Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Camrip au cinéma : comment le producteur peut-il obtenir le retrait des copies et indemniser son préjudice ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Camrip au cinéma : comment le producteur peut-il obtenir le retrait des copies et indemniser son préjudice ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Les lunettes connectées capables de filmer discrètement une séance ont relancé, au mois d’août 2026, une question très concrète pour les producteurs : que faire lorsqu’un film est enregistré en salle, avant même sa sortie ou pendant ses premières projections ? Au Royaume-Uni, des représentants des exploitants ont demandé des mesures contre les lunettes Meta en invoquant les risques de piratage et d’atteinte à la vie privée. Cette actualité ne crée pas, en France, une interdiction générale de ces appareils. Elle rappelle en revanche une règle déjà très ferme : filmer tout ou partie d’un film dans une salle constitue, en soi, une atteinte pénalement sanctionnée au droit d’auteur.

Pour un producteur, l’urgence n’est donc pas de rechercher pendant plusieurs jours la copie parfaite sur internet. Elle consiste à figer les faits, protéger les éléments de preuve, vérifier la chaîne des droits et choisir rapidement entre plainte, saisie-contrefaçon, mesures probatoires et demandes de retrait. L’enjeu financier peut être majeur lorsque la captation précède une sortie, une vente internationale, une diffusion en ligne ou une campagne de lancement.

Le présent article expose la méthode applicable en droit français : qualification du camrip, rôle du producteur de vidéogrammes, conduite à tenir avec le cinéma et les plateformes, preuve d’une captation réalisée avec un téléphone ou des lunettes, retrait des copies et calcul de l’indemnisation. Le fait qu’un fichier ne soit pas encore largement partagé ne retire rien à l’urgence.

I. Film piraté au cinéma : pourquoi la captation est déjà une contrefaçon et qui peut agir ?

A. Filmer un film en salle avec un téléphone ou des lunettes connectées est-il interdit même sans diffusion ?

Le terme « camrip » désigne généralement une copie réalisée en filmant une œuvre projetée dans une salle. La qualité peut être médiocre, le son couvert par les réactions du public et l’image marquée par l’angle du siège. Ces défauts n’empêchent pas la qualification juridique. Le droit ne réserve pas la protection aux copies techniquement parfaites, ni aux fichiers ensuite proposés au téléchargement.

Un film appartient à la catégorie des œuvres audiovisuelles visée par l’article L. 112-2, 6° du Code de la propriété intellectuelle. La protection s’attache à l’œuvre, à sa fixation et aux droits des personnes qui ont participé à sa création ou à son exploitation. Le spectateur qui filme l’écran reproduit une séquence animée d’images et, le plus souvent, le son. Il réalise donc un acte de reproduction ou de fixation qui ne peut pas être isolé du régime des droits patrimoniaux.

L’article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle pose la règle centrale : « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. » Une autorisation d’accès à la séance permet de regarder le film dans les conditions prévues par le billet ; elle ne transfère pas un droit de fixation, de reproduction ou de communication au public.

Le législateur a, en outre, prévu une incrimination spécialement adaptée à la salle de cinéma. L’article L. 335-3 du Code de la propriété intellectuelle énonce : « Est également un délit de contrefaçon toute captation totale ou partielle d’une œuvre cinématographique ou audiovisuelle en salle de spectacle cinématographique. » Le texte vise la captation elle-même. Il n’exige pas que le fichier ait déjà été mis en ligne, vendu ou envoyé à un tiers.

Cette précision écarte une défense souvent invoquée après coup : « je filmais seulement pour moi ». L’exception de copie privée prévue à l’article L. 122-5 du Code de la propriété intellectuelle est encadrée et concerne notamment des copies faites à partir d’une source licite. Elle ne neutralise pas la règle particulière qui réprime la captation d’une œuvre dans une salle. Elle ne couvre pas non plus une utilisation collective, une transmission à des proches, une publication, une vente ou une mise à disposition sur une messagerie et un service de partage.

