Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
L’enfant majeur qui travaille : alternance, emploi étudiant et maintien de la pension alimentaire sous le contrôle de la première chambre civile

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’enfant majeur qui travaille : alternance, emploi étudiant et maintien de la pension alimentaire sous le contrôle de la première chambre civile

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

« Mon fils de dix-neuf ans est en contrat d’apprentissage et touche un salaire, dois-je continuer à verser la pension alimentaire ? » « Ma fille cumule ses études et un emploi à temps partiel, le juge peut-il réduire ma contribution ? » Ces questions reviennent chaque semaine devant le juge aux affaires familiales, et la réponse officielle surprend souvent les parents : selon la fiche F10435 de Service-public.fr vérifiée le 11 mai 2026, des études en alternance ne justifient pas nécessairement l’arrêt de la pension alimentaire, et les revenus insuffisants tirés d’un intérim, d’un temps partiel ou d’un contrat d’alternance n’emportent pas l’autonomie financière de l’enfant majeur. Le parent débiteur doit continuer à verser la pension jusqu’à la décision du juge, et c’est à celui qui demande la suppression de rapporter la preuve des circonstances permettant de l’en décharger.

Le présent article décrypte huit décisions de la première chambre civile, dont quatre rendues depuis 2025, afin de donner aux parents séparés une lecture opérationnelle de la matière : d’un côté, la charge de la preuve et l’autonomie financière, gouvernées par les articles 371-2 du code civil et 1353 du code civil, qui interdisent au juge de supprimer la contribution sur des attestations vagues ou en inversant la charge probatoire ; de l’autre, les voies procédurales ouvertes au jeune majeur et à ses parents, depuis la répartition des frais entre parents jusqu’au versement direct entre les mains de l’enfant et à la répétition de l’indu. Le fil conducteur est constant : l’obligation d’entretien ne cesse pas de plein droit à la majorité, elle se mesure aux besoins concrets de l’enfant, et les revenus d’alternance ou d’emploi étudiant ne l’éteignent que s’ils procurent une autonomie réelle, prouvée par celui qui l’invoque.

I. Prouver l’autonomie : la charge de la preuve pèse sur celui qui demande la suppression

A. Le demandeur à la suppression doit établir les circonstances qui l’en déchargent

Le principe est posé sans détour par la première chambre civile dans un arrêt du 4 février 2026 : Civ. 1re, 4 févr. 2026, n° 23-17.277, cassation. Visant les articles 1353 du code civil et 371-2 du code civil, la Cour énonce qu’« il appartient à celui qui demande la suppression d’une contribution à l’entretien et l’éducation d’un enfant de rapporter la preuve des circonstances permettant de l’en décharger ». En l’espèce, la cour d’appel avait supprimé la contribution due pour l’enfant majeur sur la seule production d’une attestation non datée de l’enfant mentionnant son absence de ressources, sans qu’il soit justifié de sa situation ; la Cour censure cette solution : « en statuant ainsi, en inversant la charge de la preuve, la cour d’appel a violé les textes susvisés ». La leçon est directe pour le parent qui invoque l’emploi étudiant ou le salaire d’apprenti de son enfant : produire un bulletin de salaire ou alléguer un revenu ne suffit pas, il faut démontrer que ce revenu couvre réellement l’ensemble des besoins de l’enfant, logement, nourriture, frais d’études et de transport compris.

La même exigence est rappelée le 19 novembre 2025 à propos d’une jeune majeure inscrite en BTS : Civ. 1re, 19 nov. 2025, n° 23-12.415, cassation partielle. La cour d’appel avait supprimé la contribution au motif que la mère ne justifiait pas que sa fille poursuivrait ses études, aurait perçu une bourse éventuelle ou signé un contrat en alternance, en se fondant sur de simples tableaux de dépenses, des factures d’ostéopathie et de naturopathie et un permis de conduire. La Cour casse : « en statuant ainsi, la cour d’appel, qui a inversé la charge de la preuve, a violé les textes susvisés », rappelant au visa des articles 371-2 du code civil et 1353 du code civil que « cette obligation ne cesse de plein droit ni lorsque l’autorité parentale ou son exercice est retiré, ni lorsque l’enfant est majeur » et qu’« il appartient à celui qui demande la suppression d’une contribution à l’entretien d’un enfant de rapporter la preuve des circonstances permettant de l’en décharger ». L’arrêt précise la méthode : lorsque la mère invoque une inscription en BTS et l’éventualité d’un contrat en alternance, c’est au père qui sollicite la suppression de prouver que ces revenus procurent l’autonomie, non à la mère de prouver le contraire. Pour le praticien, la conséquence est claire : face à un enfant majeur en alternance, le dossier de suppression doit chiffrer les ressources réelles nettes, leur régularité sur l’année entière, et les mettre en balance avec des besoins documentés, faute de quoi la cassation est encourue. La fiche F10435 de Service-public.fr le confirme en des termes que le juge reprend à son compte : le parent créancier doit régulièrement apporter à l’autre parent la preuve que l’enfant n’est pas encore autonome, au moyen du certificat de scolarité, de l’inscription à France Travail ou des justificatifs de formation, et c’est seulement en cas de désaccord persistant que le juge aux affaires familiales tranche. Symétriquement, le parent débiteur qui invoque le salaire d’apprenti doit établir que ce salaire suffit, mois par mois, à couvrir le logement, la nourriture, les transports et les frais pédagogiques. Un contrat d’alternance de douze mois assorti d’une rémunération à cinquante pour cent du SMIC ne procure manifestement pas cette autonomie lorsque l’enfant est locataire de son logement dans une autre ville, et le juge qui supprimerait la contribution sur ce seul fondement inverserait la charge de la preuve au sens censuré par la première chambre civile.

