Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Frais scolaires et extra-scolaires après séparation : la phrase du jugement qui décide si l’autre parent paie la moitié

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Frais scolaires et extra-scolaires après séparation : la phrase du jugement qui décide si l’autre parent paie la moitié

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre ex-conjoint paie chaque mois la pension fixée par le juge, et pourtant c’est vous qui avancez seule l’école privée, les licences de sport, les fournitures et le centre de loisirs. Quand vous présentez l’addition, la réponse fuse : la pension couvrirait déjà tout, inutile de réclamer davantage. Cette réponse est à moitié vraie, et c’est précisément cette moitié qui coûte cher. En droit français, la pension alimentaire couvre bien tous les frais courants de l’enfant, mais les frais scolaires et extra-scolaires décidés ensemble peuvent se partager par moitié en plus de la pension, à condition qu’une phrase du jugement ou de la convention l’ait prévu. Sans cette phrase, le parent qui a avancé l’argent ne peut rien imposer à l’autre : il doit retourner devant le juge. Avec cette phrase, encore faut-il qu’elle dise exactement ce qu’elle exige : un accord préalable pour chaque dépense, ou un simple remboursement sur factures. Deux cours d’appel viennent de trancher deux dossiers presque identiques en sens opposé, pour cette seule raison : à Douai, le 19 juin 2025, une mère qui avait fait saisir le compte du père pour près de 13 000 euros de frais de scolarité a tout perdu, parce que l’inscription des enfants dans une nouvelle école coûteuse n’avait pas été décidée d’un commun accord ; à Toulouse, le 15 septembre 2026, un père qui contestait une saisie de ses rémunérations pour des licences de rugby, des fournitures et un accueil de loisirs a été débouté, parce que son jugement prévoyait le remboursement sur simple présentation des factures, sans accord préalable. Les développements qui suivent sont de portée générale : ils décrivent le rôle de la clause écrite, de la preuve et de l’exécution dans tout dossier comparable, à partir de textes en vigueur et de décisions réellement rendues. Ils ne prédisent l’issue d’aucun dossier particulier, car seul le juge, saisi des pièces exactes de chaque famille, fixe la contribution et son partage.

I. La pension paie le quotidien, la phrase du jugement paie le reste

A. Ce que la pension couvre déjà, et pourquoi elle ne suffit pas à se faire rembourser

Le point de départ ne se discute pas : chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant. C’est la formule de l’article 371-2 du Code civil : « Chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant. » Trois piliers, donc : vos ressources, celles de l’autre parent, et les besoins concrets de l’enfant. En cas de séparation, cette contribution prend la forme d’une pension alimentaire versée par l’un des parents à l’autre : « En cas de séparation entre les parents, ou entre ceux-ci et l’enfant, la contribution à son entretien et à son éducation prend la forme d’une pension alimentaire versée, selon le cas, par l’un des parents à l’autre, ou à la personne à laquelle l’enfant a été confié. » C’est le I de l’article 373-2-2 du Code civil, qui ajoute aussitôt que cette pension peut, en tout ou partie, prendre une autre forme : « Cette pension peut en tout ou partie prendre la forme d’une prise en charge directe de frais exposés au profit de l’enfant ou être, en tout ou partie, servie sous forme d’un droit d’usage et d’habitation. » Autrement dit, la loi prévoit dès l’origine deux étages : le versement mensuel, et la prise en charge directe de certains frais. Tout l’enjeu pratique est de savoir si le second étage a été construit dans votre dossier.

La fiche officielle sur la pension alimentaire pour un enfant l’explique sans détour : la pension couvre tous les frais relatifs à l’enfant, nourriture, vêtements, transports, logement, loisirs ou cantine. Mais elle ajoute que la décision ou la convention peut prévoir que le parent débiteur participe à certains frais spécifiques, comme les frais médicaux non remboursés, les voyages scolaires, la scolarité, le logement, le permis de conduire ou les activités extra-scolaires. Et surtout, elle pose la règle qui fait gagner ou perdre les dossiers : quand le parent doit uniquement verser un montant fixe mensuel, le parent créancier ne peut pas lui imposer de participer à d’autres frais, et doit pour cela saisir le juge. Pension seule, sans clause sur les frais : aucune participation supplémentaire ne peut être exigée, même avec des factures impeccables. C’est la première conséquence cachée, et la plus fréquente : des parents avancent des milliers d’euros en pensant que les tickets de caisse suffiront, alors qu’il aurait fallu d’abord faire compléter le jugement.