Le dispositif utilisé ne change pas l’analyse. Un smartphone tenu devant soi, une mini-caméra dissimulée dans un vêtement, une montre ou des lunettes connectées produisent une fixation par un procédé différent, mais la question reste celle de l’absence d’autorisation. Le caractère discret du dispositif peut même donner une importance particulière à la préservation des images de vidéosurveillance, des témoignages et des traces de connexion. Il ne faut pas confondre le risque de filmer des personnes avec le droit de filmer l’œuvre : les deux problématiques peuvent se cumuler et doivent être traitées avec des précautions distinctes.

Le producteur doit aussi distinguer trois étapes qui peuvent être poursuivies séparément :

  • la captation dans la salle, qui peut constituer le délit de contrefaçon prévu par l’article L. 335-3 ;
  • la conservation ou la copie du fichier sur un appareil, une messagerie ou un serveur, qui peut prolonger l’atteinte aux droits ;
  • la mise à disposition, la vente, la diffusion en continu ou le partage du fichier, qui crée un dommage supplémentaire et appelle souvent une intervention auprès des hébergeurs, plateformes, moteurs ou intermédiaires.

La sanction pénale applicable aux atteintes aux droits voisins mérite également d’être identifiée. L’article L. 335-4 du Code de la propriété intellectuelle prévoit notamment : « Est punie de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende toute fixation » réalisée sans l’autorisation requise du producteur de vidéogrammes ou d’un autre titulaire protégé. Cette peine théorique ne signifie pas que chaque spectateur sera condamné à son maximum, ni que le producteur percevra l’amende. Elle montre cependant que la captation clandestine n’est pas un simple manquement au règlement intérieur du cinéma.

Le cinéma peut demander au spectateur de quitter les lieux, retenir les informations nécessaires à l’intervention des forces de l’ordre dans le respect du droit applicable et établir un rapport interne. Il ne doit pas improviser une fouille, une contrainte ou une publication nominative. Le producteur, de son côté, doit demander que tout incident soit consigné : date, horaire, numéro de salle, titre et version projetée, rangée, siège, comportement observé, identité des salariés présents et mesures prises. Un compte rendu rédigé le jour même vaut mieux qu’un souvenir reconstitué après la mise en ligne de la copie.

B. Producteur, auteur, distributeur : qui peut demander le retrait et l’indemnisation ?

Le premier réflexe consiste à vérifier qui détient quel droit. Un contrat de production ou de distribution ne doit pas être résumé par une formule générale. Il faut isoler les droits de reproduction, de représentation, de mise à disposition, d’exploitation en salle, d’exploitation numérique, de promotion, de doublage, de sous-titrage, ainsi que les droits sur les éléments incorporés au film. Il faut aussi vérifier la durée, le territoire, les langues, les supports, les exclusivités, les clauses de cofinancement et les pouvoirs confiés à un mandataire.

Pour ses droits voisins, le producteur de vidéogrammes bénéficie d’un droit propre. L’article L. 215-1 du Code de la propriété intellectuelle prévoit que « l’autorisation du producteur de vidéogrammes est requise » avant les actes de reproduction, de mise à disposition ou de communication au public du vidéogramme. Le même texte rattache la qualité de producteur à l’initiative et à la responsabilité de la première fixation d’une séquence d’images sonorisée ou non.

La Cour de cassation a rappelé cette autonomie dans un arrêt de la première chambre civile du 16 juin 2021, pourvoi n° 19-21.663, publié au Bulletin. La décision est accessible sur le site officiel de la Cour de cassation. Elle reconnaît au producteur un droit propre sur la première fixation et précise que « le producteur de vidéogrammes est titulaire du droit d’autoriser la reproduction » des éléments concernés. Dans cette affaire, la question portait sur des rushes non montés ; la solution est utile pour rappeler que la capacité d’agir ne dépend pas uniquement de la titularité des droits d’auteur sur l’œuvre finale.

Cette autonomie ne dispense pas de réunir les pièces. Un producteur qui agit doit pouvoir produire l’accord de coproduction, les procès-verbaux ou documents établissant la première fixation, les factures et feuilles de production, les contrats de cession ou de licence, les mandats de distribution, le calendrier de sortie et, si nécessaire, les autorisations relatives aux musiques, archives, extraits, interprétations et éléments graphiques. Une chaîne des droits incomplète peut ralentir une demande de retrait, surtout lorsque la plateforme exige la preuve que le demandeur est habilité à agir dans le territoire concerné.

