La tendance suisse du jour s’appelle « escroquerie » : plus de 1 000 recherches, une croissance de 1 000 %, et une raison précise lisible dans la presse. Selon 24 Heures du 9 octobre 2026, une Française de 20 ans, étudiante en droit et résidente en France, recrutée sur Snapchat par un inconnu se faisant appeler Aznavour contre la promesse de 3 000 à 10 000 euros, s’est présentée au domicile de retraités vaudois en se faisant passer pour une policière : à Lausanne chez une dame de 73 ans dont elle a récupéré la carte bancaire, à Orbe chez une femme de 76 ans à qui elle a pris deux cartes et 50 francs avant de lui rendre l’argent, à Clarens chez une femme de 92 ans malvoyante qui avait déposé ses bijoux sur une table sur instruction d’un complice au téléphone, à Savigny chez une victime de 68 ans dont elle a volé la carte avant de retirer 2 000 francs au bancomat, jusqu’à son interpellation à Épalinges. L’ordonnance pénale est tombée : 180 jours de détention avec un sursis de trois ans et 1 200 francs d’amende, la procureure relevant qu’il est « proprement détestable » de s’en prendre ainsi à des personnes vulnérables. Le même journal rapporte qu’un Français de 19 ans, recruté en France pour le même scénario, a écopé de 16 mois de prison à Lausanne. Ces équipes opèrent des deux côtés de la frontière, et les internautes francophones le savent : Google suggère « faux policier suisse », « faux policier belgique » et « faux policier france ». Quand la victime est un parent âgé domicilié en France, c’est le droit français qui s’applique, et il est sévère. L’article 313-1 du code pénal punit l’usage d’une fausse qualité, l’article 313-2 porte la peine à sept ans quand l’auteur se fait passer pour un dépositaire de l’autorité publique ou frappe une personne vulnérable, et la banque doit rembourser les opérations non autorisées même quand la victime a commis une négligence, comme l’a jugé la chambre commerciale le 22 octobre 2025. Ce guide explique, pour un lecteur de Belgique, de Suisse, du Canada, du Maroc ou du Luxembourg dont le parent vit en France, comment qualifier les faits, faire rembourser les sommes et protéger la personne âgée.
I. Faux policier à domicile : la peine de l’escroquerie à la fausse qualité en France
A. Escroquerie à la fausse qualité : la remise de la carte et du code au faux policier
Le scénario est toujours le même. Un premier appel prépare la victime : un complice au téléphone annonce la visite d’un policier, demande de préparer la carte bancaire, le code confidentiel, parfois les bijoux et les objets de valeur. Puis une personne se présente à la porte, affirme appartenir à la police, récupère les cartes et les codes, parfois repart avec des espèces ou des bijoux. En droit français, ces faits constituent d’abord une escroquerie, car l’article 313-1 du code pénal vise exactement ce mécanisme : « L’escroquerie est le fait, soit par l’usage d’un faux nom ou d’une fausse qualité, soit par l’abus d’une qualité vraie, soit par l’emploi de manoeuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d’un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. » Se présenter comme policier, c’est l’usage d’une fausse qualité. Faire croire à la victime qu’elle participe à une opération officielle, c’est la tromperie. Obtenir la carte bancaire et le code, c’est la remise. La peine de base est de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende, et elle s’applique même quand l’auteur, pris de remords comme la jeune Française de l’affaire vaudoise, a renoncé à une partie du butin : la remise d’une seule carte suffit à consommer l’infraction, et la tentative est punie comme le délit accompli. Les familles doivent donc comprendre que chaque remise compte, y compris quand l’auteur a rendu une partie de l’argent : à Orbe, la fausse policière a restitué 50 francs à une victime qui expliquait en avoir besoin pour manger et se soigner, ce qui n’efface ni la qualification ni la peine, même si le juge peut en tenir compte dans la sanction.
