Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Grève easyJet au Portugal : vol annulé, remboursement et indemnisation pour vos vacances

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Grève easyJet au Portugal : vol annulé, remboursement et indemnisation pour vos vacances

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le personnel de cabine portugais d’easyJet a annoncé une grève qui devrait entraîner l’annulation de 500 vols pendant les vacances d’automne et avant Noël, selon la presse suisse des 24 et 25 septembre 2026. Pour les milliers de passagers qui relient chaque semaine la France au Portugal, la question devient très concrète : si votre vol vers Lisbonne, Porto ou Faro est annulé, la compagnie peut-elle se contenter de vous proposer un avoir ? Devez-vous accepter un autre vol deux jours plus tard ? Et cette indemnisation de 250, 400 ou 600 euros dont tout le monde parle, la grève la fait-elle disparaître ? Les réponses tiennent en deux textes : le règlement européen sur les droits des passagers aériens pour le billet d’avion, et le code du tourisme quand le vol s’inscrit dans un voyage à forfait. Cet article expose vos droits, les délais pour agir et les recours quand la compagnie refuse de payer.

I. Vol easyJet annulé pour la grève au Portugal : remboursement ou réacheminement, un choix qui vous appartient

A. Vol annulé easyJet : le remboursement du billet sous sept jours ou un autre vol, jamais un avoir imposé

Lorsqu’un vol est annulé, le règlement européen sur l’indemnisation et l’assistance des passagers aériens, le règlement (CE) n° 261/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004, impose au transporteur aérien effectif d’offrir à chaque passager concerné le choix entre trois options : le remboursement du billet, un réacheminement vers la destination finale dans les meilleurs délais, ou un réacheminement à une date ultérieure à la convenance du passager, sous réserve de la disponibilité des sièges. Ce choix appartient au passager, pas à la compagnie : c’est le premier réflexe à avoir au comptoir ou sur l’application quand l’annulation tombe.

Le remboursement porte sur le prix auquel le billet a été acheté, pour la partie du voyage non effectuée et pour la partie déjà effectuée devenue inutile au regard du plan de voyage initial, avec le cas échéant un vol retour vers le point de départ initial dans les meilleurs délais. Le texte prévoit que ce remboursement intervient dans un délai de sept jours. Concrètement, si votre vol aller Paris-Lisbonne est annulé le jour du départ et que vos vacances au Portugal perdent leur sens, vous pouvez exiger le remboursement de l’aller et, si vous êtes déjà parti, du retour vers votre point de départ.

Le point sur lequel les passagers cèdent le plus souvent concerne la forme du remboursement. Le règlement prévoit que l’indemnisation et le remboursement sont payés en espèces, par virement bancaire électronique, par virement bancaire ou par chèque, ou, avec l’accord signé du passager, sous forme de bons de voyage ou d’autres services. Un avoir, un bon d’achat ou un crédit voyage ne peut donc vous être imposé : la compagnie doit recueillir votre accord signé pour vous rembourser autrement qu’en argent. Si l’agent au téléphone vous annonce que le remboursement se fera en crédit voyage valable un an, demandez le remboursement en argent sur votre moyen de paiement : c’est le droit commun, et l’avoir n’est qu’une option soumise à votre signature.

Le réacheminement mérite le même examen attentif. La compagnie doit vous proposer un autre vol vers votre destination finale dans des conditions de transport comparables, soit dans les meilleurs délais, soit à une date ultérieure à votre convenance. Vérifiez l’heure d’arrivée proposée : si le réacheminement vous fait arriver avec un retard important, il ouvre en parallèle le droit à l’indemnisation forfaitaire examiné ci-dessous, et la compagnie peut seulement réduire cette indemnisation de moitié quand l’heure d’arrivée du nouveau vol ne dépasse l’heure prévue que d’une durée limitée, deux heures pour les vols les plus courts. Quand la compagnie propose un vol à destination d’un autre aéroport que celui prévu, dans une ville ou une région desservie par plusieurs aéroports, elle prend à sa charge vos frais de transfert entre l’aéroport d’arrivée et celui initialement prévu. Notez par écrit chaque proposition, chaque horaire et chaque refus, avec les noms des interlocuteurs : en cas de litige, c’est au transporteur de prouver qu’il vous a informé de l’annulation et dans quel délai il l’a fait.

