Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Incendie volontaire ou involontaire à Paris : peines encourues, plainte, assurance et indemnisation des victimes en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Incendie volontaire ou involontaire à Paris : peines encourues, plainte, assurance et indemnisation des victimes en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le samedi 24 octobre 2026, un feu d’appartement parti du premier étage d’un immeuble de commerces de la rue de la République, au centre-ville de Forges-les-Eaux, en Seine-Maritime, s’est propagé à deux établissements voisins recevant du public. Selon le service départemental d’incendie et de secours, trois habitations ont été détruites, 600 m² ont brûlé, deux personnes ont été intoxiquées par les fumées et un sapeur-pompier a été légèrement blessé pendant l’intervention qui a mobilisé 71 pompiers et 22 engins, d’après le compte rendu publié par France 3 Régions le 24 octobre 2026. Aucune piste criminelle n’est établie à ce stade par une source officielle, et l’origine exacte du sinistre reste à déterminer par l’enquête technique. Cet épisode rappelle une question que beaucoup d’habitants et de commerçants de Paris et d’Île-de-France se posent après chaque incendie d’immeuble : que risque celui qui a mis le feu, volontairement ou par imprudence, et que doit faire la victime pour être indemnisée ? L’article qui suit répond aux deux versants, côté auteur et côté victime, avec les textes applicables, les peines encourues, la conduite à tenir pour la plainte et l’assurance, et les particularités parisiennes.

I. Incendie volontaire à Paris : que risque l’auteur qui met le feu au bien d’autrui ?

A. Que risque l’auteur qui détruit un immeuble ou un commerce par le feu ?

Le droit français ne traite pas l’incendie volontaire comme une simple dégradation. Dès que le feu est utilisé comme moyen de destruction, les peines changent d’échelle, parce que le législateur considère que le feu expose nécessairement des personnes à un danger. Le texte de référence dispose : « La destruction, la dégradation ou la détérioration d’un bien appartenant à autrui par l’effet d’une substance explosive, d’un incendie ou de tout autre moyen de nature à créer un danger pour les personnes est punie de dix ans d’emprisonnement et de 150 000 euros d’amende » (article 322-6 du code pénal). Dix ans d’emprisonnement et 150 000 euros d’amende : tel est donc le socle encouru dès qu’un bien d’autrui est détruit par un incendie provoqué, qu’il s’agisse d’un appartement, d’une boutique, d’un entrepôt ou d’un véhicule garé dans une cour d’immeuble parisien. La peine se compare utilement à celle de la dégradation simple, punie de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende sauf dommage léger (article 322-1 du code pénal). Le saut de deux à dix ans tient au moyen employé : le feu ne se contrôle pas, il se propage aux appartements voisins, aux commerces mitoyens, aux cages d’escalier, et menace les habitants, les clients et les secours.

Lorsque l’incendie fait des victimes, l’échelle des peines grimpe encore, par paliers fixés par le code. Si l’incendie défini par l’article 322-6 entraîne pour autrui une incapacité totale de travail pendant huit jours au plus, la peine est de quinze ans de réclusion criminelle et de 150 000 euros d’amende (article 322-7 du code pénal). Lorsque l’incapacité totale de travail dépasse huit jours, ou lorsque les faits sont commis en bande organisée, ou encore lorsqu’ils visent le bien d’un magistrat, d’un policier, d’un gendarme, d’un sapeur-pompier ou de toute personne dépositaire de l’autorité publique, la peine est portée à vingt ans de réclusion criminelle et à 150 000 euros d’amende (article 322-8 du code pénal). Si l’incendie entraîne une mutilation ou une infirmité permanente, la peine est de trente ans de réclusion criminelle et de 150 000 euros d’amende (article 322-9 du code pénal). Et lorsqu’il entraîne la mort d’autrui, l’auteur encourt la réclusion criminelle à perpétuité et 150 000 euros d’amende (article 322-10 du code pénal). Chaque palier se lit comme une réponse du législateur à la gravité du résultat : plus le feu blesse durablement ou tue, plus la peine encourue s’aligne sur celle des crimes les plus graves.

