Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Footballeur étranger en visa touristique avec une simple licence amateur : prouver le contrat, sauver le salaire et contester le refus d’autorisation de travail en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Footballeur étranger en visa touristique avec une simple licence amateur : prouver le contrat, sauver le salaire et contester le refus d’autorisation de travail en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un jeune gardien gabonais arrive en France avec un visa touristique, signe une licence dans un club amateur, joue des matchs de coupe et de championnat, perçoit des sommes irrégulières, puis voit la préfecture refuser son autorisation de travail. Le club affirme qu’il n’a jamais été salarié. Le joueur saisit les prud’hommes et perd en première instance comme en appel. Cette histoire vraie, jugée par la cour d’appel de Rennes le 29 janvier 2025, RG numéro 21/04826, dans l’affaire du gardien gabonais contre l’association Saint-Nazaire Atlantique Football, illustre le piège le plus fréquent du football amateur : confondre licence, promesse de contrat et contrat de travail, puis découvrir que le droit du séjour bloque tout. Cet article explique comment prouver la relation de travail quand on est étranger en situation précaire, quels salaires et indemnités réclamer malgré l’emploi illicite, et comment contester un refus d’autorisation de travail sans perdre le droit de jouer.

I. Comment prouver que le club m’a vraiment embauché alors que je n’ai qu’une licence et un visa touristique ?

A. Pourquoi ma licence de footballeur et mes feuilles de match ne suffisent pas à prouver mon contrat de travail ?

La première erreur consiste à croire que la licence délivrée par la fédération vaut contrat de travail. Le droit dit l’inverse. Aux termes de l’article L131-6 du code du sport, la licence ouvre seulement le droit de participer aux activités organisées par la fédération et ses structures affiliées. Elle autorise à jouer, jamais à travailler. Dans l’affaire rennaise, le joueur avait obtenu une licence enregistrée le 4 septembre 2017 et produit des feuilles de match d’octobre et novembre 2017, puis de février à avril 2018 et d’août 2018 à mai 2019. La cour a retenu ces matchs comme la preuve d’une activité sportive, pas comme la preuve d’un salariat. Jouer sous les couleurs d’un club, même toute une saison en Nationale 3 avec le numéro 1, ne transforme pas un licencié en salarié.

Le contrat de travail obéit au droit commun. L’article L1221-1 du code du travail pose que le contrat est soumis aux règles du droit commun et peut être établi selon les formes que les parties décident d’adopter. La cour d’appel de Rennes rappelle la définition constante : « le contrat de travail se caractérise par l’existence d’un lien de subordination du salarié à l’égard de son employeur qui a le pouvoir de lui donner des ordres et des directives, de contrôler l’exécution de son travail et de sanctionner les manquements de son subordonné » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Trois éléments cumulatifs doivent donc être démontrés par le joueur : une prestation de travail, une rémunération en contrepartie, et un lien de subordination complet incluant un pouvoir de sanction. Dans le dossier du gardien gabonais, la cour a constaté que les prestations d’entraîneur de jeunes et d’aide éducateur avaient bien été réalisées sur instruction du club et contrôlées par un supérieur désigné comme le coach, mais elle a relevé qu’« il n’est pas caractérisé de pouvoir de sanction de l’association » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826), l’arrêt des prestations coïncidant avec l’inscription du joueur dans un nouveau club sans qu’aucune sanction du premier club soit établie. Faute de ce troisième pilier, la preuve du contrat s’effondre, même quand les deux premiers semblent réunis.

