Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Frais d’un recours contre un permis de construire : qui paie et comment demander l’article L. 761-1 ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Frais d’un recours contre un permis de construire : qui paie et comment demander l’article L. 761-1 ?

Un recours contre un permis de construire peut mobiliser un voisin, un porteur de projet et la commune pendant plusieurs mois. À la fin de l’instance, une question revient souvent : qui paie les frais d’avocat, les constats, les études et les déplacements engagés pour défendre ou contester l’autorisation ? La réponse ne se déduit pas du seul résultat du procès. Le juge administratif applique l’article L. 761-1 du code de justice administrative, apprécie la situation de chaque partie et fixe librement la somme éventuellement mise à la charge de l’autre. Cette somme ne correspond donc pas automatiquement à la facture réglée.

Le raisonnement devient plus délicat lorsque le permis est régularisé en cours d’instance, retiré par l’administration ou partiellement annulé. Le requérant peut avoir obtenu une modification utile du projet tout en voyant ses conclusions finales rejetées. À l’inverse, un bénéficiaire peut gagner sur un point sans obtenir le remboursement demandé. Cet article distingue les frais exposés et non compris dans les dépens, les dommages-intérêts pour recours abusif et les conséquences d’une régularisation. Il donne aussi une méthode pour présenter des conclusions chiffrées, préserver la recevabilité du recours et répondre à une demande adverse, sans transformer une règle générale en promesse de résultat.

I. Qui paie les frais d’un recours contre un permis de construire ?

A. Les honoraires et frais exposés ne sont pas remboursés automatiquement

Le point de départ est le texte même de l’article L. 761-1 du code de justice administrative. Dans sa rédaction en vigueur, il dispose : « Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l’autre partie la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Les parties peuvent produire les justificatifs des sommes qu’elles demandent et le juge tient compte de l’équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d’office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu’il n’y a pas lieu à cette condamnation. » Le texte officiel est accessible dans l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Trois conséquences pratiques en découlent. Premièrement, la somme n’est pas une restitution intégrale des honoraires. Le juge détermine un montant propre à l’instance, en fonction de l’équité et de la situation économique de la partie qui pourrait être condamnée. Deuxièmement, la victoire n’impose pas mécaniquement une condamnation adverse : le dernier alinéa autorise le juge à ne rien allouer, même lorsque la partie qui demande le remboursement obtient l’annulation du permis ou le rejet du recours. Troisièmement, chaque partie peut produire des justificatifs, mais le texte ne transforme pas la facture en barème obligatoire. Une facture élevée peut conduire à une somme plus faible, et une demande raisonnable peut être rejetée si les circonstances le justifient.

Les frais visés sont ceux qui restent à la charge de la partie en dehors des dépens. Ils peuvent comprendre les honoraires d’avocat, une étude technique demandée pour répondre à un moyen d’urbanisme, une expertise amiable, des frais de reproduction ou de constat lorsque leur lien avec le litige est expliqué. Ils ne couvrent pas une dépense étrangère à l’instance. Une facture d’architecte liée à une nouvelle conception du projet, une location décidée pour une raison personnelle ou un déplacement sans rapport avec les écritures ne deviennent pas des frais récupérables par leur seule présence dans un dossier comptable. Le juge examine la relation directe entre la dépense et la procédure.

Le requérant doit aussi distinguer la demande fondée sur L. 761-1 d’une demande indemnitaire. L. 761-1 ne répare pas un préjudice de trésorerie, une perte de chance ou un retard de chantier. Il porte sur les frais exposés pour l’instance et non compris dans les dépens. Une demande d’indemnisation suppose un autre fondement, des faits établis et un lien de causalité démontré. Mélanger les deux postes rend la lecture des conclusions plus difficile et peut conduire à des demandes qui ne correspondent pas au pouvoir du juge saisi.

