Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Grève Corsica Linea : retour de Corse annulé, coincé sur l’île, nuit d’hôtel et jour de travail perdu, qui paie et comment réclamer ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Grève Corsica Linea : retour de Corse annulé, coincé sur l’île, nuit d’hôtel et jour de travail perdu, qui paie et comment réclamer ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le mouvement de grève qui touche les liaisons maritimes entre Marseille et la Corse dure depuis le 29 septembre 2026, avec un préavis reconductible porté par la CGT des marins et le STC, selon le site d’information InfosTourisme dans son point du 2 octobre 2026. Ce jour-là, cinq traversées de Corsica Linea figuraient déjà comme annulées entre le continent et Bastia, L’Île-Rousse, Propriano et Ajaccio, et la compagnie proposait à ses passagers le report sans frais ou le remboursement. Une semaine plus tard, les recherches des internautes ne retombent pas : les requêtes « grève Corsica Linea aujourd’hui » et « info trafic Corsica Linea aujourd’hui » progressent encore nettement le 9 octobre 2026, tout comme les recherches d’horaires et d’informations trafic du côté de Corsica Ferries. Pour les passagers qui devaient rentrer du week-end ou des vacances, la question n’est plus seulement celle du départ manqué à l’aller. Elle est celle du retour impossible : la traversée retour est annulée, le passager reste bloqué sur l’île une ou plusieurs nuits supplémentaires, paie un hôtel qu’il n’avait pas prévu, prolonge une location de voiture, puis manque parfois une journée de travail sur le continent. Ce scénario du passager coincé en Corse obéit à des règles précises, écrites dans le règlement européen du 24 novembre 2010 sur les droits des passagers voyageant par mer, appliquées ces derniers mois par les tribunaux français dans des affaires de traversées annulées ou retardées. Remboursement sous sept jours ou réacheminement, nuits d’hôtel et repas pris en charge dans certaines limites, indemnité de 25 ou 50 % du billet en cas de retard à l’arrivée, frais supplémentaires et salaire perdu : voici, étape par étape, ce que la compagnie doit au passager bloqué, et comment le réclamer sans laisser passer les délais.

I. Coincé en Corse : ce que la compagnie vous doit dès l’annulation de votre retour

A. Remboursement sous sept jours ou réacheminement : un choix qui appartient au passager, pas à la compagnie

Lorsqu’un service de transport de passagers par mer est annulé, ou lorsque son départ est retardé de plus de quatre-vingt-dix minutes, le passager n’est pas à la merci de la solution unique que lui propose la compagnie. Le règlement européen lui ouvre immédiatement un choix entre deux branches : être réacheminé vers sa destination finale, telle qu’elle figure au contrat de transport, sans aucun supplément, dans des conditions comparables et dans les meilleurs délais, ou obtenir le remboursement du prix du billet, accompagné s’il y a lieu d’un retour gratuit dans les meilleurs délais jusqu’au point de départ initial. Quand le passager choisit le remboursement, celui-ci doit intervenir dans un délai de sept jours, en espèces, par virement bancaire, par mandat ou par chèque, au tarif auquel le billet a été acheté. Le remboursement couvre les parties non effectuées du trajet, ainsi que les parties déjà effectuées si le trajet ne présente plus aucun intérêt au regard du plan de voyage initial du passager. Avec l’accord du passager seulement, le remboursement peut prendre la forme de bons ou d’autres services d’un montant équivalent, à condition que leurs conditions d’utilisation soient flexibles, notamment sur la période de validité et la destination. Un avoir imposé d’office, valable quelques mois sur une seule ligne, ne satisfait donc pas à cette exigence dès lors que le passager demande son argent.

