Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Harcelé d’appels répétés (2026) : ce que votre journal d’appels et vos messages vocaux prouvent vraiment

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Harcelé d’appels répétés (2026) : ce que votre journal d’appels et vos messages vocaux prouvent vraiment

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Des appels qui se répètent, parfois tard le soir ou au milieu de la nuit, un numéro qui s’affiche ou qui reste masqué, des messages vocaux qui s’accumulent sur le répondeur : lorsque le téléphone devient l’instrument d’une pression, la victime dispose déjà, sans le savoir, d’un début de preuve. Le journal d’appels de son téléphone et les vocaux conservés prouvent d’abord des faits simples et objectifs : combien d’appels ont été reçus, à quelles dates et à quelles heures, depuis quel numéro, et ce que disent exactement les messages laissés. Devant le juge pénal, des listings téléphoniques faisant apparaître plusieurs centaines d’appels, parfois plusieurs dizaines par jour, ont déjà permis d’établir la matérialité d’appels téléphoniques malveillants réitérés. Devant le juge civil, la retranscription de messages vocaux par un commissaire de justice a permis d’identifier l’auteur des appels et d’établir une faute, même si la demande d’indemnisation a ensuite été rejetée faute de préjudice démontré.

Mais ces traces ne prouvent pas tout, ni à elles seules. Le relevé d’appels ne dit rien du contenu des conversations ; un numéro affiché ne prouve pas à lui seul l’identité de l’appelant, car les numéros peuvent être usurpés ; et des messages même injurieux ne suffisent pas à obtenir réparation si le préjudice et son lien avec les appels ne sont pas prouvés par des pièces médicales ou matérielles circonstanciées. Surtout, la frontière doit être rappelée d’emblée : enregistrer une conversation à l’insu de son interlocuteur pour la produire en justice expose à des règles strictes et, dans certains cas, à des sanctions pénales. Cet article distingue donc trois choses : ce que le journal d’appels prouve, ce que les messages vocaux constatés prouvent, et ce qu’il reste à la victime à démontrer et à conserver pour que sa plainte ou son action ait une chance d’aboutir. Aucune situation décrite ici ne préjuge de la qualification que retiendrait un juge dans un dossier particulier, et les contrats, les décisions de justice et les textes en vigueur priment toujours sur une analyse générale.

I. Ce que le journal d’appels et les messages vocaux prouvent

A. Le relevé d’appels : le nombre, la fréquence et les horaires, établis noir sur blanc

Le premier enseignement du journal d’appels tient en trois mots : nombre, fréquence, horaires. Chaque appel reçu laisse une trace horodatée dans le téléphone, et le relevé détaillé que l’opérateur met à disposition de son abonné sur son espace personnel vient corroborer ces données : numéro appelant lorsqu’il n’est pas masqué, date, heure et durée de chaque appel. Ces éléments sont objectifs, difficiles à contester, et ils répondent exactement à ce que le délit d’appels téléphoniques malveillants exige : la réitération. L’article 222-16 du code pénal dispose que « Les appels téléphoniques malveillants réitérés, les envois réitérés de messages malveillants émis par la voie des communications électroniques ou les agressions sonores en vue de troubler la tranquillité d’autrui sont punis d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende ». Le même article précise que « Lorsqu’ils sont commis par le conjoint ou le concubin ou le partenaire lié à la victime par un pacte civil de solidarité, ces faits sont punis de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende ». Deux conditions se dégagent donc du texte : des appels répétés, et un caractère malveillant, c’est-à-dire émis en vue de troubler la tranquillité d’autrui.

