RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 6 avril 1965, n° 57-50.254

En bref

Sommaire

UNE COMMISSION REGIONALE D'APPEL EST FONDEE A FAIRE ETAT, DANS LE CALCUL DU TEMPS D'EMPLOI SALARIE REQUIS POUR L'OCTROI DE L'ALLOCATION AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, DE LA PERIODE AU COURS DE LAQUELLE LA REQUERANTE AVAIT EFFECTUE DES TRAVAUX DE COUTURE POUR LE COMPTE DE PARTICULIERS EN RELEVANT QUE CELLE-CI SE RENDAIT A LEUR DOMICILE AUX HEURES FIXEES PAR EUX ET EFFECTUAIT LES TRAVAUX QU'ILS LUI CONFIAIENT DANS L'ORDRE OU ILS LES LUI DEMANDAIENT, DE TELLES ENONCIATIONS ETABLISSANT LE LIEN DE SUBORDINATION D'EMPLOYE A EMPLOYEUR INHERENT A LA QUALITE DE SALARIE.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER ET LE TROISIEME MOYENS REUNIS : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA DECISION INFIRMATIVE ATTAQUEE D'AVOIR FAIT ETAT, DANS LE CALCUL DU TEMPS D'EMPLOI SALARIE REQUIS, POUR OUVRIR A DEMOISELLE X..., DROIT A L'ALLOCATION AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, DE LA PERIODE AU COURS DE LAQUELLE ELLE A EFFECTUE DES TRAVAUX DE COUTURE POUR LE COMPTE DE PARTICULIERS ALORS QUE CETTE ACTIVITE NE POUVAIT RELEVER QUE DE L'ARTISANAT ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE, PAR UNE APPRECIATION SOUVERAINE DES ELEMENTS DE PREUVE QUI LEUR ETAIENT SOUMIS ET ECHAPPE AU CONTROLE DE LA COUR DE CASSATION, ENONCENT QUE DEMOISELLE X... SE RENDAIT COMME COUTURIERE A DOMICILE CHEZ DES PARTICULIERS AUX HEURES FIXEES PAR CES DERNIERS, EFFECTUANT LES TRAVAUX QU'ILS LUI CONFIAIENT DANS L'ORDRE OU ILS LES LUI DEMANDAIENT ;

QU'AYANT AINSI, A BON DROIT, DEGAGE LE LIEN DE SUBORDINATION EXISTANT ENTRE DEMOISELLE X... ET SES EMPLOYEURS, INHERANT A LA QUALITE DE SALARIE, LES JUGES D'APPEL QUI ONT REPONDU AUX CONCLUSIONS, ONT LEGALEMENT JUSTIFIE LEUR DECISION ;

D'OU IL SUIT QU'AUCUN, DE CES MOYENS N'EST FONDE ;

SUR LE DEUXIEME MOYEN : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET D'AVOIR, POUR DIRE QUE DEMOISELLE X... AVAIT PERCU, PENDANT LES PERIODES LITIGIEUSES, UN SALAIRE CORRESPONDANT AU MOINS AU CHIFFRE MINIMUM FIXE PAR LES ARRETES DU MINISTRE DU TRAVAIL, POUR L'OUVERTURE AU DROIT A L'ALLOCATION AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, PRIS EN CONSIDERATION LES GAINS PAR ELLE RETIRES DE SA PROFESSION DE COUTURIERE INDEPENDANTE ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE ONT CONSTATE, QU'ABSTRACTION FAITE DE CETTE NATURE DE REMUNERATION PERCUE SEULEMENT PENDANT DE COURTES PERIODES, LE MONTANT DES SOMMES RECUES, AU TITRE DE TRAVAIL SALARIE, AVAIT DEPASSE, PENDANT PLUS DE VINGT-CINQ ANNEES, LE MINIMUM CI-DESSUS EXIGE POUR BENEFICIER DE L'ALLOCATION ;

QU'AINSI LE MOYEN N'EST PAS DAVANTAGE FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 6 NOVEMBRE 1956 PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE LYON. N° 57-50254 CAISSE REGIONALE D'ASSURANCES VIEILLESSE DES TRAVAILLEURS SALARIES RHONE-ALPES C DEMOISELLE X... PRESIDENT : M TETAUD CONSEILLER LE PLUS ANCIEN, FAISANT FONCTIONS-RAPPORTEUR : M FIATTE-AVOCAT GENERAL :

M SCHMELCK-AVOCAT : M GARAUD A RAPPROCHER : 22 JANVIER 1948, BULL 1948, SOC, N° 75, P 87

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.