisateur et tout élément permettant au service de retrouver le contenu dans ses bases.

La qualification de diffamation doit être expliquée sans demander à la plateforme de trancher définitivement le litige. Le service doit pouvoir comprendre qu’il ne s’agit pas d’une simple déception sentimentale : la publication attribue un fait déterminé, la personne est identifiable, le contenu a été rendu accessible à tel public et une action urgente est envisagée. Il est utile d’indiquer que la notification ne demande pas la révélation publique de données personnelles, mais la restriction d’accès au contenu et la préservation des éléments techniques. La plateforme peut décider de retirer, de limiter la visibilité ou de rejeter le signalement ; sa réponse doit être archivée, car elle établit la date de la démarche et la position du service.

La demande de conservation est souvent négligée. Un profil peut être supprimé par l’auteur, masqué après un signalement, modifié après une rupture ou désactivé automatiquement. Il faut demander à l’application de préserver, dans le respect du droit applicable, les données liées au compte, les identifiants, les dates de création et de modification, les adresses électroniques associées, les journaux de connexion et les messages concernés. Une telle demande ne donne pas à la victime un droit immédiat d’obtenir toutes les données. Elle évite toutefois de laisser croire que l’absence de réponse équivaut à une disparition de la preuve. Si une identification est nécessaire, la voie procédurale appropriée devra être déterminée avec un avocat et, selon le cas, avec l’autorité compétente.

Un déréférencement peut être envoyé en parallèle si la page est visible dans un moteur de recherche. La CNIL précise que la démarche porte sur les résultats associés à l’identité, qu’elle ne fait pas disparaître l’information du site source et qu’elle suppose de transmettre l’URL et les raisons de la demande. Une réponse négative de Google ne signifie donc pas que la plateforme a le droit de maintenir le contenu dans tous les cas. Elle signifie que le moteur a procédé à sa propre mise en balance. La notification au site, le signalement DSA et le déréférencement sont trois actions différentes, à journaliser dans trois dossiers distincts.

Le référé peut devenir nécessaire lorsque le contenu cause un trouble actuel et que la réponse de la plateforme est inexistante ou manifestement insuffisante. L’article 835 du code de procédure civile permet au juge des référés, y compris en présence d’une contestation sérieuse, d’ordonner les mesures conservatoires ou de remise en état qui s’imposent pour prévenir un dommage imminent ou faire cesser un trouble manifestement illicite. La demande doit être construite autour d’un contenu déterminé et d’une mesure proportionnée : retrait d’un profil ou d’un message identifié, interdiction de sa remise en ligne dans une forme précise, conservation des données, ou communication ciblée lorsque le juge peut l’ordonner. Une demande générale de surveillance de tous les membres serait d’une autre nature.

Le juge des référés appréciera l’urgence, l’atteinte alléguée, la réalité de la diffusion et la possibilité d’agir autrement. Les pièces doivent montrer le contenu en l’état, l’identité ou l’identifiabilité de la victime, la date de publication, le public touché, les démarches tentées et le risque de disparition ou d’aggravation. Une mise en demeure restée sans réponse peut établir la nécessité d’une intervention, mais elle ne remplace pas l’ensemble du dossier. Si le contenu est déjà retiré, l’urgence peut se déplacer vers la préservation de la preuve et l’identification de l’auteur ; le retrait seul ne règle pas la question de la prescription ou des copies déjà diffusées.

L’article 145 du code de procédure civile peut répondre à une difficulté probatoire avant tout procès. Le texte dispose que « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé ». Dans un dossier d’application de rencontre, la mesure peut viser un constat, la conservation d’informations précises ou une mesure d’instruction ciblée, selon la personne qui détient la preuve et l’objet du litige. La requête ou le référé ne doit pas être utilisé comme une formule abstraite : il faut expliquer quelle donnée manque, pourquoi elle risque de disparaître et en quoi elle sera utile à la procédure envisagée.

Le retrait demandé au service ne doit pas être rédigé comme une reconnaissance de la responsabilité de l’application. Le régime applicable dépend du rôle joué par le service, de sa connaissance effective du contenu, de la précision de la notification, de ses conditions contractuelles et des actes qu’il a accomplis. L’objectif immédiat est de faire cesser la diffusion et de préserver les données. La responsabilité éventuelle de l’auteur du profil, du membre qui a repris l’accusation et du fournisseur de service doit être analysée séparément. Cette distinction évite de diluer la demande dans une mise en cause générale et facilite l’exécution d’une décision sur un contenu précisément désigné.

