CEPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 1 / 4 ssr, 20 octobre 1971, n° 79315

En bref

Sommaire

Marches et contrats administratifs – Exécution technique du contrat – Aleas du contrat – Imprevision..* notion ; Société concessionnaire du chemin de fer de bayonne a biarritz demandant au departement des pyrenees atlantiques, autorité concedante, de lui verser une indemnité representant la difference entre les sommes qu'elle aurait du percevoir en application des tarifs et celles qui lui ont ete effectivement versees pour les transports de militaires et civils allemands entre 1940 et 1945. toutefois les mesures qui ont impose a la compagnie d'assurer les transports dont s'agit n'ont pas ete prises par le prefet agissant au nom du departement mais ont ete prescrites par ledit prefet a la demande des autorites d 'occupation : ainsi la diminution de recettes invoquee est independante du fait de l'autorité concedante, et la compagnie concessionnaire peut seulement, si elle s'y estime fondee, presenter une demande d'indemnité basee sur l'existence d'un fait imprevisible ayant provoque un deficit d'exploitation de nature a entrainer un bouleversement de l'economie du contrat de concession

Texte intégral

AProcédure et motifs5 paragraphes, 1 min de lecture

REQUETE DE LA COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DE BAYONNE A BIARRITZ TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 8 OCTOBRE 1969, EN TANT QUE PAR LEDIT JUGEMENT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU A REJETE SA DEMANDE TENDANT A CE QUE LE DEPARTEMENT DES BASSES-PYRENEES SOIT CONDAMNE A LUI VERSER UNE INDEMNITE COMPENSATOIRE DES PERTES DE RECETTES TARIFAIRES SUBIES DU FAIT DU TRANSPORT GRATUIT PENDANT LA GUERRE DES TROUPES D'OCCUPATION ;

VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;

CONSIDERANT QUE POUR DEMANDER LA CONDAMNATION DU DEPARTEMENT DES PYRENEES-ATLANTIQUES A LUI VERSER UNE INDEMNITE REPRESENTANT LA DIFFERENCE ENTRE LES SOMMES QU'ELLE AURAIT DU PERCEVOIR EN APPLICATION DES TARIFS EN VIGUEUR ET CELLES QUI LUI ONT ETE EFFECTIVEMENT VERSEES POUR LES TRANSPORTS INDIVIDUELS DE MILITAIRES ET CIVILS ALLEMANDS AU COURS DE LA PERIODE 1940-1945, LA COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DE BAYONNE A BIARRITZ SOUTIENT QUE LES MESURES QUI LUI ONT IMPOSE D'ASSURER LES TRANSPORTS DONT S'AGIT AURAIENT ETE LE FAIT DE L'AUTORITE CONCEDANTE ;

CONS. QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE LESDITES MESURES N'ONT PAS ETE PRISES PAR LE PREFET AGISSANT AU NOM DU DEPARTEMENT DES BASSES-PYRENEES MAIS ONT ETE PRESCRITES PAR LEDIT PREFET A LA DEMANDE DES AUTORITES D'OCCUPATION ; QU'AINSI, LA DIMINUTION DE RECETTES DONT FAIT ETAT LA SOCIETE REQUERANTE EST INDEPENDANTE DU FAIT DE L'AUTORITE CONCEDANTE, PARTIE AU CONTRAT ; QUE LA COMPAGNIE CONCESSIONNAIRE POUVAIT SEULEMENT, SI ELLE S'Y ESTIMAIT FONDEE, PRESENTER UNE DEMANDE D'INDEMNITE BASEE SUR L'EXISTENCE D'UN FAIT IMPREVISIBLE AYANT PROVOQUE UN DEFICIT D'EXPLOITATION DE NATURE A ENTRAINER UN BOULEVERSEMENT DE L'ECONOMIE DU CONTRAT DE CONCESSION ; QUE, PAR SUITE, C'EST A BON DROIT QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU A REJETE LA DEMANDE DONT IL ETAIT SAISI ;

REJET AVEC DEPENS.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.