La requête doit contenir des conclusions précises. L’article R. 411-1 du code de justice administrative énonce : « La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l’exposé des faits et moyens, ainsi que l’énoncé des conclusions soumises au juge. L’auteur d’une requête ne contenant l’exposé d’aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d’un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu’à l’expiration du délai de recours. » Cette règle figure dans l’article R. 411-1 du même code. Une partie qui demande une somme au titre de L. 761-1 doit donc l’inscrire dans ses conclusions, identifier le bénéficiaire de la condamnation et conserver une cohérence entre le montant annoncé et les dépenses expliquées.

Dans un recours tripartite, le voisin ou l’association peut demander une somme au pétitionnaire et à la commune, tandis que le titulaire du permis peut demander une somme au requérant. La juridiction peut répartir les condamnations, les refuser ou les mettre à la charge d’un seul intervenant. La présence de plusieurs défendeurs ne crée pas une solidarité automatique. Une conclusion qui demande une condamnation « solidaire » doit être justifiée par un texte ou par une situation procédurale qui le permet ; l’article L. 761-1, pris isolément, ne suffit pas à inventer cette solidarité.

Le montant demandé doit rester lisible. Une présentation utile sépare les honoraires correspondant à l’analyse du permis, la rédaction du recours, les échanges contradictoires, l’audience et les éventuelles mesures d’instruction. Les autres dépenses sont listées avec leur date, leur objet et leur lien avec une pièce du dossier. Le juge peut prendre en compte ces explications sans être lié par le total. Cette méthode évite de présenter comme frais du recours une dépense de conception du projet ou une intervention qui relève d’un autre litige, par exemple un contrat de vente ou un différend de voisinage qui ne porte pas sur la légalité de l’autorisation.

B. Le juge apprécie qui perd pour l’essentiel, y compris après régularisation

La formule « partie perdante » ne se lit pas seulement à la dernière ligne du dispositif. La Cour administrative d’appel de Lyon l’a rappelé dans son arrêt du 12 octobre 2021, n° 20LY01457, publié sur la décision officielle. Après avoir reproduit l’article L. 761-1, elle énonce : « Il résulte de ces dispositions que le paiement des sommes exposées et non comprises dans les dépens ne peut être mis à la charge que de la partie qui perd pour l’essentiel. La circonstance qu’au vu de la régularisation intervenue en cours d’instance, le juge rejette finalement les conclusions dirigées contre la décision initiale, dont le requérant était fondé à soutenir qu’elle était illégale et dont il est, par son recours, à l’origine de la régularisation, ne doit pas à elle seule, pour l’application de ces dispositions, conduire le juge à mettre les frais à sa charge ou à rejeter les conclusions qu’il présente à ce titre. »

Cette motivation protège le requérant qui a obtenu une correction réelle du projet. Un permis modificatif ou une mesure de régularisation peut rendre les conclusions initiales sans objet ou conduire au rejet final, sans effacer le fait que le recours a permis de révéler un vice et d’obtenir une mise en conformité. La cour ne dit pas que les frais sont toujours dus ; elle refuse seulement une automaticité fondée sur le seul rejet final. Elle a ensuite écarté les demandes de toutes les parties dans les circonstances de l’affaire. Le résultat dépend donc de l’utilité du recours, de la régularisation et de la manière dont chacune des parties a soutenu ses prétentions.

Le Conseil d’État adopte la même prudence dans sa décision du 5 avril 2024, n° 473426, accessible sur le texte intégral officiel. Après avoir annulé l’arrêt d’appel pour une erreur de droit liée à la régularisation, il a jugé : « Les dispositions de l’article L. 761-1 font obstacle à ce qu’une somme soit mise au même titre à la charge de ceux-ci, qui ne sont pas la partie perdante dans la présente instance. » Cette phrase montre que le juge rattache la charge des frais à l’issue réelle de l’instance dont il est saisi. Le bénéficiaire d’un permis peut obtenir une régularisation, mais il peut aussi être regardé comme la partie qui perd sur le point décisif. Le requérant, de son côté, peut gagner une cassation sans recevoir la somme qu’il demandait si les circonstances ne le justifient pas.