La jurisprudence récente des juridictions de proximité donne à ces principes une traduction chiffrée très concrète. Le 4 décembre 2025, le tribunal judiciaire de Toulouse, statuant en procédure simplifiée sous le numéro de répertoire général 25/02073, a condamné la société Algérie Ferries à verser 780 euros à deux passagers dont la traversée retour avait été annulée sans information préalable. Présents à l’heure d’embarquement au port prévu, ils avaient dû regagner leur maison de vacances, attendre trois jours, puis rejoindre par leurs propres moyens un autre port situé à 450 kilomètres de là, pour un retour finalement effectué huit jours après la date prévue. Le tribunal a appliqué le droit au réacheminement ou au remboursement en cas d’annulation, a condamné la compagnie à rembourser le billet retour pour 550 euros ainsi que la moitié des frais portuaires pour 230 euros, et a condamné la compagnie aux dépens. Mais le même jugement contient une leçon souvent négligée : les demandeurs n’avaient formulé aucune demande au titre des frais de transfert entre les deux ports ni au titre du défaut d’assistance du transporteur, de sorte que le tribunal ne leur a rien alloué sur ces chefs. Tout ce qui n’est pas demandé, pièces à l’appui, risque de rester perdu, même quand le droit l’ouvrait.

Le tribunal judiciaire de Marseille a suivi la même logique le 8 septembre 2026, sous le numéro 24/05274, dans un litige opposant un passager marseillais à la société ENTMV Algérie Ferries après un retard du retour Alger-Marseille. Le retard, justifié selon la compagnie par une opération de soutage et établi par une attestation du commandant, dépassait quatre-vingt-dix minutes, et le tribunal a condamné la compagnie à rembourser 338 euros correspondant au trajet retour. Trois enseignements de ce jugement méritent l’attention des passagers corses. D’abord, la compétence : le tribunal a jugé que le consommateur domicilié en France pouvait saisir la juridiction de son domicile contre un transporteur étranger, en application des règles européennes de compétence en matière de contrats de consommation. Ensuite, la rigueur procédurale ne joue pas toujours contre le passager : l’exception de nullité soulevée contre l’assignation, qui mentionnait par erreur le retard d’un vol au lieu d’une traversée, a été rejetée faute de grief démontré. Enfin, la demande de dommages et intérêts pour résistance abusive a été rejetée parce que le passager ne démontrait ni la mauvaise foi de la compagnie au sens de l’article 1231-6 du code civil, ni un préjudice distinct de celui déjà réparé par le remboursement. Réclamer le remboursement est une chose ; obtenir davantage en suppose la preuve, poste par poste.

Un dernier point intéresse les nombreux passagers qui ont acheté leur billet par l’intermédiaire d’une agence de voyages plutôt que directement auprès de la compagnie. Le vendeur du billet n’est pas un simple intermédiaire que l’on pourrait renvoyer vers le transporteur effectif. L’article L. 211-16 du code du tourisme dispose que le professionnel qui vend un forfait touristique est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par le contrat, que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires, sans préjudice de son recours contre ceux-ci. Le tribunal judiciaire de Marseille l’a rappelé le 9 janvier 2025, sous le numéro 23/01828, en jugeant que la société Corsica Linea était responsable de plein droit de l’exécution du contrat de transport maritime, même si les billets avaient été émis au nom de la Compagnie tunisienne de navigation, reçue en intervention volontaire. Le même jugement rejette toutefois les demandes d’un passager qui avait lui-même choisi d’annuler son voyage pendant la pandémie et qui n’établissait aucune inexécution imputable à la compagnie : quand l’annulation vient du passager et non du transporteur, le régime protecteur de l’annulation par le transporteur ne s’applique pas. La distinction est décisive pour la grève en cours : c’est bien la compagnie qui annule, et c’est donc à elle, ou au vendeur qui lui a vendu le billet, qu’il faut adresser la réclamation. Le champ des vendeurs concernés est large, puisque l’article L. 211-1 du code du tourisme vise les professionnels qui élaborent et vendent des forfaits comme ceux qui vendent des services de voyage qu’ils ne produisent pas eux-mêmes, et que l’article L. 211-2 du même code range le transport de passagers parmi les services de voyage.