Les auteurs, ayants droit et ayants cause peuvent eux aussi agir sur le fondement de leurs droits. L’article L. 332-1 du Code de la propriété intellectuelle commence par la formule : « Tout auteur d’une œuvre protégée par le livre Ier de la présente partie […] peut agir en contrefaçon. » Le texte étend ensuite le mécanisme de saisie aux titulaires de droits voisins définis au livre II. En pratique, une action coordonnée est souvent préférable lorsque le film réunit un producteur, des auteurs, des artistes-interprètes, un distributeur et plusieurs coproducteurs.

Il faut ensuite choisir la cible. Le spectateur identifié peut être visé par une plainte et, selon les éléments, par une action civile. Le cinéma peut être concerné si des faits distincts révèlent une faute contractuelle, une carence dans une obligation assumée ou une gestion défaillante de l’incident, mais la seule présence d’un camrip ne suffit pas à rendre automatiquement l’exploitant responsable. La plateforme qui héberge une copie, le vendeur d’un accès, l’utilisateur qui organise la diffusion et le site qui maintient des liens peuvent relever de situations différentes. Une demande générale dirigée contre « internet » ne remplace pas l’identification de chaque acte et de chaque intervenant.

La plainte pénale et l’action civile ne poursuivent pas le même objectif. La plainte sert à faire rechercher l’auteur de la captation, les circuits de diffusion, les appareils et les éventuels complices. L’action civile vise notamment l’interdiction, le retrait, la conservation de la preuve, la cessation de l’atteinte et la réparation du dommage. Il est possible de préparer les deux voies en parallèle, à condition de préserver la cohérence des constatations et de ne pas altérer les fichiers utiles à l’enquête.

Dans un dossier international, le producteur doit enfin séparer les territoires. Une copie repérée sur un service étranger peut nécessiter une demande locale, une notification en anglais, l’intervention du distributeur territorial ou une procédure dans le pays où l’opérateur et le public sont situés. L’existence d’un contrat français ne crée pas automatiquement un droit d’agir partout. Les éléments de preuve doivent donc établir l’URL, le pays de l’utilisateur ou du serveur lorsqu’il est connu, la langue de la page, la date d’accès, la disponibilité depuis la France et le dommage propre à chaque marché.

II. Que faire après une captation : conserver la preuve, obtenir le retrait et chiffrer le préjudice ?

A. Quelles preuves conserver et quelle procédure d’urgence demander ?

Les premières heures sont déterminantes. Une vidéo peut disparaître, un compte peut être fermé, une annonce peut être modifiée et une salle peut écraser rapidement ses données techniques. La priorité est de construire une chronologie vérifiable, sans télécharger ni redistribuer inutilement la copie litigieuse. Il faut conserver le lien exact, le nom du compte, l’identifiant de la publication, la date et l’heure affichées, les captures d’écran, les courriels reçus, les messages d’alerte et la liste des personnes ayant constaté les faits.

Lorsqu’un salarié du cinéma repère une captation, il doit éviter la confrontation physique et signaler immédiatement l’incident selon le protocole interne. La Fédération nationale des cinémas français rappelle, dans sa page consacrée à la lutte contre le piratage, que « toute captation totale ou partielle d’une œuvre cinématographique ou audiovisuelle en salle de spectacle cinématographique » est un délit de contrefaçon. Elle recommande de solliciter les services de police ou de gendarmerie, de recueillir les informations disponibles sans détruire l’enregistrement et de transmettre un signalement aux organismes compétents. Cette consigne est cohérente avec la nécessité de préserver l’appareil et le fichier comme éléments potentiels d’enquête.

Le rapport d’incident doit être précis et neutre. Il ne faut pas écrire qu’une personne est « coupable » si elle n’a pas été jugée. Il faut décrire ce qui a été vu : appareil, position, lumière d’enregistrement, écouteurs, gestes, durée apparente, intervention d’un agent, sortie de la salle, remise ou non d’un objet aux autorités. Si une personne accepte de remettre un appareil à la police, le personnel ne doit pas en extraire lui-même les données. Une manipulation non tracée peut rendre la discussion sur l’intégrité de la preuve plus compliquée.