Le même arrêt illustre l’articulation entre les articles L. 600-5-1 et L. 761-1. Le Conseil d’État a contrôlé une procédure de sursis à statuer destinée à laisser corriger un vice, puis a attribué une somme de 3 000 euros au titre des frais dans l’instance de cassation. Le montant ne constitue pas une règle générale : il correspond à la procédure, aux demandes présentées et aux circonstances de cette affaire. Il faut donc présenter une demande chiffrée sans annoncer que le juge accordera le montant demandé.

Une autre illustration concerne l’intérêt à agir et les frais. Dans sa décision du 30 décembre 2022, n° 456413, le Conseil d’État a jugé qu’une association pouvait contester un permis sous les conditions propres à chacune des autorisations en cause, puis a mis une somme à la charge des défendeurs qui n’étaient pas la partie gagnante sur le point tranché. La décision officielle est publiée sur cette page Legifrance. Elle rappelle qu’un débat de recevabilité peut conduire à une condamnation L. 761-1, mais que celle-ci suit le raisonnement du jugement : elle n’est pas un forfait attaché au seul fait d’avoir introduit un recours.

La CAA de Nantes a aussi distingué les dépenses de procédure et le préjudice indemnisable dans son arrêt du 6 mai 2022, n° 21NT00045, disponible sur le texte intégral. Elle a refusé d’indemniser plusieurs dépenses parce qu’elles ne présentaient pas de lien direct avec l’illégalité invoquée, tout en rappelant que les frais déjà accordés sur le fondement de L. 761-1 ne se récupèrent pas une seconde fois comme un préjudice. Cette séparation est essentielle lorsqu’un retrait de permis ou un nouveau permis intervient : les honoraires de la contestation relèvent de L. 761-1 ; les pertes matérielles exigent une démonstration autonome.

Enfin, le juge peut refuser une demande même lorsque le requérant n’avait pas intérêt à agir. Dans l’arrêt CAA Nantes du 12 juillet 2024, n° 23NT02065, la juridiction a estimé, à propos d’une demande fondée sur l’article L. 600-7, que « Alors même qu’ils ne justifient pas d’un intérêt pour agir, leur droit au recours n’a dès lors pas été mis en œuvre dans des conditions qui traduisent un comportement abusif. » Le texte est consultable sur la source officielle. L’absence d’intérêt à agir ne transforme donc pas automatiquement le recours en abus et ne garantit pas une condamnation adverse aux frais. Chaque fondement conserve ses conditions.

II. Comment demander, défendre ou contester ces frais ?

A. Préparer des conclusions chiffrées et préserver la recevabilité du recours

Une demande L. 761-1 solide commence par une chronologie courte. Elle indique la date de délivrance et d’affichage du permis, la date de la découverte du projet, les échanges avec la mairie ou le bénéficiaire, le dépôt du recours et les actes qui ont suivi. Cette chronologie n’a pas pour objet de plaider à la place des moyens de légalité ; elle permet de rattacher chaque intervention à une étape précise. La partie qui demande une somme doit pouvoir expliquer pourquoi l’analyse d’un plan, la rédaction d’un mémoire ou une réponse à une mesure de régularisation était nécessaire dans cette instance.

Le montant est ensuite ventilé par poste. Une facture globale peut être produite, mais une note récapitulative indique la part correspondant au recours gracieux, au recours contentieux, à une audience ou à la réponse à un permis modificatif. Les pièces sensibles peuvent être communiquées selon les règles de la procédure ; le juge apprécie la justification utile. L’article L. 761-1 autorise les parties à produire les justificatifs, sans imposer une forme unique. Il est préférable de ne pas verser des documents étrangers au litige, car ils brouillent la distinction entre les frais du recours et les dépenses personnelles du propriétaire ou du voisin.