B. Dormir et manger en attendant le prochain bateau : l’assistance que le transporteur doit au passager bloqué

Le passager dont le retour est annulé un vendredi soir à Bastia ou à Ajaccio ne dort pas sur le quai à ses frais en attendant une hypothétique reprise du trafic. En cas d’annulation ou de départ retardé, et dès lors qu’une nuit sur place, ou un séjour supplémentaire par rapport à celui que le passager avait prévu, devient nécessaire, le transporteur doit offrir gratuitement aux passagers partant de terminaux portuaires un hébergement à bord ou à terre, ainsi que le transport dans les deux sens entre le terminal et le lieu d’hébergement, en plus des collations, repas et rafraîchissements dus compte tenu du délai d’attente. Le règlement autorise le transporteur à plafonner la prise en charge de l’hébergement à terre à 80 euros par nuit et par passager, pour trois nuits au maximum, hors coût des transferts entre le port et l’hôtel. Concrètement, trois nuits d’hôtel supplémentaires imposées par une annulation peuvent donc donner lieu à une prise en charge allant jusqu’à 240 euros par passager, auxquels s’ajoutent les repas et les taxis entre le port et l’hôtel, sans plafond exprimé pour ces derniers. Une attention particulière doit en outre être accordée aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite, ainsi qu’à leurs accompagnants.

L’assistance suppose d’abord l’information. En cas d’annulation ou de départ retardé, le transporteur, ou l’exploitant du terminal, doit informer les passagers dans les plus brefs délais, et au plus tard trente minutes après l’heure de départ prévue, de la situation ainsi que de l’heure estimée de départ et d’arrivée dès qu’elles sont connues. Si des correspondances sont manquées du fait de l’annulation ou du retard, le transporteur doit s’efforcer, dans la mesure du raisonnable, d’informer les passagers des autres correspondances disponibles. Tout au long du voyage, transporteurs et exploitants de terminaux doivent fournir des informations adéquates, dans les langues habituellement utilisées. Dans la pratique d’une grève reconductible, où la reprise annoncée un jour peut être démentie le lendemain, ces obligations d’information répétées sont essentielles : un passager renvoyé chez lui sans heure de reprise fiable, puis rappelé au port pour une traversée de nouveau annulée, accumule des frais de déplacement que la compagnie devra assumer si l’information était défaillante. Les difficultés quotidiennes de ce contentieux relèvent pleinement du droit maritime au cabinet, qui traite des droits des passagers de ferries comme des litiges de transport et d’assurance maritimes.

Reste à transformer ces droits en argent effectivement récupéré, et c’est là que le jugement toulousain du 4 décembre 2025 prend toute sa valeur pédagogique. Les deux passagers avaient fait l’essentiel : conserver les billets aller et retour, produire un devis et une attestation d’agence, adresser deux courriers recommandés à la compagnie, puis faire constater l’échec de la conciliation avant de saisir le tribunal. Mais ils n’avaient pas chiffré ni réclamé les frais de transfert vers le port de remplacement ni l’assistance non fournie pendant l’attente, et le tribunal ne pouvait pas les leur allouer d’office. La méthode gagnante se déduit en creux : exiger par écrit, dès le port, l’hébergement et les repas ; si la compagnie refuse ou reste silencieuse, avancer les frais en gardant chaque facture d’hôtel, de restaurant et de taxi ; photographier les panneaux d’affichage et conserver les messages de la compagnie ; se faire délivrer une attestation de retard ou d’annulation par le personnel au port, comme l’attestation du commandant qui a emporté la décision du tribunal de Marseille ; adresser ensuite une réclamation chiffrée, poste par poste, avec copie de toutes les pièces. Le défaut de comparution de la compagnie ne dispense pas de cette rigueur : à Toulouse, la compagnie assignée à personne n’a ni comparu ni conclu, et le tribunal, qui ne fait droit à la demande que dans la mesure où il l’estime régulière, recevable et bien fondée, a vérifié chaque chef avant de condamner, conformément à l’article 472 du code de procédure civile. Un dossier complet obtient 780 euros même face à une compagnie silencieuse ; un dossier incomplet n’obtient que ce qu’il prouve.

