RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 7 novembre 1979, n° 78-13.968

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 1 ) 1978-03-02

En bref

Sommaire

L'ordonnance d'envoi en possession d'un légataire universel, rendue après audition du requérant et du conseil d'un héritier s'opposant à cette mesure, a un caractère contentieux. Et c'est justement qu'une Cour d'appel décide qu'il appartient à l'héritier contestant l'ordonnance, d'attaquer cette décision par la voie de l'appel, et non, comme le soutient le pourvoi, par la voie du référé devant le juge ayant rendu l'ordonnance, prévu par l'article du nouveau Code de procédure civile.

Thèmes
  • Testament
  • Legs
  • Légataire universel
  • Envoi en possession
  • Ordonnance
  • Ordonnance rendue après audition d'un héritier opposant
  • Caractère contentieux
  • Appel civil
  • Décisions susceptibles
  • Décision contentieuse
  • Ordonnance d'envoi en possession d'un légataire universel
  • Jugements et arrêts

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES

ATTENDU QUE SELON L'ARRET ATTAQUE MARGUERITE GUYARD EST DECEDEE LE 19 AVRIL 1975, EN LAISSANT POUR LUI SUCCEDER MME Z... ET X..., APRES AVOIR REDIGE LE 30 SEPTEMBRE 1963 UN TESTAMENT OLOGRAPHE, CONTENANT DIVERSES DISPOSITIONS A TITRE PARTICULIER, ET COMMENCANT AINSI : <JE SOUSSIGNEE GUYARD MARGUERITE EN POSSESSION DE TOUTES MES FACULTES EXPRIME CI-DESSOUS MES DERNIERES VOLONTES A M. ROBERT X... MON SEUL HERITIER DIRECT. JE DESIRE QUE LA TOTALITE DE MON AVOIR NE SOIT PAS LA PROIE DE L'HOTEL DES VENTES.>; QUE X..., AYANT OBTENU DU PRESIDENT DU TRIBUNAL UNE ORDONNANCE D'ENVOI EN POSSESSION EN QUALITE DE LEGATAIRE UNIVERSEL, DAME Z... L'A ASSIGNE DEVANT LE TRIBUNAL POUR OBTENIR QUE L'ORDONNANCE SOIT RAPPORTEE, ET QU'IL SOIT JUGE QUE LE TESTAMENT DESIGNAIT X... EN QUALITE D'EXECUTEUR TESTAMENTAIRE, ET NON DE LEGATAIRE UNIVERSEL; QUE LE TRIBUNAL A DECIDE QUE LE TESTAMENT N'INSTITUAIT PAS X... LEGATAIRE UNIVERSEL, ET A DECLARE DAME MOREL Y... EN SA DEMANDE TENDANT A CE QUE SOIT RAPPORTEE L'ORDONNANCE D'ENVOI EN POSSESSION; ATTENDU QUE DAME Z... FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE, INFIRMATIF SUR CE POINT, D'AVOIR DECIDE QUE LE TESTAMENT CONTENAIT UN LEGS UNIVERSEL AU PROFIT DE X..., AU PRIX D'UNE DOUBLE DENATURATION DE CET ACTE; MAIS ATTENDU QUE, DEVANT L'AMBIGUITE DES DISPOSITIONS TESTAMENTAIRES LITIGIEUSES, QUANT A L'ETENDUE DES DROITS ATTRIBUES A X..., LA COUR D'APPEL A DU SE LIVRER A UNE INTERPRETATION DE LA VOLONTE DE LA TESTATRICE, EXCLUSIVE, PAR SA NECESSITE, DE LA DENATURATION ALLEGUEE; QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE;

SUR LE SECOND MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES

ATTENDU QU'IL EST ENCORE REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR CONFIRME LA DECISION DU TRIBUNAL DECLARANT DAME MOREL IRRECEVABLE EN SA DEMANDE DE RAPPORT DE L'ORDONNANCE D'ENVOI EN POSSESSION, AU MOTIF QUE CETTE DECISION, RENDUE APRES AUDITION DU CONSEIL DE DAME Z..., NE POUVAIT ETRE ATTAQUEE QUE PAR LA VOIE DE L'APPEL, ALORS QUE L'ORDONNANCE D'ENVOI EN POSSESSION CONSTITUANT UNE DECISION GRACIEUSE, NE POURRAIT ETRE CONTESTEE, PAR CEUX QUI N'Y ONT PAS ETE PARTIE, QUE PAR VOIE DE REFERE, DANS LES TERMES DE L'ARTICLE DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, OU PAR TIERCE OPPOSITION, ET NON PAR LA VOIE DE L'APPEL, QU'EN OUTRE, LA COUR D'APPEL SE SERAIT CONTREDITE EN DECLARANT LA DEMANDE IRRECEVABLE, APRES AVOIR ENONCE DANS SES MOTIFS QU'IL CONVENAIT DE DEBOUTER DAME Z... DE SA DEMANDE; MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A RELEVE QUE L'ORDONNANCE D'ENVOI EN POSSESSION DE X... A ETE RENDUE APRES AUDITION DU REQUERANT ET DU CONSEIL DE DAME Z...; QU'AYANT AINSI RETENU L'EXISTENCE D'UN LITIGE, ET LE CARACTERE CONTENTIEUX DE LA DECISION PRISE PAR LE PRESIDENT DU TRIBUNAL, LA COUR D'APPEL A JUSTEMENT DECIDE QU'IL APPARTENAIT A DAME Z... DE L'ATTAQUER PAR LA VOIE DE L'APPEL; QU'ELLE A AINSI, SANS SE CONTREDIRE, LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION SUR CE POINT, INDEPENDAMMENT DU MOTIF CRITIQUE PAR LA SECONDE BRANCHE DU MOYEN QUI RELEVE UNE SIMPLE IMPROPRIETE DE TERME SANS INFLUENCE SUR LA DECISION PRISE PAR LES JUGES DU SECOND DEGRE; QUE LE SECOND MOYEN N'EST PAS MIEUX FONDE SUR LE PREMIER;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 2 MARS 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Code de procédure civile 496 nouveau
  • Code de procédure civile 543 nouveau
  • Code de procédure civile 546 nouveau

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1971-11-04 Bulletin 1971 II N. 298 p.218 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.