Le producteur doit demander au cinéma de conserver, dans la mesure permise par les règles applicables, les images de vidéosurveillance pertinentes, les tickets ou historiques de réservation, les informations de séance, le plan de salle, les journaux d’accès et le rapport des équipes. La conservation ne doit pas devenir une collecte illimitée. Il faut cibler la salle, le créneau, les accès et les personnes concernées, limiter les destinataires et organiser la remise aux enquêteurs ou au juge. Les images montrant des spectateurs non concernés doivent rester protégées et ne doivent pas être publiées sur les réseaux sociaux.

Lorsque la copie apparaît en ligne, un constat réalisé par un commissaire de justice peut établir la page, le contenu accessible, la date, l’heure, les conditions d’accès et les éléments d’identification. Le constat doit éviter de multiplier les copies de l’œuvre et peut se limiter à ce qui est nécessaire pour prouver la mise à disposition. Les fichiers récupérés par les enquêteurs ou les experts doivent être conservés avec leur empreinte, leur nom, leur source, leur date de copie et les personnes qui les ont manipulés. Une simple capture d’écran ne répond pas à toutes les difficultés, mais elle peut conserver un premier signal avant la disparition d’une publication.

La saisie-contrefaçon offre un outil plus puissant lorsque le risque de disparition est élevé. L’article L. 332-1 du Code de la propriété intellectuelle permet, sur ordonnance rendue sur requête, une description détaillée ou une saisie réelle des œuvres prétendument contrefaisantes et des documents qui s’y rapportent. La formule légale vise également les matériels et instruments utilisés pour produire ou distribuer illicitement les œuvres. Pour un camrip, la demande doit être construite autour de faits identifiables : séance, copie, appareil, fichier, compte, support de stockage, matériel de projection ou documents démontrant la diffusion.

La saisie ne donne pas un droit général de perquisition privée. Elle est ordonnée par la juridiction civile compétente et exécutée dans les limites de l’ordonnance par un commissaire de justice, éventuellement assisté d’un expert. L’ordonnance peut prévoir une description plutôt qu’une saisie totale, un prélèvement, la remise d’éléments sous séquestre ou des modalités de confidentialité. Le demandeur doit présenter un dossier assez circonstancié pour montrer l’atteinte alléguée, son intérêt à agir et l’utilité de la mesure. Il doit aussi anticiper la garantie susceptible d’être demandée pour indemniser le défendeur si l’action au fond échoue ou si la saisie est annulée.

Pour distinguer la description, la saisie réelle, les pouvoirs du commissaire de justice et les contestations possibles, le producteur peut consulter notre analyse de la saisie-contrefaçon en propriété intellectuelle. Ce lien ne remplace pas l’examen du dossier de camrip : il rappelle le cadre procédural général auquel devront être ajoutés la séance, le support de captation et le risque propre à la sortie du film.

Le texte prévoit aussi que « la juridiction peut ordonner […] toutes les mesures d’instruction légalement admissibles » même sans saisie-contrefaçon préalable, selon l’article L. 332-1-1 du Code de la propriété intellectuelle. Cette disposition est utile lorsque la mesure demandée porte sur des données, des documents ou des constatations techniques que la saisie classique ne décrit pas correctement. Elle permet de demander une mesure probatoire adaptée au dossier plutôt que de forcer tous les faits dans le même modèle.

Avant le procès, l’article 145 du Code de procédure civile autorise des mesures d’instruction s’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir la preuve de faits dont peut dépendre la solution du litige. La phrase « s’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve » résume le critère, mais elle ne dispense pas de démontrer le litige éventuel, le risque de disparition et la proportionnalité de la mesure. La demande peut être formée sur requête ou en référé, selon la situation et la stratégie retenue.

Le référé peut répondre à une autre urgence : faire cesser un dommage imminent ou un trouble manifestement illicite. L’article 835 du Code de procédure civile permet au président du tribunal judiciaire de prescrire des mesures conservatoires ou de remise en état, même en présence d’une contestation sérieuse, « pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite ». Le choix entre ce fondement, la saisie-contrefaçon, l’article 145 et une procédure accélérée dépend de la nature du contenu, de l’identité du défendeur, du calendrier de sortie et des éléments déjà disponibles.

