Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Temps partiel porté à 35 heures : peut-on refuser et obtenir la requalification ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Temps partiel porté à 35 heures : peut-on refuser et obtenir la requalification ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

À la rentrée, plusieurs salariés à temps partiel se voient proposer, parfois du jour au lendemain, une semaine à 35 heures. L’employeur parle d’un « coup de collier », d’un remplacement, d’un surcroît de commandes ou d’une organisation exceptionnelle. Le planning arrive par SMS, par mail ou à l’oral, et la question devient immédiate : faut-il venir, peut-on refuser, et que se passe-t-il si les 35 heures ont déjà été faites ?

Le contrat à temps partiel n’est pas un temps plein réduit à la demande de l’entreprise. Sa durée doit rester inférieure à la durée légale ou, si elle est plus basse, à la durée conventionnelle. Les heures complémentaires existent, mais elles ont un plafond. Un avenant de complément d’heures peut augmenter temporairement la durée prévue, mais seulement dans un cadre conventionnel et sans transformer le contrat en temps complet. Une semaine à 35 heures n’est donc pas un détail d’organisation : selon la période de référence applicable, elle peut faire basculer le régime du contrat.

Avant d’accepter ou de refuser, il faut relire le contrat, la convention collective et le délai de prévenance. Le refus n’est pas toujours une faute. Inversement, un salarié prévenu à temps et dans les limites contractuelles ne peut pas écarter les heures complémentaires sans risque disciplinaire. Si le travail a déjà été accompli, le débat se déplace vers la majoration, la preuve des horaires et, dans certains cas, la requalification en temps complet. Les développements ci-dessous distinguent ces deux temps : ce que l’employeur peut demander, puis ce que le salarié peut réclamer.

I. L’employeur peut-il m’imposer 35 heures alors que je suis à temps partiel ?

A. Heures complémentaires : puis-je refuser une semaine à 35 heures ?

Le point de départ n’est pas le planning de la semaine, mais la définition légale du temps partiel. Aux termes de l’article L. 3123-1 du Code du travail, « Est considéré comme salarié à temps partiel le salarié dont la durée du travail est inférieure : 1° A la durée légale du travail ou, lorsque cette durée est inférieure à la durée légale, à la durée du travail fixée conventionnellement pour la branche ou l’entreprise ou à la durée du travail applicable dans l’établissement ». La durée légale du temps complet est elle-même fixée sans ambiguïté par l’article L. 3121-27 du Code du travail : « La durée légale de travail effectif des salariés à temps complet est fixée à trente-cinq heures par semaine. » Lorsque la durée est décomptée à la semaine, une durée égale à 35 heures atteint donc le seuil du temps complet. Si un accord aménage valablement le travail sur une période supérieure, le seuil doit toutefois être apprécié sur cette période de référence.

Les heures complémentaires ne sont pas des heures supplémentaires. Elles s’ajoutent à la durée prévue par le contrat à temps partiel, dans une limite qui doit figurer par écrit. L’article L. 3123-6 du Code du travail impose un contrat écrit mentionnant notamment « Les limites dans lesquelles peuvent être accomplies des heures complémentaires au delà de la durée de travail fixée par le contrat ». L’employeur ne peut donc pas soutenir qu’une latitude illimitée résulterait d’une pratique orale, alors que cette limite doit être écrite. Le contrat doit aussi indiquer la durée hebdomadaire ou mensuelle et, sauf exceptions d’aide à domicile ou d’accord d’aménagement, la répartition entre les jours de la semaine ou les semaines du mois.

Même lorsque le contrat prévoit des heures complémentaires, un plafond d’ordre public s’applique. L’article L. 3123-9 du Code du travail dispose : « Les heures complémentaires ne peuvent avoir pour effet de porter la durée de travail accomplie par un salarié à temps partiel au niveau de la durée légale du travail ou, si elle est inférieure, au niveau de la durée de travail fixée conventionnellement. » Une demande tendant à faire travailler 35 heures une semaine donnée se heurte donc, en principe, à ce texte, dès lors que le décompte se fait à la semaine. Ce n’est pas une simple règle de paie : c’est une limite qui protège la nature même du contrat à temps partiel.