À l’escroquerie s’ajoute une seconde qualification, propre à l’uniforme et à la fonction usurpés. L’article 433-13 du code pénal punit d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende « le fait par toute personne : 1° D’exercer une activité dans des conditions de nature à créer dans l’esprit du public une confusion avec l’exercice d’une fonction publique ou d’une activité réservée aux officiers publics ou ministériels ». Se faire passer pour un policier au domicile d’une personne âgée crée exactement cette confusion dans l’esprit du public, et l’infraction est constituée indépendamment du préjudice : même si la victime a flairé la combine et n’a rien remis, comme celle d’Épalinges qui a alerté la police et provoqué l’interpellation, l’usurpation reste punissable. Quand l’auteur porte en plus un signe distinctif, l’article 433-14 du code pénal ajoute sa sanction : est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende « le fait, par toute personne, publiquement et sans droit : 1° De porter un costume, un uniforme ou une décoration réglementés par l’autorité publique ». Brassard de police, carte tricolore factice, véhicule aux couleurs de la police : chacun de ces accessoires documente une infraction supplémentaire. La chambre criminelle l’a confirmé le 26 juin 2024 dans une affaire où des prévenus renvoyés pour port sans droit d’un insigne réglementé, en l’occurrence un brassard de police, et immixtion dans l’exercice d’une fonction publique ont vu leur condamnation examinée au regard de ces qualifications (Cass. crim., 26 juin 2024, pourvoi n° 23-85.825, décision publiée sur courdecassation.fr). Pour la plainte, cette superposition de qualifications est un atout : elle décrit précisément chaque geste de l’auteur, de la fausse qualité à l’accessoire, et elle prive la défense de l’argument du simple malentendu. Les condamnés encourent en outre les peines complémentaires de l’article 313-7 du code pénal, notamment l’interdiction d’exercer une activité professionnelle dans l’exercice de laquelle l’infraction a été commise et la confiscation des gains. Pour une présentation d’ensemble du délit et de ses variantes, la page pilier du cabinet consacrée à l’escroquerie rappelle les éléments constitutifs et les stratégies de défense applicables à toutes les formes d’arnaque.
Le temps joue pour la victime, mais il est compté. L’action publique des délits se prescrit par six années révolues à compter du jour où l’infraction a été commise, comme le prévoit l’article 8 du code de procédure pénale : « L’action publique des délits se prescrit par six années révolues à compter du jour où l’infraction a été commise. » Six ans, c’est long, et c’est une bonne nouvelle pour les familles qui découvrent tardivement les faits, par exemple en aidant un parent à ranger ses relevés bancaires ou en constatant la disparition de bijoux. Mais l’expérience montre que les preuves s’effacent vite : images de vidéosurveillance de l’immeuble ou du distributeur automatique, relevés d’appels du téléphone fixe de la victime, géolocalisation des retraits, description du visiteur. Plus la plainte est déposée tôt, plus l’enquête peut identifier le visiteur et remonter vers les commanditaires qui, comme dans l’affaire vaudoise, récoltent les informations bancaires par téléphone et recrutent les exécutants sur les réseaux sociaux. Quand plusieurs victimes sont concernées par la même équipe, chaque plainte renforce les autres : les enquêteurs recoupent les modes opératoires, les numéros appelants et les lieux de retrait, et la jonction des dossiers permet de démontrer la bande organisée, qui porte la peine à dix ans d’emprisonnement et un million d’euros d’amende selon l’article 313-2 du code pénal.
B. Escroquerie sur personne âgée : la vulnérabilité qui porte la peine à sept ans de prison
Le législateur français a réservé un sort particulier aux escrocs qui ciblent les personnes affaiblies par l’âge. L’article 313-2 du code pénal dispose que « Les peines sont portées à sept ans d’emprisonnement et à 750 000 euros d’amende lorsque l’escroquerie est réalisée », et il énumère ensuite les cas aggravés. Deux d’entre eux se cumulent dans le scénario du faux policier à domicile. D’abord, l’escroquerie commise « 2° Par une personne qui prend indûment la qualité d’une personne dépositaire de l’autorité publique ou chargée d’une mission de service public » : le faux policier n’est pas seulement un menteur, c’est un usurpateur d’autorité, et c’est cette autorité volée qui fait baisser la garde de la victime. Ensuite, l’escroquerie commise « 4° Au préjudice d’une personne dont la particulière vulnérabilité, due à son âge, à une maladie, à une infirmité, à une déficience physique ou psychique ou à un état de grossesse, est apparente ou connue de son auteur » : la dame de 92 ans malvoyante de Clarens, la femme de 76 ans d’Orbe, la victime de 68 ans de Savigny illustrent ce que le texte vise, et les commanditaires choisissent leurs cibles précisément pour cette fragilité. La vulnérabilité doit être apparente ou connue de l’auteur, ce qui se prouve par le ciblage lui-même : listes de personnes âgées, repérage des logements, appels préalables pour vérifier l’isolement et la crédulité de la victime. Les familles doivent donc signaler aux enquêteurs tout ce qui montre la fragilité de leur parent au moment des faits : âge, vue basse, audition réduite, troubles de mémoire, isolement, prise récente de médicaments altérant la vigilance, deuil ou hospitalisation ayant fragilisé le discernement. Chaque élément renforce la circonstance aggravante et justifie la peine de sept ans.