La preuve recueillie doit aussi respecter un équilibre avec la vie privée. Dans son arrêt d’assemblée plénière du 22 décembre 2023, pourvoi n° 20-20.648, la Cour de cassation a rappelé que le juge doit apprécier l’équité de la procédure et mettre en balance le droit à la preuve avec les droits concurrents. L’arrêt, publié au Bulletin et au Rapport, est accessible sur le site officiel de la Cour de cassation. La décision exige notamment que la production soit « indispensable à son exercice » et que l’atteinte soit « strictement proportionnée au but poursuivi ». Il faut donc demander les données utiles, sur une période et un périmètre précis, sans transformer un incident de salle en surveillance générale du public.

Pour un dossier à Paris ou en Île-de-France, la préparation pratique doit intégrer le lieu de la séance, le siège de l’exploitant, le domicile connu du diffuseur et le tribunal susceptible de connaître l’action au fond. Les pièces doivent être classées avant toute saisine : contrats et mandats, fiche du film, calendrier de sortie, rapport du cinéma, constat, captures, URL, échanges avec les plateformes, justificatifs de dépenses, estimations de recettes et identité des témoins. La proximité géographique d’une salle ne suffit pas à choisir seul la juridiction. Elle doit être croisée avec la compétence matérielle et les règles territoriales du référé ou de la mesure probatoire.

Une liste de contrôle opérationnelle peut être utilisée dès le signalement :

  • noter la date, l’heure, la salle, la séance, la version et le siège ;
  • recueillir les noms et fonctions des salariés présents, avec un récit séparé pour chacun ;
  • demander la préservation ciblée des vidéos et des informations de réservation ;
  • conserver les URL, identifiants, captures et courriels sans republier la copie ;
  • faire établir un constat lorsque le contenu est encore accessible ;
  • rassembler la chaîne des droits et les mandats de retrait ;
  • calculer le calendrier critique : sortie française, sorties étrangères, festivals, ventes, diffusion plateforme et fin de l’exclusivité ;
  • faire décider rapidement si une plainte, une saisie-contrefaçon, une mesure d’instruction ou un référé doit être engagé.

B. Comment obtenir le retrait des copies et calculer le préjudice du producteur ?

Le retrait doit être organisé en plusieurs cercles. Le premier concerne le compte ou le site qui héberge le fichier : notification de l’atteinte, preuve de la titularité ou du mandat, localisation exacte du contenu et demande de conservation des données avant suppression. Le deuxième concerne les liens, copies miroirs et comptes qui reprennent le fichier. Le troisième vise les intermédiaires dont le concours peut empêcher la nouvelle mise à disposition. Chaque demande doit identifier une URL et un contenu précis. Une formulation trop générale peut être ignorée ou retarder le traitement.

Si une copie est accessible par un service de communication au public en ligne, l’article L. 336-2 du Code de la propriété intellectuelle permet au président du tribunal judiciaire, statuant selon la procédure accélérée au fond, d’ordonner « toutes mesures propres à prévenir ou à faire cesser une telle atteinte ». Le texte vise les atteintes à un droit d’auteur ou à un droit voisin occasionnées par le contenu d’un service en ligne. Le juge peut agir à l’égard de personnes susceptibles de contribuer à remédier à l’atteinte. Cette voie n’est pas un bouton automatique : elle exige un dossier, une identification des contenus et une mesure proportionnée.

Une demande de retrait efficace doit préciser le titre du film, le producteur ou le titulaire représenté, le numéro ou la référence de l’œuvre lorsque cela existe, la date de la captation, le lien entre la copie et la séance, le type de droits atteints, les URL actives, les copies déjà repérées, le risque pour la sortie et le contact habilité. Il faut demander, lorsque cela est possible, que les données relatives au compte et aux connexions soient conservées pour les autorités. Il faut aussi garder la preuve de l’envoi, de la réception, de la réponse et de chaque nouvelle URL apparue ensuite.