Concrètement, pour un incendie d’immeuble à Paris qui détruit trois logements et deux commerces, blesse un pompier et intoxique deux occupants, le parquet retient d’abord la destruction volontaire par incendie, puis examine chaque conséquence corporelle pour ajuster la qualification. Une intoxication aux fumées avec incapacité de quelques jours relève du premier palier aggravé, une hospitalisation prolongée ou des séquelles respiratoires durables font basculer vers les paliers supérieurs, et un décès ouvre la qualification la plus lourde. Les peines complémentaires existent aussi : confiscation, interdiction de droits, obligation de réparer. Une condamnation pour ces faits laisse une trace au casier judiciaire, et une personne condamnée peut ensuite se renseigner sur une demande d’effacement du casier judiciaire lorsque les conditions légales sont réunies, ce qui suppose d’être examiné au cas par cas devant la juridiction compétente. L’angle financier compte également : l’auteur condamné doit indemniser les victimes constituées parties civiles, en plus de l’amende prononcée au profit du Trésor public, et les sommes peuvent atteindre des centaines de milliers d’euros quand un immeuble entier est à reconstruire et des commerces à indemniser de leur fermeture.

Le régime des délits et des crimes emporte aussi des conséquences de procédure : l’enquête est confiée à des services spécialisés, les expertises en incendie sont systématiques, la détention provisoire peut être envisagée pour les faits les plus graves, et la cour d’assises devient compétente quand la peine encourue relève de la réclusion criminelle. Pour l’auteur présumé, chaque déclaration compte dès la garde à vue, l’assistance d’un avocat dès les premières heures conditionne la suite, et la contestation du rapport d’expertise sur l’origine du feu constitue souvent le cœur de la défense. Pour les victimes, la constitution de partie civile dès l’instruction garantit l’accès au dossier et le droit de demander des actes, comme une contre-expertise ou l’audition d’un témoin. La gravité des peines explique pourquoi ces dossiers durent des mois, voire des années : entre l’expertise incendie, les expertises médicales des blessés et l’évaluation des préjudices matériels, le chiffrage précis prend du temps, mais il conditionne l’indemnisation finale.

B. Comment les juges distinguent-ils l’incendie volontaire de l’incendie provoqué par imprudence ?

Tout incendie qui détruit le bien d’autrui n’est pas un crime volontaire. Le code pénal prévoit un délit distinct pour l’incendie involontaire, et la frontière entre les deux dépend de l’intention et du comportement reproché. Le texte dispose : « La destruction, la dégradation ou la détérioration involontaire d’un bien appartenant à autrui par l’effet d’une explosion ou d’un incendie provoqués par manquement à une obligation de prudence ou de sécurité imposée par la loi ou le règlement est punie d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende » (article 322-5 du code pénal). Le même article durcit la répression quand la violation de l’obligation de prudence est manifestement délibérée, quand le feu expose des personnes à un dommage corporel, quand il provoque une incapacité de travail d’au moins huit jours ou quand il cause la mort, avec des peines qui montent alors jusqu’à dix ans d’emprisonnement et 150 000 euros d’amende dans le cas le plus grave. Un propriétaire qui stocke des produits inflammables dans une cave mal ventilée, un artisan qui soude sans précaution à côté de matériaux combustibles, un occupant qui laisse un appareil de chauffage défectueux sans le faire réparer malgré une obligation d’entretien : voilà le type de comportements que vise l’incendie involontaire, à condition qu’un manquement à une obligation prévue par la loi ou le règlement soit établi.

