Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Le feu est parti de votre avion au hangar : responsabilité du propriétaire-gardien, preuve et recours des victimes

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Le feu est parti de votre avion au hangar : responsabilité du propriétaire-gardien, preuve et recours des victimes

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Dans la nuit, un court-circuit dans le circuit électrique d’un avion de tourisme stationné sous un hangar partagé met le feu à l’appareil. Les flammes gagnent la structure, détruisent deux aéronefs voisins et endommagent la toiture de l’exploitant de la plateforme. Au matin, chacun se renvoie la faute : le propriétaire de l’avion d’où le feu est parti soutient qu’il avait confié son appareil au gestionnaire du hangar, le gestionnaire répond qu’il ne fait que louer des emplacements, les voisins réclament le prix de leurs avions détruits et l’assureur qui a indemnisé son assuré cherche contre qui se retourner. Ce contentieux est l’exact miroir de celui de l’avion volé ou dégradé au hangar : ici, l’aéronef n’est pas la victime du sinistre, il en est le point de départ. Le régime juridique change alors du tout au tout. Il ne s’agit plus de demander au dépositaire de restituer la chose gardée, mais de déterminer qui répond, en tant que gardien de l’aéronef ou détenteur du hangar, des dommages que l’incendie a causés aux tiers. La réponse tient en une règle que les victimes ignorent souvent : en matière d’incendie, aucune présomption de responsabilité ne joue, la faute doit être prouvée, et cette preuve obéit à une méthode précise que les tribunaux appliquent avec rigueur. Cet article décrit cette méthode pas à pas : identifier le bon défendeur, établir la faute par des présomptions graves, précises et concordantes, mobiliser les assurances puis chiffrer et recouvrer, intérêts compris.

I. Désigner le bon responsable : gardien de l’aéronef, détenteur du hangar, ou les deux

A. Le propriétaire-gardien de l’avion d’où le feu est parti répond de son appareil, même cloué au sol

Un avion stationné reste une chose dont quelqu’un a la garde. L’article 1242 du Code civil pose le principe : « On est responsable non seulement du dommage que l’on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre, ou des choses que l’on a sous sa garde. » Le propriétaire qui stationne son avion dans un hangar partagé ou sur un parking d’aérodrome en conserve en principe la garde, sauf transfert contractuel précis. La qualité de gardien se définit par l’usage, la direction et le contrôle de la chose : celui qui décide de l’entretien, qui détient les clés et les documents, qui choisit le lieu de stationnement et qui peut déplacer l’appareil exerce la garde, même s’il ne se trouve pas sur place le jour du sinistre.

La jurisprudence aéronautique récente illustre ce critère de la garde dans un contexte très proche du stationnement. Par arrêt du 16 février 2026, la cour d’appel de Nouméa a jugé qu’une association aéronautique avait conservé la garde d’un aéronef mis à sa disposition et stationné dans ses locaux : l’expertise avait établi que l’appareil avait « été retourné par une rafale de vent alors qu’il était sous la garde de l’association », après le passage du cyclone Gabrielle, alors que les alertes de vents forts avaient été relayées aux usagers et que le président de l’association « n’a pas fait abriter l’aéronef au sol conformément à la procédure de son manuel de vol ». L’argument selon lequel l’appareil se trouvait sous le contrôle d’une société de maintenance, qui devait intervenir deux jours plus tard, a été écarté faute de preuve. La leçon vaut pour l’incendie : le transfert de garde ne se présume pas, il se démontre par le contrat de mise à disposition, les échanges écrits et les faits. Le propriétaire qui affirme avoir remis la garde effective au gestionnaire du hangar ou à un atelier doit produire la convention, l’ordre de travail, les attestations des mécaniciens et la preuve du transfert des clés et de l’accès. À défaut, il reste gardien.

