Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Grain de beauté qui change, mélanome diagnostiqué trop tard : prouver la faute et obtenir indemnisation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Grain de beauté qui change, mélanome diagnostiqué trop tard : prouver la faute et obtenir indemnisation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Au retour de l’été, beaucoup de patients constatent qu’un grain de beauté a changé pendant les vacances : une couleur qui s’étend, un diamètre qui augmente, un saignement après le rasage ou une démangeaison inhabituelle. Quand le mot mélanome tombe plusieurs mois après les premières alertes, le choc se double d’une question douloureuse : le médecin aurait-il dû voir plus tôt, et que reste-t-il à faire pour obtenir réparation ? Le 2 septembre 2026, la première chambre civile de la Cour de cassation a précisé comment les juges doivent chiffrer l’indemnisation quand une faute a fait perdre des chances d’éviter l’aggravation. Quelques mois plus tôt, le 9 décembre 2024, le tribunal judiciaire de Paris a condamné deux médecins, dermatologue et généraliste, après un mélanome du pied diagnostiqué avec plusieurs mois de retard chez une patiente suivie pourtant pour de nombreux grains de beauté. Ce dossier explique, de façon concrète, à quel moment le retard de diagnostic du mélanome engage la responsabilité du médecin, comment prouver ce retard sans se perdre dans les expertises, et comment obtenir une indemnisation calculée poste par poste, y compris à Paris et en Île-de-France où le pôle médical du tribunal judiciaire de Paris traite ce contentieux au quotidien.

I. Grain de beauté suspect et mélanome diagnostiqué trop tard : à quel moment la faute du médecin est-elle retenue ?

A. Grain de beauté qui change, saigne ou grandit : ce que le médecin doit faire devant un naevus suspect

Le mélanome cutané naît le plus souvent d’un grain de beauté, appelé naevus, qui se transforme, ou d’une tache pigmentée qui apparaît sur une peau saine. Les dermatologues utilisent la règle dite ABCDE pour trier les lésions : asymétrie de la tache, bords irréguliers, couleur inhomogène, diamètre supérieur à six millimètres, évolution rapide. Un grain de beauté qui saigne sans traumatisme, qui démange, qui s’épaissit ou qui change de relief entre deux consultations doit alerter. L’examen de référence repose sur le dermatoscope, une loupe qui révèle les structures internes de la lésion, et, au moindre doute sérieux, sur la biopsie ou l’exérèse complète avec analyse anatomopathologique. Aucun examen visuel à l’œil nu ne permet d’écarter formellement un mélanome débutant : seule l’analyse du prélèvement tranche. C’est cette exigence qui fonde, en pratique, la plupart des mises en cause pour retard de diagnostic.

Le droit n’impose pas au médecin de guérir à tout prix, mais il lui impose une rigueur particulière au stade du diagnostic. L’article R. 4127-33 du code de la santé publique, cité par le tribunal judiciaire de Paris dans son jugement du 9 décembre 2024, dispose que « le médecin doit toujours élaborer son diagnostic avec le plus grand soin, en y consacrant le temps nécessaire, en s’aidant dans toute la mesure du possible des méthodes scientifiques les mieux adaptées et, s’il y a lieu, de concours appropriés » (TJ Paris, 19e ch. contentieux médical, 9 déc. 2024, RG 21/13282). Le même jugement rappelle que le médecin, dès lors qu’il accepte de répondre à la demande du patient, s’engage à lui assurer des soins « consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science ». Concrètement, face à une lésion pigmentée évolutive, le médecin doit examiner la lésion elle-même et pas seulement le motif affiché de la consultation, consigner ce qu’il voit, photographier ou mesurer si possible, adresser au dermatologue sans délai et programmer une biopsie quand le doute persiste. Dire « c’est un champignon » ou « c’est une verrue » sans revoir le patient à courte échéance expose le praticien, car le dossier ne gardera aucune trace d’une surveillance organisée.