Une troisième qualification peut s’ajouter quand l’auteur a exploité durablement la faiblesse de la victime : l’abus de faiblesse. L’article 223-15-2 du code pénal punit de trois ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende « l’abus frauduleux de l’état d’ignorance ou de la situation de faiblesse soit d’un mineur, soit d’une personne dont la particulière vulnérabilité, due à son âge, à une maladie, à une infirmité, à une déficience physique ou psychique ou à un état de grossesse, est apparente ou connue de son auteur, pour conduire ce mineur ou cette personne à un acte ou à une abstention qui lui sont gravement préjudiciables ». Quand les peines sont portées à cinq ans et 750 000 euros si l’infraction est commise par l’utilisation d’un service de communication au public en ligne, ce qui couvre le démarchage téléphonique et le recrutement sur les réseaux sociaux, et à sept ans et un million d’euros en bande organisée. L’abus de faiblesse se distingue de l’escroquerie : il ne suppose ni fausse qualité ni manoeuvres, seulement l’exploitation d’une faiblesse connue pour obtenir un acte gravement préjudiciable, comme la remise répétée de sommes, la signature d’un chèque ou la communication des codes d’accès aux comptes. Dans le scénario du faux policier, les deux qualifications coexistent souvent : l’escroquerie pour la remise obtenue par la fausse qualité, l’abus de faiblesse pour l’exploitation de la fragilité. La Cour de cassation veille à ce que les juges motivent précisément cette fragilité : le 1er avril 2026, la chambre criminelle a cassé un arrêt qui avait déclaré un prévenu coupable d’abus de faiblesse sans s’expliquer sur les actes préjudiciables auxquels la victime aurait été conduite, rappelant que « Tout jugement ou arrêt doit comporter les motifs propres à justifier la décision. L’insuffisance ou la contradiction des motifs équivaut à leur absence » (Cass. crim., 1er avril 2026, pourvoi n° 25-81.604, décision publiée sur courdecassation.fr). Concrètement, la plainte doit donc décrire avec précision l’état de la victime au jour des faits, les certificats médicaux à l’appui, et le lien entre cet état et la remise : c’est cette démonstration qui fait passer le dossier du délit simple au délit aggravé, et qui ouvre des dommages et intérêts à la mesure du préjudice moral subi par une personne âgée humiliée d’avoir été dupée à son domicile.
Les familles installées en Belgique, en Suisse, au Canada, au Maroc ou au Luxembourg se demandent souvent si la justice française s’intéressera à leur plainte quand elles vivent loin. La réponse est oui, sans réserve : l’infraction commise au domicile français de la victime relève des juridictions françaises, quel que soit le domicile du plaignant, et la plainte peut être déposée par la victime elle-même, par un enfant, par un voisin ou par tout témoin. Quand l’auteur est un Français recruté pour frapper en Suisse, comme les deux jeunes de l’affaire vaudoise, et qu’il frappe aussi en France, les juridictions françaises sont compétentes pour les faits commis sur le territoire national, et l’entraide pénale avec la Suisse permet de recouper les dossiers. Quand l’équipe opère depuis l’étranger par téléphone, les enquêteurs français disposent des réquisitions internationales et des signalements européens. L’éloignement géographique de la famille n’est donc jamais un obstacle : un enfant qui vit à Bruxelles, Genève, Montréal, Casablanca ou Luxembourg peut déposer plainte en France pour son parent, constituer un dossier de pièces, mandater un avocat au barreau du lieu des faits et suivre la procédure à distance. À Paris et en Île-de-France, où vivent de nombreux parents âgés de familles expatriées, la plainte se dépose dans tout commissariat ou brigade de gendarmerie, et l’enquête est dirigée par le parquet du tribunal judiciaire du lieu des faits, avec des services spécialisés dans la délinquance sérielle contre les personnes vulnérables.
