Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Mon enfant refuse d’aller chez son père ou sa mère : que faire, quand saisir le JAF et comment faire modifier la résidence (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Mon enfant refuse d’aller chez son père ou sa mère : que faire, quand saisir le JAF et comment faire modifier la résidence (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre enfant pleure chaque dimanche soir, refuse de préparer son sac ou déclare qu’il ne veut plus aller chez son père ou chez sa mère. Pendant les vacances de la Toussaint 2026, qui courent du samedi 17 octobre 2026 à la reprise du lundi 2 novembre 2026 dans les zones A, B et C selon le calendrier publié par le ministère de l’éducation nationale, ces refus prennent une dimension particulière : une semaine entière sans voir l’autre parent, un retour de vacances qui se transforme en bras de fer sur le pas de la porte, un adolescent qui annonce qu’il restera chez vous pendant toute la seconde moitié des vacances. Faut-il forcer l’enfant à partir, accepter son refus, appeler la police, écrire au juge ? La réponse du droit français est ferme sur un point et nuancée sur les autres. Ferme, car le jugement qui organise le droit de visite et d’hébergement s’impose aux deux parents et à l’enfant : le refuser sans motif grave expose à des sanctions civiles et pénales. Nuancée, car le refus répété d’un enfant, surtout quand il grandit, constitue un signal que le juge aux affaires familiales doit examiner, en entendant l’enfant et en réévaluant la résidence, le calendrier des visites et les modalités de remise. Cet article expose la méthode complète : comprendre les raisons du refus sans manipuler la parole de l’enfant, respecter le titre en vigueur pour éviter toute poursuite pour non-représentation, puis saisir le juge pour obtenir une décision adaptée, y compris à Paris où les audiences familiales suivent des circuits précis.

I. Mon enfant refuse de partir chez l’autre parent : réagir sans violer le jugement ni instrumentaliser l’enfant

Le premier réflexe détermine souvent l’issue du litige. Céder systématiquement au refus installe une situation que l’autre parent fera constater par huissier, messages et mains courantes, puis exploitera devant le juge pour obtenir le transfert de la résidence. Forcer physiquement un enfant qui se débat crée un traumatisme et fournit à l’autre parent des attestations accablantes. Entre ces deux écueils, la voie juridiquement sûre consiste à démontrer que vous favorisez l’exécution du droit de visite, à recueillir la parole de l’enfant sans l’orienter, et à alerter par écrit plutôt que de décider seul. Cette première partie décrit les bons réflexes des premiers jours et le cadre pénal qui interdit de prendre le jugement à la légère.

A. Pourquoi votre enfant refuse de voir son père ou sa mère et comment recueillir sa parole sans l’influencer

Un refus n’a jamais une cause unique évidente, et le juge le sait. Chez le jeune enfant, le refus exprime souvent une angoisse de séparation, une fatigue liée aux trajets, un changement d’école ou de rythme, ou une loyauté mal vécue envers le parent chez qui il vit : partir chez l’autre donne l’impression de trahir le premier. Chez le préadolescent, s’ajoutent les conflits de règles entre les deux maisons, les moqueries d’un nouveau compagnon ou d’un demi-frère, ou l’éloignement géographique qui fait perdre les amis du week-end. Chez l’adolescent, le refus traduit parfois un choix de vie sociale, des activités du week-end incompatibles avec les trajets, ou une rancune liée à la séparation elle-même. Dans des cas plus graves, le refus signale des violences, des humiliations, une négligence, une consommation d’alcool ou une insécurité réelle pendant l’accueil. Distinguer ces situations dès les premiers refus conditionne toute la suite : un caprice passager se traite par le dialogue et la fermeté bienveillante, un mal-être durable impose une alerte, et un danger avéré commande des mesures de protection immédiates.

La loi donne au juge une grille d’analyse précise, et votre comportement sera relu à travers elle. Le code civil dispose que « Lorsqu’il se prononce sur les modalités d’exercice de l’autorité parentale, le juge prend notamment en considération : » plusieurs critères, dont « 2° Les sentiments exprimés par l’enfant mineur dans les conditions prévues à l’article 388-1 ; », « 3° L’aptitude de chacun des parents à assumer ses devoirs et respecter les droits de l’autre ; » et « 6° Les pressions ou violences, à caractère physique ou psychologique, exercées par l’un des parents sur la personne de l’autre. » (article 373-2-11 du code civil). Chaque attitude que vous adoptez aujourd’hui alimente l’un de ces critères. Le parent qui dénigre l’autre devant l’enfant, qui interroge l’enfant au retour comme un enquêteur, qui récompense le refus ou qui menace l’enfant de punition s’il part nourrit exactement ce que le juge sanctionne : une pression, même présentée comme de la protection. À l’inverse, le parent qui encourage le départ, qui prépare le sac avec l’enfant, qui reste neutre et aimant au moment de la remise, puis qui consigne par écrit les propos spontanés de l’enfant sans les déformer, démontre son aptitude à respecter les droits de l’autre.