Un cas mérite une vigilance particulière : le voyage avec correspondance. Si votre billet unique prévoit Paris-Lisbonne puis Lisbonne-Funchal, et que l’annulation du premier tronçon vous fait manquer la correspondance, c’est la dernière destination qui compte : le règlement prévoit que la distance prise en considération est celle de la dernière destination où vous arriverez après l’heure prévue du fait de l’annulation. De même, le réacheminement doit vous conduire jusqu’à cette destination finale, et non s’arrêter à l’escale. Présentez toujours l’intégralité de votre dossier de réservation à référence unique : des billets achetés séparément, même auprès de la même compagnie, ne forment pas un voyage unique et compliquent sérieusement le recours pour la correspondance manquée.

B. Indemnisation vol annulé easyJet : 250, 400 ou 600 euros, car la grève du personnel de la compagnie ne constitue pas une circonstance extraordinaire

Au-delà du remboursement ou du réacheminement, l’annulation ouvre droit à une indemnisation forfaitaire dont le montant dépend de la distance du vol : 250 euros pour les vols de 1 500 kilomètres ou moins, 400 euros pour les vols intracommunautaires de plus de 1 500 kilomètres et les autres vols de 1 500 à 3 500 kilomètres, 600 euros pour les vols les plus longs, la distance étant mesurée selon la méthode de la route orthodromique en tenant compte de la dernière destination. Pour les liaisons entre la France et le Portugal, le montant applicable dépend donc de votre liaison exacte : vérifiez la distance de votre vol avant de chiffrer votre réclamation, et additionnez ce montant au remboursement du billet, les deux droits étant cumulables.

La compagnie peut échapper à cette indemnisation dans deux cas seulement. Le premier tient au délai dans lequel elle vous a prévenu : aucune indemnisation n’est due si vous êtes informé au moins deux semaines avant le départ, ou entre deux semaines et sept jours avant avec un réacheminement qui vous fait partir au plus tôt deux heures avant l’heure prévue et arriver moins de quatre heures après l’heure prévue, ou moins de sept jours avant avec un réacheminement qui vous fait partir au plus tôt une heure avant et arriver moins de deux heures après l’heure prévue. Conservez donc précieusement le message d’annulation, sa date et son heure : tout se joue sur cette preuve.

Reste la question du temps pour agir. L’action en indemnisation prévue par le règlement européen se prescrit selon le droit national applicable, et en France les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer, aux termes de l’article 2224 du code civil. Ce délai confortable ne doit pas inciter à attendre : les preuves s’effacent, les messages se perdent et les compagnies traitent mieux les dossiers complets adressés dans les semaines qui suivent. Adressez votre réclamation dans le mois de l’annulation, relancez une fois, puis saisissez le médiateur Tourisme et Voyage si la compagnie est adhérente, ou préparez l’action judiciaire : la prescription quinquennale vous laisse le temps de construire un dossier solide, pas celui de l’oublier.

Le second cas d’exonération, celui que les compagnies invoquent systématiquement en période de grève, tient aux circonstances extraordinaires qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises. Sur ce terrain, la Cour de justice de l’Union européenne a tranché à plusieurs reprises en faveur des passagers. Dans l’affaire dite de la grève sauvage du personnel navigant de la compagnie TUIfly à l’automne 2016, la Cour a jugé que l’absence spontanée d’une partie importante du personnel navigant ne relève pas de la notion de circonstance extraordinaire, en relevant que les risques découlant des conséquences sociales qui accompagnent une restructuration sont inhérents à l’exercice normal de l’activité de la compagnie aérienne : c’est l’arrêt rendu dans les affaires jointes C-195/17 et suivantes, Helga Krüsemann contre TUIfly, dont le communiqué officiel de la Cour rend compte et que vous pouvez lire sur le site de la Cour à l’adresse curia.europa.eu.

La Cour a confirmé cette lecture pour une grève parfaitement licite et annoncée. Dans l’arrêt du 23 mars 2021, Airhelp contre Scandinavian Airlines System, affaire C-28/20, elle a jugé qu’une grève organisée par un syndicat du personnel d’un transporteur aérien, destinée notamment à obtenir des augmentations de salaire, ne relève pas de la notion de circonstance extraordinaire susceptible de libérer la compagnie de son obligation d’indemnisation, alors même que cette grève était organisée dans le respect des conditions de la législation nationale avec un préavis déposé une semaine avant. Autrement dit, une grève des pilotes ou du personnel de cabine, même annoncée comme celle qui menace aujourd’hui les vols easyJet du Portugal, reste un fait interne à l’entreprise, lié à la négociation collective qui fait partie de la vie normale d’une compagnie. Le refus d’indemnisation motivé par la grève doit donc être contesté par écrit, en rappelant ces deux arrêts, et si vous préparez déjà votre dossier, un avocat en droit aérien peut vous aider à chiffrer la réclamation et à mettre la compagnie en demeure avant toute action.