II. De retour sur le continent : transformer le retard et les frais en indemnisation

A. L’indemnité de 25 ou 50 % du billet : la grève n’efface pas ce droit automatiquement

Au-delà du remboursement et de l’assistance, le passager qui arrive à destination avec un retard important peut demander une indemnisation forfaitaire, sans perdre son droit au transport. Les seuils sont progressifs et dépendent de la durée prévue du voyage : le retard minimal ouvrant droit à 25 % du prix du billet est d’une heure pour un voyage prévu de quatre heures au plus, de deux heures pour un voyage de plus de quatre heures sans dépasser huit heures, de trois heures pour un voyage de plus de huit heures sans dépasser vingt-quatre heures, et de six heures pour un voyage de plus de vingt-quatre heures. Quand le retard dépasse le double de ces seuils, l’indemnisation passe à 50 % du prix du billet. Elle se calcule sur le prix réellement payé pour le service retardé, et, pour un billet aller-retour, sur la moitié du prix payé dès lors que seul l’aller ou seul le retour a subi le retard. Elle doit être versée dans le mois qui suit la demande, peut prendre la forme de bons si leurs conditions sont flexibles, mais doit être payée en argent dès que le passager l’exige, sans frais de transaction, avec un seuil minimal de versement qui ne peut pas dépasser 6 euros. Pour une traversée Marseille-Bastia ou Marseille-Ajaccio dont la durée prévue dépasse huit heures sans excéder vingt-quatre heures, un retard à l’arrivée de trois heures ouvre donc droit à un quart du prix du trajet retour, et un retard de six heures à la moitié.

La question que posent tous les passagers de la grève d’octobre 2026 est alors celle-ci : la compagnie peut-elle refuser cette indemnité en invoquant la grève ? Le règlement exonère le transporteur de l’indemnité pour retard à l’arrivée uniquement dans deux cas, qu’il doit prouver : des conditions météorologiques compromettant l’exploitation du navire en toute sécurité, ou des circonstances extraordinaires qui empêchent l’exécution du service et qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises. Le tribunal judiciaire de Paris a appliqué cette exonération le 21 juin 2024, sous le numéro 23/06715, dans un litige opposant un passager à la société Corsica Linea : le navire avait été retardé à la demande des autorités portuaires faute de poste à quai disponible, et le juge y a vu des circonstances extraordinaires inévitables, ce qui a conduit au débouté du passager, par ailleurs non comparant et peu disert sur son grief d’information. Mais l’indisponibilité d’un quai décidée par l’autorité portuaire n’est pas la grève du propre personnel navigant de la compagnie. Une grève interne, portant sur l’organisation, les effectifs et les navires de l’entreprise elle-même, ne présente pas spontanément les traits d’un événement extérieur et inévitable : c’est au transporteur de démontrer, s’il veut s’exonérer, que le mouvement revêtait un caractère extraordinaire et qu’aucune mesure raisonnable, réacheminement par d’autres navires ou affrètement de capacité de remplacement, n’aurait permis d’assurer le service. Faute d’une telle preuve, l’indemnité reste due, et la grève, même réelle, ne vaut pas blanc-seing. La prudence commande toutefois de ne pas présenter ce point comme acquis dans chaque dossier : chaque grève a ses causes, ses préavis et ses possibilités de substitution, et c’est l’examen concret de ces éléments qui départagera l’exonération légitime du refus abusif.

Deux garde-fous complètent le tableau. D’abord, l’indemnité forfaitaire ne prive pas le passager des autres voies de recours : le règlement ne fait pas obstacle à une action en dommages et intérêts devant les juridictions nationales pour le préjudice résultant de l’annulation ou du retard. L’article 1231-1 du code civil dispose que le débiteur est condamné, s’il y a lieu, à des dommages et intérêts soit pour inexécution de son obligation, soit pour retard dans l’exécution, sauf s’il justifie que l’exécution a été empêchée par la force majeure. Ensuite, la mauvaise foi ne se présume pas : à Marseille, le passager qui réclamait 800 euros pour résistance abusive en a été débouté faute de démontrer la mauvaise foi de la compagnie et un préjudice distinct. L’indemnité forfaitaire se réclame sur le fondement du retard lui-même ; tout supplément suppose la preuve d’une faute caractérisée et d’un dommage propre, pièces à l’appui.