Ce point commande toute la stratégie contentieuse. La victime voisine — propriétaire d’un avion détruit, exploitant du hangar, riverain atteint par la propagation — doit assigner en premier lieu le gardien de l’aéronef foyer, tout en mettant en cause le détenteur du hangar lorsque l’état des locaux ou leur gestion a contribué au sinistre ou à son extension. Les deux responsabilités peuvent se cumuler et donner lieu à une condamnation in solidum, ce qui sécurise le recouvrement. En revanche, assigner le seul gestionnaire du hangar sur le fondement du dépôt, en invoquant l’obligation de garder et de restituer — « Le dépôt, en général, est un acte par lequel on reçoit la chose d’autrui, à la charge de la garder et de la restituer en nature. » — serait une erreur de qualification : ce fondement protège le déposant dont la chose a été endommagée, comme l’expose l’article consacré à l’avion volé ou dégradé au hangar, et non le tiers victime d’un dommage causé par cette chose. La situation du présent article est l’inverse exact : l’avion est le foyer, pas la victime.

En pratique, le dossier commence donc par une photographie juridique des lieux et des contrats : titre d’occupation du hangar (bail, convention de mise à disposition, simple location d’emplacement nu), règlement intérieur de la plateforme, contrat de gardiennage s’il existe, carnet de route et documents d’entretien de l’avion foyer, attestations d’assurance de chaque partie. Ces pièces fixent qui avait l’usage, la direction et le contrôle de l’aéronef, et qui détenait les locaux où le feu a pris naissance. Cette distinction entre gardien de l’avion et détenteur du hangar détermine ensuite le régime de preuve applicable, car l’incendie obéit à une règle propre.

B. En matière d’incendie, la faute du détenteur doit être prouvée : aucune présomption ne joue

C’est la spécificité décisive du contentieux. Le deuxième alinéa de l’article 1242 du Code civil écarte, pour l’incendie, la présomption de responsabilité du gardien : « celui qui détient, à un titre quelconque, tout ou partie de l’immeuble ou des biens mobiliers dans lesquels un incendie a pris naissance ne sera responsable, vis-à-vis des tiers, des dommages causés par cet incendie que s’il est prouvé qu’il doit être attribué à sa faute ou à la faute des personnes dont il est responsable. » Autrement dit, la victime ne peut pas se contenter de démontrer que le feu est parti de l’avion ou du hangar de son adversaire ; elle doit établir une faute à l’origine de la naissance de l’incendie, de son aggravation ou de son extension. Le seul fait que l’incendie ait pris naissance dans un bien détenu par le défendeur ne suffit jamais.

Les tribunaux appliquent ce texte à la lettre. Par jugement du 4 février 2025, le tribunal judiciaire de Béthune a rappelé que « La nature des dommages relève des dispositions exclusives de l’article 1384 alinéa 2 devenu 1242 alinéa 2 du code civil, ce fondement étant le seul applicable lorsqu’il existe une relation directe entre l’incendie et les dommages subis par les tiers ». Dans cette affaire, un incendie né dans un hangar abritant de la paille et du foin s’était propagé à l’immeuble voisin : le tribunal a examiné successivement la responsabilité de l’auteur présumé du feu, puis celle des détenteurs du hangar, en exigeant pour chacun la démonstration d’une faute précise. Cette méthode vaut trait pour trait pour un feu parti d’un aéronef : le demandeur doit viser une faute — défaut d’entretien du circuit électrique, batterie restée branchée contrairement aux consignes, stockage de bidons de carburant ou de produits inflammables à bord ou à proximité immédiate, installation électrique du hangar défectueuse, absence de moyens de première intervention, site laissé accessible et sans surveillance — puis la prouver et relier cette faute au dommage.

La faute visée peut être une simple négligence. Le même jugement rappelle que « La faute du détenteur du bien où l’incendie s’est déclaré peut résulter d’une maladresse, imprudence, inattention ou négligence », sous réserve de rapporter la preuve d’un lien de causalité entre cette faute et l’incendie. Concrètement, pour un avion foyer, les fautes les plus souvent discutées sont le défaut de maintenance électrique documenté par le carnet d’entretien, le non-respect d’une consigne du manuel de vol ou d’une consigne d’atelier relative au stationnement (coupure batterie, purge, mise à la masse), et l’encombrement du hangar par des matières à fort potentiel calorifique qui ont nourri la propagation. Pour le détenteur du hangar, les fautes examinées portent sur l’installation électrique des locaux, l’absence d’autorisation ou de conformité des aménagements, le stockage de matériaux inflammables, l’absence de dispositif de sécurité malgré un précédent sinistre et la vulnérabilité connue du site aux intrusions. Chacune de ces fautes doit être rattachée par un lien causal au déclenchement ou à l’extension du feu : une négligence avérée mais sans rapport avec l’incendie ne fonde aucune condamnation.