II. Parent âgé escroqué par un faux policier : remboursement, plainte et protection
A. Virement et retrait après le passage du faux policier : comment obtenir le remboursement de la banque
Après le passage du faux policier, l’urgence financière est double : les espèces et les bijoux remis en main propre, et les opérations réalisées avec la carte et le code extorqués, retraits au distributeur et parfois virements vers des comptes inconnus. Pour les espèces et les bijoux, seule la procédure pénale et la condamnation civile permettront une indemnisation, et il faut documenter immédiatement : photographier ce qui reste, lister ce qui manque avec factures et expertises d’assurance, relever les numéros de série des montres et des objets de valeur, conserver l’enveloppe ou le sac remis au visiteur. Pour les opérations bancaires, en revanche, le droit français offre un levier puissant contre la banque elle-même. L’article L. 133-18 du code monétaire et financier dispose qu’« En cas d’opération de paiement non autorisée signalée par l’utilisateur dans les conditions prévues à l’article L. 133-24 , le prestataire de services de paiement du payeur rembourse au payeur le montant de l’opération non autorisée immédiatement après avoir pris connaissance de l’opération ou après en avoir été informé, et en tout état de cause au plus tard à la fin du premier jour ouvrable suivant, sauf s’il a de bonnes raisons de soupçonner une fraude de l’utilisateur du service de paiement et s’il communique ces raisons par écrit à la Banque de France. » Le principe est donc le remboursement immédiat, au plus tard le premier jour ouvrable suivant le signalement, et la banque ne peut s’y soustraire qu’en soupçonnant une fraude de son propre client, soupçon qu’elle doit motiver par écrit auprès de la Banque de France. La victime qui a remis sa carte sous la contrainte morale du faux uniforme n’est pas l’auteur d’une fraude : elle est la victime d’une infraction, et sa banque doit la rembourser. Premier réflexe, donc : faire opposition immédiatement, signaler par écrit chaque opération contestée en distinguant les retraits avec la carte volée des virements vers des bénéficiaires inconnus, déposer plainte et transmettre le récépissé à la banque, puis exiger le remboursement par lettre recommandée en visant l’article L. 133-18.
Les banques répondent souvent que la victime a commis une négligence grave en communiquant son code, et qu’elle doit supporter les pertes. Cet argument a des limites strictes, fixées par l’article L. 133-19 du code monétaire et financier. Certes, « Le payeur supporte toutes les pertes occasionnées par des opérations de paiement non autorisées si ces pertes résultent d’un agissement frauduleux de sa part ou s’il n’a pas satisfait intentionnellement ou par négligence grave aux obligations mentionnées aux articles L. 133-16 et L. 133-17. » Mais le même article ajoute une exception décisive : « Sauf agissement frauduleux de sa part, le payeur ne supporte aucune conséquence financière si l’opération de paiement non autorisée a été effectuée sans que le prestataire de services de paiement du payeur n’exige une authentification forte du payeur prévue à l’article L. 133-44 . » Autrement dit, si la banque n’a pas exigé l’authentification forte pour l’ajout d’un bénéficiaire ou pour le virement litigieux, elle doit rembourser même quand le client a été négligent. La Cour de cassation l’a tranché le 22 octobre 2025 dans une affaire où un client avait répondu à un courriel qu’il pensait adressé par sa banque pour activer un système d’authentification, avant de constater un virement vers un compte inconnu : « Il résulte des articles L. 133-44, I et L. 133-19, V du code monétaire et financier que le prestataire de service de paiement doit appliquer l’authentification forte du client définie au f) de l’article L. 133-4 du même code en cas d’opération de paiement à distance et qu’à défaut, il doit rembourser au payeur le montant de l’opération non autorisée, sauf agissement frauduleux du payeur. » La Cour ajoute qu’« Après avoir retenu que le payeur avait commis une négligence grave en répondant à un courriel présentant des anomalies grossières qui auraient dû attirer son attention et en communiquant des données confidentielles dont les codes pour valider l’ajout d’un bénéficiaire et le virement, le jugement ajoute que la banque ne justifie toutefois pas avoir exigé du payeur l’activation de l’authentification forte », et elle en déduit que « De ces seuls motifs, le tribunal, qui n’avait pas à effectuer la recherche inopérante visée à la troisième branche, a exactement déduit que la banque devait rembourser au payeur le montant de l’opération non autorisée » (Cass. com., 22 octobre 2025, pourvoi n° 24-19.749, décision publiée sur courdecassation.fr). Pour le parent âgé trompé par un faux policier, l’enseignement est direct : même si la banque reproche à la victime d’avoir communiqué son code, elle doit prouver qu’elle avait exigé l’authentification forte pour chaque opération litigieuse, faute de quoi le remboursement est dû. Et quand l’instrument de paiement a été perdu ou volé, la franchise légale reste plafonnée : le payeur supporte les pertes antérieures au signalement dans la limite de 50 euros seulement, sauf les cas où sa responsabilité n’est pas engagée du tout.