L’affaire jugée à Paris illustre chaque étape de cet engrenage. Une patiente suivie depuis 2015 par sa dermatologue pour de nombreux naevi consulte en janvier 2017 pour des lésions douloureuses du pied, traitées comme un cor et une verrue. En avril 2017, elle revoit sa dermatologue pour un contrôle de ses grains de beauté, sans que la lésion du pied soit relevée. En août 2017, son médecin généraliste diagnostique un champignon devant une lésion du pied accompagnée de fièvre. Fin septembre 2017, la dermatologue découvre enfin une « tumeur rose suintante de 1×1,5cm en progression depuis 6 mois » et évoque un mélanome devant des vaisseaux très suspects. La biopsie du 4 octobre 2017 conclut le 12 octobre à un mélanome invasif. S’ensuivent une exérèse large, une greffe de peau, des métastases inguinales diagnostiquées en mars 2018, un curage ganglionnaire, puis, après des années de complications, une amputation de l’avant-pied en 2019 et une amputation transtibiale en 2022. Le tribunal retient que le diagnostic a été établi avec retard, en rappelant que « le mélanome cutané est le plus grave des cancers de la peau étant donné sa forte capacité à métastaser » et qu’« une détection précoce offre de meilleures chances de guérison » (TJ Paris, 9 déc. 2024, RG 21/13282). Il ajoute : « En conséquence, le tribunal retient une faute du docteur [R] qui n’a pas examiné la lésion au pied de sa patiente le 22 avril 2017. » La leçon pratique est directe : un patient suivi pour des naevi multiples qui signale une lésion du pied doit être examiné y compris sous le pansement, et toute lésion plantaire pigmentée ou bourgeonnante doit conduire vers la biopsie.

Le même raisonnement vaut pour les mélanomes survenus après une mammographie rassurante ou une coloscopie normale dans d’autres cancers : un examen de dépistage normal ne couvre pas un symptôme nouveau. Si votre grain de beauté a été photographié puis classé sans suite alors qu’il continuait d’évoluer, conservez les photographies, les comptes rendus et les ordonnances successives. La comparaison des images dans le temps constitue souvent la preuve la plus parlante du retard, comme l’a montré le dossier parisien où la chronologie d’avril à octobre 2017 a permis aux experts de situer le retard de diagnostic entre deux et six mois. Les patients qui consultent à Paris et en Île-de-France peuvent aussi demander à leur dermatologue l’accès au dossier de suivi photographique : ce dossier appartient au parcours de soins et servira de base à toute expertise ultérieure, devant la commission de conciliation et d’indemnisation comme devant le tribunal.

Le cadre général de cette responsabilité figure à l’article L. 1142-1 du code de la santé publique : « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » (art. L. 1142-1 CSP). Autrement dit, le patient doit démontrer une faute précise : examen bâclé, orientation tardive vers le dermatologue, biopsie différée sans motif, absence de reconvocation. Le tribunal parisien a écarté, dans cette affaire, la mise en cause de la pédicure-podologue pour des soins de janvier 2017, soit plus de neuf mois avant le diagnostic, tout en retenant la responsabilité conjointe de la dermatologue et de la généraliste. Cette sélection montre que les juges examinent chaque intervention datée, et non la prise en charge globale : chaque consultation compte, et chaque ordonnance conservée peut faire basculer l’analyse.

B. Mélanome agressif d’emblée ou aggravation inévitable : comment les médecins contestent le retard et comment y répondre

Face à une réclamation, les médecins et leurs assureurs avancent presque toujours les mêmes défenses, qu’il faut connaître pour les contrer point par point. Première défense : la lésion n’était pas reconnaissable au moment des consultations incriminées. Un mélanome achromique, sans pigment, ou un mélanome nodulaire qui pousse en profondeur sans s’étaler en surface, trompe parfois même un œil exercé. La réponse tient dans les pièces : si le médecin n’a ni décrit la lésion, ni mesuré son diamètre, ni proposé de revoir le patient sous quatre à six semaines, l’argument de la lésion invisible perd sa force. Le tribunal parisien a précisément sanctionné l’absence d’examen de la lésion du pied en avril 2017, alors que la patiente était venue pour un contrôle de naevi. Un dossier vide profite rarement au praticien : l’article R. 4127-33 exige un diagnostic élaboré « avec le plus grand soin », et ce soin doit se voir dans les écrits.

