RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 31 janvier 1983, n° 81-12.771

Décision attaquée : cour d'appel Grenoble (Chambre sociale) 1981-02-24

En bref

Sommaire

Doit être pris en charge au titre de la législation sur les accidents du travail l'accident dont a été victime un pupille de l'éducation surveillée pendant un intervalle de temps séparant deux cours que les pupilles devaient mettre à profit pour changer de tenue et durant lequel ils demeuraient dans l'enceinte de l'établissement où ils se trouvaient placés et sous l'étroite surveillance de son personnel, un tel accident étant survenu à l'occasion d'un travail imposé au pupille par l'établissement ou par une personne ayant autorité sur lui et entrant, dès lors, dans les prévisions de l'article 3 du décret n° 51-1428 du 29 novembre 1951 pris pour l'application de l'article -4° du Code de la sécurité sociale.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR ADMIS LA PRISE EN CHARGE AU TITRE DE LA LEGISLATION SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL DE L'ACCIDENT SURVENU LE 27 FEVRIER 1979 A HERVE GARDE, ALORS AGE DE 16 ANS, PUPILLE DE L'EDUCATION SURVEILLEE PLACE AU PATRONAGE DES JEUNES GARCONS DE SAUZET, ALORS QUE L'ARTICLE ,4° DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ET L'ARTICLE 3 DU DECRET N° 51-1428 DU 29 NOVEMBRE 1951, D'APPLICATION STRICTE, N'EN PREVOIENT LE BENEFICE QU'AU PROFIT DES PUPILLES EFFECTUANT UN TRAVAIL COMMANDE, CE QUI N'ETAIT PAS LE CAS EN L'ESPECE ET QUE LA NOTION D'ACCIDENT SURVENU AU TEMPS ET AU LIEU DU TRAVAIL ET LIEE A LA PERMANENCE DE L'ETAT DE SUBORDINATION APPLICABLE AUX BENEFICIAIRES DE L'ARTICLE L 415 DU MEME CODE EST ETRANGERE A LA SITUATION DE CES PUPILLES ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE RELEVE QUE L'ACCIDENT LITIGIEUX S'EST PRODUIT DANS UN INTERVALLE D'UNE DEMI-HEURE SEPARANT DEUX COURS DONT IL N'ETAIT PAS CONTESTE QU'ILS CONSTITUAIENT EN EUX-MEMES UN TRAVAIL COMMANDE AU SENS DES TEXTES PRECITES ;

QUE CE LAPS DE TEMPS DEVAIT ETRE MIS A PROFIT PAR LES PUPILLES POUR CHANGER DE TENUE ET QUE PENDANT SA DUREE ILS DEMEURAIENT DANS L'ENCEINTE DE L'ETABLISSEMENT ET SOUS L'ETROITE SURVEILLANCE DE SON PERSONNEL ;

QU'EN DEDUISANT QUE L'ACCIDENT ETAIT SURVENU A L'OCCASION D'UN TRAVAIL IMPOSE AU PUPILLE PAR L'ETABLISSEMENT OU PAR UNE PERSONNE AYANT AUTORITE SUR LUI LA, COUR D'APPEL, LOIN D'AVOIR MECONNU LA PORTEE DES TEXTES SUSVISES, EN A FAIT AU CONTRAIRE UNE EXACTE APPLICATION ;

QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 24 FEVRIER 1981 PAR LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE ;

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L416 4
  • Décret 51-1428 1951-11-29 ART. 3

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1952-04-05 Bulletin 1952 V n. 719 p. 517 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1952-04-05 Bulletin 1952 V n. 720 p. 518 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.