RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 20 octobre 1976, n° 75-11.172

Décision attaquée : cour d'appel Reims (Chambre 1 ) 1974-12-12

En bref

Sommaire

Les articles 1 et 5 combinés du décret du 7 janvier 1959 dont la police reproduit les termes, n'excluent de la garantie le souscripteur du contrat, le propriétaire du véhicule, ainsi que toute personne ayant, avec leur autorisation la garde ou la conduite de ce véhicule qu'à la condition que leur responsabilité se trouve engagée, ou qu'ils se trouvent dans une des catégories visées à l'article 8 dudit décret.

Thèmes
  • Assurance responsabilité
  • Garantie
  • Exclusion
  • Dommages subis par l'assuré
  • Conditions
  • Responsabilité de l'assuré ou personne visée par l'article 8 du décret du 7 janvier 1959
  • Dommage subi par le souscripteur du contrat non transporté dans le véhicule et sans lien de famille avec l'assuré, conducteur autorisé

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, JEAN-LUC X..., QUI AVAIT ETE AUTORISE PAR SES PARENTS A UTILISER LEUR VOITURE AUTOMOBILE ASSUREE AUPRES DE LA SOCIETE LA SAUVEGARDE, EST DECEDE DANS UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION, ALORS QU'IL SE TROUVAIT AUX COTES DE MARTIN AUQUEL IL AVAIT CONFIE TEMPORAIREMENT LA CONDUITE DU VEHICULE ;

QUE MARTIN A ETE DECLARE ENTIEREMENT RESPONSABLE PAR LA JURIDICTION REPRESSIVE ET CONDAMNE A INDEMNISER LES PERE ET MERE DE LA VICTIME ;

QUE CEUX-CI, LES EPOUX GUY X..., ONT EN APPEL OBTENU LA GARANTIE DE LEUR ASSUREUR ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE, ALORS QUE L'EXCLUSION DE LA GARANTIE CONCERNERAIT L'ASSURE, C'EST-A-DIRE LE SOUSCRIPTEUR DU CONTRAT, EN L'ESPECE GUY X... ET LE PROPRIETAIRE DU VEHICULE, EN L'ESPECE LES EPOUX X... ;

QU'EN DECLARANT LES ASSURES COUVERTS PAR LA GARANTIE DE LA POLICE, LES JUGES DU SECOND DEGRE N'AURAIENT PAS, SELON LE MOYEN, DONNE DE BASE LEGALE A LEUR DECISION ;

MAIS ATTENDU QUE LES ARTICLES 1ER ET 5 DU DECRET DU 7 JANVIER 1959, DONT LA POLICE REPRODUIT LES TERMES, N'EXCLUENT DE LA GARANTIE LE SOUSCRIPTEUR DU CONTRAT, LE PROPRIETAIRE DU VEHICULE, AINSI QUE TOUTE PERSONNE AYANT AVEC LEUR AUTORISATION LA GARDE OU LA CONDUITE DE CE VEHICULE QU'A LA CONDITION QUE LEUR RESPONSABILITE SE TROUVE ENGAGEE, OU QU'ILS SE TROUVENT DANS L'UNE DES CATEGORIES VISEES A L'ARTICLE 8 DUDIT DECRET ;

QU'EN L'ESPECE TEL N'ETAIT PAS LE CAS ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 12 DECEMBRE 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE REIMS.

Textes appliqués

  • Décret 59-135 1959-01-07 ART. 1
  • Décret 59-135 1959-01-07 ART. 5
  • Décret 59-135 1959-01-07 ART. 8

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1976-01-06 Bulletin 1976 I N. 1 P. 1 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.