Il faut enfin décider si un contact avec l’auteur présumé est opportun. Une demande amiable peut obtenir une suppression rapide, mais elle peut aussi provoquer la destruction de la conversation, l’ouverture d’un nouveau compte ou la multiplication des copies. Si un contact est envisagé, les termes doivent rester mesurés, ne pas contenir de menace et demander la conservation de la preuve. Dans les situations de harcèlement, de menace ou de diffusion d’images intimes, la sécurité personnelle passe avant la discussion en ligne et les faits susceptibles de relever du pénal doivent être signalés au service compétent. Le présent article reste centré sur la diffamation de presse : les autres infractions doivent être orientées vers la stratégie pénale adaptée.

B. Comment identifier l’auteur, éviter la nullité et engager la procédure de presse ?

Un pseudonyme ne suffit pas à désigner un défendeur dans une procédure. Le dossier doit distinguer ce qui est connu de ce qui est seulement supposé : nom affiché, photographie, adresse de profil, adresse électronique publique, numéro de téléphone, liens avec la victime, témoins et données détenues par l’application. Une victime ne doit pas attribuer le compte à un ancien partenaire sur la seule base d’un style d’écriture ou d’une date de connexion. Il faut demander la conservation des éléments permettant une identification et choisir la procédure qui permettra de les obtenir légalement. La diffusion d’une accusation contre l’auteur présumé pour le forcer à se dévoiler créerait un nouveau risque de publication.

La poursuite en diffamation obéit à un formalisme qui ne se corrige pas par une simple mise à jour ultérieure du dossier. L’article 53 de la loi du 29 juillet 1881 exige que la citation précise et qualifie le fait incriminé, indique le texte applicable, comporte les mentions de domicile lorsqu’elle est délivrée à la requête du plaignant et soit notifiée au prévenu et au ministère public. Le texte prévoit que ces formalités sont observées « à peine de nullité de la poursuite ». Il faut donc identifier la phrase, le support, la date, le public, la personne visée et la qualification retenue dans l’acte lui-même. Une citation qui se contente de reprendre le récit émotionnel de la victime sans articuler le fait poursuivi expose la procédure à une contestation.

Le choix de l’acte dépend du contentieux visé et de l’urgence. Une demande de retrait peut relever d’un référé civil, tandis qu’une poursuite de l’auteur pour diffamation publique suit les règles de la loi de 1881. Une citation directe, une plainte avec constitution de partie civile ou une action civile ne répondent pas aux mêmes conditions. La recherche d’un calendrier rapide ne permet pas d’ignorer le tribunal compétent, les mentions obligatoires et la prescription. Dans une situation urgente, une assignation à jour fixe peut être envisagée lorsqu’elle correspond à la voie procédurale et aux conditions applicables, mais elle ne transforme pas une qualification imprécise en acte valable. Le choix doit être arrêté après examen des pièces et de la qualité des parties.

La défense de l’auteur peut porter sur l’absence de fait précis, l’absence d’identification, l’absence de publication, la diffusion limitée, la bonne foi ou la preuve de la vérité. L’article 55 de la loi de 1881 organise cette dernière défense : « dans le délai de dix jours après la signification de la citation », le prévenu doit signifier les faits dont il entend prouver la vérité, les pièces et les témoins, sous peine d’être déchu du droit de faire cette preuve. Cette règle montre pourquoi la citation doit être exacte et pourquoi les pièces de la victime doivent être classées avant l’engagement de la procédure. Elle rappelle aussi que la victime ne doit pas confondre la fausseté supposée du propos avec la démonstration juridique complète de la diffamation.

Si la publication est publique et vise un particulier, l’article 32 de la loi du 29 juillet 1881 prévoit une peine d’amende pour la diffamation publique envers un particulier. Le montant légal ne préjuge ni de la décision ni des dommages-intérêts. Le dossier doit surtout permettre au juge de relier le compte à l’auteur, le propos à la personne visée et la publication au public concerné. Si la diffusion était limitée à un cercle restreint, la qualification et la juridiction peuvent changer. Une application de rencontre ne donne donc pas un niveau de publicité uniforme pour tous ses contenus.

La personne qui repartage le message doit être traitée séparément de l’auteur initial. Dans un arrêt du 2 novembre 2016, pourvoi n° 15-87.163, la chambre criminelle a retenu qu’une reproduction, dans un écrit rendu public, d’un texte déjà publié peut constituer une publication nouvelle. L’arrêt du 1er septembre 2020, pourvoi n° 19-84.505, invite parallèlement à examiner le contexte du lien, l’approbation du contenu et la bonne foi. Sur une application, cela peut viser la capture d’un profil envoyée à des membres d’un groupe, la reprise d’une accusation dans une nouvelle bio ou la publication d’un lien vers un compte. Chaque acte doit être daté et qualifié, sans additionner mécaniquement toutes les audiences.