La jurisprudence montre comment les relevés téléphoniques établissent la première de ces conditions. Dans un arrêt du 28 mars 2018, la chambre criminelle de la Cour de cassation a rejeté le pourvoi formé contre une condamnation pour appels téléphoniques malveillants réitérés : l’arrêt d’appel retenait que les listings téléphoniques faisaient apparaître plusieurs centaines d’appels, à une fréquence parfois journalière de plusieurs dizaines, et que cette cadence caractérisait à la fois la réitération et le caractère malveillant des faits (Cass. crim., 28 mars 2018, n° 17-81.232). Le condamné reconnaissait par ailleurs son numéro de téléphone et admettait être lui-même à l’origine de ces multiples appels récurrents, passés sur une période allant du 18 février 2010 au 1er janvier 2013. Cet arrêt enseigne une leçon pratique : face à une contestation, ce sont les listings, c’est-à-dire la masse froide des relevés, qui ont emporté la conviction des juges sur la réitération, avant même l’examen du contenu. Le nombre et la fréquence parlaient d’eux-mêmes, au point que la cour d’appel a estimé que cette cadence revêtait un caractère indéniablement malveillant.

En procédure pénale, un tel raisonnement est parfaitement recevable, car la preuve y est libre. L’article 427 du code de procédure pénale dispose que « Hors les cas où la loi en dispose autrement, les infractions peuvent être établies par tout mode de preuve et le juge décide d’après son intime conviction ». Le même article ajoute que « Le juge ne peut fonder sa décision que sur des preuves qui lui sont apportées au cours des débats et contradictoirement discutées devant lui ». Concrètement, cela signifie que le journal d’appels, les captures d’écran du téléphone, le relevé détaillé de l’opérateur et les messages vocaux sont tous recevables devant le juge pénal, à condition d’être versés aux débats et discutés contradictoirement. Aucune de ces pièces n’exige un formalisme particulier pour être admise ; c’est leur force probante, c’est-à-dire leur capacité à convaincre, qui sera ensuite appréciée.

Le relevé prouve aussi, par ses horaires, un élément qui pèse lourd dans l’appréciation du caractère malveillant : des appels passés la nuit, tôt le matin ou à une cadence quotidienne dessinent une volonté de harceler bien plus sûrement que des appels espacés en journée. Dans l’affaire jugée en 2018, la fréquence parfois journalière, à raison de plusieurs dizaines d’appels, a été retenue comme l’indice du caractère malveillant autant que de la réitération. Pour la victime d’aujourd’hui, la conséquence pratique est simple : ne jamais effacer le journal d’appels, photographier ou exporter régulièrement l’historique, et demander à son opérateur le relevé détaillé des appels entrants, qui constitue une pièce plus solide qu’une simple capture d’écran, car il émane d’un tiers. Plus la période documentée est longue et dense, plus la réitération sera facile à établir, et plus le caractère malveillant ressortira de la cadence elle-même.

B. Les messages vocaux et leur constat : l’identification de l’auteur et la preuve du contenu

Si le relevé prouve la quantité, les messages vocaux laissés sur le répondeur prouvent la qualité : qui parle, que dit-il, sur quel ton. Un message vocal est une pièce redoutable parce qu’il fige la voix, les mots et parfois les menaces, avec leur date et leur heure d’enregistrement. Encore faut-il le conserver dans des conditions qui permettront au juge de s’y fier : le téléphone peut être perdu, volé ou réinitialisé, et un simple fichier audio isolé, sans contexte, prête toujours à la contestation sur son authenticité et sa date. C’est ici qu’intervient un réflexe que la pratique judiciaire valide : faire constater les messages par un commissaire de justice, qui retranscrit leur contenu dans un procès-verbal, avec les dates, les heures et le numéro d’origine.