Le statut particulier du joueur fédéral renforce cette exigence. La cour précise que « Le joueur fédéral est un joueur salarié d’un club amateur » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826) et que « La qualification de joueur fédéral salarié peut concerner un joueur à temps partiel ou à temps plein qui joue contre rémunération au sein d’un club de Nationale 1, 2 ou 3 » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Or le club de Saint-Nazaire n’a atteint la Nationale 3 qu’en août 2018. Les sommes perçues d’avril à juin 2018, alors que l’équipe évoluait en élite U19, niveau qui n’autorise pas le contrat de joueur fédéral salarié, ne pouvaient donc pas être rattachées à ce statut. La cour en déduit qu’« Il n’est ainsi pas démontré que M. [S] [P] ait mis à la disposition du club ses compétences et son potentiel physique en vue de participer à des compétitions contre rémunération au sens de l’article 10 du statut du joueur fédéral salarié de la fédération française de football » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Un joueur qui évolue à un niveau ne permettant pas le contrat fédéral ne peut pas invoquer ce statut pour les périodes antérieures, même s’il touchait déjà de l’argent. La chronologie sportive verrouille la chronologie juridique : avant août 2018, aucun contrat de joueur fédéral n’était envisageable dans ce club.

La rémunération elle-même a été passée au crible et jugée inexploitable. Le joueur produisait ses relevés bancaires avec des versements du club variant de 30 à 600 euros en avril, juin puis de septembre à décembre 2018, soit 600 euros en avril, 800 euros en mai et juin, 378 euros en septembre et octobre, 630 euros en novembre et 252 euros en décembre, sans aucune dénomination, plus une « prime snaf montée N3 » de 30 euros et une « prima SNAF août » de 200 euros. La cour relève que ces montants fluctuants, sans bulletin de paie ni déclaration préalable à l’embauche, ne permettent pas de déterminer, selon la cour, « si ces versements constituent des primes de match, comme soutenu par l’association, constitutives de gratifications ponctuelles ou la rémunération d’une prestation éducative » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Le contraste entre une prime de montée de 30 euros et des versements mensuels de plusieurs centaines d’euros rend incohérente la thèse d’une rémunération salariale régulière. La leçon pratique est directe : sans bulletin de paie, sans virement libellé salaire et sans déclaration d’embauche, des versements en espèces ou par virements anonymes ne prouvent pas un salaire, même additionnés sur plusieurs mois. Le joueur qui accepte d’être payé ainsi se prive de sa meilleure preuve.

B. Le club m’a fait signer une promesse de contrat fédéral : que vaut ce papier devant les prud’hommes ?

Le deuxième piège est la promesse écrite non signée par le joueur. Dans l’affaire rennaise, le joueur communiquait la copie d’un contrat signé par le seul président de l’association le 19 décembre 2017, certifiée conforme par la mairie le 20 décembre 2017, prévoyant une embauche en contrat à durée indéterminée à temps plein en qualité de footballeur fédéral à compter du 1er janvier 2018 avec un mois de période d’essai et 1 200 euros brut mensuels. Ce document n’était pas signé par le joueur. La cour applique la règle classique : « L’acte par lequel un employeur propose un engagement précisant l’emploi, la rémunération et la date d’entrée en fonction et exprime la volonté de son auteur d’être lié en cas d’acceptation, constitue une offre de contrat de travail, qui peut être librement rétractée tant qu’elle n’est pas parvenue à son destinataire » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Une offre acceptée devient un contrat, mais « cette offre de contrat non acceptée en l’absence de signature de la part de M. [S] [P] est demeurée une offre » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Un papier signé du seul club, même certifié par la mairie, même précis sur le poste et le salaire, ne vaut pas contrat tant que le joueur ne l’a pas accepté par sa signature ou par l’exécution effective et prouvée de la prestation convenue.