Le volume d’heures complémentaires n’est pas libre non plus. À défaut d’accord, l’article L. 3123-28 du Code du travail prévoit que « le nombre d’heures complémentaires accomplies par un salarié à temps partiel au cours d’une même semaine ou d’un même mois ou de la période prévue par un accord collectif conclu sur le fondement de l’article L. 3121-44 ne peut être supérieur au dixième de la durée hebdomadaire ou mensuelle de travail prévue dans son contrat ». Un salarié à 24 heures par semaine ne peut donc, sans accord plus favorable à l’employeur, se voir imposer plus de 2,4 heures complémentaires. L’article L. 3123-20 du Code du travail permet à un accord d’entreprise ou, à défaut, à un accord de branche étendu de porter cette limite jusqu’au tiers de la durée contractuelle. Même dans ce cas, le tiers de 24 heures reste 8 heures : on aboutit à 32 heures, pas à 35.

Le droit de refuser dépend ensuite du délai et des limites du contrat. L’article L. 3123-10 du Code du travail est net : « Le refus d’accomplir les heures complémentaires proposées par l’employeur au delà des limites fixées par le contrat ne constitue ni une faute ni un motif de licenciement. Il en est de même, à l’intérieur de ces limites, lorsque le salarié est informé moins de trois jours avant la date à laquelle les heures complémentaires sont prévues. » Un SMS la veille au soir pour une journée supplémentaire n’oblige pas le salarié. Le respect de ce délai ne suffit cependant pas à rendre tout refus fautif. Lorsque la demande modifie la répartition des jours ou des horaires, les articles L. 3123-11 et L. 3123-12 protègent aussi le salarié dans plusieurs situations. Le délai de modification est fixé par accord sans pouvoir être inférieur à trois jours ouvrés selon l’article L. 3123-24 ; à défaut d’accord, l’article L. 3123-31 impose sept jours ouvrés.

Concrètement, face à une semaine à 35 heures, quatre questions doivent être posées dans l’ordre. Premièrement, le contrat écrit prévoit-il des heures complémentaires et jusqu’à quelle hauteur ? Deuxièmement, le volume demandé reste-t-il sous le dixième ou, s’il existe un accord, sous le tiers, sans atteindre le seuil applicable à la période de référence ? Troisièmement, l’information a-t-elle été donnée au moins trois jours avant ? Quatrièmement, la demande change-t-elle la répartition des jours ou des horaires et respecte-t-elle alors le délai propre à cette modification ? Selon la condition manquante, le refus peut être protégé par l’article L. 3123-10 ou par l’article L. 3123-12. Il est prudent de conserver la demande de l’employeur : mail, planning, message instantané ou témoignage, car le débat ultérieur portera sur la date de l’information, la nature de la modification et le volume réel.

Le salarié à temps partiel conserve par ailleurs les droits du temps complet, sous réserve des modalités conventionnelles. L’article L. 3123-5 du Code du travail rappelle que « Le salarié à temps partiel bénéficie des droits reconnus au salarié à temps complet par la loi, les conventions et les accords d’entreprise ou d’établissement » et que sa rémunération « est proportionnelle à celle du salarié qui, à qualification égale, occupe à temps complet un emploi équivalent ». Si l’annualisation écarte la requalification malgré un pic hebdomadaire ponctuel, cette proportionnalité continue de gouverner le contrat. Si le dépassement entraîne au contraire une requalification, le salarié peut demander un rappel correspondant au temps complet à compter du dépassement.

La durée minimale légale, souvent de 24 heures, n’autorise pas à elle seule l’employeur à « compenser » un bas de cycle par un pic à 35 heures. L’article L. 3123-27 du Code du travail fixe, à défaut d’accord, cette durée minimale à « vingt-quatre heures par semaine ». Ce plancher protège le salarié contre un horaire trop faible. Seul un aménagement valable du temps de travail sur une période supérieure peut conduire à apprécier le plafond sur cette période, dans les conditions rappelées plus loin. Les dérogations au plancher, demandées par le salarié pour contraintes personnelles, cumul d’emplois ou poursuite d’études avant 26 ans, n’ouvrent pas une faculté symétrique d’imposer 35 heures hors de ce cadre.