Deux conséquences pratiques découlent de ce régime. D’abord, l’enquête pénale et l’expertise ne tranchent pas tout : le juge civil reste libre. Le tribunal de Béthune l’a souligné en écartant la thèse de l’expert sur l’origine du feu, faute de présomptions suffisantes, tout en retenant la responsabilité des détenteurs du hangar sur le fondement distinct de leur imprudence dans la gestion des locaux. Ensuite, la charge de la preuve pèse sur le demandeur, conformément au droit commun : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. Réciproquement, celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l’extinction de son obligation. » Et la procédure civile ajoute : « Il incombe à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention. » La victime qui se présente au tribunal avec pour seul argument « le feu est parti de son avion » perd ; celle qui apporte un faisceau de preuves convergentes sur une faute précise gagne. Tout le procès se joue donc sur la preuve, objet de la seconde partie.

II. Prouver la faute, mobiliser les assurances et recouvrer l’indemnité

A. La preuve par présomptions : expertise, constatations matérielles et mise en demeure

La cause d’un incendie est rarement observable directement : le foyer est détruit, les témoins sont absents, les versions divergent. Le droit admet alors que « la preuve de la cause d’un incendie peut généralement être établie par des présomptions graves, précises et concordantes. » Cette formule n’est pas une facilité : chaque adjectif compte. Graves signifie que les indices doivent rendre la faute sérieusement vraisemblable, et non simplement possible ; précises exige des faits datés, localisés et circonstanciés, et non des généralités sur l’état du hangar ; concordantes impose que plusieurs éléments indépendants convergent vers la même explication, de sorte que les thèses alternatives soient écartées par élimination raisonnée. Le tribunal de Béthune a appliqué ce triple test avec une sévérité instructive : l’hypothèse d’un mégot jeté depuis une terrasse, pourtant initialement reconnue par son auteur, a été écartée parce que la distance, le vent contraire et l’absence de corroboration la rendaient incompatible avec les constatations matérielles, tandis que la responsabilité des détenteurs du hangar a été retenue sur des éléments objectifs et convergents — stockage de paille et de foin à proximité immédiate d’habitations, absence d’autorisation de construction, antécédent d’incendie sans mesure corrective, site inoccupé et d’accès facile. La méthode gagnante consiste donc à accumuler des preuves de nature différente qui se renforcent : constatations des secours et procès-verbaux, photographies prises immédiatement après les faits, rapport d’expertise judiciaire ou amiable, documents d’entretien et consignes du constructeur, relevés météorologiques, factures et autorisations relatives aux locaux.

L’expertise occupe une place centrale mais ne lie pas le juge : « Le juge n’est pas lié par les constatations ou les conclusions du technicien. » Dans l’affaire de Nouméa, l’expertise réalisée à la demande de l’assureur a emporté la conviction de la cour parce que ses conclusions n’étaient pas remises en cause et se trouvaient corroborées par les alertes météorologiques et le manuel de vol ; dans l’affaire de Béthune, l’expertise a été suivie sur le point de départ du feu et la propagation, mais pas sur l’hypothèse d’origine qu’elle privilégiait. Pour le propriétaire victime d’un avion voisin détruit, cela signifie qu’il faut agir vite et faire constater : faire dresser procès-verbal par les secours et, le cas échéant, déposer plainte pour obtenir les pièces de l’enquête ; missionner sans délai un expert pour examiner l’épave du foyer avant tout déplacement et relever l’état du circuit électrique, de la batterie, des stockages et de l’installation du hangar ; photographier les lieux, les étiquettes, les documents de bord subsistants ; réclamer par écrit au gestionnaire du hangar et au propriétaire du foyer la conservation des lieux et des pièces. L’expertise n’a de valeur que si elle travaille sur des éléments préservés et si elle procède par élimination documentée des causes alternatives — surtension atmosphérique, installation électrique, réaction chimique, inflammation spontanée — comme l’a fait l’expert de Béthune avant que le tribunal ne tranche.