Concrètement, adoptez une discipline d’écoute stricte pendant deux à trois semaines. Notez dans un carnet daté les phrases exactes de l’enfant, le contexte et les témoins présents, sans reformulation ni ajout. Évitez les questions fermées qui suggèrent la réponse, du type demander à l’enfant si c’est l’autre parent qui lui fait peur, et préférez les questions ouvertes : que s’est-il passé, qu’est-ce qui te pèse le plus, que faudrait-il changer pour que les week-ends se passent mieux. Si l’enfant évoque des faits graves, ne le faites pas répéter devant toute la famille et consultez rapidement un médecin qui constatera, un psychologue pour enfants qui accompagnera, et un avocat qui qualifiera les faits. Un signalement au procureur de la République ou une information préoccupante à la cellule départementale restent possibles quand des indices sérieux de danger existent, mais ces démarches doivent reposer sur des éléments précis et datés, jamais sur une interprétation du refus. Proposez aussi à l’enfant un tiers neutre : la parole confiée à un grand-parent mesuré, à un psychologue scolaire ou à un médiateur familial pèse souvent plus lourd qu’un récit recueilli exclusivement par le parent qui demande la modification.

L’audition de l’enfant par le juge constitue l’aboutissement naturel de ce recueil. Le code civil prévoit que « Dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut, sans préjudice des dispositions prévoyant son intervention ou son consentement, être entendu par le juge ou, lorsque son intérêt le commande, par la personne désignée par le juge à cet effet. » (article 388-1 du code civil). Le même texte ajoute que « Cette audition est de droit lorsque le mineur en fait la demande » et que « Le juge s’assure que le mineur a été informé de son droit à être entendu et à être assisté par un avocat. » (article 388-1 du code civil). En pratique parisienne, l’enfant écrit lui-même au juge aux affaires familiales pour demander à être entendu, de préférence par une lettre simple et personnelle, et il est reçu seul ou avec un avocat. La Cour de cassation veille au respect du contradictoire autour de cette audition : « lorsqu’il a été procédé à l’audition d’un mineur en application de l’article 388-1 du code civil, il est fait, dans l’intérêt de l’enfant, un compte rendu de cette audition, soumis au respect du contradictoire » (Cass. civ. 1re, 12 juill. 2023, n° 21-19.362). Dans cette affaire, née du déménagement d’un père en Alsace et d’une demande de transfert de résidence formée par la mère — « Informée du déménagement de M. [D] en Alsace, Mme [R] a saisi un juge aux affaires familiales afin d’obtenir le transfert de la résidence habituelle de l’enfant à son domicile » — la Cour casse l’arrêt qui avait fixé la résidence sans qu’un compte rendu de l’audition ait été communiqué aux parties (Cass. civ. 1re, 12 juill. 2023, n° 21-19.362). Retenez-en deux leçons : l’audition de l’enfant compte réellement dans la décision sur la résidence, et sa retransmission doit être loyale envers les deux parents.

B. Refuser de présenter l’enfant à l’autre parent expose à un an de prison et 15 000 euros d’amende

Le rappel pénal n’est pas théorique : chaque week-end où l’enfant reste chez vous alors que le jugement l’attribue à l’autre parent constitue un risque de poursuite. Le code pénal dispose que « Le fait de refuser indûment de représenter un enfant mineur à la personne qui a le droit de le réclamer est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. » (article 227-5 du code pénal). Le mot décisif est indûment : le délit suppose un refus injustifié. L’enfant malade avec un certificat médical le jour de la remise, l’impossibilité matérielle prouvée, ou le danger immédiat et documenté pour l’enfant peuvent justifier une non-remise ponctuelle, à condition d’avoir prévenu l’autre parent par écrit, proposé un rattrapage précis et conservé les preuves. En revanche, le simple fait que l’enfant dise qu’il ne veut pas y aller ne constitue jamais à lui seul une justification, pas plus que votre propre conviction que l’autre parent s’y prend mal. Le parent qui retient l’enfant au motif que celui-ci refuse commet le délit dès lors qu’il n’a pas saisi le juge pour faire modifier le droit de visite.