La plainte pénale doit reprendre les faits sans exagération. Elle peut viser la captation, la reproduction, la diffusion, la mise à disposition et les actes de participation que l’enquête permettra d’établir. Le producteur doit remettre les éléments originaux dont il dispose et expliquer le dommage : date de sortie menacée, territoire, contrats de distribution, coût de la campagne, exclusivité, ventes déjà conclues, obligations envers les coproducteurs et conséquences d’une copie accessible au public. Une plainte vague sur « le piratage du film » est moins exploitable qu’une chronologie avec des annexes numérotées.

Le préjudice civil ne se résume pas au nombre de vues d’une copie. L’article L. 331-1-3 du Code de la propriété intellectuelle prévoit que, pour fixer les dommages et intérêts, la juridiction prend en considération les conséquences économiques négatives, le préjudice moral et les bénéfices réalisés par l’auteur de l’atteinte, y compris certaines économies d’investissements. Le texte mentionne notamment « le préjudice moral causé à cette dernière ». Il autorise aussi, à la demande de la partie lésée, une somme forfaitaire supérieure aux redevances ou droits qui auraient été dus, sans exclure l’indemnisation du préjudice moral.

Le dossier chiffré doit relier chaque poste à un fait et à une pièce. Pour une captation avant sortie, peuvent être examinés le risque de dévalorisation de l’exclusivité, les remises consenties aux distributeurs, la baisse documentée des préventes, la renégociation d’un contrat, le coût d’une campagne adaptée, les dépenses de surveillance et de retrait, les frais de constat et d’expertise ainsi que la perte de valeur d’une première diffusion. Pour une copie diffusée après la sortie, l’analyse peut porter sur la durée d’accessibilité, les territoires, le volume de téléchargement ou de visionnage lorsqu’il est fiable, le prix proposé, les revenus du diffuseur et le lien avec les ventes ou licences effectivement perdues.

Il faut distinguer le manque à gagner hypothétique d’une perte établie. Une baisse de recettes peut provenir d’une campagne tardive, d’un changement de programmation, de la concurrence d’un autre film ou d’un marché faible. Le producteur doit isoler l’effet de la copie par comparaison avec les prévisions contemporaines, les territoires non touchés, les films comparables, les contrats annulés et les données de diffusion. Une expertise financière peut être utile lorsque les droits sont répartis entre plusieurs ayants droit ou lorsque la copie a circulé dans plusieurs pays.

Les coûts de retrait ne doivent pas être oubliés, mais ils doivent être documentés. Il faut conserver les factures de constats, d’expertise technique, de veille, de recherche d’URL et d’intervention d’un prestataire. Il faut identifier les heures mobilisées par l’équipe de production, le distributeur et le service juridique, sans additionner mécaniquement des montants qui ne seraient pas récupérables. Le juge appréciera le lien entre la dépense et l’atteinte ainsi que son caractère raisonnable.

Le producteur doit également éviter d’accuser publiquement le cinéma, le spectateur ou une plateforme sans preuve suffisante. Une communication trop rapide peut exposer l’entreprise à des contestations distinctes, notamment si elle publie l’image ou le nom d’une personne non condamnée, ou si elle divulgue des informations sur des spectateurs étrangers aux faits. La stratégie de retrait doit rester ferme sur le contenu et prudente sur les personnes. Les courriers peuvent réserver les droits, demander la conservation des preuves et rappeler la responsabilité éventuelle sans prononcer une culpabilité définitive.

La responsabilité de l’exploitant se traite sur un terrain propre. Le producteur doit vérifier les clauses du contrat de distribution ou de projection, les procédures de contrôle annoncées, la formation du personnel, les alertes reçues, le temps de réaction, la conservation des preuves et les engagements de sécurité. Si un manquement contractuel précis est établi, il pourra être discuté séparément de la contrefaçon commise par le spectateur. À l’inverse, si le cinéma a détecté l’incident, protégé les images et alerté les autorités, ces éléments peuvent réduire le débat sur sa conduite même si la captation a bien eu lieu.

Il faut aussi tenir compte des droits voisins du producteur lorsque la copie ne reproduit qu’une partie du film. L’article L. 215-1 vise la première fixation d’une séquence d’images sonorisée ou non ; l’article L. 335-4 sanctionne les actes non autorisés portant sur un vidéogramme. La partie d’œuvre filmée, l’extrait promotionnel capté en séance spéciale et le film entier peuvent donc appeler une analyse différente des contrats et des dommages, mais la brièveté de l’extrait ne fait pas disparaître automatiquement l’atteinte.