B. Hôtel dépassant le plafond, taxi, jour de travail perdu : le calendrier et la méthode pour ne rien laisser passer

Une fois rentré sur le continent, le passager bloqué en Corse additionne souvent des frais qui dépassent les plafonds forfaitaires : nuits d’hôtel au-delà de 80 euros ou au-delà de trois nuits, repas pris à l’extérieur pendant plusieurs jours, taxis entre le port et l’hôtel multipliés par les allers-retours inutiles, prolongation d’une location de voiture, et parfois une journée de travail perdue faute d’être rentré à temps. Ces postes relèvent pour partie de l’assistance due par le transporteur, pour partie de la réparation du préjudice devant le juge national. Dans les deux cas, la règle d’or est la traçabilité : factures nominatives d’hôtel et de restaurant, reçus de taxi, contrat de location prolongé, attestation de l’employeur précisant le jour non travaillé et la retenue sur salaire correspondante, captures des messages de la compagnie annonçant puis reportant la reprise. Un salarié dont l’employeur a retenu une journée de salaire parce que le retour prévu le dimanche soir n’a eu lieu que le mercredi suivant détient un préjudice chiffrable et prouvable, dès lors qu’il établit le lien direct entre l’annulation de la traversée et l’absence. À l’inverse, des frais allégués sans facture, ou un préjudice moral invoqué sans élément concret, exposent au débouté partiel, comme l’ont montré les décisions marseillaises.

Le calendrier procédural, lui, ne pardonne pas l’attentisme. Le passager qui veut se plaindre auprès du transporteur au titre du règlement doit le faire dans un délai de deux mois à compter de la date à laquelle le service a été exécuté ou aurait dû l’être ; le transporteur doit ensuite l’informer dans un délai d’un mois du sort de sa plainte, puis lui apporter une réponse définitive dans un délai maximal de deux mois. Passé ce stade, l’action en responsabilité contre le transporteur maritime se prescrit par deux ans, comme le prévoit l’article L. 5421-6 du code des transports, qui dispose que l’action en responsabilité contre le transporteur se prescrit par deux ans. Avant de saisir le tribunal pour un litige de ce montant, le passager doit en outre tenter une conciliation : l’article 750-1 du code de procédure civile impose, à peine d’irrecevabilité que le juge peut relever d’office, une tentative de conciliation par un conciliateur de justice, de médiation ou de procédure participative. Les deux affaires toulousaine et marseillaise confirment que les juges vérifient ce préalable : constat de carence du conciliateur joint au dossier, et la voie du tribunal s’ouvre. Le consommateur domicilié en France peut saisir la juridiction de son domicile, même contre une compagnie étrangère, et les décisions de première instance sont de droit exécutoires à titre provisoire, l’article 514 du code de procédure civile prévoyant qu’elles s’exécutent malgré l’appel sauf disposition contraire. La partie perdante supporte les dépens en application de l’article 696 du même code, qui met les frais du procès à la charge de celui qui succombe. Pour un passager dont le dossier est complet et chiffré, ces règles dessinent un parcours balisé : réclamation motivée dans les deux mois, conciliation, puis tribunal du domicile si la compagnie ne paie pas, avec une décision exécutoire sans attendre l’issue d’un éventuel appel. Les passagers qui souhaitent faire examiner leur situation particulière peuvent exposer leur situation au cabinet afin de vérifier, pièces en main, quels postes réclamer et dans quel ordre.

Conclusion

Le passager dont le retour de Corse est annulé par la grève n’est ni sans droits ni sans délais : choix immédiat entre réacheminement et remboursement payé sous sept jours, hébergement et repas pris en charge dans la limite de 80 euros par nuit pendant trois nuits, indemnité de 25 ou 50 % du billet dès que le retard à l’arrivée dépasse les seuils, et réparation des frais supplémentaires prouvés devant le juge national. La grève n’exonère la compagnie de l’indemnité que si elle établit des circonstances véritablement extraordinaires et inévitables, et l’avoir ne remplace l’argent que si le passager l’accepte. Tout se joue dans les premières heures au port, par écrit et avec des factures, puis dans le calendrier : plainte dans les deux mois, conciliation préalable, action dans les deux ans. Les décisions rendues en 2025 et 2026 à Toulouse, Marseille et Paris montrent que les tribunaux appliquent ces textes au franc près, et qu’ils sanctionnent aussi bien les compagnies silencieuses que les demandes non prouvées. Dans une grève reconductible où chaque jour apporte son lot de traversées annulées, le passager méthodique, qui réclame chaque poste avec ses pièces, reste le mieux armé pour transformer une semaine bloquée sur l’île en indemnisation complète.

📄 Circulaire officielle