B. La phrase qui change tout : « commun accord » ou « sur présentation des factures »

Comparez maintenant deux phrases réellement inscrites dans deux jugements. À Valenciennes, le juge aux affaires familiales a décidé que les frais scolaires, extra-scolaires et médicaux décidés d’un commun accord seraient pris en charge par moitié par chacun des parents (CA Douai, chambre 8 section 3, 19 juin 2025, RG n° 24/04009). À Toulouse, un autre juge a condamné le père à régler la moitié des frais scolaires et des activités extra-scolaires dans un délai de dix jours sur simple présentation des factures (CA Toulouse, 3e chambre, 15 septembre 2026, RG n° 25/02325). La différence tient en quelques mots, et elle décide de tout. Dans le premier cas, chaque dépense doit avoir été décidée ensemble avant d’être engagée : l’accord préalable fait partie de la créance elle-même. Dans le second cas, aucun accord préalable n’est exigé : la facture suffit, pourvu qu’elle corresponde bien à un frais scolaire ou extra-scolaire de l’enfant. Le lien vers la fiche officielle le confirme par l’exemple : le jugement ou la convention précise quels sont les frais concernés et leur répartition, et un parent peut devoir prendre en charge la totalité des frais de scolarité ou les partager par moitié. Quand vous relisez votre propre jugement, cherchez donc ces deux mentions : la liste des frais visés, et la condition posée à leur remboursement. Si la liste manque, le périmètre se discute ; si la condition manque, c’est le régime le plus simple qui s’applique, celui de la facture.

Cette lecture à deux vitesses n’est pas une invention doctrinale : ce sont les juges eux-mêmes qui l’appliquent, comme le montrent les deux affaires jugées à un an d’intervalle. Dans l’affaire du Nord, la mère avait fait pratiquer une saisie-attribution de près de 13 000 euros sur les comptes du père, en vertu du jugement prévoyant le partage par moitié des frais décidés d’un commun accord. La cour d’appel de Douai a confirmé la mainlevée de la saisie, en deux temps. D’abord sur la période : la contribution mensuelle courait depuis janvier 2023, mais aucune rétroactivité n’avait été prévue pour ce chef de partage, applicable seulement à compter de la décision rectifiée du 2 mai 2023, alors que la contribution mensuelle courait depuis janvier 2023. Résultat : 8 888,51 euros de frais antérieurs balayés, parce que la clause ne remontait pas dans le temps. Ensuite sur l’accord : la mère avait inscrit seule les enfants dans deux écoles hors contrat appliquant la pédagogie Montessori, après la séparation, alors que l’accord initial du père remontait à la vie commune et à une autre école. La cour juge que cet accord ancien ne valait pas blanc-seing pour l’avenir, et, faute pour la mère de démontrer que les inscriptions avaient été décidées d’un commun accord, la cour a jugé qu’elle n’était pas créancière de la moitié des frais de scolarité (CA Douai, chambre 8 section 3, 19 juin 2025, RG n° 24/04009). Ni la visite de l’école par le père, ni un SMS sur les vacances, ni une autorisation de droit à l’image signée pour l’école n’ont valu accord : l’inscription elle-même devait être commune. La mère a donc perdu la saisie, payé 1 500 euros au titre de l’article 700 en première instance puis 1 500 euros en appel, et supporté les dépens.