La charge de la preuve bascule alors entièrement sur le joueur, et les règles du jeu sont sévères. La cour rappelle qu’« En présence d’un contrat écrit, il appartient à celui qui en conteste la réalité de rapporter la preuve de son caractère fictif » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826), et qu’« En présence d’éléments caractérisant un contrat de travail apparent, la charge de la preuve repose sur l’employeur, à charge pour lui de démontrer le caractère fictif de celui-ci » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Autrement dit, sans contrat signé, le joueur doit d’abord établir un faisceau d’indices suffisamment solide pour faire apparaître un contrat apparent : bulletins de paie, déclaration d’embauche, versements réguliers libellés salaire, planning imposé, sanctions. Seulement à ce moment-là, le club devra prouver la fictivité. Le gardien gabonais n’a jamais franchi ce premier seuil : « Dès lors, la seule offre de contrat ne caractérise pas de contrat de travail apparent » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826), et « Il incombe en conséquence à M. [S] [P] de démontrer l’existence d’une prestation de travail, d’une rémunération et d’un lien de subordination » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Il a échoué sur la rémunération et la subordination, comme on l’a vu, malgré des feuilles de match et des messages abondants.

Les démarches administratives du club en faveur du joueur ne sauvent pas le dossier, et c’est un point que beaucoup de joueurs surestiment. Le 20 avril 2018, l’association a écrit au préfet de Loire-Atlantique et à la direction du travail pour obtenir la régularisation de la situation et l’autorisation de travail du joueur, en précisant qu’il était « arrivé en France avec un visa touristique » et en proposant « un contrat fédéral (dénomination de contrat de footballeur au sein de la fédération française de football) c’est-à-dire un contrat de travail à durée indéterminée à compter du 20 avril 2018 » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Ces courriers prouvent la volonté du club de régulariser, pas l’existence d’un contrat déjà exécuté. La cour les a lus comme des offres nouvelles, d’autant que la période d’essai mentionnée, du 1er au 31 janvier 2018, était discordante avec les autres pièces. Pire, ces lettres confirment un fait qui profite au club : « Il n’est pas contesté que M. [S] [P], de nationalité gabonaise, ne disposait pas de droit de travailler » (CA Rennes, 29 janv. 2025, RG 21/04826). Un joueur ne peut pas se prévaloir des démarches de régularisation de son club pour établir qu’il travaillait déjà légalement. Ces courriers servent la demande d’autorisation, pas la demande de rappel de salaire.

Pour constituer un dossier qui tient devant les prud’hommes, le joueur étranger doit donc inverser la méthode. Exiger un contrat signé par les deux parties avant de jouer, avec poste, date d’effet, durée du travail et salaire. Exiger une déclaration préalable à l’embauche et la remettre à son dossier. Refuser tout versement sans bulletin de paie et exiger des virements libellés salaire. Conserver chaque planning écrit, chaque consigne et chaque compte rendu montrant les ordres, le contrôle et les sanctions éventuelles. Faire constater par écrit les mises à l’écart ou les retenues. Et surtout, ne jamais confondre les statuts : les missions d’éducateur en temps péri-éducatif dans les écoles, les entraînements de jeunes bénévoles et les matchs en équipe première relèvent de régimes différents. Dans le dossier rennais, le joueur mélangeait trois casquettes, joueur, entraîneur de jeunes et aide éducateur en milieu scolaire, avec une formation au brevet professionnel en cours mais « aucune contractualisation de cette formation » versée aux débats. Le juge n’a retenu aucune des trois comme un emploi prouvé. Un seul statut clair, écrit et exécuté vaut mieux que trois activités alléguées.

II. L’autorisation de travail est refusée : comment sauver le salaire et contester pour rejouer ?

A. L’autorisation de travail est refusée et le club me dit que tout est fini : quels salaires et indemnités puis-je encore réclamer ?