Une décision récente illustre exactement ce mécanisme, avec ses forces et ses limites. Le 27 janvier 2026, la cour d’appel de Reims a statué dans un litige opposant deux sœurs en conflit familial (CA Reims, ch. civ. et com., 27 janvier 2026, RG 24/01629). L’une d’elles accusait l’autre de harcèlement téléphonique et avait fait retranscrire par un clerc de commissaire de justice, dans un procès-verbal de constat dressé le 24 septembre 2021, vingt et un messages vocaux laissés sur son répondeur entre le 8 et le 14 septembre 2021. Elle demandait 6 000 euros de dommages-intérêts en réparation de son préjudice moral, le remboursement des frais de constat et une injonction de cesser les appels sous astreinte. La cour a d’abord validé l’identification de l’autrice des messages : il ressortait de la retranscription d’un message du 14 septembre 2021 que l’intimée abordait de manière explicite son lien de parenté avec l’appelante, et d’un message du 13 septembre 2021 qu’elle se désignait comme sa sœur, de sorte que les messages avaient bien été émis par elle depuis la même ligne téléphonique. La cour a ensuite jugé que l’envoi de nombreux appels téléphoniques et de messages vocaux au contenu injurieux et menaçant, de manière répétitive, sur une courte période et parfois pendant la nuit, constituait incontestablement une faute civile délictuelle (CA Reims, ch. civ. et com., 27 janvier 2026, RG 24/01629). La cour visait notamment un message du 14 septembre 2021 à 21 h 56 évoquant l’enfermement de sa sœur et le placement de son enfant, et des messages des 13 et 14 septembre 2021 à la tonalité vindicative, insultante et parfois menaçante.

Cette décision confirme trois points essentiels pour toute victime. D’abord, le constat de commissaire de justice donne au contenu des vocaux une date certaine et une fidélité que le juge peut vérifier : vingt et un messages retranscrits mot à mot, avec leurs horaires, valent mieux que des souvenirs ou des captures partielles. Ensuite, l’identification de l’auteur peut résulter du contenu même des messages, lorsque l’appelant se nomme, évoque un lien de parenté ou des faits que lui seul connaît, croisée avec le numéro d’origine affiché. Enfin, la répétition sur une courte période, y compris la nuit, caractérise la faute, sur le fondement de l’article 1240 du code civil, aux termes duquel « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ». La victime qui conserve ses vocaux, les fait constater rapidement et relève les horaires nocturnes se place donc dans la position la plus solide, au civil comme au pénal.

II. Ce que ces traces ne prouvent pas et comment les conserver utilement

A. Les limites : un relevé muet sur le contenu, un préjudice à démontrer, un numéro qui peut mentir

La première limite tient à la nature même du relevé d’appels : il prouve qu’un numéro a appelé, à telle heure, pendant telle durée, mais il ne dit rien de ce qui s’est dit. Des appels répétés et silencieux, ou raccrochés dès que la victime décroche, peuvent troubler la tranquillité, mais leur caractère malveillant sera plus difficile à établir sans le contenu des échanges ou des vocaux. Inversement, un seul appel au contenu menaçant peut suffire à caractériser une menace, mais il ne suffira pas à établir la réitération exigée par l’article 222-16 du code pénal. C’est la combinaison des deux pièces, le relevé pour la quantité et les vocaux pour la qualité, qui fait la force d’un dossier. L’une sans l’autre laisse toujours une brèche à la défense.

La deuxième limite concerne l’identification de l’appelant. Un numéro qui s’affiche n’est pas une preuve absolue d’identité : les techniques d’usurpation de numéro, dites de spoofing, permettent à un appelant malveillant de faire apparaître le numéro d’un tiers, d’une banque ou d’une administration. Dès lors, le relevé prouve que des appels ont été reçus depuis tel numéro affiché, mais il ne prouve pas à lui seul que le titulaire de ce numéro en est l’auteur. Dans l’affaire de Reims, l’identification n’a été retenue que parce que le contenu des messages, où l’autrice évoquait son lien de parenté, corroborait le numéro d’origine. Sans ce recoupement, la seule provenance affichée aurait pu être discutée. La prudence commande donc de ne jamais accuser publiquement le titulaire apparent d’un numéro sur la seule foi du relevé : c’est au juge, au vu de l’ensemble des pièces et des vérifications techniques, d’imputer les faits à une personne.