Dans l’affaire toulousaine, le scénario est inverse et l’issue aussi. Le père, condamné à 90 euros par mois de pension et à la moitié des frais scolaires et extra-scolaires sur simple présentation des factures, refusait de payer en invoquant pêle-mêle l’allocation de rentrée scolaire, l’absence d’accord pour les licences de rugby et de foot, la pension qui couvrirait déjà l’équipement et la cantine, ou encore des factures sans rapport avec l’enfant. La cour d’appel de Toulouse, le 15 septembre 2026, a tout rejeté et confirmé la saisie de ses rémunérations : dès lors que le jugement condamnait le père à payer les frais scolaires en plus de la pension, ces frais n’étaient pas compris dans la pension (CA Toulouse, 3e chambre, 15 septembre 2026, RG n° 25/02325). Et puisque le jugement n’exigeait aucun accord préalable, il suffisait à la mère de justifier qu’il s’agissait bien de frais scolaires et d’activités extra-scolaires engagés pour l’enfant, et c’est tout : licences de rugby et de foot validées dès lors que la pratique du sport n’est pas contestée, fournitures scolaires validées, accueil de loisirs sans hébergement qualifié d’activité extra-scolaire, allocation de rentrée scolaire non déductible car le jugement ne l’avait pas prévu. Deux jugements, deux phrases, deux exécutions opposées : la clause écrite a fait le partage, pas l’équité ressentie.

II. Prouver la dépense et se faire payer sans se tromper de porte

A. La preuve se joue en deux temps : la facture, puis l’accord

Le premier temps ne pardonne pas l’à-peu-près : chaque euro réclamé doit être rattaché à l’enfant et à la catégorie prévue par le jugement. L’affaire toulousaine en donne le mode d’emploi grandeur nature. Le père contestait pêle-mêle des factures d’équipement de football, de baskets, de cantine, de photos de classe et même de chaussures pour femme et pour bébé : la cour n’a retenu que ce qui correspondait aux catégories du jugement, moitié des factures de vacances en accueil de loisirs, moitié de la licence de rugby, moitié des fournitures scolaires, moitié d’une licence de football, soit 262,63 euros de saisie autorisée. Les chaussures sans rapport avec l’enfant et les photos de classe, elles, n’ont pas passé le filtre, et la mère avait d’ailleurs cessé de les réclamer. La leçon est simple : avant d’additionner, triez. Ne réclamez que les postes que votre jugement nomme, avec la facture au nom de l’enfant ou de l’activité, la date dans la période couverte, et le lien avec la scolarité ou l’activité extra-scolaire. Un accueil de loisirs sans hébergement pendant les vacances, par exemple, a été qualifié d’activité extra-scolaire par la cour d’appel de Toulouse : ce n’est pas parce que la dépense a lieu pendant les vacances qu’elle sort du partage. À l’inverse, l’allocation de rentrée scolaire perçue par la mère n’est pas venue en déduction, faute de stipulation : le jugement ne l’avait pas prévu, et le juge de l’exécution ne pouvait pas l’inventer. De la même façon, la pension versée ne couvre pas ce que le jugement a placé à part : dès lors que le père était condamné en plus à payer les frais scolaires, ces frais n’étaient pas compris dans la pension. Chaque ligne de votre décompte doit donc pouvoir répondre à trois questions : le jugement vise-t-il ce poste, la facture concerne-t-elle bien l’enfant, et aucune somme déjà versée au même titre ne vient-elle en déduction.

Le second temps dépend entièrement de la phrase relevée dans la première partie. Si votre jugement exige un commun accord, la facture ne suffit jamais : il faut prouver que l’autre parent a accepté la dépense avant qu’elle soit engagée, ou au moins le choix qui la rendait inévitable. L’affaire de Douai montre à quel point les juges sont exigeants : avoir visité l’école avec l’autre parent en paraissant intéressé, avoir échangé des SMS sur la dyslexie de l’enfant, avoir signé une autorisation d’utilisation de l’image des enfants pour des vidéos de l’école, ou avoir demandé une facture en expliquant que la justice lui demandait de payer : rien de tout cela n’a valu accord sur l’inscription elle-même. L’accord sur le principe ancien, donné pendant la vie commune pour une école d’une autre ville et d’un autre coût, ne s’est pas reporté sur les deux nouvelles écoles choisies seules après la séparation. Concrètement, l’accord qui compte est celui qui porte sur l’établissement précis, au tarif précis, pour l’année scolaire précise, donné avant l’inscription ou au moment où elle se décide. Un échange écrit, même bref, qui mentionne l’école, le montant et l’année vaut mieux qu’une visite guidée dont chacun gardera un souvenir différent. Et quand l’autre parent refuse un choix coûteux, engager seul la dépense, c’est accepter d’en supporter seul le coût : la mère du Nord l’a appris à près de 13 000 euros près, hors frais de procédure. Si votre jugement ne prévoit qu’un remboursement sur factures, le second temps disparaît : il suffit d’adresser les justificatifs et de laisser courir le délai prévu, dix jours dans le jugement toulousain. Mais attention à ne pas confondre les régimes : exiger un accord que votre jugement ne prévoit pas, c’est offrir à l’autre parent un moyen de défense qu’il n’avait pas.