Deuxième défense : même diagnostiqué plus tôt, le mélanome aurait évolué de la même façon. Les assureurs produisent des statistiques de survie par stade et soutiennent que l’épaisseur de Breslow, mesurée en millimètres, était déjà péjorative. Cet argument ne fait pas disparaître la faute, mais il déplace le débat vers la perte de chance : au lieu d’indemniser l’intégralité du dommage comme si le cancer n’aurait jamais progressé, le juge n’indemnise qu’une fraction des préjudices, proportionnée à la chance perdue. Dans l’affaire parisienne, les premiers experts avaient retenu une perte de chance de 80 %, la commission de conciliation et d’indemnisation l’avait évaluée à 10 % en retenant la seule responsabilité de la dermatologue, et le tribunal a finalement fixé la perte de chance de limiter les préjudices à 20 %, en condamnant la dermatologue et la généraliste à réparer les préjudices de la patiente « à hauteur de 20 % ». Le dispositif du jugement énonce : « DIT que le retard de diagnostic a occasionné » à la patiente « une perte de chance de limiter ses préjudices », évaluée à 20 % (TJ Paris, 9 déc. 2024, RG 21/13282). Pour la victime, l’enjeu consiste donc à maximiser ce pourcentage : démontrer, pièces et expertises à l’appui, qu’un diagnostic posé trois ou six mois plus tôt aurait permis une exérèse simple au lieu d’une amputation, ou évité les métastases ganglionnaires.

Troisième défense : le patient aurait tardé à consulter ou n’aurait pas suivi les recommandations. Les assureurs soulignent les rendez-vous manqués ou l’automédication. La parade consiste à reconstituer un calendrier rigoureux : date d’apparition de la lésion, photographies datées, appels au cabinet, passages aux urgences dermatologiques, ordonnances conservées. Chaque démarche documentée efface le reproche d’inertie. À l’inverse, un patient qui attend deux ans après un saignement du grain de beauté complique sa propre démonstration, même si le médecin a commis une faute ultérieure. Le juge apprécie la chaîne complète des événements, et la régularité du suivi pèse dans l’évaluation de la perte de chance.

Quatrième défense, fréquente après une exérèse ou une reprise chirurgicale : l’infection de la plaie ou la cicatrice disgracieuse relèverait de l’aléa thérapeutique, non d’une faute. Ici, le droit distingue nettement. L’article L. 1142-1 dispose que « Les établissements, services et organismes susmentionnés sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère » (art. L. 1142-1 CSP). La Cour de cassation juge depuis longtemps que le praticien « était tenu à l’égard de Mme X… d’une obligation de sécurité de résultat en matière d’infection nosocomiale dont il ne pouvait se libérer qu’en apportant la preuve d’une cause étrangère » (Cass. 1re civ., 4 avr. 2006, n° 04-17.491). Si une infection nosocomiale grave complique l’exérèse du mélanome, la clinique répond de plein droit, et l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux prend le relais au titre de la solidarité nationale pour les infections les plus graves, dans les conditions de l’article L. 1142-1-1 : « Sans préjudice des dispositions du septième alinéa de l’article L. 1142-17 , ouvrent droit à réparation au titre de la solidarité nationale : 1° Les dommages résultant d’infections nosocomiales dans les établissements, services ou organismes mentionnés au premier alinéa du I de l’article L. 1142-1 correspondant à un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 25 % déterminé par référence au barème mentionné au II du même article, ainsi que les décès provoqués par ces infections nosocomiales » (art. L. 1142-1-1 CSP). Les victimes d’un mélanome opéré dans un établissement parisien ou francilien doivent donc traiter séparément les deux griefs : le retard de diagnostic imputé aux médecins, et l’infection post-opératoire imputée à l’établissement.

Cinquième défense : le défaut d’information serait sans conséquence, puisque le patient aurait accepté l’abstention de biopsie de toute façon. Le droit de l’information médicale répond à cette objection. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique ouvre le principe : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. » (art. L. 1111-2 CSP). Le même article précise que « Cette information est délivrée au cours d’un entretien individuel ». Quand le médecin propose une simple surveillance d’une lésion suspecte sans expliquer les signes d’alerte et sans fixer de rendez-vous de contrôle, le patient ne donne pas un consentement éclairé à l’abstention : il subit une décision dont il ignore les risques. Les juges indemnisent alors, outre la perte de chance liée au retard, le préjudice moral d’avoir été privé de la possibilité de décider. En pratique, notez soigneusement ce qui vous a été dit en consultation, demandez une copie du compte rendu, et réclamez par écrit la programmation du contrôle : ces diligences transforment une parole contestée en preuve.