La recevabilité du recours reste la priorité. L’article L. 600-1-2 du code de l’urbanisme dispose : « Une personne autre que l’Etat, les collectivités territoriales ou leurs groupements ou une association n’est recevable à former un recours pour excès de pouvoir contre une décision relative à l’occupation ou à l’utilisation du sol régie par le présent code que si la construction, l’aménagement ou le projet autorisé sont de nature à affecter directement les conditions d’occupation, d’utilisation ou de jouissance du bien qu’elle détient ou occupe régulièrement ou pour lequel elle bénéficie d’une promesse de vente, de bail, ou d’un contrat préliminaire mentionné à l’article L. 261-15 du code de la construction et de l’habitation. Le présent article n’est pas applicable aux décisions contestées par le pétitionnaire. » Le texte en vigueur est reproduit sur Legifrance.

Le Conseil d’État a précisé cette exigence dans sa décision du 18 juillet 2025, n° 493643, publiée sur le site officiel. Il indique : « Il résulte de ces dispositions qu’il appartient, en particulier, à tout requérant qui saisit le juge administratif d’un recours pour excès de pouvoir tendant à l’annulation d’un permis de construire, de démolir ou d’aménager, de préciser l’atteinte qu’il invoque pour justifier d’un intérêt lui donnant qualité pour agir, en faisant état de tous éléments suffisamment précis et étayés de nature à établir que cette atteinte est susceptible d’affecter directement les conditions d’occupation, d’utilisation ou de jouissance de son bien. » Il ajoute : « Eu égard à sa situation particulière, le voisin immédiat justifie, en principe, d’un intérêt à agir lorsqu’il fait état devant le juge, qui statue au vu de l’ensemble des pièces du dossier, d’éléments relatifs à la nature, à l’importance ou à la localisation du projet de construction. » Ces passages imposent de décrire concrètement la relation entre le bien et le projet : vues, accès, nuisances d’occupation ou configuration des lieux, avec des pièces lisibles. Une formule générale sur une baisse de valeur ou une gêne hypothétique ne suffit pas nécessairement.

La notification du recours est une autre source de risque. Dans sa décision du 13 février 2019, n° 421121, le Conseil d’État rappelle, à propos de l’article R. 600-1, que « La notification prévue au précédent alinéa doit intervenir par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai de quinze jours francs à compter du dépôt (…) du recours ». La décision est accessible sur Legifrance. Le même arrêt précise que la date d’envoi est établie par le certificat de dépôt. La décision du 17 mai 2019, n° 417459, publiée sur cette page officielle, confirme que la notification prévue par R. 600-1 s’applique aussi au pourvoi en cassation. Une demande de remboursement des frais ne peut pas sauver un recours devenu irrecevable pour une notification manquante ou tardive.

La procédure impose encore de surveiller la cristallisation des moyens. L’article R. 600-5 du code de l’urbanisme prévoit : « Par dérogation à l’article R. 611-7-1 du code de justice administrative, et sans préjudice de l’application de l’article R. 613-1 du même code, lorsque la juridiction est saisie d’une requête relative à une décision d’occupation ou d’utilisation du sol régie par le présent code, ou d’une demande tendant à l’annulation ou à la réformation d’une décision juridictionnelle concernant une telle décision, les parties ne peuvent plus invoquer de moyens nouveaux passé un délai de deux mois à compter de la communication aux parties du premier mémoire en défense. » Le texte complet, qui prévoit aussi le cas des mesures de régularisation et la possibilité pour le président de fixer une nouvelle date, figure sur Legifrance. Le délai court à partir de la communication du premier mémoire en défense selon le texte cité ; il faut conserver la preuve de cette communication et vérifier le calendrier de la juridiction.

Dans ce cadre, le droit de l’urbanisme au cabinet consiste d’abord à vérifier l’intérêt à agir, la notification, les conclusions financières et le calendrier de cristallisation. Le lien ne remplace pas les pièces du dossier : il rappelle seulement que la demande de frais dépend de la recevabilité et de la qualité des écritures. Une partie qui chiffre ses frais sans sécuriser le recours prend le risque de supporter ses propres dépenses et d’exposer une demande adverse.