La notion de faute pénale non intentionnelle est définie par un texte général dont la lecture s’impose : « s’il est établi que l’auteur des faits n’a pas accompli les diligences normales compte tenu, le cas échéant, de la nature de ses missions ou de ses fonctions, de ses compétences ainsi que du pouvoir et des moyens dont il disposait », il y a délit d’imprudence lorsque la loi le prévoit (article 121-3 du code pénal). Autrement dit, le juge compare le comportement reproché à ce qu’aurait fait une personne normalement prudente placée dans la même situation, avec les mêmes compétences et les mêmes moyens. Un professionnel du bâtiment est jugé plus sévèrement qu’un simple occupant sur les précautions attendues autour d’un chantier, un syndic qui néglige des installations électriques signalées comme dangereuses dans un immeuble parisien ancien est apprécié au regard de sa mission, et un bailleur qui ignore des mises en demeure de mise aux normes est jugé sur les pouvoirs dont il disposait. La Cour de cassation a eu l’occasion d’appliquer ce raisonnement dans un dossier où un patient âgé était décédé après une alerte incendie dans une clinique : les moyens du pourvoi soutenaient, aux visas des articles 121-3 et 221-6 du code pénal, que l’absence de diligences normales dans l’évacuation et la surveillance suffisait à caractériser la faute, et la chambre criminelle a tranché en rejetant le pourvoi et en confirmant l’ordonnance de non-lieu (Cour de cassation, chambre criminelle, 12 septembre 2023, pourvoi n° 22-85.806, rejet, décision publiée sur Légifrance). L’enseignement vaut pour tout incendie : l’absence de diligences normales suffit à caractériser la faute, sans qu’il soit besoin de prouver une volonté de nuire.

Du côté volontaire, la Cour de cassation a posé une règle claire et souvent décisive dans les procès d’incendie : « l’élément intentionnel de l’infraction définie par l’article 322-6 du Code pénal est caractérisé par la seule utilisation, par l’auteur de la détérioration d’un bien appartenant à autrui, d’une substance explosive, d’un incendie ou de tout autre moyen de nature à créer un danger pour les personnes » (Cour de cassation, chambre criminelle, 4 novembre 1999, pourvoi n° 99-81.219, rejet, décision publiée sur Légifrance). En pratique, cela signifie que le ministère public n’a pas à démontrer que l’auteur voulait blesser quelqu’un : il suffit d’établir qu’il a volontairement mis le feu au bien d’autrui en sachant employer un moyen dangereux pour les personnes. Dans cette affaire, la prévenue contestait l’intention en soutenant qu’elle n’avait pas conscience du danger pour les personnes ; la Cour a rejeté le pourvoi et confirmé que l’emploi volontaire du feu suffisait. Pour la défense, l’enjeu se déplace donc vers les faits : contester que le feu a bien détruit le bien, contester l’origine criminelle du sinistre face à l’expert, ou démontrer que l’incendie résulte d’un accident sans manquement à une obligation de prudence. Pour l’accusation et les victimes, l’enjeu consiste à faire établir par l’expertise que le foyer est d’origine humaine et volontaire, avec des traces d’accélérant, des départs multiples ou des témoignages concordants.

Quand l’incendie blesse ou tue sans que le feu ait été volontairement allumé, deux autres qualifications entrent en jeu et coexistent avec la destruction involontaire. Le fait de causer la mort d’autrui par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de prudence ou de sécurité constitue un homicide involontaire puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende, portés à cinq ans et 75 000 euros en cas de violation manifestement délibérée d’une obligation particulière de prudence ou de sécurité (article 221-6 du code pénal). Le fait de causer à autrui, dans les mêmes conditions, une incapacité totale de travail pendant plus de trois mois est puni de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende, portés à trois ans et 45 000 euros en cas de violation manifestement délibérée (article 222-19 du code pénal). Un incendie d’immeuble qui intoxique grièvement des habitants ou coûte la vie à un occupant peut donc conduire le parquet à poursuivre à la fois la destruction involontaire et l’homicide ou les blessures involontaires, avec des peines qui se cumulent dans la limite du maximum légal. La frontière entre volontaire et involontaire commande ainsi toute la suite : dix ans et crime potentiel d’un côté, un à trois ans de délit d’imprudence de l’autre, et des stratégies de défense et d’indemnisation radicalement différentes.