II. Faire reconnaître le retard de diagnostic du mélanome et obtenir une indemnisation complète en 2026

A. Prouver le retard : dossier médical, photographies datées, expertise et commission de conciliation et d’indemnisation

La première démarche consiste à obtenir l’intégralité du dossier médical : comptes rendus de consultation, résultats d’analyses, images dermatoscopiques, ordonnances, courriers entre médecins. Adressez à chaque praticien et à chaque établissement une demande écrite, par lettre recommandée avec accusé de réception, en visant votre identité, la période de soins et la mention « dossier médical complet ». Conservez les accusés et relancez au bout de quelques semaines en cas de silence. Parallèlement, rassemblez vos preuves personnelles : photographies du grain de beauté avec leurs dates, captures de rendez-vous sur les plateformes de prise de rendez-vous, relevés d’appels au cabinet, arrêts de travail, attestations de proches ayant constaté l’évolution de la lésion. Ces pièces datées valent souvent davantage qu’un long discours, car elles ancrent la chronologie que l’expert devra examiner.

La deuxième démarche consiste à faire constater l’évolution par un nouveau dermatologue, idéalement dans un centre hospitalier doté d’un service de dermatologie ou d’oncodermatologie. Ce nouveau praticien réalise l’exérèse ou la biopsie, fait mesurer l’indice de Breslow, prescrit le bilan d’extension et rédige un compte rendu qui décrit l’état actuel de la lésion. Ce compte rendu sert de point de comparaison avec les consultations antérieures : si la tumeur mesure 1,5 centimètre en septembre alors qu’une lésion du même siège avait été vue en avril sans être décrite, l’expert dispose d’un repère objectif. Demandez également une copie du compte rendu anatomopathologique : il mentionne le type de mélanome, son épaisseur, son niveau d’invasion et la présence d’une ulcération, autant d’éléments qui permettent d’estimer le stade probable de la tumeur à la date des consultations manquées. Les patients suivis à Paris disposent d’un réseau dense de services d’oncodermatologie hospitaliers et de centres de lutte contre le cancer en Île-de-France, ce qui facilite l’obtention rapide d’un second avis documenté.

La troisième démarche consiste à saisir la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, la CCI, compétente pour votre région. Cette saisine, accessible sans obligation d’avocat, déclenche la désignation d’un ou plusieurs experts indépendants qui examinent le dossier, convoquent les parties à une expertise contradictoire et répondent à des questions précises : y a-t-il eu un retard de diagnostic, ce retard constitue-t-il une faute au regard des données acquises de la science, et quelle perte de chance en résulte-t-il ? L’article L. 1142-8 du code de la santé publique encadre l’avis de la commission : « L’avis de la commission régionale est émis dans un délai de six mois à compter de sa saisine. » (art. L. 1142-8 CSP). En pratique, préparez un mémoire chronologique simple : tableau des consultations avec dates, praticiens, motifs, diagnostics annoncés et pièces numérotées. Dans l’affaire parisienne, deux expertises successives ont été nécessaires, la première retenant une perte de chance de 80 % partagée entre trois praticiens, la seconde retenant un retard de deux à six mois imputé à la dermatologue et à la généraliste. Cette variation montre qu’il faut lire chaque rapport ligne par ligne, relever les contradictions et demander, si besoin, un complément d’expertise avant l’avis définitif.

La quatrième démarche consiste à vérifier si le seuil de gravité ouvrant l’accès à la procédure CCI et à l’indemnisation par la solidarité nationale est atteint. L’article D. 1142-1 du code de la santé publique dispose : « Le pourcentage mentionné au dernier alinéa de l’article L. 1142-1 est fixé à 24 %. » (art. D. 1142-1 CSP). Le même article ajoute qu’un arrêt temporaire des activités professionnelles ou un déficit fonctionnel temporaire d’au moins 50 % pendant six mois, ou une inaptitude professionnelle définitive, caractérise également la gravité. Un mélanome métastatique avec curage ganglionnaire, greffe de peau, amputation ou immunothérapie prolongée dépasse généralement ces seuils, ce qui ouvre la saisine de la CCI et, en l’absence de faute retenue contre un praticien identifié, le recours à l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux. Quand une faute est établie, l’assureur du praticien responsable paie ; quand l’accident présente les caractères de l’aléa grave sans faute, la solidarité nationale prend le relais. Cette architecture explique pourquoi le tribunal parisien a mis hors de cause l’Office dans l’affaire du mélanome plantaire tout en condamnant les deux médecins et leurs assureurs : dès lors qu’une faute précise est démontrée, c’est l’assurance du fautif qui répond, et non la collectivité.