La mise en demeure écrite constitue le second geste indispensable, et elle conditionne les intérêts. Dans l’arrêt de Nouméa, la cour a condamné l’association à payer l’indemnité principale « avec intérêts au taux légal à compter du 21 mars 2023, date de la mise en demeure et jusqu’au parfait règlement ». Une lettre recommandée avec accusé de réception, adressée dès que le chiffrage provisoire est disponible au gardien de l’avion foyer et au détenteur du hangar, fait donc courir les intérêts et fige les positions : description du sinistre, fondement invoqué, montant réclamé à titre provisionnel, délai de règlement, réserve d’actualisation après expertise. Elle servira aussi à démontrer, en cas de procès, que le demandeur a tenté une résolution amiable, ce que les tribunaux apprécient, et elle interrompt utilement les discussions dilatoires pendant que les preuves sont rassemblées. Reste à savoir qui paiera concrètement : le plus souvent, ce sont les assureurs, par le jeu combiné des garanties et de la subrogation.

B. Assurances en cascade et subrogation : qui paie, contre qui, et dans quel délai agir

Un incendie parti d’un avion mobilise en général trois polices : la responsabilité civile du propriétaire-gardien de l’aéronef foyer, qui couvre les dommages causés aux tiers par l’appareil ; l’assurance corps de chaque avion détruit, qui indemnise son propriétaire puis cherche un recours ; et la multirisque du détenteur ou de l’exploitant du hangar, qui couvre les locaux et, selon les garanties souscrites, la responsabilité d’exploitant. La victime directe — propriétaire d’un avion voisin calciné, exploitant du hangar dont la toiture s’est effondrée — dispose d’un choix tactique : agir contre le responsable supposé et son assureur, ou déclarer le sinistre à son propre assureur pour être indemnisée vite, puis laisser cet assureur exercer le recours. La seconde voie est souvent la plus rapide, mais elle suppose de préserver le recours subrogatoire : ne jamais signer de quittance ou de transaction qui déchargerait le responsable sans l’accord de son assureur, et transmettre à celui-ci l’intégralité des pièces établissant la faute du tiers.

La subrogation de l’assureur obéit à l’article L. 121-12 du Code des assurances, dont le premier alinéa dispose que « l’assureur qui a payé l’indemnité d’assurance est subrogé, jusqu’à concurrence de cette indemnité, dans les droits et actions de l’assuré contre les tiers qui, par leur fait, ont causé le dommage ». Deux arrêts récents montrent comment les cours d’appel contrôlent ce mécanisme. Dans l’affaire de Nouméa, la compagnie d’assurance aviation AGCS avait versé 46 000 euros à la société propriétaire de l’aéronef détruit, et la cour a relevé qu’elle « se trouve ainsi subrogée dans les droits de son assuré ainsi que cela ressort du protocole de règlement » : le protocole de règlement, le justificatif du paiement et le contrat d’assurance formaient ensemble la preuve de la subrogation, et la cour a condamné l’association gardienne à rembourser l’intégralité de l’indemnité. Dans l’affaire lyonnaise du 7 mai 2026, l’assureur GMF avait indemnisé son assuré à hauteur de 15 395,60 euros après la dégradation d’un portail par un véhicule ; débouté en première instance au motif qu’il ne prouvait ni la subrogation conventionnelle ni son obligation de garantie, il a obtenu l’infirmation en appel en produisant les conditions générales et particulières de la police, les pièces établissant la responsabilité de l’auteur et le justificatif du versement, la cour retenant que « l’assureur démontre suffisamment être en droit de réclamer la somme en question à l’auteur de l’accident ayant entraîné les dommages dont il a indemnisé son assuré, dans les droits duquel il est légalement subrogé ». La leçon est nette : le recours subrogatoire se gagne avec trois pièces — la police qui établit l’obligation de garantie, la preuve du paiement effectif, et les éléments établissant la responsabilité du tiers — et il se perd quand l’une manque. Le propriétaire d’avion indemnisé par son assurance corps doit donc exiger de son assureur qu’il exerce ce recours, et lui transmettre sans délai l’expertise, les constats et les mises en demeure.