La troisième illustration, rendue le 4 mars 2026, concerne l’action directe des enfants majeurs eux-mêmes : Civ. 1re, 4 mars 2026, n° 24-10.509, cassation partielle. Deux jeunes majeurs demandaient la fixation de la contribution paternelle à 1 500 euros par mois chacun, outre 12 700 euros par an de frais d’inscription universitaire. La Cour rappelle que « chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant, cette obligation ne cessant pas de plein droit lorsque l’enfant est majeur », et qu’« il appartient au parent qui prétend être délié de son obligation à l’entretien et à l’éducation de ses enfants majeurs de rapporter la preuve des circonstances permettant de l’en décharger ». Surtout, l’arrêt valide la créance du parent qui a avancé les frais : « la décision condamnant un parent à prendre en charge l’intégralité des frais relatifs aux enfants consacre, au profit de celui qui a payé tout ou partie de ces frais à la place de l’autre, une créance déterminable dont il peut poursuivre le recouvrement à l’encontre de l’autre parent ». Pour l’enfant majeur qui finance seul ses études à l’étranger ou son logement étudiant pendant que le débiteur se tait, le message compte double : l’obligation parentale survit à la majorité et le parent avanceur dispose d’un titre recouvrable.

B. L’âge et l’emploi allégué ne suffisent pas : le juge doit motiver sur les besoins réels

L’arrêt du 19 novembre 2025 précité censure aussi une motivation contradictoire sur l’âge : Civ. 1re, 19 nov. 2025, n° 23-12.415. Pour supprimer la contribution, l’arrêt retenait que l’enfant était âgée de 21 ans, alors qu’il avait constaté qu’elle était née le 23 septembre 2003, de sorte qu’elle avait 19 ans. Au visa de l’article 455 du code de procédure civile, la Cour rappelle que « tout jugement doit être motivé » et que « la contradiction entre les motifs équivaut à un défaut de motifs ». La majorité ne fait donc pas office de couperet automatique : vingt et un ans ou dix-neuf ans ne changent rien à l’examen, seul compte l’état de besoin au jour où le juge statue, apprécié pièces à l’appui.

Le même contrôle de la motivation s’exerce sur l’évaluation des besoins in concreto dans un arrêt du 1er juillet 2026 : Civ. 1re, 1er juill. 2026, n° 25-13.373, cassation. La cour d’appel avait limité la contribution à 180 euros par mois et par enfant en écartant les dépenses de ski alpin de compétition au motif non démontré que l’activité n’aurait pas débuté depuis de longues années. La Cour casse au visa de l’article 371-2 du code civil : « chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant », et « en refusant, par des motifs inopérants, de tenir compte, au titre des besoins des enfants, des dépenses pour leurs activités sportives dont elle avait par ailleurs constaté que le père affirmait y avoir toujours participé à hauteur de ses propres capacités, la cour d’appel a privé sa décision de base légale ». Transposée à l’enfant majeur salarié, la solution signifie que le juge ne peut ni ignorer les frais d’études, de logement et de formation, ni minorer la contribution sur des considérations générales : les besoins s’apprécient concrètement, en fonction de l’âge, du parcours et du train de vie antérieur, et les revenus d’appoint de l’enfant viennent seulement en déduction d’un besoin d’abord établi. Concrètement, le juge commence par chiffrer le coût complet de la vie de l’étudiant salarié, loyer et charges, abonnements de transport, frais d’inscription universitaire, mutuelle et reste à vivre, puis il impute sur ce total les revenus propres prouvés, salaire net d’alternance, primes et aides au logement effectivement perçues. La différence, s’il en subsiste une, demeure à la charge des parents à proportion de leurs ressources respectives, et la contribution n’est supprimée que si le solde atteint zéro de manière durable. Une activité saisonnière d’été ou un intérim ponctuel de quelques semaines ne caractérisent jamais cette durabilité, pas plus que la perception d’une bourse partielle qui laisse subsister un besoin résiduel documenté par les relevés de compte et les quittances de loyer.