II. Victime d’un incendie à Paris : plainte, assurance et indemnisation, que faire concrètement ?

A. Porter plainte, se constituer partie civile et faire établir les responsabilités

Après un incendie qui ravage un appartement ou un commerce, le premier réflexe utile consiste à faire constater et à tracer. Les victimes doivent appeler les secours, faire établir un certificat médical pour chaque intoxication ou blessure même légère, photographier les lieux dès que l’accès est autorisé, conserver les factures, les inventaires et les contrats d’assurance, et noter les coordonnées des témoins. Vient ensuite la plainte. La loi impose aux services de police et de gendarmerie de recevoir les plaintes des victimes d’infractions pénales, y compris dans un service territorialement incompétent qui la transmet ensuite au service compétent, et tout dépôt de plainte fait l’objet d’un procès-verbal avec délivrance immédiate d’un récépissé qui mentionne les délais de prescription de l’action publique (article 15-3 du code de procédure pénale). Concrètement, une victime parisienne peut déposer plainte dans n’importe quel commissariat de Paris ou de petite couronne, même si l’incendie s’est produit dans un autre arrondissement ou en Seine-Maritime comme à Forges-les-Eaux : le récépissé remis sur place prouve la démarche et servira ensuite pour l’assurance et pour la suite de la procédure.

Le délai pour agir au pénal obéit à une règle simple qu’il faut connaître : « L’action publique des délits se prescrit par six années révolues à compter du jour où l’infraction a été commise » (article 8 du code de procédure pénale). Les délits d’incendie involontaire et de blessures involontaires se prescrivent donc par six ans, tandis que les destructions volontaires par incendie suivies de blessures graves ou de mort, qualifiées de crimes, relèvent de délais plus longs prévus pour l’action publique des crimes. Les décisions consultées dans ce dossier ne tranchent pas de point de départ dérogatoire propre à telle ou telle conséquence de l’incendie, et aucune règle de report ou de suspension n’est affirmée ici au-delà des textes cités : en cas de doute sur le calcul, la question doit être posée au cas par cas devant la juridiction saisie, pièces en main. L’essentiel pour la victime consiste à agir vite : déposer plainte sans attendre, se constituer partie civile pour être informée des actes de l’enquête, et demander, si besoin par l’intermédiaire d’un avocat, des actes utiles comme une expertise complémentaire sur l’origine du feu, l’audition d’un gardien ou d’un artisan intervenu peu avant le sinistre, ou la saisie des images de vidéosurveillance des commerces voisins.

L’expertise est la pièce maîtresse du dossier pénal et du dossier d’indemnisation. L’expert judiciaire détermine le point de départ du feu, la cause probable, la présence éventuelle d’accélérant, la conformité des installations électriques et de gaz, le rôle des matériaux et des travaux récents, et la manière dont le feu s’est propagé aux logements et aux commerces voisins. Les parties peuvent assister aux opérations avec leur propre technicien, formuler des observations, et solliciter une contre-expertise quand le premier rapport comporte des zones d’ombre. Les témoignages des voisins sur une odeur d’essence, des départs de feu simultanés en plusieurs points, des menaces antérieures ou des travaux de soudure le matin même orientent l’enquête vers le volontaire ou vers l’involontaire. Les rapports des sapeurs-pompiers, qui décrivent l’état des lieux à leur arrivée, les difficultés d’accès et les circonstances de l’intervention, complètent le tableau. Chaque élément compte, car la qualification retenue détermine les peines encourues par l’auteur et, pour la victime, le cadre dans lequel elle demandera réparation.

