CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 24 mars 1971, n° 69-12.934

Décision attaquée : cour d'appel DOUAI 1969-05-13

En bref

Sommaire

MANQUE DE BASE LEGALE L'ARRET QUI REFUSE A UN ASSURE SOCIAL, VICTIME AUPARAVANT D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL, LE BENEFICE D'UNE PENSION D'INVALIDITE EN SE PLACANT, POUR L'APPRECIATION DES CONDITIONS EXIGEES PAR L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, A LA DATE OU IL A ETE RECONNU ATTEINT D'UNE INVALIDITE REDUISANT SA CAPACITE DE TRAVAIL DE PLUS DES DEUX TIERS, SANS REPONDRE AUX CONCLUSIONS PAR LESQUELLES IL SOUTENAIT EN VERSANT AUX DEBATS DES CERTIFICATS MEDICAUX CIRCONSTANCIES, QUE SON ETAT DE SANTE L'AVAIT DEFINITIVEMENT EMPECHE DE TRAVAILLER DEPUIS UNE DATE BIEN ANTERIEURE.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810 ;

ATTENDU QU'IL EST CONSTANT QUE X... A ETE VICTIME LE 10 MARS 1954 D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL AYANT ENTRAINE UNE LESION DANS LA REGION LOMBO-SACREE ;

QU'IL A ETE INDEMNISE A CE TITRE JUSQU'AU 2 OCTOBRE 1955 ;

QUE LE 5 MAI 1960, A LA SUITE D'UN EFFORT MUSCULAIRE, IL A PRESENTE DANS LA MEME REGION UNE LOMBALGIE QUI L'A CONTRAINT DE CESSER DE NOUVEAU SON TRAVAIL JUSQU'AU 30 JUIN 1960 ;

QU'A LA SUITE D'UNE RECHUTE, ET APRES EXPERTISE MEDICALE, LA DATE DE CONSOLIDATION DE CETTE RECHUTE A ETE FIXEE DU 15 FEVRIER 1962, QU'UNE RENTE D'ACCIDENT DU TRAVAIL AU TAUX DE 35 % LUI A ALORS ETE ALLOUEE ;

QU'ENFIN, IL A ETE, PAR AILLEURS, RECONNU ATTEINT D'UNE INVALIDITE REDUISANT SA CAPACITE DE TRAVAIL DE PLUS DES 2 / 3 A COMPTER DU 23 JANVIER 1967 ;

ATTENDU QUE POUR REFUSER DE LUI ACCORDER LE BENEFICE DE L'ASSURANCE INVALIDITE, L'ARRET ATTAQUE DECLARE QUE LE 23 JANVIER 1967, QU'IL CONSIDERE COMME DATE DE LA CONSTATATION MEDICALE DE SON ETAT D'INVALIDITE, X..., N'ETABLISSAIT NI AVOIR TRAVAILLE PENDANT LES CINQ ANNEES QUI SEPARENT 1962 DE 1967, NI S'ETRE TROUVE EN ETAT DE CHOMAGE INVOLONTAIRE PENDANT UNE DUREE EQUIVALENTE ET NE JUSTIFIAIT DONC PAS D'AU MOINS 480 HEURES DE TRAVAIL, AU COURS DES DOUZE MOIS PRECEDANT LADITE DATE AINSI QUE L'EXIGEAIT ALORS L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;

QU'EN SE PLACANT AINSI AU 23 JANVIER 1967 POUR STATUER COMME ELLE L'A FAIT, SANS REPONDRE AUX CONCLUSIONS DE X... QUI AVAIT SOUTENU, EN VERSANT AUX DEBATS DES CERTIFICATS MEDICAUX CIRCONSTANCIES, QUE SON ETAT DE SANTE L'AVAIT DEFINITIVEMENT EMPECHE DE TRAVAILLER DES LE 15 FEVRIER 1962, LA COUR D'APPEL N'A PAS LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI LE 13 MAI 1969, REMET, EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET POUR ETRE FAIT DROIT LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS ;

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale 250

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1962-03-28 Bulletin 1962 II N. 352 P. 248 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1962-05-23 Bulletin 1962 II N. 463 P.329 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1965-06-01 Bulletin 1965 II N. 482 P.339 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1966-01-14 Bulletin 1966 II N. 71 P.51 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1968-05-27 Bulletin 1968 V N. 259 P. 215 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.