En bref
- Décision
En conséquence, la Cour :
Déclare le pourvoi NON ADMIS ;
Texte intégral
AEn-tête de l'arrêt
N° V 24-87.169 F
N° 51340
RB5
13 NOVEMBRE 2025
NON-ADMISSION
M. BONNAL président,
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 13 NOVEMBRE 2025
M. [N] [X] a formé un pourvoi contre l'arrêt de la cour d'appel de Bordeaux, chambre correctionnelle, en date du 20 septembre 2024, qui, sur renvoi après cassation (Crim., 5 mars 2024, pourvoi n° 22-81.806), pour, notamment, infractions à la législation sur les stupéfiants en récidive, l'a condamné à seize ans d'emprisonnement, 1 000 000 euros d'amende, une amende douanière et a fixé la durée de la période de sûreté aux deux tiers de celle de la peine.
Des mémoires ont été produits, en demande et en défense.
Sur le rapport de M. Michon, conseiller référendaire, les observations de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de M. [N] [X], les observations de la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat de la [1], et les conclusions de M. Aldebert, avocat général, après débats en l'audience publique du 8 octobre 2025 où étaient présents M. Bonnal, président, M. Michon, conseiller rapporteur, M. Samuel, conseiller de la chambre, et Mme Boudalia, greffier de chambre,
la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
BMotivation
Vu l'article du code de procédure pénale :
Après avoir examiné tant la recevabilité du recours que les pièces de procédure, la Cour de cassation constate qu'il n'existe, en l'espèce, aucun moyen de nature à permettre l'admission du pourvoi.
CDispositif
EN CONSÉQUENCE, la Cour :
DÉCLARE le pourvoi NON ADMIS ;
Fixe à 2 500 euros la somme que M. [N] [X] devra payer à la [1] en application de l'article du code de procédure pénale ;
Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du treize novembre deux mille vingt-cinq.
Textes appliqués
- Article du code de procedure penale.
Cette décision dans les analyses du cabinet
- Notice rouge Interpol : comment demander la révision d’une décision de la CCF après un fait nouveau ?
- Notice rouge Interpol : contester une correspondance biométrique erronée auprès de la CCF
- Togo Frees Two French Filmmakers: What Consular Protection Can—and Cannot—Do After an Overseas Detention
- Two Turkish Citizens Arrested in Batumi Under INTERPOL Red Notices: What Happens Before Extradition?
- Notice rouge Interpol : comment préparer un dossier de preuves pour la CCF avant la session de septembre 2026 ?
- Extradition imminente avant la remise : comment demander une mesure provisoire à la CEDH (règle 39) ?
- Extradition et commission rogatoire internationale : comment contester les preuves recueillies à l’étranger en France ?
- Turkey’s Netanyahu Interpol Request Meets France’s Flotilla Probe: What French Victims Can Do Next
- Azerbaijan–Ukraine Interpol Extradition: What a Red Notice Still Cannot Do in France
- Dubai Extradition to France After a Missed 40-Day Deadline: What the Bouguettaia Case Tests
- Notice rouge Interpol et contrôle aux frontières : que faire avant un voyage ou une escale en France ?
- Notice rouge Interpol : comment demander l’effacement de données après un classement sans suite ?
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.