B. Anticiper régularisation, retrait, référé et demandes adverses

La régularisation est le point qui modifie le plus souvent l’analyse des frais. L’article L. 600-5 du code de l’urbanisme prévoit : « Sans préjudice de la mise en œuvre de l’article L. 600-5-1 , le juge administratif qui, saisi de conclusions dirigées contre un permis de construire, de démolir ou d’aménager ou contre une décision de non-opposition à déclaration préalable, estime, après avoir constaté que les autres moyens ne sont pas fondés, qu’un vice n’affectant qu’une partie du projet peut être régularisé, limite à cette partie la portée de l’annulation qu’il prononce et, le cas échéant, fixe le délai dans lequel le titulaire de l’autorisation pourra en demander la régularisation, même après l’achèvement des travaux. Le refus par le juge de faire droit à une demande d’annulation partielle est motivé. » La version en vigueur est disponible sur Legifrance.

L’article L. 600-5-1 organise le sursis à statuer lorsque le vice peut être corrigé. Il énonce : « Sans préjudice de la mise en œuvre de l’article L. 600-5 , le juge administratif qui, saisi de conclusions dirigées contre un permis de construire, de démolir ou d’aménager ou contre une décision de non-opposition à déclaration préalable estime, après avoir constaté que les autres moyens ne sont pas fondés, qu’un vice entraînant l’illégalité de cet acte est susceptible d’être régularisé, sursoit à statuer, après avoir invité les parties à présenter leurs observations, jusqu’à l’expiration du délai qu’il fixe pour cette régularisation, même après l’achèvement des travaux. Si une mesure de régularisation est notifiée dans ce délai au juge, celui-ci statue après avoir invité les parties à présenter leurs observations. Le refus par le juge de faire droit à une demande de sursis à statuer est motivé. » Le texte officiel est accessible sur Legifrance.

La décision du Conseil d’État du 5 avril 2024, n° 473426, explique la portée de cette phase. Elle rappelle qu’à compter de la décision de sursis, les parties peuvent discuter la mesure de régularisation et les vices qui lui sont propres, mais ne peuvent pas rouvrir tous les moyens déjà écartés. Cette restriction doit guider la demande de frais : les écritures consacrées à la régularisation doivent identifier le vice corrigé, l’effet de la mesure et les points encore en débat. Une partie qui reprend sans nécessité des moyens déjà tranchés augmente ses coûts sans améliorer la décision attendue.

Lorsqu’une suspension provisoire est nécessaire, l’article L. 521-1 du code de justice administrative permet au juge des référés d’ordonner la suspension si l’urgence le justifie et si un moyen crée, en l’état de l’instruction, un doute sérieux sur la légalité. Le texte indique : « Quand une décision administrative, même de rejet, fait l’objet d’une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d’une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l’exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l’urgence le justifie et qu’il est fait état d’un moyen propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. Lorsque la suspension est prononcée, il est statué sur la requête en annulation ou en réformation de la décision dans les meilleurs délais. La suspension prend fin au plus tard lorsqu’il est statué sur la requête en annulation ou en réformation de la décision. » La source en vigueur est l’article L. 521-1. Une ordonnance de référé ne préjuge pas de la répartition finale des frais dans le recours au fond ; les deux demandes doivent être formulées et justifiées dans chaque instance.

Le titulaire du permis peut aussi invoquer l’article L. 600-7 du code de l’urbanisme, mais ce texte ne se confond pas avec L. 761-1. Il dispose : « Lorsque le droit de former un recours pour excès de pouvoir contre un permis de construire, de démolir ou d’aménager est mis en œuvre dans des conditions qui traduisent un comportement abusif de la part du requérant et qui causent un préjudice au bénéficiaire du permis, celui-ci peut demander, par un mémoire distinct, au juge administratif saisi du recours de condamner l’auteur de celui-ci à lui allouer des dommages et intérêts. La demande peut être présentée pour la première fois en appel. » Cette disposition est reproduite dans l’article L. 600-7. Elle exige donc un comportement abusif et un préjudice ; la seule défaite du voisin ou l’absence d’intérêt à agir ne suffit pas, comme l’illustre la décision CAA Nantes n° 23NT02065 citée plus haut.

