RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 8 juillet 1975, n° 74-10.341

Décision attaquée : tribunal supérieur d'Appel Polynésie Française 1973-12-06

En bref

Sommaire

L'article 62 du décret du 12 novembre 1957 déterminant le statut du notariat en Polynésie dispose qu'est prélevée sur les honoraires bruts perçus par les greffiers exerçant des fonctions notariales, en compensation de leur traitement et au profit du budget du territoire, une redevance de 50% réduite à 25% lorsqu'ils supportent les charges de l'étude. Il ne détermine son montant qu'en fonction des honoraires notariaux, sans tenir compte du traitement du greffier. Cet article ne spécifiant pas l'origine du traitement en contrepartie duquel est versée la redevance, ne peut être considéré comme ayant été abrogé par la loi du 11 juillet 1966 qui a déchargé le territoire de ce traitement, versé désormais pas l'Etat français. La redevance trouvant son fondement dans la loi, sa perception ne crée pas un enrichissement sans cause.

Thèmes
  • Notaire
  • Honoraires
  • Territoires d'outre
  • Mer
  • Greffier occupant des fonctions notariales
  • Redevance au profit de l’État
  • Enrichissement sans cause (non)
  • Enrichissement sans cause
  • Conditions
  • Absence de cause
  • Versement trouvant son fondement dans la loi (non)
  • France d'outre

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : ATTENDU QUE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE A DECIDE QUE LA LOI DU 11 JUILLET 1966, QUI A MIS A LA CHARGE DE L'ETAT FRANCAIS LE TRAITEMENT ANTERIEUREMENT PAYE PAR LE TERRITOIRE DE LA POLYNESIE FRANCAISE A REID, GREFFIER EN CHEF DES TRIBUNAUX DE PAPEETE, ADMINISTRATEUR DE L'ETUDE DE LEJEUNE, NOTAIRE, N'A PAS ABROGE L'ARTICLE 62 DU DECRET DU 12 NOVEMBRE 1957, LEQUEL DISPOSE QU'EST PRELEVEE SUR LES HONORAIRES BRUTS PERCUS PAR LES GREFFIERS EXERCANT DES FONCTIONS NOTARIALES, EN COMPENSATION DE LEUR TRAITEMENT ET AU PROFIT DU BUDGET DU TERRITOIRE, UNE REDEVANCE DE 50 % REDUITE A 25 % LORSQU'ILS SUPPORTENT LES CHARGES DE L'ETUDE;

ATTENDU QUE LE POURVOI SOUTIENT QUE SELON CE DERNIER TEXTE LA REDEVANCE ETAIT PERCUE PAR LE TERRITOIRE EN COMPENSATION DU TRAITEMENT QUE VERSAIT CE MEME TERRITOIRE AU GREFFIER;

QUE LA LOI DU 11 JUILLET 1966, AYANT DECHARGE LE TERRITOIRE DE CE TRAITEMENT VERSE DESORMAIS PAR L'ETAT FRANCAIS, A TACITEMENT ABROGE LE DECRET ANTERIEUR OU TOUT AU MOINS CREE UNE SITUATION NOUVELLE PRIVANT LE REGLEMENT DE TOUT FONDEMENT, DE SORTE QUE SON APPLICATION DONNERAIT LIEU AU PROFIT DU TERRITOIRE A LA PERCEPTION D'UNE REDEVANCE SANS CONTREPARTIE ET A UN ENRICHISSEMENT SANS CAUSE ;

QU'IL EST ENCORE PRETENDU QUE LADITE REDEVANCE ETANT PERCUE EN COMPENSATION DU TRAITEMENT DU GREFFIER PAR LE TERRITOIRE, L'ARTICLE 62 DU DECRET DU 12 NOVEMBRE 1957 IMPLIQUE NECESSAIREMENT, D'UNE PART, QUE LA REDEVANCE NE PEUT ETRE DUE QU'A CONDITION QUE LE GREFFIER RECOIVE UN TRAITEMENT DU TERRITOIRE ET, D'AUTRE PART, QU'EN TOUTE OCCURRENCE LA REDEVANCE N'EXCEDE PAS LE MONTANT DU TRAITEMENT DU GREFFIER;

MAIS ATTENDU QUE LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 62 PRECITE NE SPECIFIANT PAS L'ORIGINE DU TRAITEMENT EN CONTREPARTIE DUQUEL EST VERSEE LA REDEVANCE, C'EST A BON DROIT QUE LES JUGES D'APPEL ONT ADMIS QUE CE TEXTE N'AVAIT PAS ETE ABROGE PAR LA LOI DU 11 JUILLET 1966;

QUE LADITE REDEVANCE TROUVANT SON FONDEMENT DANS LA LOI, IL NE SAURAIT ETRE ALLEGUE QUE SA PERCEPTION CREE UN ENRICHISSEMENT SANS CAUSE;

QU'ENFIN L'ARTICLE 62 NE DETERMINE SON MONTANT QU'EN FONCTION DES HONORAIRES NOTARIAUX SANS TENIR COMPTE DU TRAITEMENT DE GREFFIER;

QU'AUCUN DES GRIEFS INVOQUES NE PEUT ETRE RETENU;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 6 DECEMBRE 1973 PAR LE TRIBUNAL SUPERIEUR D'APPEL DE LA POLYNESIE FRANCAISE

Textes appliqués

  • Décret 57-1002 1957-11-12 ART. 62
  • LOI 66-496 1966-07-11

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.