II. Vacances au Portugal compromises : hôtel, repas et voyage à forfait, qui paie quoi

A. Repas, hôtel et transferts : la prise en charge à l’aéroport et les frais avancés à se faire rembourser

En cas d’annulation, le transporteur doit aussi vous prendre en charge à l’aéroport : des rafraîchissements et la possibilité de vous restaurer en suffisance compte tenu du délai d’attente, un hébergement à l’hôtel quand un séjour d’attente d’une ou plusieurs nuits devient nécessaire ou quand un séjour s’ajoute à celui que vous aviez prévu, le transport entre l’aéroport et le lieu d’hébergement, et la possibilité d’effectuer deux appels téléphoniques pris en charge ou d’envoyer deux messages électroniques sans avoir à les payer. Cette prise en charge incombe au transporteur, et une attention particulière doit être portée aux personnes à mobilité réduite, à leurs accompagnants et aux enfants non accompagnés, qui bénéficient de cette prise en charge en cas d’annulation quelle que soit la durée.

Dans la réalité des grands mouvements de grève, les comptoirs sont saturés et les passagers avancent souvent eux-mêmes les frais : sandwichs, taxi vers un hôtel, nuit d’hôtel quand aucun réacheminement le jour même n’est possible. Avancez ces frais de façon raisonnable et conservez chaque justificatif : factures d’hôtel, tickets de caisse, billets de transport, captures d’écran des horaires proposés et des messages de la compagnie. Adressez ensuite à la compagnie une réclamation écrite, en recommandé avec accusé de réception ou par le canal de réclamation qu’elle met en ligne, en joignant les copies de ces pièces et en distinguant le remboursement du billet, l’indemnisation forfaitaire et le remboursement des frais de prise en charge. Fixez à la compagnie un délai pour répondre, puis relancez une fois : un dossier ordonné, chiffré et daté obtient plus souvent un paiement qu’une succession d’appels au service client.

Pendant une grève d’ampleur, les vols de réacheminement affichent vite complet, et certains passagers acceptent un départ deux ou trois jours plus tard faute d’alternative. Sachez que le réacheminement dans les meilleurs délais peut passer par un vol d’une autre compagnie : le texte exige des conditions de transport comparables, pas la même compagnie. Si easyJet vous annonce qu’aucun de ses vols ne peut vous acheminer avant plusieurs jours, demandez expressément un réacheminement sur une autre compagnie pour le jour même ou le lendemain, et faites consigner le refus par écrit. Un refus documenté pèse lourd dans la réclamation ultérieure, puisqu’il établit que la compagnie n’a pas proposé le réacheminement dans les meilleurs délais comme le règlement l’exige.

Quand la compagnie rejette la réclamation en invoquant la grève, répondez par écrit en reprenant les moyens exposés dans la première partie : la grève de son propre personnel, même annoncée par préavis, ne constitue pas une circonstance extraordinaire au sens du règlement européen, et c’est à elle de prouver qu’elle vous a informé dans les délais. Si le rejet persiste, les voies de recours passent par la médiation du tourisme et du voyage pour les litiges de consommation, puis par le juge judiciaire, devant lequel l’aide d’un professionnel du contentieux aérien sécurise la démonstration. Pour préparer cette étape, vous pouvez exposer votre situation au cabinet avec vos billets, les messages d’annulation et vos justificatifs de frais.

B. Vol et hôtel réservés ensemble : l’agence de voyages répond de plein droit même quand c’est la compagnie qui annule

Beaucoup de vacanciers partent au Portugal avec un vol et un hôtel réservés ensemble auprès d’une agence ou d’une plateforme : ce montage relève le plus souvent du voyage à forfait du code du tourisme. Aux termes de l’article L. 211-1 du code du tourisme, le chapitre applicable vise les professionnels qui élaborent et vendent des forfaits touristiques, et dès lors que vos prestations combinées entrent dans cette définition, c’est l’organisateur ou le détaillant qui devient votre interlocuteur principal, même si l’annulation vient de la compagnie aérienne.