Enfin, la conformité constitutionnelle du dispositif a été scellée dès 2019 : Civ. 1re, 18 sept. 2019, n° 19-40.022, non-lieu à renvoi de QPC. Un père contestait l’alinéa 2 de l’article 371-2 du code civil, selon lequel l’obligation d’entretien ne cesse pas de plein droit à la majorité, au regard de l’égalité devant la loi et de la liberté individuelle. La première chambre civile refuse de transmettre la question : l’obligation envers l’enfant majeur « reste soumise aux conditions de l’alinéa 1er », c’est-à-dire proportionnée aux ressources des parents et aux besoins de l’enfant, de sorte que la question « ne présente pas un caractère sérieux ». Le maintien de la pension pour l’étudiant ou l’alternant aux revenus insuffisants repose donc sur un fondement constitutionnellement incontesté, et l’avocat en pension alimentaire peut l’invoquer sans craindre le grief d’obligation perpétuelle.

II. Agir et recouvrer : les voies ouvertes au jeune majeur et à ses parents

A. La répartition des frais entre parents et le versement direct entre les mains de l’enfant

Lorsque les deux parents se disputent la charge d’enfants majeurs, le juge ne peut éluder la contribution de l’article 371-2 du code civil en la requalifiant d’obligation alimentaire générale : Civ. 1re, 15 janv. 2025, n° 22-22.047, cassation. Les parties demandaient la répartition des frais de scolarité, de vie quotidienne et des frais exceptionnels de leurs trois enfants majeurs ; la cour d’appel avait rejeté la demande au motif qu’aucun parent ne démontrait assumer la charge principale au sens de l’article 373-2-5 du code civil et que seuls les enfants, créanciers de l’obligation de l’article 205 du code civil et absents de la procédure, pouvaient agir. Cassation au visa de l’article 4 du code de procédure civile : « l’objet du litige est déterminé par les prétentions respectives des parties », et les prétentions relatives à la répartition des frais « tendaient à la fixation de leur contribution à l’entretien et l’éducation des enfants, laquelle relevait de l’article 371-2 du code civil », de sorte que « la cour d’appel, qui a modifié l’objet du litige, a violé les textes susvisés ». Pour les parents d’un étudiant salarié dont les frais se partagent entre deux foyers, la voie est tracée : demander la répartition chiffrée sur le fondement parental, sans attendre que l’enfant assigne lui-même.

Le versement direct entre les mains de l’enfant majeur obéit à une discipline stricte, précisée le 3 juillet 2024 : Civ. 1re, 3 juill. 2024, n° 22-17.808, cassation. La Cour rappelle les textes : « chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources » et « cette obligation ne cesse de plein droit ni lorsque l’autorité parentale ou son exercice est retiré, ni lorsque l’enfant est majeur » (article 371-2 du code civil) ; « le parent qui assume à titre principal la charge d’un enfant majeur qui ne peut lui-même subvenir à ses besoins peut demander à l’autre parent de lui verser une contribution », et « le juge peut décider ou les parents convenir que cette contribution sera versée en tout ou partie entre les mains de l’enfant » (article 373-2-5 du code civil). Surtout, la Cour tranche la question de la répétition de l’indu : lorsque la pension est versée directement à l’enfant pour le compte du parent créancier, seul titulaire du titre, le débiteur qui prétend avoir trop versé est recevable à agir contre ce parent, et non contre l’enfant. En l’espèce, « seule la mère bénéficiait du titre constitué par le jugement fixant, sur le fondement de l’article 373-2-5 du code civil, le principe et le montant de la pension mise à la charge du père, de sorte que c’était pour le compte de sa mère que l’enfant avait directement reçu cette pension de son père ». Pour l’alternant logé dans une autre ville qui reçoit directement la pension afin de gérer ses dépenses, Service-public.fr le confirme : sans accord de l’autre parent ou autorisation du juge, le débiteur ne peut décider seul du versement direct, et le parent qui assume la charge principale mais ne reçoit plus la pension reste le créancier, seul habilité à agir en cas d’impayé. Lorsqu’un désaccord surgit sur le montant à maintenir face au salaire d’alternance, saisir le juge aux affaires familiales dans le développement du litige permet de fixer une contribution réduite mais non supprimée, versée entre les mains du jeune majeur avec l’accord des parents ou l’autorisation judiciaire.

