RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 14 juin 1988, n° 86-12.929

Décision attaquée : cour d'appel de Bordeaux, 1986-01-23

En bref

Sommaire

Dès lors que l'exécution d'un contrat conclu avant la mise en règlement judiciaire a été poursuivie par le syndic, les pénalités dues en raison du retard apporté par le débiteur à l'achèvement des prestations à sa charge et le coût de réparation des malfaçons apparues, afférentes les unes et les autres à la poursuite du contrat, constituent des créances sur la masse des créanciers.

Thèmes
  • Règlement judiciaire, liquidation des biens (loi du 13 juillet 1967)
  • Effets
  • Contrats en cours
  • Continuation
  • Contrat d'entreprise
  • Pénalités de retard et malfaçons afférentes à la poursuite du contrat
  • Dettes de la masse
  • Créanciers de la masse
  • Continuation par le syndic
  • Pénalités de retard et malfaçons afférentes à des travaux effectués après le jugement déclaratif
  • Responsabilité de l'entrepreneur
  • Malfaçons

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Attendu que le syndic du règlement judiciaire, par la suite converti en liquidation des biens, de la société Pépin-Gasquet, fait grief à l'arrêt attaqué (Bordeaux, 23 janvier 1986) d'avoir dit que la société Cave coopérative Mont-Blanc (la coopérative) était créancière de la masse d'une part pour une somme représentant le montant des pénalités de retard sur l'exécution d'un contrat d'après lequel la société Pépin-Gasquet s'était engagée à fournir et à installer une chaîne de thermo-vinification commandée par la coopérative et d'autre part pour une seconde somme représentant le montant de malfaçons constatées dans l'exécution de ce contrat, alors, selon le pourvoi, que l'article 38 de la loi du 13 juillet 1967 sur la continuation des contrats par le syndic ne déroge pas aux principes posés par l'article 13, alinéa 2, de la même loi selon lequel aucun créancier dont la créance a son origine antérieurement au jugement de règlement judiciaire ou de liquidation des biens ne peut prétendre avoir une créance sur la masse ; que les dommages et intérêts pour les malfaçons d'une installation et les pénalités de retard pour livraison tardive de même que le paiement du solde du prix convenu sont des obligations réciproques nées de la conclusion du contrat de fourniture ; que dès lors que le contrat a été conclu avant la mise en règlement judiciaire et que de plus son exécution a commencé avant l'ouverture de la procédure collective, le règlement d'une créance née de ce contrat ne peut incomber à la masse des créanciers ; qu'en l'espèce, il résulte des énonciations de l'arrêt que le contrat a été conclu le 30 mai 1979 ; que courant juin et juillet 1979, la société Pépin-Gasquet a procédé à l'étude du projet tandis que la coopérative effectuait des travaux préliminaires dans ses locaux ; que les travaux ont été réalisés entre le 10 août 1979 et le 20 septembre 1979, date de la réception de l'ouvrage ; que la société Pépin-Gasquet a été mise en règlement judiciaire le 28 août 1979 ; qu'en mettant à la charge de la masse les sommes de 35 700 francs et de 58 906,49 francs résultant d'un contrat conclu avant la mise en règlement judiciaire, la cour d'appel a violé les articles 13 et 38 de la loi du 13 juillet 1967 ;

Mais attendu qu'il résulte des énonciations et constatations de la cour d'appel que l'exécution du contrat conclu le 30 mai 1979 avait été poursuivie par le syndic ; qu'il s'ensuit que c'est à bon droit que la cour d'appel a retenu que les pénalités dues en raison du retard apporté par la société Pépin-Gasquet à l'achèvement des prestations à sa charge et le coût de réparation des malfaçons apparues, afférentes les unes et les autres à la poursuite du contrat, constituaient, dès lors, des créances sur la masse des créanciers ; que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Rapprochements

  • Chambre commerciale, 1982-06-22 Bulletin 1982, IV, n° 240, p. 211 (cassation)
  • Chambre commerciale, 1982-12-06 Bulletin 1982, IV, n° 393, p. 329 (rejet), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.