Un recours peut enfin se terminer par un désistement négocié. L’article L. 600-8 du code de l’urbanisme encadre les transactions par lesquelles une personne s’engage à se désister ou à ne pas agir en contrepartie d’une somme ou d’un avantage en nature. La transaction doit être enregistrée dans les conditions prévues par le code général des impôts, et le texte prévoit une action en répétition lorsque la contrepartie n’a pas été enregistrée dans le délai d’un mois. La version officielle de cette règle figure sur Legifrance. Une transaction ne doit pas être présentée comme un remboursement automatique des honoraires : elle obéit à ses propres conditions, distinctes de la décision du juge sur L. 761-1.

Pour défendre une demande adverse, le bénéficiaire du permis peut contester l’intérêt à agir en produisant des plans, photographies et éléments de distance qui répondent aux griefs invoqués. Il peut aussi démontrer qu’une dépense n’a pas de lien direct avec l’instance, qu’elle correspond à une autre procédure ou qu’elle est déjà couverte par une décision antérieure. Pour défendre le requérant, il faut au contraire montrer le vice établi, l’utilité de la démarche et la chronologie de la régularisation. Dans les deux cas, les conclusions doivent rester proportionnées : une demande très élevée sans explication peut affaiblir la crédibilité du dossier et inciter le juge à ne rien allouer.

Une méthode de contrôle peut être suivie avant chaque dépôt : vérifier le texte applicable à la date de la décision, identifier la partie qui a réellement perdu pour l’essentiel, séparer L. 761-1 de toute demande indemnitaire, joindre les justificatifs utiles, contrôler la notification du recours et noter la date de communication du premier mémoire en défense. Si une régularisation intervient, les écritures doivent expliquer ce qu’elle corrige et ce qu’elle ne corrige pas. Si un référé est engagé, les frais de cette instance sont isolés. Si une demande L. 600-7 est présentée, elle doit rester dans un mémoire distinct et reposer sur un abus et un préjudice établis, sans déduire l’abus du seul résultat du litige.

Lorsque le lecteur doit faire examiner sa propre situation, il peut exposer votre situation au cabinet en réunissant le permis, le panneau d’affichage, les plans, la preuve de notification, les écritures échangées et les factures liées à la procédure. Cette préparation permet de distinguer les frais réellement rattachés au recours, les dépenses d’un autre litige et les conséquences d’une régularisation. Elle ne préjuge pas de la décision que rendra la juridiction.

Conclusion

Les frais d’un recours contre un permis de construire ne suivent pas une règle de remboursement intégral. L’article L. 761-1 donne au juge le pouvoir de fixer une somme en tenant compte de la partie qui perd pour l’essentiel, des justificatifs produits, de l’équité et de la situation économique de la partie condamnée. Il peut aussi décider qu’aucune somme ne sera versée. Une régularisation en cours d’instance n’efface pas automatiquement l’utilité d’un recours : le juge doit apprécier ce que la procédure a permis de corriger et la place de chaque partie dans l’issue du litige.

La stratégie repose donc sur des conclusions chiffrées, une chronologie exacte, des pièces rattachées à chaque dépense et une séparation nette entre L. 761-1, l’indemnisation d’un préjudice, le référé et l’article L. 600-7. L’intérêt à agir, la notification dans les quinze jours francs prévus par R. 600-1 et la cristallisation des moyens selon R. 600-5 restent des conditions procédurales à vérifier avant de discuter des frais. Lorsque ces points sont documentés et que la régularisation est suivie avec précision, la juridiction dispose des éléments nécessaires pour apprécier la demande sans confondre une dépense utile avec un coût étranger au recours.

📄 Circulaire officielle