En bref
- Décision
En conséquence, la Cour :
Déclare le pourvoi NON ADMIS ;
Texte intégral
AEn-tête de l'arrêt
N° F 26-80.471 F
N° 50393
RB5
18 FÉVRIER 2026
NON-ADMISSION
M. BONNAL président,
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 18 FÉVRIER 2026
Le procureur général près la cour d'appel de Grenoble a formé un pourvoi contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de ladite cour d'appel, en date du 15 janvier 2026, qui, sur renvoi après cassation, (Crim., 2 décembre 2025, pourvoi n° 25-87.214), a refusé la remise de M. [C] [F] aux autorités judiciaires portugaises ayant délivré un mandat d'arrêt européen.
Des mémoires, en demande et en défense, ainsi que des observations complémentaires, ont été produits.
Sur le rapport de Mme Jaillon, conseillère, les observations de la SCP Sevaux et Mathonnet, avocat de M. [C] [F], et les conclusions de M. Micolet, avocat général, après débats en l'audience publique du 18 février 2026 où étaient présents M. Bonnal, président, Mme Jaillon, conseillère rapporteure, M. Samuel, conseiller de la chambre, et Mme Boudalia, greffière de chambre,
la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
BMotivation
Vu l'article du code de procédure pénale :
Après avoir examiné tant la recevabilité du recours que les pièces de procédure, la Cour de cassation constate qu'il n'existe, en l'espèce, aucun moyen de nature à permettre l'admission du pourvoi.
CDispositif
EN CONSÉQUENCE, la Cour :
DÉCLARE le pourvoi NON ADMIS ;
DIT n'y avoir lieu à application de l'article 618-1 du code de procédure ;
Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit février deux mille vingt-six.
Textes appliqués
- Article du code de procedure penale.
Cette décision dans les analyses du cabinet
- Ne bis in idem et coopération pénale internationale : décisions étrangères, mandat d'arrêt européen et extradition en 2026
- Arrêté à Paris sur mandat d'arrêt européen pour des faits commis en France : contester la remise et rester jugé en France
- Wanted Under a European Arrest Warrant? How Your Family Life in France Can Block Surrender
- Arrêté à Paris sous mandat d'arrêt européen alors que votre famille vit en France : faire refuser la remise après le revirement du 2 décembre 2025
- Réclamé en extradition à Paris et parent d'enfants scolarisés en France : opposer la vie familiale et bloquer la remise (article 8 CEDH)
- Le mandat d'arrêt européen et la protection des droits fondamentaux : principe de confiance mutuelle, contrôle des défaillances systémiques et revirements jurisprudentiels de la Cour de cassation (2022-2026)
- Le mandat d'arrêt européen face au principe ne bis in idem : matérialité des faits, poursuites concurrentes et obligation de complément d'information (2025-2026)
- Mandat d'arrêt européen et vie privée et familiale : l'exigence de circonstances exceptionnelles et le contrôle de la chambre de l'instruction (Crim. 22 septembre 2026, n° 26-85.463)
- Réclamé en extradition à Paris pour des faits déjà jugés en France : opposer le ne bis in idem et bloquer la remise
- France Hands 'Gino' to Germany: Budapest Antifa Case — Fighting a European Arrest Warrant in France
- Wanted After the 17-Country Schengen-Airports Raids: Can Paris Refuse Your Surrender on a European Arrest Warrant?
- L'exécution d'un nouveau mandat d'arrêt européen après un refus définitif de remise : changement de circonstances et office du juge (2025-2026)
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.