Le refus d’autorisation ne fait pas disparaître les droits nés de la période travaillée. Le principe de départ est l’interdiction faite à l’employeur : aux termes de l’article L8251-1 du code du travail, « Nul ne peut, directement ou indirectement, embaucher, conserver à son service ou employer pour quelque durée que ce soit un étranger non muni du titre l’autorisant à exercer une activité salariée en France » (C. trav., art. L8251-1). Pour entrer en France en vue d’y exercer une profession salariée, l’article L5221-2 du code du travail exige un contrat visé par l’autorité administrative ou une autorisation de travail, et l’article L5221-5 du même code précise qu’« Un étranger autorisé à séjourner en France ne peut exercer une activité professionnelle salariée en France sans avoir obtenu au préalable l’autorisation de travail » (C. trav., art. L5221-5). L’employeur a une obligation active de vérification : l’article L5221-8 du code du travail dispose que : « L’employeur s’assure auprès des administrations territorialement compétentes de l’existence du titre autorisant l’étranger à exercer une activité salariée en France » (C. trav., art. L5221-8). Côté séjour, l’article L421-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile verrouille le dispositif puisque « La délivrance de cette carte de séjour est subordonnée à la détention préalable d’une autorisation de travail, dans les conditions prévues par les articles L. 5221-2 et suivants du code du travail » (CESEDA, art. L421-1). Le club qui fait jouer un étranger sans avoir vérifié puis obtenu ce sésame commet une faute, même quand le joueur a accepté la situation.

Quand l’emploi illicite est établi, le joueur sans titre n’est pas sans droits : la loi l’assimile à un salarié régulier pour l’essentiel. L’article L8252-1 du code du travail prévoit que le salarié étranger employé en méconnaissance de l’interdiction est assimilé à un salarié régulièrement engagé pour la durée du travail, le repos, les congés, la santé et la sécurité, ainsi que pour l’ancienneté. Surtout, l’article L8252-2 du code du travail lui ouvre trois droits au titre de la période d’emploi illicite : « 1° Au paiement du salaire et des accessoires de celui-ci, conformément aux dispositions légales, conventionnelles et aux stipulations contractuelles applicables à son emploi, déduction faite des sommes antérieurement perçues au titre de la période considérée », avec une présomption utile puisqu’« A défaut de preuve contraire, les sommes dues au salarié correspondent à une relation de travail présumée d’une durée de trois mois » (C. trav., art. L8252-2) ; « 2° En cas de rupture de la relation de travail, à une indemnité forfaitaire égale à trois mois de salaire, à moins que l’application des règles » de licenciement ou des stipulations contractuelles « ne conduise à une solution plus favorable » ; « 3° Le cas échéant, à la prise en charge par l’employeur de tous les frais d’envoi des rémunérations impayées vers le pays dans lequel il est parti volontairement ou a été reconduit ». Le même texte ajoute que le conseil de prud’hommes saisi « peut ordonner par provision le versement de l’indemnité forfaitaire », ce qui permet d’obtenir rapidement une avance sans attendre la fin du procès.

Deux arrêts de la Cour de cassation encadrent ces droits et interdisent au club de les contourner par une mise à pied ou un cumul abusif. Dans son arrêt du 23 novembre 2022, pourvoi numéro 21-12.125, publié au Bulletin, la chambre sociale juge qu’« Il résulte de ces textes que si l’irrégularité de la situation d’un travailleur étranger constitue nécessairement une cause objective justifiant la rupture de son contrat de travail exclusive de l’application des dispositions relatives aux licenciements et de l’allocation de dommages-intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse, elle n’est pas constitutive en soi d’une faute grave » (Cass. soc., 23 nov. 2022, n° 21-12.125), que « L’employeur qui entend invoquer une faute grave distincte de la seule irrégularité de l’emploi doit donc en faire état dans la lettre de licenciement » (Cass. soc., 23 nov. 2022, n° 21-12.125), et que « Seule la faute grave peut justifier une mise à pied conservatoire et le non-paiement du salaire durant cette période » (Cass. soc., 23 nov. 2022, n° 21-12.125). Concrètement, le club qui apprend l’expiration du visa ou le refus d’autorisation doit rompre pour cause objective liée à l’impossibilité de poursuivre, verser le salaire jusqu’à la rupture, et ne peut ni imposer une mise à pied conservatoire non rémunérée ni priver le joueur de son salaire d’attente sans viser une faute grave distincte dans la lettre. Dans le second arrêt, rendu le 14 février 2018, pourvoi numéro 16-22.335, la Cour juge qu’« Attendu qu’il résulte de ce texte que le salarié étranger a droit au titre de la période d’emploi illicite, en cas de rupture de la relation de travail, à une indemnité forfaitaire égale à trois mois de salaire » (Cass. soc., 14 fév. 2018, n° 16-22.335) et que le salarié employé sans titre dans le cadre d’un travail dissimulé « bénéficie soit des dispositions de l’article L. 8223-1, soit des dispositions du présent chapitre si celles-ci lui sont plus favorables ». Le joueur doit donc choisir entre l’indemnité pour travail dissimulé et l’indemnité forfaitaire de trois mois, et retenir la plus favorable, sans jamais les cumuler. Enfin, l’article L8252-4 du code du travail impose à l’employeur de verser ces sommes « dans un délai de trente jours à compter de la constatation de l’infraction » (C. trav., art. L8252-4), avec consignation auprès d’un organisme désigné si le joueur est en rétention, assigné à résidence ou déjà reparti. Le club qui laisse passer ce délai s’expose au recouvrement forcé par l’organisme pour le compte du joueur.

