RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 7 octobre 1980, n° 79-91.297

Décision attaquée : cour d'appel Basse-Terre (Chambre des appels correctionnels) 1979-03-06

En bref

Sommaire

Les dispositions de l'article 53 de la loi du 29 juillet 1881 ne sont pas applicables aux citations délivrées à la partie civile.

Thèmes
  • 1) presse
  • Procédure
  • Citation
  • Mentions obligatoires
  • Citation délivrée à la partie civile
  • Article 53 de la loi du 29 juillet 1881
  • Application (non)
  • 2) presse
  • Juridictions correctionnelles
  • Saisine
  • Arrêt de renvoi de la chambre d'accusation
  • Etendue de la saisine

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 3 min de lecture

Vu le mémoire personnel régulièrement produit par le demandeur ;

Sur le premier moyen de cassation, pris de la violation des articles , , , , , , , , , du Code de procédure pénale ;

Sur le second moyen de cassation, pris de la violation des articles , , de la loi du 29 juillet , , , et du Code de procédure pénale ; Lesdits moyens étant réunis ;

Attendu que par lettre du 14 février 1977, X... a porté plainte avec constitution de partie civile contre Y..., maire de Grand-Bourg de Marie Galante, des chefs de diffamation et injures publiques envers un particulier à raison de propos tenus par celui-ci, en sa mairie, le 17 janvier 1977, et articulés dans la plainte ; que la Chambre criminelle ayant, par arrêt du 8 mars 1977, désigné la Chambre d'accusation de la Cour d'appel de Basse-Terre, comme pouvant être chargée de l'instruction, celle-ci a été saisie, par réquisitoire introductif du Procureur général en date du 23 avril 1977, d'une information, du seul chef d'injures publiques, en application des articles " 29 alinéa 2, 33 alinéa 1 de la loi du 29 juillet 1881 ", déjà visés par la plainte ; que par arrêt du 25 novembre 1977, la Chambre d'accusation a renvoyé Y... devant le Tribunal correctionnel, sous la même prévention d'injures publiques envers un particulier, mais en visant les articles 29 alinéa 2 et 32 alinéa 1 de la loi du 29 juillet 1881 ; qu'avant toute défense au fond, devant la juridiction de jugement, le prévenu a excipé de la nullité de l'arrêt de renvoi, ainsi que de la citation qui lui avait été délivrée, dans les termes dudit arrêt, à la requête du Ministère public, et enfin de la citation adressée à la partie civile ;

Attendu que pour confirmer la décision des premiers juges, qui avaient prononcé la nullité des citations, et déduit de celle-ci l'irrégularité de leur saisine, la Cour d'appel énonce qu'aux termes de l'article 53 de la loi du 29 juillet 1881, les citations à comparaître en matière de diffamation ou d'injures doivent, à peine de nullité de la poursuite, indiquer le texte de loi applicable et qu'en l'espèce la citation visant à tort l'article 32 de ladite loi, au lieu de l'article 33, après avoir qualifié les faits d'injures publiques envers X..., n'avait pu, en raison de sa nullité, saisir le tribunal ;

Attendu qu'en cet état, la Cour de cassation est en mesure de s'assurer qu'en dépit de motifs erronés, la Cour d'appel a constaté, à bon droit, l'irrégularité de la saisine de la juridiction correctionnelle ;

Qu'en effet, d'une part, si les dispositions de l'article 53 de la loi du 29 juillet 1881 ne sont pas applicables aux citations délivrées à la partie civile, elles s'appliquent à toutes les citations à prévenu, qu'elles soient délivrées directement ou à la suite d'une ordonnance de renvoi ;

Que d'autre part, si, à la vérité, la juridiction de jugement n'était pas saisie, en l'espèce, par la citation à prévenu, mais par l'arrêt de renvoi, sa saisine n'en demeurait pas moins irrégulière, dès lors que ni l'arrêt de renvoi, comportant un visa erroné de l'article 32 alinéa 1 de la loi du 29 juillet 1881, ni le réquisitoire introductif, visant à tort l'article 33 alinéa 1 de la même loi, et dont la nullité n'avait pu être couverte en application des dispositions finales de l'article du Code de procédure pénale ne satisfaisaient aux prescriptions impératives de l'article 50 de cette loi ; D'où il suit que les moyens doivent être écartés ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

REJETTE LE POURVOI.

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 683
  • LOI 1881-07-29 ART. 50
  • LOI 1881-07-29 ART. 53

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1954-11-24 Bulletin Criminel 1954 N. 349 p.602 (REJET). (1) (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1979-07-25 Bulletin Criminel 1979 N. 252 p.679 (REJET). (2) (2)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1953-07-21 Bulletin Criminel 1953 N. 255 p.440 (CASSATION PAR VOIE DE RETRANCHEMENT ET SANS RENVOI). (2) (2)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1963-10-10 Bulletin Criminel 1963 N. 279 p.583 (CASSATION). (2) (2)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1979-07-25 Bulletin Criminel 1979 N. 252 p.679 (REJET). (2)

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.