RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 8 juillet 1992, n° 91-14.304

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix-en-Provence, 1989-12-06

En bref

Sommaire

Une automobile ayant heurté, sur une route, des parties en béton entreposées sur un terre-plein central par une société chargée de la construction d'un pont, une cour d'appel, relevant que les poutres se trouvaient sur un terre-plein central à 1,70 m de la bande blanche continue séparant les deux voies de circulation et le terre-plein, qu'elles étaient protégées par des bottes de paille balisées par un bandeau fluorescent et que deux panneaux placés devant elles indiquaient aux usagers qu'il fallait se maintenir sur la voie de droite, et retenant que les poutres n'apparaissaient ni anormales dans leur positionnement ni dangereuses pour empiétement sur la chaussée ou par un défaut de signalisation, a pu déduire qu'elles n'avaient pas été l'instrument du dommage et que l'accident était dû au défaut de maîtrise de la victime.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

.

Sur le moyen unique, pris en ses trois branches

Attendu, selon l'arrêt confirmatif attaqué (Aix-en-Provence, 6 décembre 1989), que l'automobile de M. X... a heurté, sur une route, des poutres en béton entreposées sur un terre-plein central par la société Adam, chargée de la construction d'un pont ; que M. X... ayant été mortellement blessé, les consorts X... ont demandé à la société Adam la réparation de leur préjudice ;

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir débouté les consorts X... de leurs demandes, alors que, d'une part, en affirmant que les consorts X... devaient rapporter la preuve de l'anormalité ou de la dangerosité des poutres, la cour d'appel aurait violé l'article , alinéa 1er, du Code civil ; alors que, d'autre part, en affirmant que les poutres, suffisamment signalisées, n'avaient pas été l'instrument du dommage, la cour d'appel n'aurait pas tiré de ses constatations leurs conséquences légales ; alors qu'enfin, en écartant totalement la responsabilité de la société Adam, gardienne des poutres, sans expliquer en quoi le comportement de la victime avait revêtu les caractères d'imprévisibilité et d'irrésistibilité, la cour d'appel aurait à nouveau privé sa décision de base légale au regard du même texte ;

Mais attendu qu'après avoir constaté que les poutres en béton se trouvaient sur un terre-plein central à 1,70 mètre de la bande blanche continue séparant les deux voies de circulation et ledit terre-plein, qu'elles étaient protégées latéralement par des bottes de paille balisées par un bandeau fluorescent et que deux panneaux placés devant elles indiquaient aux usagers qu'il fallait se maintenir sur la voie de droite, la cour d'appel retient que les poutres n'apparaissaient ni anormales dans leur " positionnement " ni dangereuses par empiétement sur la chaussée ou par un défaut de signalisation ; que, de ces constatations et énonciations, la cour d'appel a pu déduire que les poutres n'avaient pas été l'instrument du dommage et que l'accident était dû au défaut de maîtrise de la victime ;

Que, dès lors, la cour d'appel n'était pas tenue de rechercher si le comportement de la victime avait été, pour le gardien des poutres, imprévisible et irrésistible ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.