B. Comment contester le refus d’autorisation de travail et régulariser ma situation pour rejouer ?

Le refus d’autorisation se conteste vite et par écrit, avec un calendrier strict. Dans le dossier rennais, la demande déposée le 20 avril 2018 auprès de la direction du travail et de la préfecture a été refusée le 8 août 2018, et le club a formé un recours gracieux le 3 octobre 2018. Ce réflexe est le bon premier geste : le recours gracieux devant l’autorité qui a refusé, puis le recours hiérarchique devant le ministre, rouvrent l’instruction sans frais et suspendent parfois en pratique la rupture définitive le temps du réexamen. Mais ces recours ne suspendent pas juridiquement le refus et n’autorisent pas à travailler en attendant. Le joueur qui continue à jouer ou à s’entraîner comme salarié pendant le recours reste en emploi illicite, avec les risques pénaux et financiers pour le club et l’absence de couverture sociale complète pour lui-même. La bonne attitude consiste à demander au club un écrit précisant la suspension de toute prestation salariée pendant le recours, tout en poursuivant si possible une activité strictement bénévole et autorisée par le titre de séjour détenu, sans rémunération directe ou indirecte.

Le recours contentieux devant le tribunal administratif doit être engagé dans les deux mois du refus ou du rejet du recours gracieux, avec un référé-suspension en cas d’urgence. L’article L521-1 du code de justice administrative permet au juge des référés, saisi d’une demande en ce sens, de suspendre l’exécution de la décision. Le texte dispose : « Quand une décision administrative, même de rejet, fait l’objet d’une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d’une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l’exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l’urgence le justifie et qu’il est fait état d’un moyen propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision » (CJA, art. L521-1). Pour un footballeur, l’urgence se démontre par la perte du contrat, la fermeture de la période des mutations, l’impossibilité de se qualifier pour la saison en cours et le risque de départ contraint. Le doute sérieux se cherche dans les motifs du refus : situation de l’emploi opposée à tort à un poste de sportif, examen incomplet du contrat fédéral proposé, méconnaissance de la convention collective du sport, erreur sur les salaires pratiqués dans la division, ou disproportion entre la situation personnelle du joueur et le refus. Le dossier doit comporter le contrat fédéral signé des deux parties, les justificatifs du niveau sportif du club, les preuves de l’impossibilité de pourvoir le poste localement, et tout élément d’insertion tel que la formation suivie, à l’image du brevet professionnel préparé par le gardien gabonais. Sans ce dossier chiffré et daté, le référé échoue et la saison est perdue.