Le choix de la mesure doit suivre le risque :

  • si l’incident est constaté en salle et que l’auteur est susceptible d’être identifié, préserver les témoins, les images et le rapport, puis saisir les services compétents ;
  • si une copie est en ligne et disparaît rapidement, faire constater le contenu et adresser une demande de retrait ciblée tout en sollicitant la conservation des données ;
  • si le producteur ignore l’origine de la fuite mais connaît un lieu, un compte, un serveur ou un dispositif, envisager une saisie-contrefaçon ou une mesure d’instruction ;
  • si la diffusion menace une sortie imminente, étudier sans délai le référé ou la procédure accélérée au fond ;
  • si la preuve est déjà suffisamment établie, préparer l’action au fond et le chiffrage plutôt que multiplier les notifications sans stratégie.

À Paris et en Île-de-France, un producteur peut être confronté à plusieurs acteurs réunis autour d’une même exploitation : siège d’un distributeur, bureaux d’un exploitant, laboratoire, société de postproduction, festival et plateforme. Cette concentration facilite parfois la réunion des pièces, mais elle ne dispense pas de vérifier la compétence de la juridiction saisie. Une chronologie indiquant les lieux, les contrats et les dates permet de déterminer si l’urgence relève d’une mesure locale, d’une action contre un opérateur situé ailleurs ou d’une coordination entre plusieurs procédures.

La conservation de la preuve et le retrait ne doivent pas être opposés. Supprimer rapidement une copie peut réduire le dommage futur, mais faire disparaître toute trace peut compromettre l’identification de l’auteur et la réparation. La demande adressée à une plateforme doit donc, lorsque le droit et ses procédures le permettent, distinguer la désactivation publique du contenu et la conservation confidentielle des données nécessaires à la procédure. Le même raisonnement s’applique au cinéma : conserver les éléments pertinents dans un périmètre limité, puis les remettre aux autorités ou au juge, est plus utile que de laisser circuler une vidéo de l’incident.

Enfin, il faut surveiller les nouvelles mises en ligne après le premier retrait. Les copies peuvent changer de titre, de durée, de langue ou de compte. Un tableau daté peut recenser l’URL, le domaine, le type de fichier, la première et la dernière observation, la notification envoyée, la réponse, le retrait et le lien avec la copie initiale. Cette méthode évite de confondre dix reprises du même fichier avec dix œuvres différentes et fournit au juge une vision lisible de la persistance de l’atteinte.

Conclusion

Un film enregistré dans une salle française avec un téléphone ou des lunettes connectées n’a pas besoin d’être devenu viral pour créer une contrefaçon. La captation totale ou partielle est expressément visée par l’article L. 335-3 du Code de la propriété intellectuelle. Le producteur doit agir sur deux temporalités : préserver immédiatement les preuves de la séance et empêcher la mise à disposition du fichier, puis construire l’action civile et pénale autour de la chaîne des droits, de l’identité des intervenants et d’un préjudice démontré.

La stratégie la plus solide associe un rapport de cinéma précis, une conservation ciblée des vidéos et données, un constat lorsque la copie est en ligne, une notification de retrait documentée et, si nécessaire, une saisie-contrefaçon, une mesure d’instruction ou un référé. Le producteur de vidéogrammes dispose d’un droit propre, mais il doit pouvoir démontrer son initiative, sa responsabilité de première fixation et l’étendue des mandats reçus. Les demandes doivent rester proportionnées, respectueuses des personnes et suffisamment précises pour être exécutées.

Le préjudice doit enfin être calculé à partir de la réalité de l’exploitation : calendrier de sortie, exclusivités, contrats, recettes, coûts de retrait et atteinte morale. Une actualité sur les lunettes filmantes peut accélérer la prise de conscience ; elle ne remplace ni la preuve de la captation, ni la vérification des droits, ni une demande juridiquement ciblée. Dès le premier signal, la question utile est donc : quelles preuves risquent de disparaître aujourd’hui, quelle copie faut-il faire cesser et quelle pièce établira demain le montant du dommage ?

📄 Circulaire officielle