La bonne foi ne se présume pas à partir de la formule « je raconte seulement mon expérience ». La jurisprudence de la première chambre civile demande notamment d’examiner le but légitime, l’absence d’animosité personnelle, le sérieux de l’enquête et la prudence de l’expression. Dans son arrêt du 11 mai 2022, pourvoi n° 21-16.497, la Cour s’attache notamment à savoir si l’auteur « s’est exprimé dans un but légitime » et « s’est appuyé sur une enquête sérieuse ». Dans une relation sentimentale terminée, l’auteur peut disposer de messages, de photographies ou de souvenirs qu’il estime probants ; cela ne l’autorise pas nécessairement à présenter une conclusion comme un fait certain, à publier des données intimes ou à adresser l’accusation à un nombre élargi de personnes. Le dossier de la victime doit donc conserver les éléments qui montrent les formulations catégoriques, les ajouts après contestation et les éventuelles reprises, tout en évitant de diffuser davantage le contenu.

La réponse à une demande de retrait ne doit jamais faire perdre de vue la prescription. Une plateforme peut répondre après plusieurs semaines, demander une traduction, fermer un ticket ou renvoyer vers une procédure automatique. Pendant ce temps, le délai de trois mois continue d’être une question centrale pour l’action en presse. Il faut inscrire dans le calendrier la date la plus ancienne plausible, la date la plus récente constatée et la date limite à faire vérifier. Une action engagée par précaution ne doit pas être conçue sur la base d’un contenu dont la date est inconnue sans expliquer cette incertitude. Un nouveau message ou une nouvelle reproduction peut ouvrir une analyse distincte, mais il ne ressuscite pas automatiquement toutes les publications antérieures.

Le dossier final doit être lisible par une personne qui n’a pas utilisé l’application. Une première partie factuelle présente la chronologie ; une deuxième rassemble les pièces de publication ; une troisième décrit l’auteur présumé et les éléments d’identification ; une quatrième expose les démarches auprès de l’application et du moteur de recherche ; une cinquième détaille le préjudice et l’urgence. Un tableau peut associer chaque URL, identifiant ou capture à sa date, son audience et sa demande. Cette organisation évite de confondre le contenu original, une copie et une réaction de la victime. Elle permet aussi de vérifier qu’une phrase citée dans un acte correspond exactement au fichier versé.

Avant toute démarche judiciaire, trois questions doivent recevoir une réponse écrite. Quel est le fait précis imputé et quelle personne est identifiable ? Quand et à qui le contenu a-t-il été publié ? Quelle mesure immédiate est recherchée : retrait, conservation, identification, réparation ou plusieurs de ces objectifs ? Si une réponse manque, le bon réflexe est de compléter la preuve plutôt que d’envoyer une accusation plus large. Si le délai est proche, l’analyse doit être accélérée, car le perfectionnement d’un dossier après l’expiration de la prescription peut ne plus permettre de poursuivre la publication initiale. Dans une situation localisée à Paris ou en Île-de-France, le ressort de la juridiction, les modalités pratiques de signification et la disponibilité d’un commissaire de justice peuvent être vérifiés dès la constitution du dossier ; ces éléments ne changent pas le formalisme national de la loi de 1881.

Enfin, il ne faut pas publier soi-même une réponse détaillée dans la même application sans mesurer le risque. Une réponse publique peut alerter l’auteur, confirmer l’identité de la victime, augmenter la visibilité des accusations ou être découpée et repartagée hors contexte. Une réponse courte demandant de ne pas diffuser le contenu peut parfois protéger l’entourage, mais elle ne remplace pas la conservation de la preuve. La stratégie la plus sûre consiste à limiter les échanges au strict nécessaire, faire cesser les copies lorsque c’est possible, utiliser les canaux de signalement prévus, puis faire déterminer la voie judiciaire et la qualification adaptées.

Conclusion

Une diffamation sur une application de rencontre ne se traite pas comme un simple désaccord entre deux utilisateurs. Le profil, la bio, le message et la capture doivent être examinés pour déterminer si un fait précis est imputé, si la personne est identifiable et si la publication était publique ou limitée. La preuve doit préserver le contexte, l’identifiant du compte, les dates et le nombre de destinataires. Le signalement DSA doit reprendre l’emplacement exact du contenu et demander le retrait ainsi que la conservation des données utiles. Le déréférencement Google peut réduire l’association du contenu au nom de la victime, mais il ne supprime pas la source.

La loi de 1881 impose surtout de surveiller le délai de trois mois et la forme de l’acte. Une notification, une mise en demeure ou une réponse de la plateforme ne doit pas être considérée comme une interruption automatique. Lorsque l’urgence le justifie, un référé peut viser le retrait ou la conservation d’une preuve ; la poursuite de l’auteur suppose une qualification et une citation conformes aux articles 53 et suivants. Le dossier doit avancer sur ces deux voies sans attendre qu’une plateforme résolve toute la difficulté. Les pièces, la chronologie et la stratégie doivent être vérifiées avant chaque envoi.

📄 Circulaire officielle