La jurisprudence criminelle donne à cette infraction une portée redoutable, y compris quand les parents vivent loin l’un de l’autre. La Cour de cassation juge que « le lieu de commission du délit de non-représentation d’enfant est celui où l’enfant doit être remis, et qu’en l’absence de précision sur ce point dans la décision fixant l’obligation de représentation, ce lieu est le domicile du parent en droit de le réclamer » (Cass. crim., 21 juin 2023, n° 23-80.031). Elle en déduit que « le juge français est compétent lorsque le lieu de remise de l’enfant, ou à défaut de précision le domicile du parent en droit de le réclamer, se situe sur le territoire national, sans qu’il y ait lieu de distinguer selon que le domicile du prévenu, ou l’endroit où est indûment retenu l’enfant se trouve, ou non, sur le territoire national, cette circonstance étant sans effet sur la détermination du lieu de commission de l’infraction » (Cass. crim., 21 juin 2023, n° 23-80.031). Concrètement, un parent installé en province ou à l’étranger qui retient l’enfant au-delà de sa période, par exemple après les vacances de la Toussaint, répond de ses actes devant le tribunal du lieu où l’enfant aurait dû être remis. Les situations de fin de vacances, où l’enfant déclare vouloir prolonger son séjour et où le parent l’y autorise sans l’accord de l’autre, relèvent exactement de ce schéma et ont déjà donné lieu à des plaintes traitées comme des non-représentations, comme l’illustre la méthode décrite dans notre dossier sur le parent qui ne rend pas l’enfant après les vacances.

Sur le plan civil, les conséquences sont presque aussi lourdes. Le juge peut tirer du non-respect répété du droit de visite la preuve d’une inaptitude à respecter les droits de l’autre parent, au sens du troisième critère de l’article 373-2-11, et prononcer le transfert de la résidence chez le parent évincé. Il peut aussi assortir sa décision d’une astreinte : le code civil prévoit que « Il peut, même d’office, ordonner une astreinte pour assurer l’exécution de sa décision. » (article 373-2-6 du code civil). Dans les cas les plus caractérisés, lorsque « un parent fait délibérément obstacle de façon grave ou renouvelée à l’exécution » du titre, le juge peut « le condamner au paiement d’une amende civile d’un montant qui ne peut excéder 10 000 € » (article 373-2-6 du code civil). La règle d’or est donc simple : tant que le jugement n’est pas modifié, exécutez-le. Présentez l’enfant à l’heure et au lieu prévus, même s’il proteste. Si l’autre parent refuse de le prendre ou si l’enfant s’enfuit, faites constater les faits immédiatement par un tiers, un message horodaté ou, si nécessaire, un passage au commissariat pour déposer une main courante. Ces preuves d’exécution loyale protègent bien plus efficacement qu’une rétention justifiée après coup par les pleurs de l’enfant.

Deux erreurs fréquentes méritent d’être écartées d’emblée. La première consiste à demander à un huissier de constater que l’enfant ne veut pas partir en espérant que ce constat interdira toute poursuite : un tel constat décrit une situation de fait, il ne suspend pas le jugement et ne vaut pas autorisation judiciaire. La seconde consiste à saisir le juge des enfants en urgence pour contourner le juge aux affaires familiales : la répartition des rôles entre ces deux juges est stricte. La première chambre civile a jugé que le juge des enfants, saisi après une décision du juge aux affaires familiales fixant la résidence en alternance, peut confier l’enfant à un seul parent et fixer les modalités du droit de visite de l’autre uniquement « si un fait nouveau de nature à entraîner un danger pour le mineur s’est révélé postérieurement à la décision du juge aux affaires familiales » (Cass. civ. 1re, 15 avr. 2026, n° 24-17.446). Hors danger nouveau et avéré, seul le juge aux affaires familiales peut réécrire le calendrier des visites.

II. Faire modifier la résidence et le droit de visite quand le refus de l’enfant s’installe durablement

Quand le refus se répète sur plusieurs semaines, quand l’enfant développe des troubles du sommeil ou un rejet scolaire liés aux remises, ou quand les remises se déroulent dans les cris, l’attente n’est plus une stratégie. Le droit offre une voie unique mais complète : demander au juge aux affaires familiales de constater l’échec du dispositif actuel et d’en fixer un nouveau, adapté à l’âge de l’enfant, à la distance entre les domiciles et à la réalité du conflit. Cette demande n’est soumise à aucun délai couperet : la loi prévoit que les décisions relatives à l’autorité parentale « peuvent être modifiées ou complétées à tout moment par le juge, à la demande des ou d’un parent ou du ministère public, qui peut lui-même être saisi par un tiers, parent ou non » (article 373-2-13 du code civil). Encore faut-il saisir le bon tribunal, formuler des demandes précises et proposer au juge des solutions praticables plutôt qu’une simple suppression du droit de l’autre. Cette seconde partie détaille la procédure parisienne et l’éventail des décisions que le juge peut rendre.