Le chiffrage suit le principe de la réparation intégrale : tout le dommage, uniquement le dommage. Pour un avion détruit, l’indemnité correspond à la valeur de l’appareil — valeur agréée si la police la stipule, valeur vénale ou de remplacement dans le débat judiciaire — éventuellement complétée par les frais d’expertise, de gardiennage de l’épave et de démontage. Lorsque l’appareil est déclaré économiquement irréparable, comme dans l’affaire de Nouméa où les dommages dépassaient la valeur de l’aéronef, l’indemnité correspond à cette valeur, sans enrichissement. Pour le hangar, s’ajoutent le coût de remise en état, indexé si besoin sur l’indice du coût de la construction, et les pertes d’exploitation : redevances de stationnement perdues pendant l’indisponibilité, frais de relogement des aéronefs. Le tribunal de Béthune a ainsi alloué 272 381,70 euros de préjudice matériel et les pertes de loyers au mois le mois, avec indexation et intérêts. Les intérêts eux-mêmes peuvent produire des intérêts : « Les intérêts échus, dus au moins pour une année entière, produisent intérêt si le contrat l’a prévu ou si une décision de justice le précise. » Il faut donc demander expressément la capitalisation dans ses conclusions. En revanche, les préjudices non justifiés sont rejetés : à Béthune, 170 705,81 euros de préjudices immatériels ont été écartés faute de pièces, en application de la charge de la preuve. Chaque poste doit être documenté : factures, devis, attestations de valeur, comptabilité des redevances, contrats de location perdus.

Le délai pour agir est celui du droit commun : « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » Cinq ans paraît long, mais les preuves périssent vite : épave ferraillée, hangar reconstruit, témoins dispersés, documents égarés. La victime avisée assigne ou, à tout le moins, met en demeure et fait désigner un expert en référé dans les premiers mois, puis laisse l’expertise se dérouler tout en négociant avec les assureurs sur la base de ses conclusions. Et si le débiteur est condamné, l’inexécution ouvre droit à des dommages et intérêts complémentaires : « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure. » La tempête, souvent invoquée, n’est une force majeure que si elle était imprévisible et irrésistible : un épisode venteux annoncé par les services météorologiques, comme le cyclone Gabrielle dans l’affaire de Nouméa, ne libère pas celui qui a négligé de mettre l’appareil en sécurité.

En synthèse, le propriétaire dont l’avion a été détruit par le feu parti de l’appareil voisin, comme l’exploitant dont le hangar a brûlé, doit tenir une ligne simple : identifier le gardien du foyer et le détenteur des locaux, viser une faute précise plutôt que la simple origine du feu, la prouver par un faisceau d’indices graves, précis et concordants adossé à une expertise précoce, mettre en demeure par écrit pour faire courir les intérêts, déclarer à son assureur sans compromettre le recours, puis chiffrer chaque poste pièces à l’appui et agir dans le délai de cinq ans. Ce chemin exigeant est aussi celui qui permet, comme dans les trois décisions citées, d’obtenir l’infirmation d’un premier rejet et la condamnation in solidum du responsable et de son assureur. Pour situer ce contentieux dans l’ensemble des litiges du stationnement et du hangarage, la page consacrée au droit aérien du cabinet présente les interventions proposées. Pour présenter votre dossier, utilisez le formulaire d’exposé du dossier aérien en joignant le contrat d’occupation du hangar, les documents d’entretien de l’aéronef foyer, les constats et photographies du sinistre, le rapport d’expertise, les polices d’assurance et la mise en demeure déjà adressée.

📄 Circulaire officielle