La constitution de partie civile permet à la victime de demander au procès pénal la réparation de l’ensemble de ses préjudices : logement détruit ou inhabitable, mobilier et effets personnels, marchandises et matériel professionnel, perte d’exploitation du commerce pendant la fermeture, frais de relogement et de déménagement, frais médicaux et de transport sanitaire, préjudice moral et, pour les blessés, déficit fonctionnel et souffrances endurées. Le tribunal correctionnel ou la cour d’assises statue sur ces demandes en même temps que sur la culpabilité, au vu des factures, des expertises et des attestations produites. Quand l’auteur est insolvable ou inconnu, la victime n’est pas démunie : l’assurance joue son rôle, et des dispositifs de solidarité peuvent intervenir selon la nature des faits. Le dossier pénal reste toutefois précieux même dans ce cas, car le rapport d’expertise judiciaire sur l’origine du feu sert ensuite dans le débat avec l’assureur, notamment si celui-ci suspecte une faute de l’assuré ou un incendie volontaire de sa part pour refuser sa garantie.

B. Assurance habitation et commerce à Paris : qui paie les dégâts, le relogement et les pertes d’exploitation ?

À Paris et en Île-de-France, où les immeubles mêlent logements, boutiques en rez-de-chaussée et locaux d’activité, un incendie d’une cage d’escalier ou d’une cour se propage vite et fait des victimes en chaîne : l’occupant du logement foyer, les voisins enfumés, le commerçant du rez-de-chaussée privé d’exploitation, la copropriété pour les parties communes. Chaque acteur dispose en principe de sa propre couverture : l’assurance multirisque habitation pour le logement et son contenu, l’assurance multirisque professionnelle pour les murs, le matériel, les stocks et la perte d’exploitation du commerce, l’assurance de la copropriété pour les parties communes, et l’assurance responsabilité civile de celui dont la faute a causé le feu. La déclaration doit être faite sans tarder auprès de chaque assureur concerné, par écrit, avec le récépissé de plainte, les photos, l’inventaire des biens détruits et les premières factures de sauvegarde et de relogement. Un dossier déclaré tôt et documenté dès les premiers jours se règle plus vite qu’un dossier où les pièces arrivent au compte-gouttes, et l’expert d’assurance missionné dans les jours qui suivent constate des lieux encore parlants.

L’expertise d’assurance détermine ce que l’assureur paie et ce qu’il conteste. L’expert vérifie la garantie souscrite, les capitaux et les franchises, l’état d’entretien des installations, le respect des obligations contractuelles comme l’entretien annuel de la chaudière ou le ramonage, et l’origine du sinistre telle qu’elle ressort des constats. Quand l’incendie est d’origine accidentelle sans faute de l’assuré, la garantie incendie joue en principe pour le logement, le mobilier, les frais de relogement et de gardiennage, et, pour le commerçant, pour les murs, le matériel, les marchandises et la perte d’exploitation pendant la période de fermeture et de redémarrage. Quand l’incendie est volontaire et que l’auteur est un tiers, l’assurance de la victime indemnisée se retourne ensuite contre le responsable par la subrogation. Quand l’assureur reproche à son propre assuré une faute ou un fait volontaire, le débat devient technique et le rapport d’expertise judiciaire pénale, quand il existe, pèse lourd : un foyer accidentel établi par l’expert judiciaire fragilise le refus de garantie, tandis qu’un départ volontaire imputé à l’assuré lui-même le conforte. D’où l’intérêt de suivre l’instruction pénale en parallèle du dossier d’assurance et de transmettre à l’assureur chaque pièce officielle au fur et à mesure.