B. Avenant de complément d’heures : l’employeur peut-il porter mon contrat à 35 heures ?

Lorsque les heures complémentaires ne suffisent pas, certains employeurs proposent un avenant. Le complément d’heures n’est pas la même institution. Il suppose un accord de branche étendu et un écrit. L’article L. 3123-22 du Code du travail dispose : « Une convention ou un accord de branche étendu peut prévoir la possibilité, par un avenant au contrat de travail, d’augmenter temporairement la durée de travail prévue par le contrat. » Le même texte limite le nombre d’avenants à « huit par an et par salarié, en dehors des cas de remplacement d’un salarié absent nommément désigné ». Sans accord de branche étendu, l’employeur ne peut pas inventer ce mécanisme. Un simple avenant isolé, sans base conventionnelle, n’est pas un complément d’heures au sens de la loi.

L’avenant doit être accepté. Ce n’est pas une décision unilatérale comparable aux heures complémentaires notifiées trois jours à l’avance. L’article L. 3123-6 du Code du travail ajoute que « L’avenant au contrat de travail prévu à l’article L. 3123-22 mentionne les modalités selon lesquelles des compléments d’heures peuvent être accomplis au delà de la durée fixée par le contrat ». Un planning modifié, un avenant non signé ou un document rétroactif ne remplissent pas cette exigence. Le salarié peut refuser de signer. Ce refus n’est pas, à lui seul, une faute, dès lors que l’augmentation temporaire de la durée contractuelle modifie un élément essentiel du contrat.

Même signé, l’avenant ne peut pas porter la durée convenue au niveau du temps plein. La chambre sociale l’a dit à propos de l’ancien article L. 3123-25, dont la substance se retrouve aujourd’hui à l’article L. 3123-22. Dans l’arrêt n° 20-10.701 du 21 septembre 2022, publié au Bulletin, la Cour énonce : « Il résulte de la combinaison de ces textes que la conclusion d’un avenant de complément d’heures à un contrat de travail à temps partiel, sur le fondement de l’article L. 3123-25 du code du travail, dans sa rédaction issue de la loi n° 2013-504 du 14 juin 2013, ne peut avoir pour effet de porter la durée du travail convenue à un niveau égal à la durée légale du travail ou à la durée fixée conventionnellement. » Dans cette affaire, un avenant avait porté la durée de 86,67 heures à 152 heures par mois, soit le niveau de la durée légale mensuelle. La cour d’appel avait validé l’avenant. La Cour de cassation casse : « En statuant ainsi, alors qu’il résultait de ses propres constatations que l’avenant de complément d’heures conclu entre les parties le 22 décembre 2014 avait pour effet de porter la durée du travail prévue par le contrat de la salariée, employée à temps partiel, au niveau de la durée légale du travail, la cour d’appel a violé les textes susvisés. »

Cette solution éclaire le cas d’une semaine exceptionnelle à 35 heures présentée comme un « avenant temporaire ». Si l’écrit porte la durée hebdomadaire à 35 heures, ou la durée mensuelle à 151,67 heures, le salarié n’est plus dans le régime du temps partiel pour la période couverte. L’employeur ne peut pas se prévaloir du mot « temporaire » pour écarter le plafond. Le complément d’heures sert à augmenter la durée partiel, pas à la faire disparaître. Les heures accomplies au-delà de la durée fixée par l’avenant redeviennent des heures complémentaires, majorées d’au moins 25 % selon l’article L. 3123-22. Elles restent elles-mêmes soumises à l’interdiction d’atteindre la durée légale.