La troisième limite, et la plus méconnue, tient au préjudice. Prouver la faute ne suffit pas à obtenir réparation : il faut aussi prouver le dommage et le lien entre les deux. La décision de Reims l’illustre avec une netteté pédagogique. La cour y a retenu la faute civile délictuelle de l’autrice des appels, mais elle a débouté la victime de sa demande indemnitaire, en estimant que le nombre limité de messages sur la période considérée ne permettait pas de déduire l’existence d’un préjudice, faute de preuve du lien de causalité avec le traitement médical invoqué. La cour a relevé que les ordonnances prescrivant un traitement psychiatrique ne prouvaient pas, à elles seules, un lien de causalité avec les appels, dès lors que le traitement s’était poursuivi bien après la cessation des agissements et qu’aucun certificat médical circonstancié n’établissait ce lien. La règle de fond est posée par l’article 1353 du code civil, selon lequel « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver » : en matière de responsabilité, cela signifie que la victime doit prouver non seulement la faute, mais aussi son préjudice et la causalité. Un dossier solide comporte donc, outre les relevés et les constats, des pièces sur le retentissement réel des faits : certificats médicaux circonstanciés décrivant les troubles et les rattachant aux appels, attestations de proches, justificatifs d’un changement de numéro, d’un déménagement ou d’arrêts de travail.

Une quatrième limite, enfin, tient à la manière dont la preuve est recueillie. Autant le journal d’appels et les messages reçus sur son propre répondeur peuvent être librement conservés et produits, autant enregistrer une conversation à l’insu de son interlocuteur pour la faire valoir en justice est une démarche encadrée et risquée. L’article 226-1 du code pénal dispose qu’« Est puni d’un an d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende le fait, au moyen d’un procédé quelconque, volontairement de porter atteinte à l’intimité de la vie privée d’autrui : 1° En captant, enregistrant ou transmettant, sans le consentement de leur auteur, des paroles prononcées à titre privé ou confidentiel ». La victime d’appels répétés n’a aucune raison de s’exposer à ce risque : les messages que l’appelant a lui-même choisi de laisser sur son répondeur ne sont pas des paroles captées à son insu, et le journal d’appels est sa propre donnée. Mais elle doit résister à la tentation de piéger son harceleur en enregistrant secrètement leurs conversations : une telle pièce pourrait être écartée des débats, voire retourner sa position. De même, tous les appels répétés ne relèvent pas du harcèlement : le démarchage commercial non consenti obéit à un régime propre, celui de l’interdiction posée par l’article L223-1 du code de la consommation, aux termes duquel « Il est interdit de démarcher par téléphone, directement ou par l’intermédiaire d’un tiers agissant pour son compte, un consommateur qui n’a pas exprimé préalablement son consentement à faire l’objet de prospections commerciales par ce moyen ». Des appels de prospection répétés malgré un refus caractérisent d’abord un manquement à ce texte et se signalent sur la plateforme dédiée, avant de pouvoir, dans des cas extrêmes de persistance et d’agressivité, rejoindre le terrain pénal. Qualifier trop vite de délit ce qui relève du démarchage abusif affaiblit le dossier au lieu de le renforcer.

B. Conserver, signaler, porter plainte : la méthode qui préserve les preuves

La méthode utile tient en quatre gestes, à accomplir dans l’ordre et sans attendre. Premier geste : figer les traces. Ne pas effacer le journal d’appels ni les messages vocaux, effectuer des captures d’écran de l’historique faisant apparaître les numéros, les dates et les heures, exporter ou sauvegarder les fichiers audio des vocaux, et demander à son opérateur téléphonique le relevé détaillé des appels entrants sur la période concernée. Ce relevé d’opérateur, parce qu’il émane d’un tiers professionnel, complète utilement les captures du téléphone, que la partie adverse pourrait toujours soupçonner d’avoir été triées ou modifiées. Si les messages sont nombreux ou si leur contenu est décisif, faire dresser sans tarder un procès-verbal de constat par un commissaire de justice, comme dans l’affaire jugée à Reims : la retranscription mot à mot, avec dates et heures, fige la preuve et évite toute discussion ultérieure sur ce qui a réellement été dit.