Reste la question du montant du partage, que les jugements fixent souvent par moitié mais que la loi règle à proportion des ressources. La formule de l’article 371-2, rappelée plus haut, impose de tenir compte des ressources des deux parents et des besoins de l’enfant, et la pratique des juges aux affaires familiales décline cette proportion en clés de 50/50, 60/40 ou 65/35 selon les revenus, comme l’illustrent les décisions parisiennes et nanterriennes de 2025 citées par la doctrine pratique. Un point souvent ignoré mérite l’attention au moment de calculer cette proportion : tout ce qui entre dans le foyer n’est pas une ressource partageable. La première chambre civile de la Cour de cassation a jugé que la prestation compensatoire n’a pas à être incluse dans les ressources de l’époux qui la perçoit pour fixer la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants (Cass. 1re civ., 19 novembre 2014, n° 13-23.732, ECLI:FR:CCASS:2014:C101359). La prestation compensatoire répare une disparité entre époux ; elle ne grossit pas l’assiette sur laquelle se calcule la part de chacun dans les frais des enfants. Pour établir votre prorata, partez donc des revenus imposables de chaque parent, avis d’imposition à l’appui, sans y ajouter la prestation compensatoire perçue, et sans oublier les revenus du patrimoine ou de remplacement. C’est ce dossier chiffré, complet des deux côtés, qui permet au juge de fixer une clé réaliste plutôt qu’une moitié automatique.

B. L’exécution forcée et le retour devant le juge : choisir la bonne porte

Quand le décompte est prêt et le délai écoulé, le jugement fixant le partage est un titre exécutoire : il permet de contraindre l’autre parent sans obtenir un nouveau jugement sur le principe. « Tout créancier muni d’un titre exécutoire constatant une créance liquide et exigible peut, pour en obtenir le paiement, saisir entre les mains d’un tiers les créances de son débiteur portant sur une somme d’argent, sous réserve des dispositions particulières à la saisie des rémunérations prévue par le code du travail et par le présent code. » C’est l’article L. 211-1 du Code des procédures civiles d’exécution, visé dans les deux affaires : saisie-attribution sur les comptes bancaires dans le Nord, saisie des rémunérations à Toulouse. Trois adjectifs conditionnent tout : la créance doit être liquide, c’est-à-dire chiffrée par les factures ; exigible, c’est-à-dire échue après expiration du délai de paiement prévu ; et constatée par le titre, c’est-à-dire entrant dans les catégories et la période fixées par le jugement. Manquez-en un seul, et la saisie tombe : dans le Nord, les frais antérieurs à la clause et les frais sans accord commun n’étaient ni exigibles ni constatés, d’où la mainlevée. À Toulouse, les 262,63 euros de factures triées étaient liquides, exigibles et constatés, d’où la confirmation. Avant de faire saisir, vérifiez donc votre créance comme le fera le juge de l’exécution : additionnez uniquement les postes visés, dans la période couverte, déduction faite de ce qui a déjà été payé, et joignez le jugement signifié avec son dispositif sur les frais. Une saisie pratiquée pour un montant gonflé d’arriérés prescrits ou de postes hors clause expose à la mainlevée, aux dépens et à une condamnation au titre des frais irrépétibles, comme la mère du Nord qui a payé deux fois 1 500 euros sur le fondement de l’article 700.