La rémunération du complément d’heures n’est pas forcément majorée. L’accord de branche peut le prévoir. À défaut, les heures comprises dans l’avenant sont payées au taux normal du contrat. Seules les heures complémentaires au-delà de l’avenant bénéficient de la majoration minimale de 25 %. C’est une différence essentielle avec les heures complémentaires « classiques », qui donnent lieu à majoration dès la première heure. L’article L. 3123-8 du Code du travail pose le principe : « Chacune des heures complémentaires accomplies donne lieu à une majoration de salaire. » L’article L. 3123-29 du Code du travail précise le barème supplétif : « le taux de majoration des heures complémentaires est de 10 % pour chacune des heures complémentaires accomplies dans la limite du dixième des heures prévues au contrat de travail et de 25 % pour chacune des heures accomplies entre le dixième et le tiers des heures prévues au contrat de travail. » Un accord de branche étendu peut fixer un taux, qui ne peut être inférieur à 10 %.

Avant de signer un avenant de rentrée, le salarié a donc intérêt à vérifier quatre points. Existe-t-il un accord de branche étendu qui autorise le complément d’heures ? L’avenant indique-t-il une durée et une période précises, inférieures à 35 heures par semaine ou à l’équivalent mensuel ou annuel ? Le nombre d’avenants déjà signés dans l’année est-il inférieur à huit, hors remplacement nommément désigné ? Les heures au-delà de l’avenant sont-elles bien traitées comme des heures complémentaires majorées d’au moins 25 % ? Un avenant vague, par exemple selon les besoins du service jusqu’à nouvel ordre, ne respecte pas ces exigences. Mieux vaut le refuser par écrit et demander un projet conforme, plutôt que de travailler d’abord et de discuter ensuite.

Le salarié peut aussi s’appuyer sur les pages déjà publiées du cabinet consacrées à la requalification après dépassement d’heures complémentaires et aux mentions obligatoires du contrat à temps partiel. Ces textes traitent du contentieux une fois le dépassement installé. L’enjeu immédiat d’une semaine à 35 heures est en amont : empêcher que la demande, l’avenant ou le planning ne fasse naître ce dépassement.

II. J’ai déjà travaillé 35 heures à temps partiel : que réclamer et quel recours ?

A. Comment prouver les heures, obtenir la majoration et demander la requalification ?

Si la semaine à 35 heures a déjà été accomplie, le refus n’est plus le sujet principal. Il faut d’abord faire payer ce qui est dû, puis examiner si le contrat doit être requalifié. La majoration des heures complémentaires n’est pas une faveur. Elle est due pour chaque heure accomplie au-delà de la durée contractuelle, dans les conditions des articles L. 3123-8 et L. 3123-29. Un bulletin qui fond ces heures dans le salaire de base, sans les identifier, complique le contrôle. Il n’efface pas la créance. Le salarié peut réclamer le rappel, les congés payés afférents et, le cas échéant, les majorations omises.

La preuve des horaires n’est pas à la charge exclusive du salarié. L’article L. 3171-4 du Code du travail organise un partage : « En cas de litige relatif à l’existence ou au nombre d’heures de travail accomplies, l’employeur fournit au juge les éléments de nature à justifier les horaires effectivement réalisés par le salarié. Au vu de ces éléments et de ceux fournis par le salarié à l’appui de sa demande, le juge forme sa conviction après avoir ordonné, en cas de besoin, toutes les mesures d’instruction qu’il estime utiles. » Le salarié a donc intérêt à produire ses propres éléments : plannings, badgeages, mails de convocation, messages, attestations de collègues, relevés de géolocalisation s’ils existent, copies d’écran. L’employeur doit ensuite justifier des horaires qu’il conteste. Un système d’enregistrement automatique doit être « fiable et infalsifiable ».