En parallèle, le joueur doit distinguer trois procédures que les clubs mélangent trop souvent : la licence, l’autorisation de travail et le titre de séjour. La licence autorise à jouer les matchs amateurs, elle ne donne aucun droit au séjour ni au travail. L’autorisation de travail autorise l’emploi salarié, elle conditionne le titre de séjour portant la mention salarié. Le titre de séjour autorise la présence en France, il ne vaut pas à lui seul autorisation de travailler pour un nouvel employeur ou un nouveau poste. Dans le dossier rennais, le joueur est entré avec un visa touristique valable jusqu’au 14 novembre 2017, reparti au Gabon, revenu avec un nouveau visa obtenu le 5 février 2018 jusqu’au 3 juin 2018, puis a déposé en janvier 2019 une demande d’asile. À aucun moment de cette chronologie, il n’a détenu un titre l’autorisant à occuper un emploi salarié de footballeur. Le club qui l’a fait jouer avec une simple licence pendant ces périodes l’a exposé à une rupture inévitable dès le contrôle. Les joueurs concernés doivent retenir l’ordre des démarches : d’abord une offre d’emploi précise avec un contrat signé, ensuite la demande d’autorisation de travail portée par le club avant toute prise de poste, enfin la demande ou le renouvellement du titre de séjour. Inverser cet ordre, faire jouer d’abord et régulariser ensuite, conduit au refus, à la rupture pour cause objective et à la perte de la saison.

Pour les clubs amateurs qui recrutent à l’étranger, la prévention vaut mieux que le contentieux. Vérifier le titre avant toute signature, saisir l’administration avant la prise de poste, ne jamais faire jouer comme salarié un joueur en visa touristique, établir dès le premier jour un contrat écrit signé des deux parties, déclarer l’embauche, remettre des bulletins de paie et payer par virement libellé. En cas de refus, ne pas improviser une mise à pied conservatoire non payée : la Cour de cassation l’interdit sans faute grave distincte. Rompre proprement pour cause objective, verser le salaire jusqu’au dernier jour travaillé, consigner l’indemnité forfaitaire dans les trente jours, remettre des documents de fin de contrat conformes. Le club qui respecte cette discipline limite le coût du refus au salaire dû et à l’indemnité de trois mois, au lieu d’y ajouter des rappels de salaire, des dommages pour procédure irrégulière et une condamnation pour travail dissimulé. Le guide fédéral consacré à l’accueil des joueurs réfugiés rappelle d’ailleurs que des parcours d’intégration par le football existent avec des statuts adaptés : les explorer avant de promettre un contrat fédéral à un joueur qui n’a pas le droit de travailler évite des déconvenues des deux côtés.

Conclusion

La licence fait le joueur, seul le contrat signé et l’autorisation de travail font le salarié. Le gardien gabonais de l’arrêt de Rennes avait des feuilles de match, des messages de son coach, des versements du club et même un contrat signé du seul président : il n’avait ni contrat accepté, ni rémunération prouvée comme salaire, ni lien de subordination complet, ni autorisation de travailler. Il a tout perdu aux prud’hommes, alors même que le club avait soutenu sa demande de régularisation. Les joueurs étrangers doivent donc exiger l’écrit signé, la déclaration d’embauche, le bulletin de paie et l’autorisation avant de jouer comme salariés. Les clubs doivent vérifier le titre, demander l’autorisation avant la prise de poste et, en cas de refus, rompre pour cause objective en payant le salaire dû et l’indemnité forfaitaire de trois mois, sans mise à pied conservatoire abusive. Quand ces règles sont respectées, le refus d’autorisation reste un accident de parcours qui se conteste par le recours gracieux puis devant le tribunal administratif avec un référé bien documenté. Quand elles sont ignorées, il devient une saison blanche, un salaire perdu et un procès perdu d’avance. Pour un éclairage complémentaire sur le parcours classique du sportif professionnel recruté au mercato, avec l’homologation du contrat et le contrôle du juge administratif, le lecteur peut consulter l’analyse détaillée du cabinet sur le titre de séjour du sportif professionnel étranger au mercato, distincte du cas de l’amateur en visa touristique traité ici.

📄 Circulaire officielle