A. Saisir le juge aux affaires familiales à Paris : tribunal compétent, requête et mesures demandées

La première question est celle du tribunal compétent, souvent mal résolue quand un parent a déménagé en cours d’année. Le code de procédure civile désigne « le juge du lieu de résidence du parent avec lequel résident habituellement les enfants mineurs en cas d’exercice en commun de l’autorité parentale, ou du lieu de résidence du parent qui exerce seul cette autorité » (article 1070 du code de procédure civile), et précise que « La compétence territoriale est déterminée par la résidence au jour de la demande. » (article 1070 du code de procédure civile). Pour une famille installée à Paris, cela signifie concrètement le tribunal judiciaire de Paris, pôle de la famille, si l’enfant y réside habituellement avec l’un de ses parents au jour où la requête est déposée. Si l’enfant réside en petite couronne, le tribunal compétent est celui de ce domicile, à Nanterre, Bobigny ou Créteil selon le département. Vérifiez ce point avant tout envoi, car une requête adressée au mauvais tribunal perd plusieurs mois. Quand le litige porte uniquement sur la contribution à l’entretien ou la pension, le texte ouvre une option supplémentaire au profit du créancier, mais pour la résidence et le droit de visite, la règle de la résidence habituelle de l’enfant s’impose.

La saisine prend la forme d’une requête ou d’une assignation au juge aux affaires familiales, obligatoirement avec avocat en procédure contentieuse. Une requête JAF bien construite sur un refus de l’enfant comporte quatre blocs. D’abord, l’historique précis des refus : dates, périodes concernées, captures des échanges où vous incitiez l’enfant à partir, attestations des personnes présentes aux remises, certificats médicaux ou scolaires si l’état de l’enfant s’est dégradé. Ensuite, la démonstration de votre loyauté procédurale : preuves que vous avez exécuté le jugement, proposé des rattrapages, cherché la médiation familiale ou une reprise de dialogue écrit. Puis les demandes principales, formulées enmesure par mesure : audition de l’enfant, enquête sociale ou expertise psychologique, modification du calendrier, organisation des remises, sort des vacances scolaires à venir — dont la seconde moitié de la Toussaint quand la requête est déposée pendant les congés, comme dans notre dossier sur les dates imposées pendant la Toussaint — et, si l’éloignement s’est accru, nouvelle répartition des frais de trajet. Enfin, les pièces justificatives classées et numérotées, avec un bordereau : le dossier le mieux documenté l’emporte presque toujours sur les affirmations générales.

Formulez des demandes graduées plutôt qu’un tout ou rien. Réclamer d’emblée la suppression pure et simple du droit de visite de l’autre parent braque le juge, car la loi ne l’autorise que pour des motifs graves : « L’exercice du droit de visite et d’hébergement ne peut être refusé à l’autre parent que pour des motifs graves. » (article 373-2-1 du code civil). Demandez à titre principal une adaptation — réduction temporaire, visites en espace de rencontre, remise par un tiers de confiance, calendrier resserré sur les vacances avec des périodes plus longues mais moins fréquentes — et ne sollicitez la suspension ou le transfert de résidence qu’à titre subsidiaire, pour le cas où l’adaptation échouerait. Cette gradation montre au juge que vous protégez le lien de l’enfant avec ses deux parents, conformément à l’exigence légale selon laquelle « Le juge peut prendre les mesures permettant de garantir la continuité et l’effectivité du maintien des liens de l’enfant avec chacun de ses parents. » (article 373-2-6 du code civil). Joignez systématiquement la demande d’audition de l’enfant s’il est en âge de discernement, en rappelant que cette audition est de droit quand il la sollicite lui-même. À Paris, prévoyez des délais d’audiencement de plusieurs mois hors urgence caractérisée : si l’enfant est en danger immédiat, les voies de protection — signalement, ordonnance de protection en cas de violences conjugales, saisine du juge des enfants — priment sur la requête classique et doivent être activées en parallèle.