La requalification en temps complet n’est pas automatique dès qu’une heure complémentaire a été faite. Elle l’est, en revanche, lorsque ces heures portent la durée accomplie au niveau de la durée légale, appréciée selon la période de référence. Dans l’arrêt n° 19-19.563 du 15 septembre 2021, publié au Bulletin, la chambre sociale a jugé, sur le fondement des anciens articles L. 3121-10 et L. 3123-17, devenus pour l’essentiel les articles L. 3121-27 et L. 3123-9 : « En statuant ainsi, alors qu’il résultait de ses constatations que le salarié avait accompli 1,75 heure complémentaire au mois de février 2015 et qu’au cours de la première semaine de ce mois, le salarié avait effectué 36,75 heures de travail en sorte que l’accomplissement d’heures complémentaires avait eu pour effet de porter la durée du travail accomplie par le salarié à un niveau supérieur à la durée légale du travail, ce dont elle aurait dû déduire que le contrat de travail à temps partiel devait, à compter de ce dépassement, être requalifié en contrat de travail à temps complet, la cour d’appel a violé les textes susvisés. » Une seule semaine au-dessus de 35 heures a donc suffi, dans cette affaire où la durée était pourtant fixée au mois.

Cette solution doit être lue avec son tempérament. Lorsque le temps de travail est aménagé sur l’année, le seuil à comparer n’est plus nécessairement la semaine isolée. Dans l’arrêt n° 22-17.696 du 7 février 2024, la Cour rappelle d’abord l’article L. 3123-9, puis énonce : « Il résulte de la combinaison des articles L. 3121-41, L. 3121-44, L. 3123-9 et L. 3123-20 du code du travail qu’en cas d’aménagement du temps de travail sur une période de référence supérieure à la semaine, les heures complémentaires ne peuvent pas avoir pour effet de porter la durée de travail accomplie par un salarié à temps partiel au niveau du seuil de la durée légale du travail correspondant à la période de référence, ou, si elle est inférieure, au niveau de la durée de travail fixée conventionnellement. » Elle approuve ensuite une cour d’appel qui avait rejeté la requalification parce que « le dépassement horaire hebdomadaire relevé par la salariée était ponctuel mais qu’il n’était pas démontré que la durée annuelle de travail de 1 600 heures avait été dépassée ». Un salarié annuel ne peut donc pas se contenter d’une semaine à 35 heures : il doit vérifier le volume sur la période de référence prévue par l’accord.

Une autre voie de requalification existe, indépendante du pic à 35 heures : le défaut d’écrit régulier. L’arrêt n° 25-10.476 du 6 mai 2026 vise l’article L. 3123-6 et pose : « Selon ce texte, le contrat écrit du salarié à temps partiel doit mentionner la durée hebdomadaire ou, le cas échéant, mensuelle prévue et la répartition de la durée du travail entre les jours de la semaine ou les semaines du mois. Il en résulte que l’absence d’écrit mentionnant la durée du travail et sa répartition fait présumer que l’emploi est à temps complet et qu’il incombe à l’employeur qui conteste cette présomption de rapporter la preuve, d’une part, de la durée exacte hebdomadaire ou mensuelle convenue, d’autre part, que le salarié n’était pas placé dans l’impossibilité de prévoir à quel rythme il devait travailler et qu’il n’avait pas à se tenir constamment à la disposition de l’employeur. » Un contrat non signé, même établi par le cabinet comptable et remis au salarié, n’a pas suffi. La cour d’appel qui s’en était contentée a été censurée.

La charge de la preuve de la régularité pèse sur l’employeur qui se prévaut du temps partiel. L’arrêt n° 24-20.919 du 7 janvier 2026 le dit en ces termes : « En statuant ainsi, alors qu’il incombe à l’employeur de prouver la régularité du contrat de travail à temps partiel dont il s’est prévalu, la cour d’appel, qui n’a pas constaté l’existence d’un contrat de travail écrit à temps partiel mentionnant la durée du travail prévue et sa répartition entre les jours de la semaine ou les semaines du mois, a violé le texte susvisé. » Le salarié n’a pas à démontrer d’abord que son contrat est irrégulier. C’est l’employeur qui doit produire l’écrit conforme. À défaut, la présomption de temps complet s’applique, sous réserve de la preuve contraire, étroite, rappelée par la Cour.

