Civil Madagascar

Cour de cassation de Madagascar, 26 janvier 2010, 309/06-CO n° 3 – Pouvoir du juge

Matières : Procédure

Mots clés : Motifs – exactes et fermes – hypothèses et conjoncture – NON

En rendant leurs décisions, les juges doivent se baser sur des motifs exactes et fermes et non sur des conjonctures et hypothèses

Cassation : Ordinaire

Nature : Civile

Solution : Cassation

ARRET N° 03 du 26 janvier 2010

Dossier n° 309/06-CO

MOTIFS – EXACTES ET FERMES – HYPOTHÈSES ET CONJONCTURE – NON

« En rendant leurs décisions, les juges doivent se baser sur des motifs exactes et fermes et non sur des conjonctures et hypothèses »

RÉPUBLIQUE DE MADAGASCAR

AU NOM DU PEUPLE MALAGASY

La Cour Suprême, Cour de Cassation, Chambre Civile Commerciale et Sociale, en son audience ordinaire tenue au Palais de Justice à Anosy du mardi vingt-six janvier deux mille dix, a rendu l'arrêt suivant :

Après en avoir délibéré conformément à la loi :

Statuant sur le pourvoi des époux R. J. F./R. D., domiciliés au lot (adresse) contre l'arrêt n°109 du 12 avril 2006 rendu par la Chambre Civile de la Cour d'Appel de Mahajanga dans la procédure qui les oppose à T. M. ;

Vu les mémoires en demande et en défense ;

Sur le deuxième moyen de cassation dans sa troisième branche tiré de l'article 26.6 de la loi organique n°2004-036 du 1er octobre 2004 pour insuffisance de motifs ne permettant pas à la Cour Suprême d'exercer son contrôle en ce que l'arrêt n°109 confirmatif du jugement n°410 a été motivé par « conjectures » et « hypothèses » et non avec « exactitude et fermeté » qu'en effet dans la partie « discussion », l'arrêt a introduit sa motivation par le mot « si » effectivement qui est conditionnel, qu'il y a donc supposition et non affirmation ;

Vu les textes visés ;

Attendu que le différend résulte de ce que les parties ont obtenu chacune un titre régulier constatant leur acquisition de parcelle dépendant du terrain dit « La Brousse » inscrit à la commune urbaine de Mahajanga; que leurs parcelles respectives ont les mêmes délimitations et suivant le rapport du géomètre requis par l'une des parties la parcelle de T. M. est englobée dans celle des époux R./R. D.;

Que les parcelles ont été acquises par vente de B. J. de la C. ; que les parties ont chacune de son côté par la suite régulariser l'achat par la procédure de vente sous conditions résolutoires auprès de la commune de Mahajanga ;

Que leurs droits ont été constatés par actes administratifs respectivement le 7 décembre 1999 pour les époux R. et le 5 mars 2003 pour T. M.; que le litige n'est apparu qu'au moment où T. M. a édifié une construction sur la parcelle ; que les parties ont respectivement saisi la justice; qu'ainsi les époux R. ont obtenu deux ordonnances sur requête dont l'une les autorise à faire prénoter leur droit sur la propriété dite « Villa M. » appartenant à T. et l'autre ordonne la cessation des travaux entrepris par ce dernier ;

Que de son côté T. a déposé une requête aux fins d'annuler ces décisions ;

Que par contre les époux R. ont introduit une requête auprès du Tribunal pour voir annuler le titre de la « Villa M. » et l'expulsion de T. M.;

Qu'enfin l'arrêt attaqué, confirmant le jugement d'instance, a annulé la prénotation et débouté les époux R. de leurs prétentions ;

Attendu que pour statuer ainsi l'arrêt a énoncé « que si, effectivement, les actes de vente conclus entre B. J. de la C. et R. D. d'une part, et entre B. J. de la C. et T. M. d'autre part, paraissent concerner le même terrain, de par les délimitations identiques, qui y sont mentionnés, il est impensable que des titres différents aient été décernés sur le même terrain depuis 12 ans si l'on se réfère à l'acte de vente du 29 décembre 2004 »

Attendu que en se déterminant par des motifs reposant sur des « conjonctures et hypothèses » et non avec « exactitude » et fermeté comme l'a soulevé à juste titre le moyen, la Cour d'Appel n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;

CASSE ET ANNULE l'arrêt n°109 du 12 avril 2006 de la Chambre Civile de la Cour d'Appel de Mahajanga ;

Renvoi la Cause et les parties devant la même juridiction autrement composée ;

Ordonne la restitution de l'amende de cassation condamne le défendeur aux dépens.

Ainsi jugé et prononcé par la Cour Suprême, Cour de Cassation, Chambre Civile Commerciale et Sociale, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus.

Où étaient présents :

La minute du présent arrêt a été signée par le Président, le Rapporteur et le Greffier.


Portail officiel du Ministere de la Justice de Madagascar.

Décisions voisines

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.