Pour situer votre situation parmi les retards de diagnostic déjà jugés, les retours d’expérience des dossiers de cancer du sein après mammographie rassurante et de cancer du côlon révélé par une occlusion éclairent les mêmes mécanismes de preuve : images comparées, examens complémentaires différés, perte de chance chiffrée. Vous pouvez utilement lire le dossier consacré au retard de diagnostic du cancer du sein après une mammographie rassurante, celui consacré au cancer du côlon diagnostiqué au stade de l’occlusion, ainsi que le guide général sur la preuve de la faute, de l’aléa et de l’infection nosocomiale devant la CCI et l’ONIAM. Ces dossiers appartiennent au même contentieux du retard de diagnostic et montrent comment les juges articulent faute, expertise et perte de chance.

B. Calculer l’indemnisation et agir à Paris et en Île-de-France : perte de chance, postes de préjudice et tribunal

L’indemnisation d’un retard de diagnostic de mélanome ne correspond jamais au montant total des souffrances : elle correspond à une fraction de chaque poste de préjudice, fixée au taux de la chance perdue. La Cour de cassation vient de le rappeler avec netteté dans son arrêt du 2 septembre 2026 : « Il résulte de ce texte et de ce principe qu’une perte de chance d’éviter des complications ouvre droit, en l’absence de certitude qu’elles ne seraient pas survenues, si aucune faute n’avait été commise, à une fraction des différents chefs de préjudice subis, souverainement évaluée par les juges du fond à hauteur de la chance perdue. » (Cass. 1re civ., 2 sept. 2026, n° 25-14.523). Dans cette affaire, la cour d’appel avait condamné le chirurgien à rembourser l’intégralité des sommes versées par l’Office et la caisse sans appliquer le taux de perte de chance de 86,2 % qu’elle avait pourtant retenu ; la Cour de cassation a censuré cette omission et recalculé chaque somme au prorata. Concrètement, si vos préjudices sont évalués à 200 000 euros et que la perte de chance est fixée à 20 %, comme dans le dossier parisien du mélanome plantaire, l’indemnité due au titre de la faute s’établit à 40 000 euros. Chaque point de pourcentage compte donc des milliers d’euros, et la bataille experte sur ce taux mérite un investissement total : contre-expertise privée, avis d’un oncodermatologue indépendant, observations écrites sur le rapport.

Les postes de préjudice à chiffrer suivent la nomenclature dite Dintilhac, utilisée par les experts, les CCI et les tribunaux. Le déficit fonctionnel permanent mesure les séquelles consolidées : raideur, douleurs neuropathiques, troubles de la marche après curage ou amputation, comme dans le dossier parisien où l’amputation transtibiale et l’algodystrophie ont marqué la consolidation. Les souffrances endurées évaluent les douleurs et les interventions sur une échelle de un à sept. Le préjudice esthétique permanent indemnise les cicatrices larges, les greffes visibles et les amputations. Le préjudice d’agrément compense l’abandon du sport, de la marche prolongée ou des loisirs empêchés par les séquelles. Les préjudices professionnels couvrent l’arrêt de travail, la perte de gains, l’incidence professionnelle en cas de reclassement ou de temps partiel thérapeutique, et la pénibilité accrue. L’assistance par tierce personne rémunère l’aide humaine nécessitée par les séquelles, y compris l’aide familiale, heure par heure. Les frais médicaux restés à charge, les frais de déplacement vers les centres de soins parisiens ou franciliens, les frais d’appareillage et de prothèse après amputation, ainsi que le préjudice sexuel et le préjudice d’établissement chez les patients jeunes, complètent le chiffrage. Le fondement de droit commun de cette réparation figure à l’article 1240 du code civil : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » (art. 1240 C. civ.). Chaque poste doit être justifié par une pièce : certificats, factures, bulletins de salaire, attestations d’employeur, devis d’appareillage.

La procédure la plus rapide reste l’avis de la CCI suivi d’une offre de l’assureur. Quand la commission retient une faute et évalue les préjudices, elle adresse son avis à l’assureur du praticien, qui doit formuler une offre dans un délai encadré. Si l’offre convient, la transaction clôt le dossier ; si elle est insuffisante ou tardive, le patient saisit le tribunal judiciaire. Le jugement parisien du mélanome plantaire montre l’intérêt d’aller au bout : outre la condamnation au fond à hauteur de 20 % des préjudices, le tribunal a alloué une provision, en énonçant que les médecins et leurs assureurs sont condamnés à payer à la patiente « la somme de 20 000 euros à titre de provision à valoir sur la liquidation de ses préjudices » (TJ Paris, 9 déc. 2024, RG 21/13282). La provision permet de financer les soins et l’expertise complémentaire pendant que la liquidation définitive se prépare devant un nouvel expert judiciaire. Demandez-la systématiquement en référé ou au fond dès que la faute et la perte de chance sont établies.