Deuxième geste : signaler, lorsque les appels relèvent du spam ou du démarchage. La fiche officielle du service public consacrée au démarchage téléphonique abusif, au spam vocal et au spam par SMS indique que chacun peut signaler le numéro en cause au 33 700, la plateforme officielle de lutte contre ces pratiques, en envoyant un message contenant les mots « spam vocal » suivis du numéro qui a appelé, ou en effectuant le signalement en ligne sur le site du 33700, notamment à l’aide d’un formulaire ou d’une capture d’écran (Démarchage téléphonique abusif, spam vocal ou par SMS : que faire). La fiche officielle rappelle aussi que le professionnel doit conserver et archiver sous format numérique les informations utilisées pour recueillir le consentement du consommateur, ainsi que la date et l’heure auxquelles il l’a donné, et que chacun peut lui demander la preuve de ce consentement sur un support durable. Autrement dit, face à un démarcheur qui persiste, la victime n’est pas désarmée : elle peut exiger la preuve écrite de son prétendu accord, signaler les faits via Signal Conso, signaler le numéro au 33700 et bloquer directement le numéro sur son téléphone depuis la liste des appels. Ce signalement ne remplace pas une plainte, mais il crée une trace datée supplémentaire, il peut faire cesser les appels émanant de professionnels indélicats, et il documente la persistance des faits si les appels continuent malgré tout.

Troisième geste : constituer le dossier du préjudice. Conserver les ordonnances et surtout solliciter un certificat médical circonstancié décrivant les troubles constatés et les rattachant aux appels, garder les justificatifs des frais engagés pour se protéger, comme un changement de numéro ou l’installation d’un dispositif de filtrage, et recueillir des attestations de proches ayant constaté la fréquence des appels et l’état dans lequel ils mettaient la victime. C’est l’absence de ces pièces qui a fait échouer la demande indemnitaire dans l’affaire de Reims, alors même que la faute était établie : la leçon doit être retenue. Quatrième geste : déposer plainte, en apportant l’ensemble du dossier. L’article 15-3 du code de procédure pénale dispose que « Les officiers et agents de police judiciaire sont tenus de recevoir les plaintes déposées par les victimes d’infractions à la loi pénale, y compris lorsque ces plaintes sont déposées dans un service ou une unité de police judiciaire territorialement incompétents ». La plainte peut donc être déposée dans n’importe quel commissariat ou brigade de gendarmerie, et il est possible de commencer par une pré-plainte en ligne avant de se présenter pour signer. Le dépôt doit être accompagné des pièces : relevé d’opérateur, captures du journal d’appels, procès-verbal de constat des vocaux, signalements au 33700 et pièces du préjudice. Lorsque les faits s’inscrivent dans un conflit familial ou de voisinage persistant, ou lorsque la qualification entre démarchage abusif, menace et harcèlement hésite, l’éclairage d’un avocat pénaliste à Paris pour défendre les victimes d’appels malveillants répétés permet de choisir la bonne qualification et de présenter les preuves dans l’ordre qui convainc. Cette anticipation est d’autant plus importante que le temps joue contre la victime sur un point précis : dans l’affaire jugée à Reims, l’injonction de cesser les appels sous astreinte a été rejetée comme sans objet, parce que l’autrice des appels avait cessé ses agissements depuis plus de trois ans à la date où la cour statuait. Une victime qui attend des années avant d’agir risque donc de voir sa demande d’interdiction devenir sans objet, alors même que la faute serait établie. Agir tôt, c’est préserver non seulement les preuves, qui s’effacent avec les téléphones perdus et les messageries saturées, mais aussi l’utilité des mesures que le juge peut ordonner.

En somme, le téléphone de la victime harcelée contient déjà l’essentiel : un relevé qui compte, des vocaux qui parlent, et des horaires qui accusent. La jurisprudence montre que ces pièces, lorsqu’elles sont complètes, corroborées et constatées, emportent la conviction des juges sur la matérialité des faits, au pénal comme au civil. Elle montre aussi, avec la même clarté, que la faute établie ne suffit pas : sans preuve du préjudice et de son lien avec les appels, sans identification rigoureuse de l’auteur et sans respect des règles de loyauté dans la collecte, le dossier s’effondre au moment de conclure. Conserver sans trier, faire constater sans attendre, signaler sans se substituer à l’enquête, prouver son dommage sans le présumer : telle est la discipline simple qui transforme un journal d’appels en preuve, et des messages vocaux en décision de justice.

📄 Circulaire officielle