Les conséquences financières d’une requalification sont lourdes. Le salarié peut demander un rappel de salaire correspondant à la différence entre le temps partiel payé et un temps complet, avec congés payés afférents, pour la période non prescrite. Il peut aussi demander que les heures au-delà de 35 heures, une fois le contrat requalifié, soient traitées comme des heures supplémentaires. Ces demandes ne se confondent pas avec la majoration des heures complémentaires due tant que le contrat reste à temps partiel. Il faut les articuler, sans les additionner deux fois pour les mêmes heures. Le juge examine la date du premier dépassement, la période de référence et les mentions du contrat.

Le délai pour agir n’est pas le même selon la nature de la demande. L’article L. 3245-1 du Code du travail dispose : « L’action en paiement ou en répétition du salaire se prescrit par trois ans à compter du jour où celui qui l’exerce a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. La demande peut porter sur les sommes dues au titre des trois dernières années à compter de ce jour ou, lorsque le contrat de travail est rompu, sur les sommes dues au titre des trois années précédant la rupture du contrat. » Les rappels de salaire, majorations et congés payés afférents relèvent de ce délai. L’article L. 1471-1 du Code du travail fixe un délai de deux ans pour les actions portant sur l’exécution du contrat, et de douze mois à compter de la notification de la rupture pour celles qui portent sur la rupture. Il précise : « Les deux premiers alinéas ne sont toutefois pas applicables aux actions en réparation d’un dommage corporel causé à l’occasion de l’exécution du contrat de travail, aux actions en paiement ou en répétition du salaire et aux actions exercées en application des articles L. 1132-1 , L. 1152-1 et L. 1153-1 . » La requalification, en tant que telle, s’articule avec ces prescriptions : elle n’efface pas le délai de trois ans sur les salaires.

Une mise en demeure écrite, adressée à l’employeur avec les plannings et le décompte, formalise la réclamation et peut permettre une régularisation. Elle n’est pas obligatoire avant la saisine du conseil de prud’hommes, mais elle est utile. Elle fixe la date à laquelle le salarié a fait connaître sa demande, sans dispenser de respecter le délai de prescription applicable. Elle peut aussi faire apparaître un avenant tardif, un accord de branche invoqué après coup, ou un décompte d’heures que l’employeur n’avait pas communiqué.

B. Quel délai pour saisir les prud’hommes à Paris et en Île-de-France ?

Le litige relève du conseil de prud’hommes. L’article L. 1411-1 du Code du travail attribue à cette juridiction le règlement, « par voie de conciliation », des différends nés à l’occasion du contrat de travail, puis le jugement « lorsque la conciliation n’a pas abouti ». Pour un salarié dont le travail est accompli dans un établissement parisien, le conseil de prud’hommes de Paris est en principe compétent. L’article R. 1412-1 du Code du travail désigne le conseil dans le ressort duquel se trouve l’établissement où le travail est accompli. Pour un travail à domicile ou hors établissement, il vise le domicile du salarié. Le salarié peut aussi saisir le conseil du lieu où l’engagement a été contracté ou celui du lieu où l’employeur est établi. Un salarié d’un établissement de Seine-Saint-Denis, des Hauts-de-Seine, du Val-de-Marne, de l’Essonne, du Val-d’Oise, des Yvelines ou de Seine-et-Marne ne doit donc pas saisir par réflexe le conseil parisien.

Les pièces à réunir avant l’audience de conciliation sont concrètes. Le contrat et ses avenants, y compris non signés s’ils ont été remis. Les bulletins de paie des mois concernés, pour vérifier si les heures complémentaires apparaissent et à quel taux. Les plannings, badgeages, mails et messages demandant de venir 35 heures. L’accord d’entreprise ou l’accord de branche, s’il est invoqué pour le tiers d’heures complémentaires, le complément d’heures ou l’annualisation. Un décompte, même artisanal, semaine par semaine, distinguant heures contractuelles, heures complémentaires, heures d’avenant et heures au-delà de 35 heures. Sans ce tableau, le débat se noie dans des totaux mensuels qui masquent le pic hebdomadaire.