En pratique, le dossier de remboursement se construit en quatre temps. D’abord, sécuriser les comptes : opposition sur la carte, changement des codes d’accès en ligne, vérification des bénéficiaires ajoutés récemment, demande de relevés détaillés avec les adresses IP et les canaux des opérations. Ensuite, contester par écrit chaque opération non autorisée auprès de la banque, en exigeant le remboursement immédiat prévu par l’article L. 133-18 et en demandant à la banque de justifier, opération par opération, qu’elle avait exigé l’authentification forte. Troisièmement, déposer plainte pour escroquerie et usurpation, et adresser le récépissé à la banque : la plainte établit la qualité de victime et prive la banque de l’argument de la fraude du client. Quatrièmement, si la banque refuse ou garde le silence, saisir le médiateur bancaire, puis le tribunal judiciaire, en produisant l’arrêt du 22 octobre 2025 qui fait échec à l’argument de la négligence grave dès que l’authentification forte fait défaut. Les familles doivent aussi penser au préjudice qui ne passe pas par la banque : les bijoux et les espèces remis au visiteur, les frais de changement des serrures si des clés ont été remises, le préjudice moral d’une personne âgée qui n’ose plus ouvrir sa porte. Ces postes relèvent de l’action civile devant le juge pénal, et c’est l’objet de la seconde étape.
B. Faux policier en France : plainte, partie civile et mesure de protection pour un parent âgé
La plainte est le point de départ de tout le reste, et elle doit être complète. Elle se dépose dans tout commissariat de police ou brigade de gendarmerie, quel que soit le lieu des faits, et les services la transmettent au parquet compétent ; pour un parent âgé qui vit seul, un enfant peut accompagner la victime ou déposer lui-même un signalement circonstancié, en joignant une copie de sa pièce d’identité et la preuve du lien de parenté. La plainte doit raconter le film des événements : l’appel préparatoire avec le numéro affiché et l’heure exacte, la description physique du visiteur, son langage, les accessoires exhibés, la liste précise de ce qui a été remis avec les montants et les estimations, les opérations bancaires constatées ensuite avec leurs dates et leurs montants, et l’état de la victime ce jour-là. Il faut y joindre le relevé des appels du téléphone, les relevés bancaires entourant les opérations litigieuses, les photographies des objets manquants et les factures disponibles, ainsi que tout certificat médical décrivant la vulnérabilité : âge, troubles sensoriels ou cognitifs, traitements en cours, isolement. La qualification à viser est l’escroquerie à la fausse qualité avec les circonstances aggravantes de l’article 313-2 du code pénal, en concours avec l’usurpation de l’article 433-13 et, le cas échéant, l’abus de faiblesse de l’article 223-15-2. Quand le procureur classe sans suite ou tarde à répondre, la victime dispose de la plainte avec constitution de partie civile devant le juge d’instruction, après un délai de trois mois ou un avis de classement, ce qui force la désignation d’un juge et l’ouverture d’une information. Chaque victime d’une même équipe doit déposer sa propre plainte : c’est l’addition des dossiers qui révèle la bande organisée et qui permet au juge de prononcer les peines les plus lourdes.