B. La frontière avec la prestation compensatoire : le provisoire ne paie pas le définitif

Le contentieux de l’enfant majeur qui travaille croise souvent celui du divorce lui-même, et la première chambre civile veille à la frontière entre le provisoire et le définitif. Dans un arrêt de section du 30 novembre 2022 : Civ. 1re, 30 nov. 2022, n° 21-12.128, rejet, formation de section, la Cour valide le principe de la prestation compensatoire face au droit des biens : l’article 270 du code civil, « en ce qu’il prévoit la possibilité d’une condamnation pécuniaire de l’époux débiteur », porte atteinte au respect des biens au sens du Protocole n° 1, mais poursuit « le but légitime à la fois de protection du conjoint dont la situation économique est la moins favorable au moment du divorce et de célérité dans le traitement des conséquences de celui-ci ». L’existence d’une disparité « s’apprécie au regard des ressources, charges et patrimoine de chacun des époux au moment du divorce, ainsi que de leur évolution dans un avenir prévisible », et elle n’ouvre droit à prestation « que si celle-ci résulte de la rupture du mariage, à l’exclusion de toute autre cause ». Pour le parent qui finance seul les études longues d’un enfant majeur après le divorce, la leçon est double : la charge d’entretien relève de la contribution parentale, non de la prestation entre époux, et l’appauvrissement lié aux frais de l’enfant ne crée pas à lui seul une disparité compensable s’il ne résulte pas de la rupture.

La vigilance probatoire s’impose également au parent créancier qui réclame le maintien : tableaux de dépenses non étayés, factures isolées d’ostéopathie ou permis de conduire sans lien démontré avec la poursuite des études ne suffisent pas à établir le besoin, et le juge qui s’en contenterait priverait sa décision de base légale au même titre que celui qui supprime sans preuve. La censure est encore plus nette le 10 décembre 2025 lorsque le juge confond pension de devoir de secours et prestation compensatoire : Civ. 1re, 10 déc. 2025, n° 24-15.658, cassation. La cour d’appel avait rejeté la demande de prestation en retenant, dans les ressources de l’épouse, les sommes perçues au titre du devoir de secours en exécution de l’ordonnance de non-conciliation. Au visa des articles 270 du code civil et 271 du code civil, la Cour rappelle que « la prestation compensatoire est fixée selon les besoins de l’époux à qui elle est versée et les ressources de l’autre, en tenant compte de la situation au moment du divorce et de l’évolution de celle-ci dans un avenir prévisible », et juge que « la pension alimentaire accordée à l’épouse au titre du devoir de secours, pour la durée de l’instance en divorce, ayant un caractère provisoire, elle ne peut être prise en considération pour apprécier l’existence d’une disparité créée par le divorce ». Pour les parents séparés dont l’enfant majeur travaille, la transposition est immédiate : ni la pension provisoire versée pendant l’instance, ni la contribution parentale en cours ne peuvent servir d’étalon définitif, et chaque fondement conserve sa mesure propre.

Conclusion pratique. L’enfant majeur en alternance ou en emploi étudiant ne perd pas automatiquement le bénéfice de la pension alimentaire : tant que ses revenus d’intérim, de temps partiel ou d’apprentissage restent insuffisants pour couvrir ses besoins réels, l’obligation parentale de l’article 371-2 du code civil se maintient, et c’est au parent qui demande la suppression ou la réduction de prouver l’autonomie par des pièces précises et concordantes. Le juge statue au jour où il se prononce, motive sur les besoins in concreto, refuse les attestations vagues et les contradictions de motifs, et organise au besoin le versement direct entre les mains du jeune majeur avec l’accord des parents ou son autorisation. Pour faire réduire une contribution devenue excessive, obtenir son maintien face à des revenus d’appoint ou sécuriser le recouvrement des frais avancés, la première analyse du dossier est déterminante : consultation téléphonique : 80 EUR TTC, sans engagement sur l’issue, dans le strict respect des textes et de l’intérêt de l’enfant majeur qui poursuit sa formation.

Le cabinet Kohen Avocats intervient sur ces questions comme avocat en droit de la famille à Paris.

📄 Circulaire officielle