Le principe est posé par l’article L. 211-16 du code du tourisme : le vendeur du forfait « est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat, que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires de services de voyage, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. » L’agence ne peut donc pas vous renvoyer vers la compagnie en affirmant qu’elle n’y est pour rien : elle répond de plein droit de l’annulation du vol, quitte à se retourner ensuite contre le transporteur. Elle ne peut s’exonérer qu’en prouvant que le dommage est imputable à vous-même, à un tiers étranger à la fourniture des services, ou à des circonstances exceptionnelles et inévitables, une preuve qui lui appartient.

Quand le voyage ne peut plus avoir lieu, l’article L. 211-14 du code du tourisme organise la sortie du contrat : l’organisateur ou le détaillant peut résoudre le contrat et rembourser intégralement le voyageur des paiements effectués, mais il n’est pas tenu à une indemnisation supplémentaire, si l’organisateur ou le détaillant est empêché d’exécuter le contrat en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables et notifie la résolution du contrat au voyageur dans les meilleurs délais avant le début du voyage ou du séjour.

Le voyageur peut aussi prendre l’initiative de résoudre lui-même le contrat avant le départ. Aux termes de l’article L. 211-14, « Le voyageur peut résoudre le contrat à tout moment avant le début du voyage ou du séjour », le vendeur pouvant alors demander des frais de résolution appropriés et justifiables, dont il doit justifier le montant à votre demande. Et lorsque des circonstances exceptionnelles et inévitables survenant au lieu de destination ont des conséquences importantes sur l’exécution du contrat, le voyageur peut résoudre en étant dispensé des frais de résolution : dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement intégral des paiements effectués mais pas à un dédommagement supplémentaire. Vérifiez donc vos conditions générales avant d’annuler vous-même un séjour au Portugal : une résolution anticipée sans motif vous expose aux frais prévus au contrat, tandis qu’un vol annulé par la compagnie ou par l’organisateur ouvre le remboursement intégral.

Et ce remboursement doit intervenir vite : aux termes de l’article R. 211-10 du code du tourisme, « Ces remboursements au profit du voyageur sont effectués dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans les quatorze jours au plus tard après la résolution du contrat. » Passé ce délai de quatorze jours, une mise en demeure s’impose.

La Cour de cassation veille strictement à ce remboursement. Par trois arrêts du 9 juillet 2025, première chambre civile, pourvois n° 24-10.076, 24-10.629 et 24-10.628, elle a jugé : « Ainsi, en cas d’annulation des prestations en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables, tant l’agence de voyage que l’organisateur du voyage sont tenus de rembourser la somme versée par le voyageur. » Ces décisions, rendues à propos de croisières annulées, rappellent que le voyageur n’a pas à subir le renvoi de l’agence vers le prestataire : c’est le vendeur du forfait qui rembourse, à charge pour lui d’exercer son recours en garantie.

Enfin, quand le voyage a partiellement lieu dans des conditions dégradées, par exemple un départ retardé de deux jours qui ampute le séjour, l’article L. 211-17 du code du tourisme prévoit que « Le voyageur a droit à une réduction de prix appropriée pour toute période de non-conformité des services fournis dans le cadre d’un contrat, sauf si l’organisateur ou le détaillant prouve que la non-conformité est imputable au voyageur », et que « Le voyageur a droit à des dommages et intérêts de la part de l’organisateur ou du détaillant pour tout préjudice subi en raison de la non-conformité des services fournis. » Signalez toute non-conformité à l’organisateur dans les meilleurs délais pendant le voyage, conservez les preuves du séjour amputé, et chiffrez la réduction de prix au prorata des jours perdus : ce chiffrage fera la force de votre réclamation au retour.

Conclusion

La grève annoncée du personnel de cabine d’easyJet au Portugal ne change rien à l’architecture de vos droits : en cas d’annulation, vous choisissez entre le remboursement sous sept jours et le réacheminement, aucun avoir ne peut vous être imposé sans votre accord signé, et l’indemnisation forfaitaire de 250, 400 ou 600 euros reste due car la grève du personnel de la compagnie, même licite et annoncée, ne constitue pas une circonstance extraordinaire. À l’aéroport, exigez la prise en charge et conservez chaque justificatif. Et si votre vol s’inscrivait dans un voyage à forfait, tournez-vous aussi vers l’agence, responsable de plein droit et tenue de vous rembourser sous quatorze jours. Devant un refus de la compagnie ou de l’agence, une réclamation écrite et chiffrée, suivie si nécessaire d’une mise en demeure, ouvre la voie à la médiation puis au juge.

📄 Circulaire officielle