RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 24 mars 1998, n° 96-12.990

Décision attaquée : tribunal de grande instance de Thonon-les-Bains, 1995-03-30

En bref

Sommaire

Ayant constaté que le contrat liant une société à son agent commercial reconnaissait à ce dernier la propriété commerciale de la clientèle constituée par lui et ses sous-agents puis que, par les transactions signées ultérieurement, ce dernier déclarait, en contrepartie de la somme qu'il recevait, renoncer à cette propriété, un tribunal a pu en déduire que cette opération s'analysait en une cession de clientèle, soumise aux dispositions de l'article du Code général des impôts.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 3 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en ses quatre branches

Attendu, selon le jugement attaqué (tribunal de grande instance de Thonon-les-Bains, 30 mars 1995), que l'administration fiscale a effectué à l'encontre de la société Mutual maintenance computer un redressement tendant à soumettre aux droits de mutation de l'article du Code général des impôts l'indemnité de rupture du contrat d'agent commercial qui la liait avec M. Y... ; que la société a demandé l'annulation de l'avis de mise en recouvrement des droits en résultant et que le Tribunal a rejeté cette demande ;

Attendu que la société Selenium, venant aux droits de la société Mutual maintenance computer (la société) reproche au jugement d'avoir ainsi statué, alors, selon le pourvoi, d'une part, que seules les cessions effectives de clientèle sont soumises à des droits d'enregistrement ; qu'en déduisant des circonstances que M. Y... et son sous-agent M. X... avaient la propriété commerciale de la clientèle qu'ils étaient susceptibles de développer et que les transactions mentionnaient qu'ils renonçaient à toute réclamation concernant une quelconque propriété commerciale, que les indemnités transactionnelles constituaient un rachat de clientèle, sans s'expliquer sur l'existence de cette clientèle, le Tribunal n'a pas donné de base légale à sa décision au regard de l'article du Code général des impôts ; alors, d'autre part, que seules les cessions effectives de clientèle sont soumises à des droits d'enregistrement ; qu'en déduisant des circonstances que MM. Y... et X... avaient la propriété commerciale de la clientèle qu'ils étaient susceptibles de développer et que les transactions mentionnaient qu'ils renonçaient à toute réclamation concernant une quelconque propriété commerciale, que les indemnités transactionnelles constituaient un rachat de clientèle, quand la renonciation à des réclamations ne valait pas renonciation aux droits prétendument attachés à la clientèle, le Tribunal a violé le même texte ; alors, encore, que seules les cessions effectives de clientèle sont soumises à des droits d'enregistrement ; qu'en déduisant des circonstances que MM. Y... et X... avaient la propriété commerciale de la clientèle qu'ils étaient susceptibles de développer et que les transactions mentionnaient qu'ils renonçaient à toute réclamation concernant une quelconque propriété commerciale, que les indemnités transactionnelles constituaient un rachat de clientèle, quand les transactions renvoyaient aux dispositions du décret du 23 décembre 1958, lequel envisageait l'indemnisation de la rupture du contrat d'agent commercial par référence au montant des commissions, que l'agent ait ou non apporté une clientèle au mandant, le Tribunal a violé le texte susvisé, ainsi que l'article 3 du décret du 23 décembre 1958 ; et alors enfin, que seules les cessions effectives de clientèle sont soumises à des droits d'enregistrement ; qu'en appliquant le redressement sur le montant global des indemnités transactionnelles, sans rechercher en quoi ce montant correspondait nécessairement à la valeur de la clientèle que MM. Y... et X... lui auraient apportée, le Tribunal n'a pas donné de base légale à sa décision au regard des mêmes textes ;

Mais attendu, en premier lieu, que le grief formulé dans la dernière branche du moyen n'a pas été présenté aux juges du fond ; qu'il est nouveau, qu'il est mélangé de fait et de droit ;

Attendu, en second lieu, que le jugement constate que le contrat liant la société à M.

Y...

reconnaissait à ce dernier la " propriété commerciale " de la clientèle constituée par lui et ses sous-agents, puis que, par les transactions signées en 1988, MM. Y... et X... déclaraient, en contrepartie de la somme qu'ils recevaient, renoncer à cette propriété, le Tribunal a pu en déduire que l'opération litigieuse devait s'analyser en une cession de clientèle, soumise comme telle aux dispositions de l'article du Code général des impôts ;

Qu'irrecevable en sa première branche, le moyen n'est pas fondé pour les trois autres ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.

Textes appliqués

  • CGI 719

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.