En bref
- Décision
Casse et annule l'arrêt susvisé de la cour d'appel de Versailles, en date du 30 avril 2025, mais en ses seules dispositions relatives à la peine complémentaire d'interdiction de gérer, toutes autres dispositions étant expressément maintenues ;
DIT que l'interdiction de gérer prononcée pour cinq ans à titre de peine complémentaire contre M. [H] est limitée à la direction, à l'administration, au contrôle ou à la gestion, directes ou indirectes, d'une entreprise commerciale ou industrielle ou d'une société commerciale ;
Texte intégral
AEn-tête de l'arrêt
N° P 25-84.085 F-D
N° 00860
MB25
17 JUIN 2026
CASSATION PARTIELLE SANS RENVOI
M. SAMUEL conseiller doyen faisant fonction de président,
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 17 JUIN 2026
M. [I] [H] a formé un pourvoi contre l'arrêt de la cour d'appel de Versailles, 9e chambre, en date du 30 avril 2025, qui, pour abus de biens sociaux et fraude fiscale, l'a condamné à deux ans d'emprisonnement avec sursis probatoire, 50 000 euros d'amende, cinq ans d'interdiction de gérer, une confiscation et a prononcé sur les intérêts civils.
Des observations complémentaires ont été produites.
Sur le rapport de M. de Lamy, conseiller, et les conclusions de M. Bougy, avocat général, après débats en l'audience publique du 20 mai 2026 où étaient présents M. Samuel, conseiller doyen faisant fonction de président, M. de Lamy, conseiller rapporteur, M. Wyon, conseiller de la chambre, et Mme Boulet, greffière de chambre,
la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
BFaits et procédure
1. Il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces soumises à l'examen de la Cour de cassation ce qui suit.
2. Par un jugement correctionnel du 27 janvier 2023, M. [I] [H], a été déclaré coupable des chefs précités.
3. L'intéressé, le ministère public et la direction générale des finances publiques, partie civile, ont relevé appel de cette décision.
CMoyens
Examen du moyen relevé d'office
Vu l'article du code pénal :
DMotivation
4. Il résulte de ce texte que nul ne peut être puni d'une peine qui n'est pas prévue par la loi.
5. Après avoir déclaré M. [H] coupable des chefs d'abus de biens sociaux et de fraude fiscale, l'arrêt attaqué a confirmé le jugement déféré, notamment, en ce qu'il a prononcé à l'encontre du prévenu, à titre de peine complémentaire, une interdiction de gérer directement ou indirectement toute entreprise ou une société pendant une durée de cinq ans.
6. En prononçant ainsi, alors que la peine complémentaire prévue par les articles du code de commerce pour le délit d'abus de biens sociaux et 1750 du code général des impôts en matière de fraude fiscale limitent l'interdiction de gérer prononcée aux entreprises commerciales ou industrielles et aux sociétés commerciales, la cour d'appel a méconnu le texte susvisé et le principe ci-dessus rappelé.
7. La cassation est par conséquent encourue de ce chef.
Portée et conséquences de la cassation
8. La cassation, qui sera limitée aux dispositions relatives à la peine complémentaire d'interdiction de gérer, aura lieu sans renvoi, la Cour de cassation étant en mesure d'appliquer directement la règle de droit et de mettre fin au litige, ainsi que le permet l'article du code de l'organisation judiciaire.
EMoyens
FDispositif
PAR CES MOTIFS, la Cour :
CASSE et ANNULE l'arrêt susvisé de la cour d'appel de Versailles, en date du 30 avril 2025, mais en ses seules dispositions relatives à la peine complémentaire d'interdiction de gérer, toutes autres dispositions étant expressément maintenues ;
DIT que l'interdiction de gérer prononcée pour cinq ans à titre de peine complémentaire contre M. [H] est limitée à la direction, à l'administration, au contrôle ou à la gestion, directes ou indirectes, d'une entreprise commerciale ou industrielle ou d'une société commerciale ;
DIT n'y avoir lieu à renvoi ;
ORDONNE l'impression du présent arrêt, sa transcription sur les registres du greffe de la cour d'appel de Versailles et sa mention en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement annulé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du dix-sept juin deux mille vingt-six.
Textes appliqués
- Article du code penal.
Cette décision dans les analyses du cabinet
- Abus de biens sociaux : définition, sanctions et prescription en 2026
- Stéphane Richard condamné dans l'affaire Tapie : négligence, pourvoi et présidence de l'OM et de l'Opéra-Comique, ce que dit la loi
- Pierre Botton : pourquoi est-il allé deux fois en prison ? Abus de biens sociaux en 1996, abus de confiance en 2020, ce que dit la loi
- Arnaud Lagardère mis en examen pour abus de biens sociaux et achat de vote : où en est l'instruction et que risque-t-il ?
- Sihem Souid condamnée en plaider-coupable pour abus de biens sociaux : inéligibilité, confiscations et recours encore possibles
- Julien Bert condamné en appel pour violences conjugales : un an sous bracelet électronique, probation et interdiction de gérer
- الرشوة واستغلال النفوذ في فرنسا: التكييف والعقوبة والشكاية والدفاع (دليل عملي 2026)
- Le délit de violation d'une interdiction de gérer et de faillite personnelle : éléments constitutifs, gérance de fait par prête-nom, articulation procédurale et sanctions pénales (articles L. 654-15 du code de commerce et 434-40-1 du code pénal, chambre criminelle)
- Le « bannissement numérique » prononcé dans l'affaire Jean Pormanove : quelle légalité pour les peines complémentaires restrictives de liberté à l'ère numérique ?
- La peine d'inéligibilité en droit pénal français : motivation renforcée et contrôle de proportionnalité après la QPC n° 2025-1129 du Conseil constitutionnel
- L'interdiction de manifester, peine complémentaire sous contrôle : les enseignements de l'arrêt du 10 juin 2026
- La loi du 25 juin 2026 contre les fraudes sociales et fiscales : flagrance sociale et escroquerie en bande organisée, un séisme pénal à l'épreuve de la chambre criminelle (2024-2026)
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.