B. Transfert de résidence, espace de rencontre, astreinte et pension : ce que le juge peut décider à Paris et en Île-de-France

Le juge dispose d’une palette complète, du simple réaménagement au transfert de résidence. Le point de départ reste la règle de fixation de la résidence : « En application des deux articles précédents, la résidence de l’enfant peut être fixée en alternance au domicile de chacun des parents ou au domicile de l’un d’eux. » (article 373-2-9 du code civil), et « Lorsque la résidence de l’enfant est fixée au domicile de l’un des parents, le juge aux affaires familiales statue sur les modalités du droit de visite de l’autre parent. » (article 373-2-9 du code civil). Face à un refus durable, trois issues dominent. La première est le maintien de la résidence avec réaménagement du droit de visite : week-ends allégés, vacances rééquilibrées, remise dans un lieu neutre, appels vidéo encadrés. La deuxième est le transfert de la résidence chez le parent qui était jusque-là simple bénéficiaire d’un droit de visite, quand le juge estime que le parent gardien orchestre ou entretient le refus et manque ainsi à son devoir de respecter les droits de l’autre. La troisième, intermédiaire, est la résidence alternée probatoire ou redéfinie, parfois assortie d’un suivi éducatif. Le choix dépend de l’âge de l’enfant, de son discours entendu en audition, des conclusions de l’enquête sociale et de la capacité de chaque parent à apaiser le conflit plutôt qu’à l’attiser.

Quand la remise directe est devenue le théâtre de scènes violentes ou quand l’enfant panique au moment du passage de bras, le juge peut neutraliser ce moment sans couper le lien. La loi prévoit que le droit de visite peut, par décision spécialement motivée, s’exercer dans un espace de rencontre désigné par le juge, et que le juge organise les modalités de remise « avec l’assistance d’un tiers de confiance ou du représentant d’une personne morale qualifiée » lorsque la remise directe présente un danger pour l’un d’eux (article 373-2-1 du code civil). En Île-de-France, les espaces de rencontre associatifs existent dans chaque département et le juge parisien y recourt fréquemment à titre transitoire : quelques mois de visites accompagnées permettent souvent de reconstruire un lien distendu sans exposer l’enfant aux disputes des parents. Cette solution suppose toutefois des demandes précises : indiquez l’espace géographiquement réaliste pour les deux parents, proposez un rythme compatible avec les transports franciliens, et acceptez par avance le principe d’un bilan écrit avant le retour à des visites classiques.

L’éloignement géographique mérite un traitement financier explicite dans vos demandes. Quand un parent s’installe loin — mutation en province, retour dans la région d’origine, nouvelle vie à l’étranger — les trajets en train ou en avion deviennent un poste budgétaire qui conditionne l’effectivité du droit de visite. La Cour de cassation a eu à connaître d’un père parti en Alsace dont l’ex-compagne demandait le transfert de la résidence, preuve que le déménagement d’un parent rebat systématiquement les cartes de la résidence (Cass. civ. 1re, 12 juill. 2023, n° 21-19.362). Demandez au juge de répartir ces frais de déplacement et d’ajuster la contribution à l’entretien en conséquence, en chiffrant les billets, les accompagnements de mineurs par les compagnies et les nuitées éventuelles. Le fondement de cette contribution reste général : « Chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant. » (article 371-2 du code civil). Un tableau comparatif des ressources, des charges de logement parisiennes et des coûts de transport rend la demande crédible et évite au juge de statuer à l’aveugle. Enfin, pour garantir l’exécution de la nouvelle décision, sollicitez une astreinte par jour de retard ou par remise manquée, sur le fondement du pouvoir du juge d’ordonner une astreinte même d’office, et rappelez l’amende civile encourue en cas d’obstacle grave et renouvelé. Une décision assortie de sanctions chiffrées s’exécute presque toujours mieux qu’un calendrier déclaratif.

Conclusion

L’enfant qui refuse d’aller chez l’autre parent ne vous donne ni le droit de suspendre le jugement ni le devoir de le contraindre par la force. Il vous impose une méthode : écouter sans orienter, exécuter le titre en vigueur pour rester au-dessus de tout soupçon de non-représentation, alerter par écrit, puis demander au juge aux affaires familiales une décision nouvelle qui tienne compte de l’âge de l’enfant, de sa parole entendue en audition et de la réalité des trajets en Île-de-France. Le juge tranchera selon l’intérêt de l’enfant, en s’appuyant sur la pratique antérieure des parents, l’aptitude de chacun à respecter les droits de l’autre et les pressions éventuellement exercées, et il pourra réaménager les visites, organiser les remises dans un lieu neutre, transférer la résidence ou sanctionner financièrement l’inexécution. Documentez chaque remise, proposez des solutions graduées et laissez l’enfant s’exprimer devant le juge plutôt qu’à travers vos écritures : c’est cette loyauté procédurale qui, devant le tribunal judiciaire de Paris comme ailleurs, transforme un refus douloureux en décision durable.

📄 Circulaire officielle