Le cas parisien présente des particularités pratiques que les victimes d’Île-de-France doivent anticiper. Premièrement, la copropriété : après un incendie qui touche les parties communes, le syndic doit déclarer à l’assurance de l’immeuble, faire sécuriser les lieux, commander un diagnostic de solidité avant toute réintégration, et convoquer une assemblée générale pour voter les travaux, avec des délais de convocation et de financement qui allongent l’attente des occupants. Les copropriétaires occupants et les locataires doivent articuler leurs déclarations personnelles avec celle du syndic pour éviter les doublons et les carences. Deuxièmement, le relogement : dans un marché tendu comme Paris, les frais d’hôtel et de location temporaire explosent, et le plafond de la garantie frais de relogement se révèle parfois insuffisant pour une famille ; conserver chaque facture et chaque refus d’hébergement permet d’en réclamer le remboursement complémentaire au responsable devant le juge. Troisièmement, les commerces : un restaurant ou une boutique fermée plusieurs mois après un incendie perd son chiffre d’affaires, ses salariés partent en activité partielle ou sont reclassés, les denrées et les stocks sont détruits, et seule une garantie perte d’exploitation bien calibrée compense la marge brute perdue ; à défaut, la demande se porte contre l’auteur devant le tribunal. Quatrièmement, les juridictions et les services : plainte dans le commissariat de l’arrondissement ou auprès du parquet de Paris, instruction suivie au tribunal judiciaire de Paris sur l’île de la Cité, expertises menées avec les laboratoires de la région parisienne, associations d’aide aux victimes agréées présentes dans chaque arrondissement : le parcours est balisé, mais il exige de la régularité dans les rendez-vous, les remises de pièces et les relances.

Face à un refus ou à une offre insuffisante de l’assureur, plusieurs voies s’ouvrent dans l’ordre : réclamation écrite et motivée avec chiffrage détaillé, saisine du médiateur de l’assurance après l’épuisement du recours interne, puis action devant le tribunal judiciaire. Le juge peut ordonner une expertise judiciaire indépendante quand les deux expertises amiables se contredisent sur l’origine du feu ou sur le montant des dommages. Les délais de l’action en justice relèvent de règles propres au contrat d’assurance et au droit commun, distinctes de la prescription pénale de six ans citée plus haut, et les décisions consultées pour cet article ne tranchent pas ces questions : elles doivent être vérifiées sur le contrat et, en cas de désaccord persistant, soumises à la juridiction compétente avec les pièces du dossier. Pour le commerçant parisien, le chiffrage doit distinguer le bâti, le matériel, les stocks, la perte de marge, les frais supplémentaires de réinstallation et le préjudice d’image, avec l’aide d’un expert-comptable dont l’attestation chiffrée fait souvent basculer la négociation. Pour l’habitant, le chiffrage distingue les murs, le contenu, les frais annexes et le trouble de jouissance pendant la période sans logement. Dans tous les cas, la qualité des preuvesRapport d’expertise, factures, photos datées, attestations de voisins et de clientsR conditionne le montant final autant que le droit applicable.

Conclusion

Un incendie qui ravage un immeuble ou une rue commerçante met en jeu deux logiques complémentaires : punir celui qui a mis le feu, volontairement ou par une imprudence fautive, et remettre les victimes en état par l’assurance puis, quand un responsable est identifié, par sa condamnation à réparer. Dès que le feu détruit le bien d’autrui, dix ans d’emprisonnement et 150 000 euros d’amende sont encourus, avec des paliers jusqu’à la perpétuité quand le feu tue ; l’imprudence qui provoque un incendie expose à un an d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende, avec des aggravations quand des personnes sont blessées ou tuées, et l’homicide ou les blessures involontaires s’y ajoutent. Pour les victimes parisiennes, la méthode tient en quatre gestes : faire constater les dommages corporels et matériels, déposer plainte et se constituer partie civile, déclarer sans tarder à chaque assureur avec un inventaire complet, et suivre l’expertise sur l’origine du feu qui commande à la fois la qualification pénale et le règlement de l’assurance. L’épisode de Forges-les-Eaux, avec ses commerces détruits, ses habitants relogés et son pompier blessé, illustre ce que chaque incendie urbain coûte à tout un quartier ; à Paris, où logements et commerces se touchent, la rigueur du dossier fait la différence entre une indemnité partielle et une réparation intégrale.

📄 Circulaire officielle