À Paris et en Île-de-France, le parcours juridictionnel présente des particularités utiles. La CCI d’Île-de-France siège à Paris et connaît un flux important de dossiers de retard de diagnostic, ce qui suppose un mémoire d’autaut plus rigoureux pour sortir du lot : chronologie d’une page, pièces numérotées, questions précises posées à l’expert. Au fond, le tribunal judiciaire de Paris dispose d’un pôle dédié au contentieux médical, la 19e chambre, qui a jugé l’affaire du mélanome plantaire et qui statue régulièrement sur les cancers diagnostiqués tardivement. La juridiction compétente dépend du lieu des soins ou du domicile du défendeur : pour des soins reçus dans un cabinet parisien, une clinique des Hauts-de-Seine ou un hôpital de l’AP-HP, l’assignation se délivre devant le tribunal judiciaire du ressort concerné, avec représentation obligatoire par avocat. Préparez, avec votre conseil, l’assignation en vous appuyant sur l’avis de la CCI et sur les rapports d’expertise : les juges parisiens, habitués à ces dossiers, sanctionnent les conclusions approximatives comme les demandes non chiffrées poste par poste. Les délais pratiques s’étalent sur dix-huit à trente mois entre la saisine de la CCI et un jugement au fond, auxquels s’ajoute la liquidation des préjudices ; anticipez ce calendrier dans l’organisation de vos soins et de vos finances.

Deux erreurs fréquentes ruinent des dossiers pourtant fondés. La première consiste à signer trop vite la première offre de l’assureur, calculée sur un taux de perte de chance minoré et sur des postes oubliés, notamment la tierce personne et l’incidence professionnelle. Faites chiffrer l’offre par un médecin-conseil indépendant avant toute acceptation, et comparez chaque poste avec le référentiel des Cours d’appel. La seconde consiste à disperser les procédures : plainte pénale contre le médecin, saisine du conseil de l’ordre, action civile et saisine de la CCI menées sans coordination. La voie ordinale et la voie pénale sanctionnent le praticien, mais elles n’indemnisent pas ; seule la CCI puis le juge civil, ou le juge administratif pour un hôpital public, fixent l’indemnité. Articulez les démarches autour de l’objectif indemnitaire : expertise solide, chiffrage complet, offre ou assignation. Et lorsque l’assureur conteste le taux de perte de chance, brandissez l’arrêt du 2 septembre 2026 : la Cour de cassation exige que chaque somme soit réduite au prorata de la chance perdue, mais elle exige symétriquement que la fraction retenue soit appliquée à tous les chefs de préjudice, y compris les débours de la caisse. Un assureur qui reconnaît la faute sans appliquer le taux à l’ensemble des postes s’expose à la censure.

Conclusion

Un grain de beauté qui change, qui saigne ou qui grandit impose une réaction rapide : photographier la lésion, consulter sans tarder, exiger un examen complet et une date de contrôle, puis conserver chaque pièce. Quand le mélanome est diagnostiqué avec plusieurs mois de retard, la responsabilité des médecins se juge consultation par consultation, au regard de l’exigence d’un diagnostic élaboré avec le plus grand soin. Le jugement du tribunal judiciaire de Paris du 9 décembre 2024 et l’arrêt de la Cour de cassation du 2 septembre 2026 balisent la suite : faute prouvée par la chronologie et les expertises, perte de chance fixée en pourcentage, indemnisation calculée poste par poste au prorata de ce taux, provision pour tenir pendant la procédure. À Paris et en Île-de-France, la CCI régionale et le pôle médical du tribunal judiciaire offrent un circuit éprouvé, à condition de présenter un dossier daté, chiffré et relu par un médecin-conseil. N’attendez pas la consolidation pour agir : faites constater l’évolution, demandez votre dossier et saisissez la commission pendant que les preuves sont fraîches. Chaque mois gagné sur le diagnostic initial valait des chances de guérison ; chaque semaine gagnée sur la procédure vaut des euros d’indemnisation.

📄 Circulaire officielle