Devant le tribunal correctionnel, la victime se constitue partie civile pour obtenir réparation. L’article 2 du code de procédure pénale ouvre cette action à tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction : « L’action civile en réparation du dommage causé par un crime, un délit ou une contravention appartient à tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction. » La victime directe réclame les sommes remises, les retraits et les virements non remboursés par la banque, la valeur des bijoux et des objets, les frais engagés et son préjudice moral. Les enfants peuvent aussi se constituer pour leur préjudice moral propre quand ils démontrent une souffrance personnelle liée à l’atteinte portée à leur parent. Le tribunal correctionnel de Créteil a illustré cette mécanique le 12 juin 2024 en déclarant des prévenus coupables de nombreux faits d’escroquerie et de tentative d’escroquerie au préjudice de personnes vulnérables, puis, sur intérêts civils le 21 mars 2025 (RG 24/00293), en constatant le droit intégral à réparation des parties civiles sur le fondement des articles 1240 et 1241 du code civil L’article 1240 du code civil fonde cette réparation sur un principe simple : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Pour chiffrer la demande, il faut donc additionner sans rien oublier : le matériel non remboursé, le moral de la victime humiliée à son domicile, parfois le préjudice d’anxiété durable qui fait installer une porte blindée ou déménager, et les frais de procédure. Les condamnés à l’escroquerie sont tenus solidairement quand ils ont agi ensemble, ce qui permet de poursuivre le plus solvable d’entre eux pour le tout, sans attendre que chacun paie sa part.
Reste la question que les familles éloignées posent avec le plus d’angoisse : comment empêcher que cela recommence. Quand le parent présente une altération de ses facultés qui l’empêche de pourvoir seul à ses intérêts, le droit français organise sa protection. L’article 430 du code civil permet à l’entourage de saisir le juge : « La demande d’ouverture de la mesure peut être présentée au juge par la personne qu’il y a lieu de protéger ou, selon le cas, par son conjoint, le partenaire avec qui elle a conclu un pacte civil de solidarité ou son concubin, à moins que la vie commune ait cessé entre eux, ou par un parent ou un allié, une personne entretenant avec le majeur des liens étroits et stables, ou la personne qui exerce à son égard une mesure de protection juridique. Elle peut être également présentée par le procureur de la République soit d’office, soit à la demande d’un tiers. » Un enfant qui vit à Genève, Bruxelles ou Montréal peut donc écrire au procureur de la République du tribunal judiciaire du domicile de son parent, avec un certificat médical circonstancié, pour demander l’ouverture d’une mesure de sauvegarde, de curatelle ou de tutelle, et le procureur peut saisir le juge d’office. En attendant, des mesures simples réduisent le risque : consigne donnée au parent de ne jamais ouvrir à un visiteur qui se réclame de la police sans convocation écrite, vérification systématique en rappelant le commissariat par un numéro connu et jamais par celui que dicte le visiteur, opposition aux démarchages téléphoniques, plafonds de retrait abaissés avec la banque, procuration bancaire au profit d’un enfant pour surveiller les mouvements, et signalement des numéros suspects sur la plateforme officielle dédiée aux arnaques. Le vrai policier ne demande jamais une carte bancaire, un code ou des bijoux à domicile : cette phrase, répétée au parent jusqu’à ce qu’elle devienne un réflexe, vaut toutes les serrures. Et quand le mal est fait, la rapidité de la réaction conditionne tout le reste : opposition et signalement à la banque le jour même, plainte dans la semaine, demande de protection dans le mois.
Conclusion
L’affaire vaudoise qui fait monter la tendance « escroquerie » en Suisse romande raconte, sous un droit différent, une histoire que le droit français connaît par coeur : une jeune Française recrutée sur Snapchat, des retraités ciblés pour leur vulnérabilité, une fausse qualité de policière, des cartes et des codes remis à domicile, et une peine maximale de 180 jours avec sursis assortie d’une amende de 1 200 francs. Transposée en France, la même histoire se solde par sept ans d’emprisonnement et 750 000 euros d’amende quand l’auteur usurpe l’autorité publique et frappe une personne vulnérable, par le cumul avec l’usurpation de fonction et l’abus de faiblesse, par le remboursement bancaire des opérations non autorisées même en cas de négligence grave dès que l’authentification forte a manqué, et par la réparation intégrale du préjudice devant le juge pénal. Pour la famille dispersée entre la Belgique, la Suisse, le Canada, le Maroc, le Luxembourg et la France, la conduite à tenir tient en quatre gestes : sécuriser les comptes et exiger le remboursement par écrit, déposer une plainte détaillée qui vise les circonstances aggravantes, se constituer partie civile pour chaque euro et chaque humiliation, et faire protéger le parent dont les facultés déclinent avant que la prochaine équipe ne frappe à sa porte. Le faux policier ne réussit que parce que sa victime lui ouvre : en droit français, c’est lui qui finit par rendre des comptes, et c’est à la victime que la loi rend son argent.