CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 26 avril 2001, n° 99-50.038

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1999-05-26

En bref

Sommaire

Selon l'article , alinéa 3, du Code de procédure pénale, l'identité de toute personne peut être contrôlée pour prévenir une atteinte à la sécurité des personnes et des biens, quel que soit le comportement de la personne contrôlée, même si celui-ci n'a aucun lien avec des infractions précédemment relevées dans le secteur du contrôle.

Dès lors, viole le texte susvisé en y ajoutant une condition qu'il ne comporte pas, le premier président qui rejette une demande de prolongation du maintien en rétention d'un étranger, en retenant qu'aucun lien n'étant démontré entre l'interpellation et les délits mentionnés dans le procès-verbal, l'interpellation ne reposait pas sur des motifs suffisants d'atteinte à l'ordre public ou à la sécurité des personnes.

Thèmes
  • Étranger
  • Reconduite à la frontière
  • Maintien en rétention
  • Saisine du juge
  • Interpellation
  • Régularité
  • Atteinte à l'ordre public ou à la sécurité des personnes
  • Prévention
  • Conditions suffisantes
  • Etranger soulevant l'irrégularité de son interpellation

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article , alinéa 3, du Code de procédure pénale ;

Attendu, selon ce texte, que l'identité de toute personne peut être contrôlée pour prévenir une atteinte à l'ordre public, notamment à la sécurité des personnes et des biens, quel que soit le comportement de la personne contrôlée, même si celui-ci n'a aucun lien avec des infractions précédemment relevées dans le secteur du contrôle ;

Attendu que pour annuler la procédure et rejeter la demande de prolongation du maintien en rétention d'un étranger sollicitée par le Préfet de Police de Paris en application de l'article 35 bis de l'ordonnance du 2 novembre 1945, un premier président a retenu qu'aucun lien n'étant démontré entre l'interpellation de M. X..., ressortissant tunisien, effectuée sur le fondement de l'article , alinéa 3, du Code de procédure pénale et les délits commis la veille mentionnés dans le procès-verbal d'interpellation, cette dernière ne reposait pas sur des motifs suffisants d'atteinte à l'ordre public ou à la sécurité des personnes ou des biens ;

Qu'en statuant ainsi, en ajoutant au texte susvisé une condition qu'il ne comporte pas, le premier président l'a violé ;

Et vu l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que les délais de maintien en rétention étant expirés il ne reste plus rien à juger ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'ordonnance rendue le 26 mai 1999, entre les parties, par le premier président de la cour d'appel de Paris ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi.

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 78-2 al. 3 Nouveau
  • Code de procédure civile 627

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.