Les délais de convocation varient selon le conseil et la section, notamment commerce, activités diverses ou encadrement. Une demande de requalification et de rappel de salaire se prépare avec un chiffrage. Le bureau de conciliation et d’orientation peut aboutir à un accord. Pour les heures, le cadre reste celui de l’article L. 3171-4 : l’employeur justifie les horaires, le salarié produit ses éléments, et le juge forme sa conviction. Il ne faut pas attendre un doute théorique : il faut produire un décompte précis.

Le salarié d’Île-de-France qui travaille dans plusieurs sites, en magasin, en entrepôt ou à domicile, doit identifier le lieu habituel d’exécution. Un planning parisien et un contrat mentionnant un siège en province créent parfois une discussion de compétence. Mieux vaut la trancher tôt. Le décompte doit ensuite reprendre les seules périodes qui répondent aux critères du temps de travail effectif ou qui sont assimilées par le texte ou l’accord applicable, sans additionner indistinctement les trajets, l’habillage et les coupures.

Si l’employeur a sanctionné un refus de venir 35 heures, le recours change de nature. L’article L. 3123-10 protège le refus hors délais ou hors limites. Un avertissement, une mise à pied ou un licenciement fondés sur ce refus peuvent être contestés. La prescription de l’action relative à la rupture est alors de douze mois à compter de la notification, aux termes de l’article L. 1471-1. Cette action ne se confond pas avec le rappel de salaire. Un salarié licencié après avoir refusé une semaine à 35 heures peut donc avoir deux débats : la validité de la rupture et le paiement des heures déjà accomplies.

Le cabinet a développé une page d’orientation sur le droit social à Paris, qui sert de point d’entrée pour les contentieux d’exécution du contrat. Un salarié d’Île-de-France confronté à un planning de rentrée à 35 heures peut s’y reporter pour situer le recours prud’homal, sans confondre cette orientation générale avec l’examen de son contrat, de sa convention et de sa période de référence.

En pratique, la séquence utile est courte. Écrire à l’employeur pour refuser la prochaine semaine à 35 heures si les conditions légales ne sont pas réunies. Demander le décompte des heures déjà faites et le fondement conventionnel d’un éventuel avenant. Conserver tous les plannings. Calculer, sur trois ans, les majorations manquantes. Vérifier si une semaine, un mois ou l’année a atteint le seuil du temps plein. Puis, si la régularisation n’intervient pas, saisir le conseil de prud’hommes compétent avec un dossier chiffré. Cette méthode évite de transformer une semaine de rentrée en un contentieux mal préparé, ou, à l’inverse, de laisser prescrire des rappels qui étaient dus.

Conclusion

Un salarié à temps partiel n’a pas à accepter, par politesse ou par peur, une semaine à 35 heures qui dépasse les limites de son contrat et le seuil applicable à sa période de référence. Les heures complémentaires existent, mais elles s’arrêtent avant ce seuil, dans la limite du dixième ou du tiers, et sous réserve d’une information donnée au moins trois jours à l’avance. Une modification de la répartition obéit à un délai distinct. Un avenant de complément d’heures ne peut pas, même temporairement, porter la durée convenue au niveau du temps plein. Ces règles, tirées des articles L. 3123-9, L. 3123-10 et L. 3123-22 et de la jurisprudence de 2021, 2022 et 2024, s’appliquent dès la demande de l’employeur, pas seulement au moment de la paie.

Lorsque le travail a déjà été fourni, le salarié peut réclamer la majoration, produire ses plannings et, si le seuil du temps plein a été atteint selon la période de référence, demander la requalification à compter du dépassement. Le contrat écrit irrégulier ouvre une autre présomption, à charge pour l’employeur de la combattre. À Paris et en Île-de-France, le conseil de prud’hommes du lieu d’exécution reste la voie de droit. Les délais de trois ans sur les salaires et de deux ans, ou de douze mois après la rupture, sur les autres actions, commandent d’agir avec un décompte précis plutôt qu’avec une impression de surcharge.

📄 Circulaire officielle