Mais le juge de l’exécution a une limite absolue : il applique le jugement, il ne le réécrit pas. La cour d’appel de Toulouse le rappelle à propos de l’allocation de rentrée scolaire : aucune disposition du jugement ne prévoyait cette déduction, le juge aux affaires familiales n’en avait pas été saisi, et le juge de l’exécution ne peut pas ajouter des obligations au jugement qu’il exécute. Impossible, donc, d’obtenir devant lui une déduction, une nouvelle catégorie de frais ou une clé de partage différente. Pour cela, il faut saisir le JAF pour faire compléter la décision et obtenir une clause sur les frais exceptionnels, leur liste et leur condition de remboursement. La loi ouvre largement cette porte : « Le juge peut également être saisi par l’un des parents ou le ministère public, qui peut lui-même être saisi par un tiers, parent ou non, à l’effet de statuer sur les modalités d’exercice de l’autorité parentale et sur la contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant. » C’est l’article 373-2-8 du Code civil. Et les décisions déjà rendues peuvent être modifiées ou complétées à tout moment : « Les dispositions contenues dans la convention homologuée ou dans la convention de divorce par consentement mutuel prenant la forme d’un acte sous signature privée contresigné par avocats déposé au rang des minutes d’un notaire ainsi que les décisions relatives à l’exercice de l’autorité parentale peuvent être modifiées ou complétées à tout moment par le juge, à la demande des ou d’un parent ou du ministère public, qui peut lui-même être saisi par un tiers, parent ou non. » C’est l’article 373-2-13 du Code civil. Concrètement, si votre jugement ne dit rien des frais exceptionnels, demandez au juge d’ajouter une clause qui liste les postes partagés, fixe la clé et précise si chaque dépense exige un accord écrit préalable ou un simple envoi des factures avec un délai de remboursement. Les parents qui abordent plus largement les questions financières et patrimoniales de la séparation avec un avocat de la famille à Paris gagnent à faire trancher ce point en même temps que la pension, plutôt que de découvrir le vide trois ans plus tard devant des milliers d’euros de factures. Une fois la clause obtenue, organisez-vous : tableau partagé des dépenses prévisibles de l’année, accord écrit avant tout engagement coûteux, envoi des factures en recommandé ou par tout moyen traçable, et décompte annuel. Les parents qui documentent ainsi leurs échanges transforment un conflit de mémoire en dossier de pièces, et c’est le dossier de pièces qui gagne devant le juge de l’exécution.

Conclusion

La pension alimentaire fait vivre l’enfant au quotidien, mais ce sont quelques mots du jugement qui décident du sort des grosses dépenses : avec une clause de partage, chaque facture scolaire ou sportive peut être réclamée pour moitié ; sans elle, même les additions les plus justes restent lettre morte jusqu’à une nouvelle saisine du juge. Entre les deux clauses possibles, tout se joue sur l’accord préalable : « décidés d’un commun accord » impose de prouver que l’autre parent a accepté chaque choix avant qu’il soit engagé, comme l’a rappelé la cour d’appel de Douai en annulant une saisie de près de 13 000 euros ; « sur simple présentation des factures » n’exige que des justificatifs exacts, comme l’a confirmé la cour d’appel de Toulouse en validant une saisie des rémunérations. Avant d’avancer le moindre euro au-delà de la pension, relisez donc votre jugement en cherchant la liste des frais, la clé de partage et la condition de remboursement, n’engagez aucune dépense coûteuse sans un accord écrit qui nomme l’établissement, le montant et l’année, et conservez chaque facture rattachée à l’enfant. Et si la clause manque, faites-la ajouter par le juge plutôt que de saisir le compte de l’autre parent sur un titre qui ne prévoit rien : l’exécution forcée ne répare jamais une phrase absente. Gardez enfin une copie du jugement signifié avec son dispositif sur les frais : sans ce titre sous la main, aucune saisie ne peut être diligentée, et chaque semaine perdue à le rechercher retarde d’autant le recouvrement des sommes avancées.

📄 Circulaire officielle